「Compounds」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

The cleaning liquid composition comprises a composition containing 4-50 wt.% of two compounds selected out from a group, including a citric acid, a citrate, a fluoride salt, oxygenated water and an ammonium persulfate, and the remaining quantity of water (H_2O).例文帳に追加

前記洗浄液組成物はクエン酸、クエン酸塩、フッ化物塩、フッ酸、過酸化水素水及び過硫酸アンモニウムからなる群から選択された二つの化合物を４〜５０重量％と、残量の水（Ｈ_２Ｏ）とを含む組成を有する。 - 特許庁

To realize an air cleaner by which cleaning and regeneration of a contaminated gas contaminated with volatile organic compounds such as e.g. odors in living environments and aldehydes generated from building materials, walls and furnitures can be performed by thrift of electric power.例文帳に追加

例えば生活環境内の臭気や建材、壁、家具から発生するアルデヒドなど揮発性有機化合物などの汚染ガスの浄化と再生とを省電力で行うことを可能にした空気浄化装置を実現する。 - 特許庁

To provide an agent for suppressing/treating ulcer, achieving further excellent effects on mucosa protection and ulcer curing compared to conventional agents for suppressing/treating ulcer such as zinc compounds and aluminum hydroxide; and a method for producing the same.例文帳に追加

従来の亜鉛化合物や水酸化アルミニウム等の潰瘍抑制・治療剤に比べはるかに優れた粘膜保護効果および潰瘍治癒効果を有する潰瘍抑制・治療剤およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Penetration of an essential oil (organic compounds obtained from plants including a fragrant substance) in a fibrous part constituting the body of cocoon of silkworm provides fragrance of the essential oil ameliorating nasty smell of the cocoon of silkworm during use.例文帳に追加

蚕の繭の本体を構成する繊維部分に精油（植物から採取した芳香物質を含む有機化合物）を浸透させることにより、使用時の蚕の繭の異臭を和らげるとともに精油の芳香を提供する。 - 特許庁

To decompose halogen-containing organic compounds at high efficiency for a long duration by preventing deterioration of catalytic activity by deliquescent components.例文帳に追加

潮解性成分による触媒活性の低下を防止し、ハロゲン含有有機化合物の分解を長期間効率よく行うことができるハロゲン含有有機化合物分解触媒およびその製法ならびに排ガス処理方法を提供する。 - 特許庁

The water paint composition comprises (A) a water film-forming resin, (B) a white pigment, (C) an ionic liquid, and (D) at least one selected from the compounds represented by a certain specific formula (1) or (2).例文帳に追加

（Ａ）水性被膜形成性樹脂、（Ｂ）白色顔料、（Ｃ）イオン性液体、及び（Ｄ）特定の一般式（１）又は（２）で示される化合物から選ばれる少なくとも１種を含有することを特徴とする水性塗料組成物。 - 特許庁

Provided is the post-treating agent composition for the permanent waves or the curly hair correction, characterized by containing one or more ester compounds of 4 to 6C unsaturated dicarboxylic acids with 12 to 24C linear or branched saturated or unsaturated alcohols.例文帳に追加

炭素数４〜６の不飽和ジカルボン酸と、炭素数１２〜２４の直鎖状又は分岐状の飽和又は不飽和アルコールとのエステル化合物の１種以上を含有するパーマネントウェーブ用又は縮毛矯正用後処理剤組成物。 - 特許庁

This skin care preparation contains an almond extract and one, two or more kinds of compounds selected from an α-hydroxyfatty acid, its salts, its derivatives (but not including its sterol ester), an anti-inflammatory agent, mucopolysacchrides, vitamins, and amino acids.例文帳に追加

皮膚外用剤に、アルモンド抽出物と、α-ヒドロキシ脂肪酸，これらの塩及び誘導体（ただしステロールエステルを除く）、抗炎症剤、ムコ多糖類、ビタミン類、アミノ酸類から選ばれる１種又は２種以上を併用して含有させる。 - 特許庁

In the electrophotographic photoreceptor having a photosensitive layer containing an electron transporting material, two or more compounds having the same molecular weight and mutually different chemical structures are contained as the electron transporting material.例文帳に追加

電子輸送物質を含有する感光層を有する電子写真用感光体において、電子輸送物質として、同一の分子量で、かつ、化学構造が互いに異なる化合物を少なくとも２種類以上含有させること。 - 特許庁

To provide a different metals-welding method, in which an oxide film on a weld interface is removed so as to enable firm welding while suppressing generation of intermetallic compounds in a welding step.例文帳に追加

異種金属材料の接合において、接合過程における金属間化合物の生成を抑制しながら、接合界面における酸化被膜を除去することができ、強固な接合が可能な異種金属の接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid-solid separation apparatus capable of removing a solid by filtration, maintaining the filtration performance for a long time, and decomposing organic chlorine compounds such as PCB and dioxins contained in the solid, and an operation method thereof.例文帳に追加

濾過中に固形物除去を行い、濾過性能を長時間安定して維持し、かつ固形分に含まれるＰＣＢ、ダイオキシン等の有機塩素化合物を分解することができる固液分離装置とその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a decomposition method of organic chlorine compounds capable of decomposing under ordinary temperature and pressure, milder in circumstances, economically, safely and stably and furthermore, not required several complicate controlling accompanied by decomposition and an apparatus used therefor.例文帳に追加

常温常圧下で、より環境に優しく、経済的かつ安全で安定した分解が可能で、更には分解に伴って種々の複雑な制御が必要ない有機塩素化合物の分解方法及びそれに用いる装置を提供する。 - 特許庁

This method for producing the methyl acetophenone is characterized by adding an alkali aqueous solution to a reaction solution obtained by oxidizing the ethyltoluene with a molecular oxygen-containing gas in a liquid phase to separate the produced benzoic acid compounds into the aqueous phase, and then distillation-purifying the methyl acetophenone.例文帳に追加

エチルトルエンを分子状酸素含有ガスにより液相酸化することにより得られた反応液に、アルカリ水溶液を添加し、反応で生成した安息香酸類を水層に分離した後、メチルアセトフェノンを蒸留精製する。 - 特許庁

The hair cosmetic contains (a) a hair repairing agent, (b) a penetration promotor and (c) one or more kinds of compounds selected from an aromatic carboxylic acid, an aromatic carboxylic acid salt, 3-isothiazolone and a 3-isothiazolone derivative.例文帳に追加

（ａ）毛髪補修剤、（ｂ）浸透促進剤、（ｃ）芳香族カルボン酸及び芳香族カルボン酸塩、ならびに３−イソチアゾロン及び３−イソチアゾロン誘導体から選ばれる１種又は２種以上の化合物を含有する毛髪化粧料。 - 特許庁

Provided is a group of compounds, especially peptides and polypeptides, capable of binding to and triggering a transmembrane signal through, i.e., activating, a c-Mpl receptor, which is the same receptor that mediates the activity of endogenous thrombopoietin (TPO).例文帳に追加

内因性トロンボポエチン（TPO）の活性を媒介する同じ受容体であるc-Mpl受容体に結合しそれを介した膜貫通シグナルを誘発しうる（すなわち、c-Mpl受容体を活性化しうる）化合物（特にペプチド及びポリペプチド）の一群を提供する。 - 特許庁

The pharmaceutical composition or the food composition for increasing the appetite comprises as an effective ingredient at least one of compounds represented by formula I.例文帳に追加

式Ｉで表わされる化合物（式中：Ｒ^２は、Ｈ、又は置換されていてもよいＣ_１〜６アルキルであるか；又はＯＲ^２において、Ｏはそれが結合する炭素原子とともに６員環を構成し、Ｒ^２は存在せず；Ｘは、Ｈ又はＯである。 - 特許庁

To provide a material with higher refractive index, higher Abbe number, and higher impact resistance to respond to endless requirements to a proposal on new compounds which can improve a high refractive index, high Abbe number, brittleness, and impact resistance of a plastic lens.例文帳に追加

プラスチックレンズの高屈折率、高アッベ数を有し、且つ、脆さや耐衝撃性を改良できる新規化合物提案への要求が限りない中、更なる高屈折率、高アッベ数、高耐衝撃性を有する素材を提案すること。 - 特許庁

To provide a configuration of a solid secondary battery which is manufactured at a low cost and is less likely to cause an environmental problem, by using silicon compounds in a cathode and an anode, and to provide a method for manufacturing the solid secondary battery.例文帳に追加

正極及び負極においてケイ素化合物を採用することによって製造コストにおいて安価であって、しかも環境上の問題が発生し難い固体型二次電池の構成及びその製法を提供すること。 - 特許庁

To purify and recovery a trace of ^99mTc in a high concentration of Mo (^99Mo) at a high yield (95% or higher) without any inclusion of ^99Mo in order to use ^99mTc as radiopharmaceutical medicines and their labeled compounds.例文帳に追加

<sup/>^９９ｍＴｃを放射性医薬品およびその標識化合物原料として用いるために、高濃度Ｍｏ（^９９Ｍｏ）中の微量の^９９ｍＴｃを^９９Ｍｏの混入無く高収率（９５％以上）精製回収する。 - 特許庁

To provide compounds, compositions and methods for inhibiting PARP activity to treat and/or prevent damage of cells, tissue and/or organs originated from cell damage or cell death caused by, for example, necrosis or apoptosis.例文帳に追加

本発明は、例えば壊死またはアポトーシスによる細胞損傷または細胞死に由来する、細胞、組織および/または器官の傷害を治療および/または予防するためにPARP活性を阻害する化合物、組成物、および方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing a graphite intercalation compound comprises reacting graphite with a metal halide in at least one organic solvent selected from aliphatic halides, aromatic halides and aromatic nitro compounds.例文帳に追加

脂肪族ハロゲン化物、芳香族ハロゲン化物および芳香族ニトロ化物から選択される少なくとも１種の有機溶媒中で、グラファイトと金属ハロゲン化物を反応させることを特徴とするグラファイト層間化合物の製造方法。 - 特許庁

This optical recording medium comprises the recording layer 2 constituted of a mixed composition of the squalirium metallic chelate compounds which have ligands of an identical kind and have not less than two kinds of different metals as a center metal, formed on a substrate 1.例文帳に追加

基板上１上に、同種の配位子を有し、かつ２種類以上の異なる金属を中心金属に持つスクアリリウム金属キレート化合物が混合された組成により構成された記録層２を設けた光記録媒体とする。 - 特許庁

This curable resin composition comprises (1) a polymerizable vinyl monomer, (2) a polymer initiator, (3) triazoles and (4) one or more kinds of compounds from a group consisting of tertiary amine, thiourea derivatives and transition metal salts and optionally (5) an elastomer component and (6) an acidic phosphoric acid compound.例文帳に追加

（１）重合性ビニルモノマー、（２）重合開始剤、（３）トリアゾール類、並びに（４）第３級アミン、チオ尿素誘導体及び遷移金属塩からなる群のうちの１種以上からなる化合物を含有する硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a method for producing a high Mg Al-Mg based alloy sheet by which Al-Mg based intermetallic compounds produced in a heat history step after being subjected to twin roll type continuous casting are suppressed and press formability of the high Mg Al-Mg based alloy sheet is improved as a result.例文帳に追加

双ロール式連続鋳造後の熱履歴工程で発生するAl-Mg 系金属間化合物を抑制して、プレス成形性を向上させた高MgのAl-Mg 系合金板の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an imaging material in which compounds floating on the surface are reduced when a latent image subjected to imagewise heating or exposure is developed thermally, and to provide an imaging method for good quality image applying that imaging material.例文帳に追加

像様に加熱あるいは露光後の潜像を加熱現像した際に、表面に浮き出す化合物を低減させた画像形成材料、及び該画像形成材料を適用した画質のよい画像形成方法を提供する。 - 特許庁

The X-ray transmissive film constituting the X-ray transmitting portion has a layer composed of at least one kind of metal selected from Al, Ti, Cr, Mn, Fe, Co, Ni and Cu or of their metal compounds.例文帳に追加

このＸ線透過部を構成するＸ線透過膜は、Ａｌ、Ｔｉ、Ｃｒ、Ｍｎ、Ｆｅ、Ｃｏ、ＮｉもしくはＣｕのうち少なくとも１つの金属、または、その金属化合物により構成される層を有することを特徴とする。 - 特許庁

Various chlorinated organic compounds, contained in the exhaust gas in granular and gaseous states, are collected and sampled by the auxiliary filter 42 and the sampling filter 51.例文帳に追加

この際、排気ガス中に含まれる粒子状態およびガス状態の両方の形態の各種の塩素化有機化合物は、煤塵類と共に繊維材料を含む補助フイルター４２および採取用フイルター５１により捕捉されて採取される。 - 特許庁

To provide a resin composition for aqueous coatings which is substantially free of volatile organic compounds such as organic solvents, etc., exerts an excellent freeze-thaw stability and low-temperature film-forming property and forms a coating film having an excellent blocking resistance, water resistance, etc.例文帳に追加

有機溶剤等の揮発性有機化合物をほとんど含まず、凍結−融解安定性や低温造膜性に優れ、かつ耐ブロッキング性や耐水性等に優れた塗膜を形成する水性塗料用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

It is also possible to use as the liquid material at least one compound selected from the compounds as described in Japanese Criteria of Cosmetic Raw Materials, Japanese Standard of Cosmetic Classification Formulating Components, Pharmacopoeia of Japan, or Japanese Standard of Food Additives.例文帳に追加

また、液状材料として、化粧品原料基準、化粧品種別配合成分、日本薬局方、又は食品添加物公定書に記載された化合物から選択される少なくとも１つの化合物を用いてもよい。 - 特許庁

To provide an organic/inorganic hybrid which is high in terms of flame retardancy, flexibility, moldability, and affinity for organic compounds and in which an organic compound having a large number of carbon atoms can be clathrated; and a process for producing the hybrid.例文帳に追加

本発明は、難燃性、柔軟性、成形加工性及び有機化合物との親和性が高く、炭素数の大きな有機化合物を包摂可能な有機・無機ハイブリッド及びその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Preferably, the analgesic preparation is composed of (A) 1 pt.wt. of an analgesic agent composed of a propionic acid derivative and (B) 0.1-3.3 pts.wt. of one or more compounds selected from glucosamine, its derivative and their salts.例文帳に追加

好ましくは、本発明の鎮痛製剤は、（Ａ）プロピオン酸誘導体鎮痛剤１重量部に対して、（Ｂ）グルコサミンもしくはその誘導体またはそれらの塩から選択される少なくとも一種を０．１〜３．３重量部含有する。 - 特許庁

A plurality of vaporization sources (203a-203c) are provided in a film deposition chamber 210 and the functional regions composed of the respective organic compounds are continuously deposited and mixed regions can be formed in the boundary between the functional regions.例文帳に追加

成膜室２１０内に複数の蒸発源（２０３ａ〜２０３ｃ）を備え、それぞれの有機化合物からなる機能領域を連続的に形成し、さらに機能領域間の界面には混合領域を形成することができる。 - 特許庁

To provide a method for separating arsenic compounds with respect to their chemical forms, capable of determining a fine concentration of the arsenic compound and adopting an elementally specific device such as an induction-coupled plasma analyzer, etc., as a detecting means.例文帳に追加

微量濃度のヒ素化合物を定量が可能であり、誘導結合プラズマ分析装置等の元素特異的な装置を検出手段として採用することの可能なヒ素化合物の化学形態別分離方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treating method of waste liquid which can efficiently treat waste liquid discharged from in a chemical mechanical polish process (CMP waste liquid), containing colloidal silica, copper compounds, hydrogen peroxide, and COD components, and stably obtain high-quality treated water at a low cost.例文帳に追加

コロイド状シリカ，銅化合物，過酸化水素およびＣＯＤ成分を含有するＣＭＰ廃液等を効率よく処理でき、安定して、安価で高品質な処理水を得ることができる廃液の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a friction material which is improved in heat resistance and mechanical strength and is satisfactory in the stable fade resistance and abrasion resistance, also in a high load range, in the case of a composition with a flame retardant comprising a nitrogen compounds such as a melamine polyphosphate, etc.例文帳に追加

ポリリン酸メラミン等の窒素化合物からなる難燃性組成物を配合した際において、耐熱性と機械的強度を上げ、高負荷域においても安定したフェード特性と耐摩耗性を満足できる摩擦材を提供する。 - 特許庁

To provide a bleach activation catalyst which increases the bleaching activity of peroxy compounds at low temperature, can easily be produced, and does not damage bleaching target matters, and to provide a bleaching agent composition containing the bleach activation catalyst.例文帳に追加

低温におけるペルオキシ化合物の漂白活性を増大し、製造が容易であり、かつ、漂白対象物を損傷しない漂白活性化触媒及び該漂白活性化触媒を含有する漂白剤組成物の提供。 - 特許庁

The external composition for the skins comprises one or more compounds selected from the group consisting of the β-alanine derivatives and their salts which are the parakeratosis inhibitors, pore-contracting agents or skin roughness-preventing/improving agents.例文帳に追加

さらに、前記不全角化抑制剤、毛穴縮小剤又は肌荒れ防止・改善剤であるβ−アラニン誘導体及びその塩からなる群から選ばれる化合物の１種又は２種以上を含有する皮膚外用組成物。 - 特許庁

To provide a combination of lithium salts and an electrolyte, capable of reducing the internal resistance of a battery in charging at high temperatures in a nonaqueous electrolyte secondary battery equipped with a negative electrode including silicon, tin or these compounds.例文帳に追加

ケイ素、スズまたはこれらの化合物を含む負極を備えた非水電解質二次電池において、高温下で充電した時の電池の内部抵抗を低減することのできるリチウム塩の組み合わせおよび電解液を提供する。 - 特許庁

To provide an alkaline battery cathode active material, especially nickel hydroxide particles covered with a high-order cobalt hydroxide oxide in which compounds of elements selected from Ca, Sr, Sc, Y and lanthanoids are dispersed; and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

アルカリ電池用正極活物質、特にＣａ、Ｓｒ、Ｓｃ、Ｙ及びランタノイド系元素から選択された元素の化合物が分散した高次酸化水酸化コバルトで被覆された水酸化ニッケル粒子、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The positive photosensitive composition contains a specific tetrafunctional silsesquioxane compound (A), a siloxane polymer (B) formed of multiple kinds of alkoxysilane compounds having different numbers of alkoxyl groups, a 1,2-quinone diazide compound (C), and a solvent (D).例文帳に追加

特定の四官能のシルセスキオキサン化合物（Ａ）、アルコキシル基数が異なる複数種のアルコキシシラン化合物によるシロキサンポリマー（Ｂ）、１，２−キノンジアジド化合物（Ｃ）、及び溶剤（Ｄ）を含有するポジ型感光性組成物を提供する。 - 特許庁

The photosensitive composition comprises (a) an epoxy compound, (b) one or more kinds of compounds selected from a group consisting of a vinyl ether compound having a hydroxy group and oxetanes, (c) an energy ray-sensitive cation polymerization initiator and (d) phosphates.例文帳に追加

（ａ）エポキシ化合物、（ｂ）水酸基を有するビニルエーテル化合物、オキセタン類からなる群から選ばれる１種以上、（ｃ）エネルギー線感受性カチオン重合開始剤、（ｄ）リン酸エステル類、を含有することを特徴とする感光性組成物。 - 特許庁

The undercoat layer is formed by applying an undercoat material solution which contains an isocyanate based compound containing at least two isocyanate groups in the particle, and also does not contain compounds which react with the isocyanate based compound.例文帳に追加

下塗り層は、分子内にイソシアネート基を少なくとも２つ以上含有するイソシアネート系化合物を含有し、かつ、このイソシアネート系化合物と反応する化合物を含有しない下塗り材溶液を、塗布して形成されたものである。 - 特許庁

The composition comprises the antisense compound targeted to a nucleic acid encoding Survivin, particularly a pharmaceutical composition containing an antisense oligonucleotide and modulation of Survivin expression is provided, and methods for using the compounds and for treatment of diseases associated with the expression of Survivin are provided.例文帳に追加

Survivinをコードする核酸を標的とするアンチセンス化合物、特にアンチセンスオリゴヌクレオチドを含む医薬組成物並びにSurvivin発現のモジュレーション及びSurvivinの発現と関連した疾病の治療のためにこれらの化合物を使用する方法。 - 特許庁

Provided is the pre-treating agent composition for the permanent waves or the curly hair correction, characterized by containing one or more ester compounds of 4 to 6C unsaturated dicarboxylic acids with 12 to 24C linear or branched saturated or unsaturated alcohols.例文帳に追加

炭素数４〜６の不飽和ジカルボン酸と、炭素数１２〜２４の直鎖状又は分岐状の飽和又は不飽和アルコールとのエステル化合物の１種以上を含有するパーマネントウェーブ用又は縮毛矯正用前処理剤組成物。 - 特許庁

The invention relates to the resin composition having flame-retardancy which is imparted by a reduced amount of addition, free from the halogen-containing compounds, comprising a solid acid having a sulfonic acid group added to the polymer having oxygen in the main chain.例文帳に追加

主鎖に酸素を有する重合体に対し、スルホン酸基を有する固体酸を含有することで、ハロゲン系化合物を含まず、少ない添加量で効果的に難燃性が付与された樹脂組成物を提供することを見出した。 - 特許庁