「Compounds」に関連した英語例文の一覧と使い方(127ページ目) - Weblio英語例文検索

The object to be plated having the recessed part is contacted with a pretreatment liquid consisting of an aqueous solution containing at least one kind of component selected from the group consisting of hydrazines, hydroxyl amines, hypophosphorous acids, phosphorous acids, boron hydride compounds, amine borane compounds, sulfurous acids, thiosulfuric acids, ascorbic acids and saccharides, and after that, copper plating is deposited by an electrocopper plating method using a copper sulfate plating solution.例文帳に追加

凹部を有する被めっき物を、ヒドラジン類、ヒドロキシルアミン類、次亜リン酸類、亜リン酸類、水素化ホウ素化合物、アミンボラン化合物、亜硫酸類、チオ硫酸類、アスコルビン酸類及び糖類からなる群から選ばれた少なくとも一種の成分を含有する水溶液からなる前処理液に接触させた後、硫酸銅めっき液を用いて電気銅めっき法によって銅めっきを析出させることを特徴とする硫酸銅めっき方法。 - 特許庁

One or more than two of elastins and mucopoly-saccharides, one or more than two selected from compounds bearing sulfhydryl group and compounds bearing disulfide bonds, one or more than two selected from nucleic acids and their salts, one or more than two selected from phspholipids and glycolipid, and one or more than two of flavonoids are individually adsorbed into hydroxyapatite and formulated to the base whereby the objective skin care preparation is obtained.例文帳に追加

エラスチン及びムコ多糖類より選択した１種又は２種以上、スルフヒドリル基を有する化合物及びジスルフィド結合を有する化合物より選択した１種又は２種以上、核酸及びその塩の１種又は２種以上、リン脂質及び糖脂質より選択した１種又は２種以上、フラボノイドより選択した１種又は２種以上を、それぞれヒドロキシアパタイトに吸着させ、皮膚外用剤基剤に含有させる。 - 特許庁

The fluorine-containing tricyclononene compounds being new polymerizable monomers and the polymer compounds using the monomers are highly transparent to a wide range of wavelengths from the vacuum-ultraviolet region to the optical communication region in spite of their high fluorine content because of the presence of polar groups in the same molecule, have a close adhesion to substrates and a good film-forming ability and a high etching resistance because of their alicyclic structure.例文帳に追加

高いフッ素含量を有しながら、同一分子内に極性基を持たせることにより、幅広い波長領域すなわち真空紫外線から光通信波長域にいたるまで高い透明性を有し、かつ基板への密着性や高い成膜性を併せ持ち、また、脂環式構造を持たせることにより、高いエッチング耐性を有する新規な重合性単量体である含フッ素トリシクロノネン化合物、およびそれを用いた高分子化合物を見い出した。 - 特許庁

This invention relates to pharmaceutical compositions comprising: compounds of general formula (I); and their corresponding N-oxides, ester prodrugs or their acid bioisosteres; and pharmaceutically acceptable salts and solvates of such compounds and their N-oxides and their prodrugs, and their acid bioisosteres; together with one or more pharmaceutically acceptable carriers or excipients.例文帳に追加

一般式(Ｉ)の化合物、それらの相当するN-オキシド、エステルプロドラッグまたは酸生物学的等価体、或いはこのような化合物の薬学的に許容しうる塩若しくは溶媒和物、さらにそれらのN-オキシド、エステルプロドラッグまたは酸生物学的等価体、或いはこのような化合物の薬学的に許容しうる塩若しくは溶媒和物を１種またはそれ以上の薬学的に許容しうる担体または賦形剤と一緒に含有する医薬組成物。 - 特許庁

The polyamide is produced by the polycondensation of a dicarboxylic acid component containing a dimer acid with a diamine component containing at least one kind of nitrogen-containing heterocyclic compound selected from piperazine compounds and dipiperidyl compounds, and the polyamide polyamine is produced by the polycondensation of a dicarboxylic acid component containing a dimer acid with a polyalkylene polyamine.例文帳に追加

ポリアミドとポリアミドポリアミンとをアミド交換反応させてなる有機酸可溶型ポリアミド樹脂であって、ポリアミドが、ダイマー酸を含有するジカルボン酸成分と、ピペラジン化合物及びジピペリジル化合物からなる群より選ばれる少なくとも一種の含窒素複素環化合物を含むジアミン成分とを重縮合して得られるポリアミドであり、ポリアミドポリアミンが、ダイマー酸を含有するジカルボン酸成分とポリアルキレンポリアミンとを重縮合して得られるポリアミドポリアミンである。 - 特許庁

A process and a catalyst for producing homopolymers or copolymers of the conjugated dienes by polymerizing the monomer with a catalyst system comprising (A) a first transition metal compound selected from Cr, Mo and W compounds, and a second transition metal compound selected from Fe, Co and Ni compounds, (B) a catalyst modifier (eg triphenyl phosphine) and optionally (C) one or more catalyst activators (e.g., MAO).例文帳に追加

ジエン重合 モノマーを、（Ａ）Ｃｒ、Ｍｏ及びＷ化合物より選択される第一遷移金属化合物、及びＦｅ、Ｃｏ及びＮｉ化合物より選択される第二遷移金属化合物、（Ｂ）触媒改質剤（例えば、トリフェニルホスフィン）及び場合により、（Ｃ）１以上の触媒活性剤（例えば、ＭＡＯ）を含有する触媒系で重合することによる共役ジエンのホモポリマー又はコポリマーを製造するための方法及び触媒。 - 特許庁

The heat developable photosensitive material contains at least a photosensitive silver halide, a non-photosensitive organic silver salt and a reducing agent on at least one surface of a support, wherein the non-photosensitive organic silver salt is the silver salt particles of the nitrogen-containing heterocyclic compounds, and these silver salt particles of the nitrogen-containing heterocyclic compounds do not substantially contribute to image density immediately after heat development.例文帳に追加

さらに、支持体の少なくとも一方の面上に、少なくとも感光性ハロゲン化銀、非感光性有機銀塩、及び還元剤を含有する熱現像感光材料であって、前記非感光性有機銀塩が前記形状を有する含窒素へテロ環化合物の銀塩粒子であり、かつこれらの含窒素へテロ環化合物の銀塩は熱現像直後の画像濃度には実質的には寄与しないことを特徴とする熱現像感光材料。 - 特許庁

A non-deacetylated amorphous chitin 2 or a uniformly and partially deacetylated amorphous chitin having a deacetylation ratio of 1-20% is used as a substrate and hydrolyzed to low molecular compounds by using mixed enzyme 3 composed of a lysozyme derived from albumen and a crude enzyme produced by an incomplete microbial belonging to the genus Trichoderma and N-acetyl-D-glucosamine 1 is isolated from the low molecular compounds with the crude enzyme.例文帳に追加

脱アセチル化されていない非晶質のキチン２又は均一に部分脱アセチル化された脱アセチル化率が１乃至２０％の非晶質のキチンを基質とし、卵白由来のリゾチームと、トリコデルマ（Trichoderma）属に属する不完全菌が生産する粗酵素とからなる混合酵素３を使用することによって、前記リゾチームで前記キチン２等を低分子に加水分解すると共に、前記粗酵素で前記低分子からＮ−アセチル−Ｄ−グルコサミン１を遊離させる。 - 特許庁

The method for stably producing a polyacetal involves the following process: in polymerizing trioxane in a molten state, a mixture (I) comprising (1) one or more compounds soluble to trioxane and exhibiting basicity and selected from alkali metal- and/or alkaline earth metal-containing compounds and (2) a mixed medium soluble to trioxane is continuously admixed into the reaction system to adsorb a cationic polymerization catalyst to deactivate its catalytic activity.例文帳に追加

トリオキサンの重合をメルト状態で行う重合に際し、（１）トリオキサンに可溶性であり塩基性を示す、アルカリ金属及び／又はアルカリ土類金属を含む化合物から選ばれる１種もしくは２種以上と、（２）トリオキサンに可溶性である混合媒体とからなる混合物（Ｉ）を連続的に添加混合させ、カチオン性重合触媒を吸着させることにより触媒活性を失活化させる、安定なポリアセタール樹脂を得る方法。 - 特許庁

In an organic electroluminescence element having an anode and a cathode and a light emitting layer held between the anode and the cathode, the light emitting layer comprises two or more kinds of light emitting compounds of different light emission peaks, and the light output and/or condensing efficiency of light emission color from a light emitting compound of a shortest life among the light emitting compounds in the light emission layer is maximum.例文帳に追加

陽極、陰極、および陽極と陰極間に挟持される発光層を有する有機エレクトロルミネッセンス素子において、前記発光層には発光ピークの異なる２種以上の発光性化合物が含有され、かつ、発光層中の発光性化合物のうち最も寿命が短い発光性化合物からの発光色の光取り出し及び／又は集光効率が最大であることを特徴とする有機エレクトロルミネッセンス素子。 - 特許庁

This composition for preventing the trees from the damage by the harmful insects is characterized by using at least 1 kind selected from neonicotinoid-based compounds (e.g. thiamethoxam, clothianidin, dinotefuran and acetamiprid) as an active ingredient.例文帳に追加

ネオニコチノイド系化合物（例えば、チアメトキサム、クロチアニジン、ジノテフラン、アセタミプリド）から選ばれる少なくとも１種の殺虫性化合物を有効成分とすることを特徴とする害虫から樹木類への加害を防止するための組成物。 - 特許庁

This softener composition contains, as essential components, (A) one or more cationic surfactants selected from the group consisting of compounds represented by the general formulas (1) to (4) (see the specification) and (B) a polyhydric alcohol type nonionic surfactant.例文帳に追加

一般式（１）〜（４）のいずれかで表される化合物からなる群から選ばれる１種以上のカチオン界面活性剤（Ａ）および多価アルコール型非イオン界面活性剤（Ｂ）を必須成分として含有する柔軟剤組成物である。 - 特許庁

To provide a method for production with which general-purpose properties utilizable for synthesis of a wide range of optically active aryl compounds are provided with reactivity and selectivity for carrying out the synthesis under industrially advantageous and mild conditions for a short time in high yield in combination.例文帳に追加

広範な光学活性アリール化合物の合成に利用できる汎用性と、工業的に有利な穏和な条件で短時間、高収率で合成できる反応性、選択性とを併せ持った製造法の提供。 - 特許庁

A metal oxide having ≤0.5 mm size or its salt or hydrophilic powder of natural mineral, slag, burned ash, etc., containing the above compounds as main components is mixed with particulate of expanded resin having ≤50 mm particle diameter and the mixture is broken.例文帳に追加

０．５ｍｍ以下の金属酸化物またはその塩もしくはそれらを主成分とした天然鉱物、スラグ、焼却灰等の親水性粉末を、粒径が５０ｍｍ以下の発泡樹脂体粒状物と混合し破砕する。 - 特許庁

The catalyst for oxychlorination of ethylene to 1,2-dichloroethane comprises compounds of Cu and Mg carried on alumina and has 2-8 wt.% copper content (expressed as Cu), wherein the ratio of the number of Mg atoms to the number of Cu atoms is 1.2-2.5, and the specific surface area of the catalyst is 30-130 m^2/g.例文帳に追加

アルミナに担持されたCu及びMgの化合物からなり、Cuとして示される銅含量が2〜8重量％で、Mg/Cu原子数比が1.2〜2.5であり、触媒の比表面積が30〜130m^2/gである、1,2-ジクロロエタンへのエチレンのオキシ塩素化用触媒。 - 特許庁

To provide a method for detecting dechlorination microorganisms, by which a plurality of microorganisms having ability for dechlorinating chlorinated organic compounds can simultaneously be detected, and the pollutant-cleaning ability of the microorganisms can simply and efficiently be judged.例文帳に追加

本発明は、塩素化有機化合物の脱塩素化能を有する微生物を複数同時に検出することができ、汚染物質の被浄化能力を簡便かつ効率的に判断できる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a polyester resin composition causing neither dioxins emission attributable to halogen compounds nor phosphoric acid-related water pollutions attributable to incinerated ash even if incinerated as a waste, and also not causing the resin to be hydrolyzed or the mechanical properties to be deteriorated.例文帳に追加

廃棄物として燃焼させるとハロゲン化合物によるダイオキシンの発生や、燃焼灰によるリン酸の水質汚染などなく、樹脂が加水分解したり機械的物性が脆くなったりことのないポリエステル樹脂を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing process of a pneumatic tire enabling each rubber compound to be an optimum degree of vulcanization in a green tire configuring a tread so as to place a plurality of rubber compounds different in vulcanization speed in a tire width direction.例文帳に追加

トレッドを加硫速度の異なる複数のゴムコンパウンドをタイヤ幅方向に配置するように構成した未加硫タイヤを、それぞれのゴムコンパウンドを最適加硫度になるようにすることを可能にする空気入りタイヤの製造方法を提供する。 - 特許庁

The granulation-promoting agent and the cancer cell apoptosis-inducing agent each contains at least one of compounds represented by the general formula (1) [R^1 to R^6 are each H or a lower alkyl; X is O or H(OH)] as an active ingredient.例文帳に追加

一般式 ［Ｒ^1〜Ｒ^6は水素原子又は低級アルキル基、ＸはＯ又はＨ（ＯＨ）］で表わされる化合物少なくとも１種を有効成分とした肉芽形成促進剤及び癌細胞アポトーシス誘導剤とする。 - 特許庁

To provide a mineral oil fraction having a low moisture content, particularly having more excellent technical activity for improving the conductivity of the mineral oil distillate including a low aromatic compounds and additionally provide an additive that can ensure the safe handleability even at a low temperature.例文帳に追加

含水量が少ない鉱油蒸留物、特に低芳香族類鉱油蒸留物の導電性を高める優れた活性を有し、低温下でさえこれらの油の安全な取り扱いを保証する添加剤の提供。 - 特許庁

Hydrophylization is performed by irradiating the light on a covering layer 5 while a member 6 having the covering layer 5 including the semiconductor compounds on a surface of a base material 4 is immersed in liquid with the core powder being suspended.例文帳に追加

親水化処理は、基材４の表面に半導体化合物を含む被覆層５を設けてなる部材６を、芯材粉体が懸濁した液体中に浸漬させた状態下に、被覆層５に光を照射することで行う。 - 特許庁

This white light emitting organic electro-luminescent element is characterized by including at least one kind of phosphor compound selected among compounds having a specified structure in at least one layer thereof, and the emitted light is substantially white.例文帳に追加

少なくとも１つの層に特定構造を有する化合物から選ばれる少なくとも１種の蛍光性化合物を含有し、かつ発光が実質白色であることを特徴とする白色発光有機エレクトロルミネッセンス素子。 - 特許庁

To provide labeled compounds capable of being relatively easily synthesized, and suitably used in clarifying intravital kinetics, action mechanisms of various physiological activities, etc., of flavan-3-ols, because an isotope used in labeling is easily freed from the compound.例文帳に追加

合成が比較的容易で、かつ標識に用いた同位体が容易に離脱しないなど、フラバン−３−オール類の生体内動態や様々な生理活性の作用機序等を解明するのに適した標識化合物を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid-crystalline medium based on a mixture of polar compounds having negative dielectric anisotropy (Δε), which is suitable for an electro-optic display based on ECB, PALCD, FFS or IPS effects, equipped with an active matrix.例文帳に追加

アクティブマトリックスを備えたＥＣＢ、ＰＡ ＬＣＤ、ＦＦＳまたはＩＰＳ効果に基づく電気−光学ディスプレイに適している、負の誘電異方性（Δε）を有する極性化合物の混合物に基づいた液晶媒体の提供。 - 特許庁

To obtain a flame-retardant thermoplastic resin composition that causes no elution of heavy metal compounds, evolution of a large volume of smoke and corrosive gas, when it is reclaimed or disposed, such as burning and has excellent flame retardancy, heat resistance, pulling properties and flexibility.例文帳に追加

埋立、燃焼などの廃棄時において重金属化合物の溶出や多量の煙、腐食性ガスの発生がなく、かつ難燃性、耐熱性、引張特性および柔軟性に優れた難燃性熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a material having a higher refractive index, higher Abbe's number and higher impact resistance in the situation of infinite requests for proposals of new compounds having a high refractive index and a high Abbe's number of a plastic lens and improving brittleness and impact resistance.例文帳に追加

プラスチックレンズの高屈折率、高アッベ数を有し、且つ、脆さや耐衝撃性を改良できる新規化合物提案への要求が限りない中、更なる高屈折率、高アッベ数、高耐衝撃性を有する素材を提案すること。 - 特許庁

This apoptosis-inducing agent which is an adjusting agent for an intracellular signal transmission system and an antitumor agent, is provided by containing a compound expressed by general formula (1), (2), (3) or (4) (in the specification), or its salts or their solvated compounds, and a method for inducing the cell death is also provided.例文帳に追加

一般式（１）、（２）、（３）もしくは（４）で表される化合物、その塩又はそれらの溶媒和物を含有する細胞死誘導剤、細胞内シグナル伝達系の調節剤、抗腫瘍剤及び細胞死を誘導する方法。 - 特許庁

Certain non-silicone vulcanized rubber articles which include silver-based compounds to impart highly desirable long-term antimicrobial characteristics to the cured rubber articles, at least a portion of which exhibits a color other than black, are provided.例文帳に追加

本発明は、非常に望ましい長期間持続する抗菌特性を、少なくとも一部がブラック以外の色調を示す硬化ゴム物品中に与えるための銀系化合物を含む特定の非シリコーン加硫ゴム物品に関する。 - 特許庁

To provide a method for economically and, industrially advantageously producing 1,2,3,4,4a,9a-hexahydrocarbazoles which are compounds useful for raw materials for medicines and agrochemicals and electronic materials in high yields and high selectivities.例文帳に追加

本発明の目的は、医薬及び農薬の原料、電子材料用として有用な化合物である１,２,３,４,４ａ,９ａ−ヘキサヒドロカルバゾール類を高収率、高選択率で経済的、工業的に有利な製造方法を提供することにある。 - 特許庁

In addition, these compounds are expected to have improved cell permeability and a pharmacodynamic property and the improved effect against these diseases relating to the caspase can be anticipated.例文帳に追加

それに加えて、これらの化合物は、改良された細胞浸透性および薬物動態学的特性を有すると予想され、それらの効力の結果として、カスパーゼが関係している疾患に対して改良された効能を有すると予想される。 - 特許庁

According to the method, since the silicon oxide film containing no boron and phosphorus can be used as the hard etching masks 3a, there is no contamination by boron and phosphorus, and a rinsing is not required for removing the residual of the compounds of boron and phosphorus after an etching.例文帳に追加

この方法では、ホウ素や燐を含まないシリコン酸化膜をハードエッチングマスク３ａとして使用できるため、ホウ素や燐の汚染がないことや、エッチング後のホウ素や燐の化合物の残渣除去のためのリンスが必要ない。 - 特許庁

The treatment gas containing the volatile organic compounds discharged from a concentration means is returned to an aeration means before the concentration means, and circulated in a water treatment apparatus so as not to release the treatment gas into atmosphere.例文帳に追加

濃縮手段から排出される揮発性有機化合物を含有する処理ガスを濃縮手段前段の曝気手段に戻し、揮発性有機化合物を含有する処理ガスが大気中に放出されないよう装置内を循環させる。 - 特許庁

The vacuum treatment device has functions of not only an electron emission element manufacturing device (on and after the forming process), an electric characteristic measuring and evaluation device but also an evaluation device for the carbon or carbon compounds accumulated in the activation process.例文帳に追加

真空処理装置は、電子放出素子の製造装置（フォーミング工程以降）、電気特性の測定評価装置、さらには、活性化工程で堆積した炭素または炭素化合物の評価装置としての各機能を兼ね備える。 - 特許庁

Files 20 for storing the correlation information of the partial structures of organic compounds with chemical shift information of the 1H-NMR spectra of the focus nodes of the partial structures are stored in a knowledge database according to each size of the partial structures.例文帳に追加

知識ベース３は有機化合物の部分構造とその部分構造のフォーカスノードの１Ｈ−ＮＭＲスペクトルにおける化学シフト情報との相関情報を蓄積する相関ファイル20を、部分構造のサイズ別に格納する。 - 特許庁

A solution of a polyamic acid derived from amic acid forming compounds of p-phenylenediamine and 3,3',4,4'-biphenyltetracarboxylic acid is cast on a smooth substrate, immersed in a 1-6C lower alcohol and the obtained polyamic acid porous membrane is imidated.例文帳に追加

パラフェニレンジアミンと３、３’、４，４’−ビフェニルテトラカルボン酸のアミド酸形成化合物から由来するポリアミド酸の溶液を平滑な基板上にキャストし炭素数１〜６の低級アルコールに浸漬させ、得られたポリアミド酸多孔膜をイミド化させる。 - 特許庁

An active energy ray-curable hard coating composition comprises multifunctional acrylates, reaction products of multifunctional acrylates with amino-organic functional silanes, fluorine-containing silicon compounds, colloidal silica, and fine particles having average particle diameter of 50 nm-10 μm.例文帳に追加

多官能アクリレート、多官能アクリレートとアミノ有機官能性シランとの反応生成物、フッ素含有シリコン化合物、コロイダルシリカおよび平均粒径５０ｎｍ〜１０μｍの微粒子を含有する活性エネルギー線硬化型ハードコート組成物。 - 特許庁

The anticarcinogenic promoter activator comprises one or more kinds of compounds selected from a group consisting of Ankaflavin (2), Rubropunctamine (3), Monascorubramine (4), Xanthomonasin A (7) and Xanthomonasin B (8) as active ingredients.例文帳に追加

アンカフラビン（Ａｎｋａｆｌａｖｉｎ）（２）、ルブロパンクタミン（Ｒｕｂｒｏｐｕｎｃｔａｍｉｎｅ）（３）、モナスコルブラミン（Ｍｏｎａｓｃｏｒｕｂｒａｍｉｎｅ）（４）、キサントモナシンＡ（Ｘａｎｔｈｏｍｏｎａｓｉｎ Ａ）（７）、 キサントモナシンＢ（Ｘａｎｔｈｏｍｏｎａｓｉｎ Ｂ）（８）からなる群より選択される１種またはそれ以上の化合物を有効成分として含有することを特徴とする抗発癌プロモーター活性剤および食品。 - 特許庁

To provide a means for simultaneously administering 2 active acne-treating compounds in a sterilely acceptable medium storing both of active ingredients for a long period and being easily mixed just before their application to skin.例文帳に追加

両者の活性成分を長期にわたり貯蔵でき、そして皮膚への適用直前に容易に混合できる滅菌的に許容可能な媒体中の２つの活性のアクネ治療化合物を同時に投薬する手段の提供。 - 特許庁

Chemical substances can be efficiently decomposed into nontoxic substance under much milder conditions (at 400 to 600°C) than those of conventional processing techniques without discharging any harmful compounds into the environment during the process.例文帳に追加

従来の処理技術よりももっと穏やかな条件（４００〜６００℃）の下で、しかも処理の過程で有害な化合物を一切環境中に排出することなしに、化学物質を無毒な物質にまで効率的に分解することができる。 - 特許庁

To provide a preparation which is used for oral administration, uniformly contains a vitamin C compound and vitamin B compounds as active ingredients without being divided into granules and without changing the composition in one granule, and can be produced by a simple production method.例文帳に追加

ビタミンＣ類及びビタミンＢ群類を、顆粒分けすることなく1つの顆粒中で配合変化を起こさずに、有効成分が均一に配合され、簡易な製造方法で製造できる経口投与用製剤の提供。 - 特許庁

To provide a method for obtaining an alkaline aqueous solution of aromatic dihydroxy compounds of high purity by inexpensively disposing a large amount of waste aromatic polycarbonates (for example, discarded aromatic polycarbonate products such as a CD, a CD-ROM or a DVD) .例文帳に追加

廃芳香族ポリカーボネート（例えば不要となったＣＤ、ＣＤ−ＲＯＭ、ＤＶＤ等の芳香族ポリカーボネート製品）を安価で大量に処理し、高純度の芳香族ジヒドロキシ化合物のアルカリ水溶液を得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an organic crystal grain by which the fine organic crystal grain having excellent slipperiness, touch feeling or the like is efficiently produced over wide organic compounds substantially without requiring an organic solvent.例文帳に追加

微細で、滑り性、感触等に優れた有機結晶粒子を幅広い有機化合物にわたって効率よく製造することができる、実質的に有機溶媒が不要である、有機結晶粒子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The charge control agent contains at least one of compounds into which an amide group and at least one of a sulfonic acid group, a sulfonic ester, a sulfonate and a sulfonic acid halide have been introduced and which are represented by formula (2).例文帳に追加

アミド基と、スルホン酸基、スルホン酸エステル、スルホン酸塩、スルホン酸ハロゲン化物のいずれか少なくとも1つを導入した、化学式(2)に示す化合物の少なくとも1種を含有してなることを特徴とする荷電制御剤。 - 特許庁

The polyester fiber is composed exclusively of a polyalkylene terephthalate as a main component and a second component comprising a polymer (polymer (M)) containing the following compounds (A) and (B) provided that the sum of (A) and (B) in the fiber is 1-20 mass%.例文帳に追加

ポリアルキレンテレフタレートを主成分とし、第二成分として下記(A)と(B)を含有させてなるポリマー（ポリマー(M)）のみで構成されたポリエステル繊維であって、繊維中の(A)と(B) の合計含有量が１〜20質量％である吸放湿性ポリエステル繊維。 - 特許庁

To provide a new class of compounds effective as an anti-infective, anti-proliferative, and anti-inflammatory agents, and to provide an effective antineoplastic agent having specific cytotoxicity in order to minimize side effects.例文帳に追加

抗感染剤、抗増殖剤および抗炎症剤として有効な新たなクラスの化合物を提供すること、ならびに、副作用を最小にするために、特異的細胞傷害性を有する有効な抗新生物剤を提供すること。 - 特許庁