「Compounds」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method for producing carbonyl compounds through dehydrogenation of alcohols using a transition metal complex catalyst, the method is characterized by executing the reaction under a reduced pressure below the atmosphere.例文帳に追加

遷移金属錯体触媒を用いたアルコール類の脱水素によるカルボニル化合物の製造方法に於いて、大気圧未満の減圧条件下において反応することを特徴とするカルボニル化合物の製造方法。 - 特許庁

A series of batch tests was carried out to test the hypothesis that the same enzymes are used to attack chlorophenols with the same position-specific dechlorination reactions, resulting in competition between these compounds.例文帳に追加

位置特定の同じ脱塩反応において，同じ酵素が塩化フェノールを攻撃するために使われ，これらの化合物の間に競合反応をもたらす，という仮説をテストするために一連のバッチ試験が行われた。 - 英語論文検索例文集

A series of batch tests was carried out to test the hypothesis that the same enzymes are used to attack chlorophenols with the same position-specific dechlorination reactions, resulting in competition between these compounds.例文帳に追加

位置特定の同じ脱塩反応において同じ酵素が塩化フェノールを攻撃するために使われ，これらの化合物の間に競合反応をもたらす，という仮説をテストするために一連のバッチ試験が行われた。 - 英語論文検索例文集

A series of batch tests was carried out to test the hypothesis that the same enzymes are used to attack chlorophenols with the same position-specific dechlorination reactions, resulting in competition between these compounds.例文帳に追加

位置特定の同じ脱塩素化反応において，同じ酵素が塩化フェノールを攻撃するために使われ，これらの化合物の間に競合反応をもたらす，という仮説をテストするために一連のバッチ試験が行われた。 - 英語論文検索例文集

A series of batch tests was carried out to test the hypothesis that the same enzymes are used to attack chlorophenols with the same position-specific dechlorination reactions, resulting in competition between these compounds.例文帳に追加

位置特定の同じ脱塩反応において，同じ酵素が塩化フェノールを攻撃するために使われ，これらの化合物の間に競合反応をもたらす，という仮説をテストするために一連のバッチ試験が行われた。 - 英語論文検索例文集

licorice root extract contains several compounds that reduce inflammation, kill certain bacteria and viruses, act like estrogen and other hormones, and may cause cancer cells to die. 例文帳に追加

甘草抽出物は数種の化合物を含んでおり、炎症を抑えたり、特定の細菌やウイルスを死滅させたり、エストロゲンや他のホルモンと類似の作用を示したりし、さらに、がん細胞を殺傷する効果も考えられている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

In a step S10, the sample data of the same measuring condition as an inputted measuring condition is extracted and, in a step S12, a compound above 5RU in reference data G2 is extracted from the compounds of the sample data.例文帳に追加

ステップＳ１０で、入力された測定条件と同じ測定条件のサンプルデータを抽出し、ステップＳ１２で、このサンプルデータの化合物の中から、参照データＧ２が５ＲＵ以上の化合物を抽出する。 - 特許庁

To provide a simpler, safer and more economic means for reducing the concentration of small organic compounds in a biological fluid while substantially maintaining biological activity of the purified fluid.例文帳に追加

生物学的流体中の小有機化合物の濃度を減少させながら、精製された流体の生物学的活性を実質的に維持する、より簡単で、より安全かつより経済的な手段を提供すること。 - 特許庁

To provide a resin composition capable of desirably used for a biodegradable material which is excellent in flexibility, heat resistance, and transparency, does not suffer from bleed of low-molecular-weight compounds such as a plasticizer, and undergoes little change in properties with time.例文帳に追加

優れた柔軟性、耐熱性、透明性を有し、可塑剤等の低分子量化合物のブリードがなく、物性の経時変化も少ない生分解性材料として好適に使用できる樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a robust mass spectrometry system which can offer continuous, real-time and in-situ analyses, and which can reliably make judgment on the existence of VOCs (Volatile Organic Compounds) including trace quantities of VOCs and make identification thereof.例文帳に追加

連続的、リアル・タイム、そして現場分析に備えることができる、ロバストな質量分光分析システムを提供し、極少量のＶＯＣを含む、ＶＯＣの存在および識別を信頼性高く判定する。 - 特許庁

Substituted benzene derivatives and substituted aromatic hetero ring compounds which are intermediates for synthesizing medical products are synthesized by catalytically applying the mutual action to carry out nucleophilic substitution and nucleophilic addition reactions.例文帳に追加

さらに、この相互作用を触媒的に利用することにより、求核置換および求核付加反応を行い、医薬品の合成中間体である置換ベンゼン誘導体、置換芳香族へテロ環化合物を合成する。 - 特許庁

The catalyst is prepared by immersion into an aqueous solution containing at least one kind of the metallic colloidal solutions of the carried Ru and/or Ir, or the compounds of the carried Ru and/or Ir.例文帳に追加

担持されるＲｕ及び／又はＩｒの金属コロイド溶液、又は担持されるＲｕ及び／又はＩｒの化合物のうち、少なくとも一種を含む水溶液に浸漬させることによって製造することとした。 - 特許庁

To provide compounds, pharmaceutical compositions and methods for use in the prevention and treatment of cerebral insufficiency, including enhancement of receptor functioning in synapses in brain networks responsible for basic and higher order behaviors.例文帳に追加

基本的挙動及び高次挙動に関与する脳ネットワークにおけるシナプスでの受容体機能の強化を含む、脳不全の防止及び治療において使用するための化合物、医薬組成物、及び方法の提供。 - 特許庁

This magnetic recording medium 10 has at least a magnetic layer 2 formed on a non-magnetic base 1, and a lubricant is prepared by mixing two kinds of compounds of a specific chemical formula and retained on the outermost layer.例文帳に追加

非磁性支持体１上に、少なくとも磁性層２が形成されており、特定の化学式を有する二種の化合物を混合した潤滑剤が、最外層に保持されている磁気記録媒体１０を提供する。 - 特許庁

To stably operate a denitrizer by suppressing accumulation of compounds of non-evaporated ammonia generated near downstream of an ammonium injection nozzle in a flue gas duct and ash accumulated on the duct bottom.例文帳に追加

排ガスダクト内のアンモニア水注入ノズル下流付近において発生する未蒸発アンモニアとダクト底部に堆積した灰との化合物の堆積を抑制し、安定的な脱硝装置の運用を実現すること。 - 特許庁

The material for removing an aldehyde employs silica gel having micropores of diameters of 12 to 100 nm as a support with at least one species of hydrazide compounds supported thereon, and thereby the characteristics of removing an aldehyde and the suppressing of odor resulting from the removed aldehyde can be attained at the same time.例文帳に追加

細孔直径が１２ｎｍ〜１００ｎｍであるシリカゲルを担体として用い、少なくとも１種のヒドラジド化合物を担持することによりアルデヒド除去特性と脱離臭の抑制を両立する。 - 特許庁

The followings are discovered: the compounds and the pharmaceutically acceptable compositions thereof are effective as JAK, JNK, CDK and ZAP-70 protein kinase inhibitors.例文帳に追加

本発明はまた、本発明の化合物を含有する薬学的に受容可能な組成物および種々のタンパク質キナーゼが媒介する障害の処置においてこれらの化合物および組成物を利用する方法を提供する。 - 特許庁

For the electrochemical device using LiPF_6 as an electrolyte, at least one compound out of the compounds having chemical structure shown by the formula (1) are added to LiPF_6 by 0.001-10 mol%.例文帳に追加

ＬｉＰＦ_6を電解質として用いる電気化学ディバイスにおいて、ＬｉＰＦ_6に対して０．００１〜１０ｍｏｌ％の範囲で一般式（１）で示される化学構造式よりなる化合物のうち少なくとも一つを添加する。 - 特許庁

To provide a functional material which increases the number of negative ions in the surrounding air, radiates far-infrared rays, exhibits mildew-resistant, deodorizing, and antimicrobial properties, and decreases the amount of volatile organic compounds diffused.例文帳に追加

周辺空気中のマイナスイオン数を増加させる作用、遠赤外線作用、防カビ性、脱臭性、抗菌性および揮発性有機化合物の放散量を低減する作用を有する機能性材料を提供する。 - 特許庁

An OSD display section 11 for character writes a character conforming to the above-mentioned resolution by using a character code separated from the broadcast signal and a created scalable font and compounds the character with a scaled image data.例文帳に追加

文字用ＯＳＤ表示部１１は、放送信号から分離した文字コードと、生成したスケーラブルフォントとを使用して、上記解像度に応じた文字またはキャラクターを描画して、スケーリングされたイメージデータと合成する。 - 特許庁

To obtain a compound capable of optimizing Δn of a liquid crystal composition and reducing the viscosity and threshold voltage Vth by mixing thereof with a liquid crystal composition and good in mutual solubility in various liquid crystal compounds.例文帳に追加

液晶組成物に混合して液晶組成物のΔｎを最適化し、粘度およびしきい値電圧Ｖthを小さくすることができ、種々の液晶化合物との相互溶解性も良好な化合物を提供すること。 - 特許庁

The polymer containing epoxy group is produced by polymerizing the ethylenic unsaturated bond of a compound expressed by formula (g) or formula (h) (R^9 is an ethylenic unsaturated group) or copolymerizing the above compound with one or more other compounds having ethylenic unsaturated bond.例文帳に追加

式（ｇ）又は式（ｈ）：｛式中、R^9＝エチレン性不飽和基｝で表される化合物のエチレン性不飽和結合部分を重合、又は他の１種以上のエチレン性不飽和結合を持つ化合物と共重合させる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, an image composite method and a program thereof in which a composit image can be created by extracting regions of arbitrary shapes by an arbitrary number from image data and compounds them with other image data.例文帳に追加

画像データから任意形状の領域を任意の数だけ抜き出して、他の画像データと合成して合成画像を生成できる画像形成装置、画像合成方法及び画像合成方法のプログラムを提供する。 - 特許庁

As a result, the company tackled the research and development of new coating agents with the goal of resolving this problem, and in 2000 succeeded in the development of “Floor Manicure Eco,” a coating agent which dramatically restricted the amount of VOCs and other problematic compounds dispersed from them.例文帳に追加

そこで、同社は、この問題の解決に向けて新たなコーティング剤の研究開発に取り組み、2000年に、VOC等の放散量を飛躍的に抑制したコーティング剤「フロアマニュキュア・エコ」の開発に成功した。 - 経済産業省

The ferritic steel contains ≥13 wt.% Cr, has a structure in which a ferritic phase covers ≥70 vol.%, and is subjected to precipitation strengthening by one or more kinds selected from intermetallic compounds, carbides and nitrides.例文帳に追加

Ｃｒを１３重量％以上含有し、フェライト相が７０体積％以上を占め、金属間化合物や炭化物および窒化物の１種以上による析出強化がなされているフェライト鋼とする。 - 特許庁

To provide a plating film capable of absorbing pressure, i.e., compressive stress on tin based plating particles by intermetallic compounds growing into the spaces of the plating particles as the main cause of generating whiskers.例文帳に追加

ウィスカの主発生原因となるスズ系めっき粒子間へ成長する金属間化合物によるめっき粒子の圧迫、すなわち圧縮応力を吸収することができるめっき皮膜を提供することを目的とする。 - 特許庁

The compounds and compositions find particular use in providing an abuse-resistant alternative treatment for certain disorders, such as attention deficit hyperactivity disorder (ADHD), ADD, narcolepsy, and obesity.例文帳に追加

これらの化合物および組成物は、注意力欠陥多動性障害（ＡＤＨＤ）、ＡＤＤ、睡眠発作および肥満などの一定の障害に対する乱用抵抗性の代替治療の提供において特に使用される。 - 特許庁

The fabric carries a complex of a material having negative heat of hydration, such as a sugar alcohol such as sorbitol, erythritol, xylitol and dulcitol, urea and glycine, with at least one or more kinds of inorganic compounds selected from phyllosilicates, compounds of hydrotalcites, fired product of the hydrotalcites, zinc oxide, titanium oxide, silicon oxide, aluminum oxide, quadrivalent metal phosphate and calcium phosphate.例文帳に追加

ソルビトール、エリスリトール、キシリトール、ズルシトールなどの糖アルコール、尿素、グリシンなどの水和熱が負である物質と、層状ケイ酸塩、ハイドロタルサイト類化合物、ハイドロタルサイト類焼成物、酸化亜鉛、酸化チタン、酸化ケイ素、酸化アルミニウム、４価金属リン酸塩、リン酸カルシウムからなる群から選ばれる少なくとも１種以上の無機化合物との複合体を布帛に担持させることにより、上記問題を解決できることを見出し、本発明を完成するに到った。 - 特許庁

This additive for the hydraulic composition contains first and second water-soluble low molecular weight compounds selected from the combination of (1) a compound selected from amphoteric surfactants and a compound selected from anionic surfactants, (2) a compound selected from cationic surfactants and a compound selected from anionic aromatic compounds, and (3) a compound selected from cationic surfactants and a compound selected from bromides.例文帳に追加

（１）両性界面活性剤から選ばれる化合物及びアニオン性界面活性剤から選ばれる化合物、（２）カチオン性界面活性剤から選ばれる化合物及びアニオン性芳香族化合物から選ばれる化合物、（３）カチオン性界面活性剤から選ばれる化合物及び臭化化合物から選ばれる化合物、の組み合わせから選択される第１、第２の水溶性低分子化合物を含有する水硬性組成物用添加剤。 - 特許庁

The ink composition is characterized by comprising (A) a perfluoroalkyl group-containing polymer, (B) a polymerizable monomer, and (C) a radical polymerization initiator, wherein the polymerizable monomer contains tetrahydrofurfuryl acrylate, and ≥80 wt.% of the polymerizable monomer includes a monofunctional polymerizable monomer selected from the group consisting of monofunctional acrylates, monofunctional methacrylates, monofunctional vinyloxy compounds, monofunctional N-vinyl compounds, monofunctional acrylamides and monofunctional methacrylamides.例文帳に追加

（Ａ）パーフルオロアルキル基含有ポリマー、（Ｂ）重合性モノマー、及び、（Ｃ）ラジカル重合開始剤、を含有し、前記重合性モノマーがテトラヒドロフルフリルアクリレートを含み、かつ、前記重合性モノマーの８０重量％以上が、単官能アクリレート類、単官能メタクリレート類、単官能ビニルオキシ化合物、単官能Ｎ−ビニル化合物、単官能アクリルアミド類及び単官能メタアクリルアミド類よりなる群から選択される単官能重合性モノマーであることを特徴とするインク組成物。 - 特許庁

The one-component liquid rheology modifier contains a compound (A) selected from cationic surfactants and a compound (B) selected from anionic aromatic compounds by 15 to 35 wt.%, in which a content of compounds (B') selected from p-toluene sulfonic acid, xylene sulfonic acid, salicylic acid, benzene sulfonic acid and salts of these acids is not less than 3 wt.% in the rheology modifier.例文帳に追加

カチオン性界面活性剤から選ばれる化合物（Ａ）と、アニオン性芳香族化合物から選ばれる化合物（Ｂ）１５〜３５重量％とを含有する１液型液状レオロジー改質剤であって、ｐ−トルエンスルホン酸、キシレンスルホン酸、サリチル酸、ベンゼンスルホン酸およびそれらの塩から選ばれる化合物（Ｂ’）の含有量が、１液型液状レオロジー改質剤中、３重量％以上である、１液型液状レオロジー改質剤。 - 特許庁

The reversible thermosensitive recording medium including electron donor coloring compounds and electron acceptor compounds used on the substrate, and reversible thermosensitive recording layers which can relatively form a coloration and discoloration due to a difference in heating temperature and/or a cooling speed after heating, is characterized in that the recording layer on the side of the substrate has higher thermal conductivity than the recording layer on the side of the display surface does.例文帳に追加

支持体上に、電子供与性呈色性化合物と電子受容性化合物を用い、加熱温度および／又は加熱後の冷却速度の違いにより、相対的に発色した状態と消色した状態を形成しうる可逆性感熱記録層を有する可逆性感熱記録媒体において、支持体側の記録層が表示面側の記録層よりも熱伝導性が高いことを特徴とする可逆性感熱記録媒体。 - 特許庁

The method comprises: a PVC dissolving step 11 of dissolving a cut polyvinyl chloride material (PVC) in a polar good solvent to which water 12 in an amount not precipitating PVC is added, so as to flocculate an inorganic substance containing lead compounds in the solution with a gelled PVC and settling the gelled PVC; and a centrifugal separation step 14 of separating and recovering the inorganic substance including the lead compounds contained in the gelled and settled PVC.例文帳に追加

裁断したポリ塩化ビニル材料（ＰＶＣ）を、ＰＶＣを析出させない量の水１２を添加した極性良溶媒に溶解させて、溶解液中の鉛化合物を含む無機物をゲル化したＰＶＣで凝集させると共にそのゲル状のＰＶＣを沈澱させるＰＶＣ溶解工程１１と、沈澱したゲル状のＰＶＣ中に含有する鉛化合物を含む無機物を分離回収する遠心分離工程１４からなるものである。 - 特許庁

Since the result of the pharmacological test is to confirm the pharmacological effect of compounds etc. of the claimed medicinal invention, all of the followings should be made sufficiently clear, in principle; (i) which compounds etc. are (ii) applied to what sort of the pharmacological test system, (iii) what sort of result is obtained, and (iv) what sort of relationship the pharmacological test system has with the medicinal use of the claimed medicinal invention. 例文帳に追加

薬理試験結果についての記載の程度薬理試験結果は、請求項に係る医薬発明における化合物等に薬理作用があることを確認するためのものであるから、原則、(i)どの化合物等を、(ii)どのような薬理試験系において適用し、(iii)どのような結果が得られたのか、そして、(iv)その薬理試験系が請求項に係る医薬発明の医薬用途とどのような関連性があるのか、のすべてが明らかにされなくてはならない。 - 特許庁

Generally, since it is difficult to predict whether the compounds etc. are actually usable for a specific medicinal use from only the structure and name of the compounds etc., it is still difficult for a person skilled in the art to predict whether the compound etc. are actually usable for the specific medicinal use when an effective dose, a mode of administration, and formulation method are described in the description as filed but the result of the pharmacological test is not described. 例文帳に追加

薬理試験結果の記載がない場合通常は、化合物等の構造・名称だけから特定の医薬用途に使用し得るかどうかを予測することは困難であることから、当初明細書に有効量、投与方法、製剤化方法が記載されていても、薬理試験結果の記載のない場合には、当該化合物等が実際にその医薬用途に使用し得るかどうかについて、当業者が予測することはなお困難である。 - 特許庁

Even if compounds etc. of a claimed medicinal invention do not differ from those of a cited invention and there is no difference in the applied disease, the novelty of the claimed invention is not denied when there is a difference between the claimed medicinal invention and the cited invention in medicinal use of applying to a specific disease with a specific dosage and administration based on the attribute of compounds etc. thereof (Example 4 to 6). 例文帳に追加

請求項に係る医薬発明の化合物等と、引用発明の化合物等とが相違せず、かつ適用する疾病において相違しない場合であっても、請求項に係る医薬発明と引用発明とが、その化合物等の属性に基づき、特定の用法又は用量で特定の疾病に適用するという医薬用途において相違する場合には、請求項に係る医薬発明の新規性は否定されない (事例 4～6)。 - 特許庁

The color filter is formed of a cured product of a red coloring composition which contains an organic compound having a planar structural group and an organic compound having one or more crosslinking groups as retardation adjusting agents for the purpose of making retardation of a red pixel at a wavelength of 620 nm negative, wherein each of the organic compounds is selected from one or more of organic compounds selected from a styrene compound and its polymerizable compound.例文帳に追加

赤色画素の、波長620nmにおけるリタデーションが負になるように、リタデーション調整剤として平面構造基を有する有機化合物と一つ以上の架橋性基を有する有機化合物を含有し、前記有機化合物がスチレン化合物およびその重合性化合物から選択される１種以上を選択した有機化合物である赤色着色組成物の硬化物から形成されていることを特徴とするカラーフィルタである。 - 特許庁

To provide a liquid crystalline compound having general properties necessary for liquid crystalline compounds including the stability to heat and light, a low viscosity, a refractive index anisotropic value of a suitable magnitude, a dielectric anisotropic value of a suitable magnitude, sharp electrooptical properties, a wide temperature range of a nematic phase, and an excellent compatibility with other liquid crystalline compounds, particularly a liquid crystalline compound having a wide temperature range of a nematic phase.例文帳に追加

液晶性化合物に必要な一般的物性、熱、光などに対する安定性、小さな粘度、適切な大きさの屈折率異方性値、適切な大きさの誘電率異方性値および急峻な電気光学特性、ネマチック相の広い温度範囲、および他の液晶性化合物との優れた相溶性を有する液晶性化合物、特にネマチック相の広い温度範囲を有する液晶性化合物を提供する。 - 特許庁

An electrolyte solution for a lithium ion capacitor according to the present invention includes: a solvent including one or more kinds of compounds selected from one or more cyclic carbonate compounds; and an additive including one or more kinds of materials selected from the group consisting of catechol carbonate (CC), fluoro ethylene carbonate (FEC), propane sultone (PS), and propene sultone (PST).例文帳に追加

本発明によるリチウムイオンキャパシタ用電解液は、１種以上の環状カーボネート化合物から選ばれる１種以上の化合物を含む溶媒と、カテコールカーボネート（Ｃａｔｅｃｈｏｌ Ｃａｒｂｏｎａｔｅ；ＣＣ）、フルオロエチレンカーボネート（Ｆｌｕｏｒｏ Ｅｔｈｙｌｅｎｅ Ｃａｒｂｏｎａｔｅ；ＦＥＣ）、プロパンスルトン（Ｐｒｏｐａｎｅ Ｓｕｌｔｏｎ；ＰＳ）及びプロペンスルトン（Ｐｒｏｐｅｎｅ Ｓｕｌｔｏｎ；ＰＳＴ）からなる群から選ばれる１種以上の物質を含む添加剤と、を含むことができる。 - 特許庁

To provide a purifying method of propylene oxide which comprises removing aldehyde compounds in propylene oxide by water-washing propylene oxide containing at least the aldehyde compounds, where the aqueous layer after water-washing is brought into contact with an extract agent, and which reduces the loss of propylene oxide by washing and, in particular, is very advantageous from the view point of industrial practice.例文帳に追加

少なくともアルデヒド類を含むプロピレンオキサイドを水洗してプロピレンオキサイド中のアルデヒド類を除去する方法において、水洗後の水層を抽剤と接触させる、プロピレンオキサイドの精製方法であって、洗浄によるプロピレンオキサイドのロスを低減できるという優れた特徴を有するプロピレンオキサイド精製方法に関するものであり、よって特に産業上実施の観点から極めて有利なプロピレンオキサイドの精製方法を提供する。 - 特許庁

The active energy ray-curable inkjet ink composition contains a pigment and at least two polymerizable compounds each having an unsaturated double bond, wherein the moieties of the unsaturated double bonds included in the at least two polymerizable compounds have difference in e value of 2.8-6, and a compound which is unpolymerizable and has a substituent capable of reacting with a nucleophilic agent is contained.例文帳に追加

顔料と不飽和二重結合を有する重合性化合物を少なくとも２種含有する活性エネルギー線硬化型インクジェットインク組成物であって、前記の少なくとも２種の重合性化合物が有する不飽和二重結合部分のｅ値の差が２．８以上６以下であり、非重合性で求核剤と反応しうる置換基を有する化合物を含有することを特徴とする活性エネルギー線硬化型インクジェットインク組成物。 - 特許庁

The direct type fuel cell generates electric power by supplying fuel containing at least one compound selected from a group comprising alcohols, ethers, methoxy group-containing compounds, and hydrogen compounds to a fuel electrode and air to an air electrode, and has a first passage discharging exhausted gas from the fuel electrode to the atmosphere and a second passage discharging exhausted gas from the air electrode to the atmosphere.例文帳に追加

アルコール類、エーテル類、メトキシ基含有化合物、および水素化物からなる群より選択された少なくとも１種の化合物を含む燃料を燃料極に供給し、空気を空気極に供給して発電する直接型燃料電池であって、前記燃料極から排出されたガスを大気中に放出する第１の経路、および前記空気極から排出されたガスを大気中に放出する第２の経路を有する。 - 特許庁

This process comprises the step that a first silicon-containing compound bearing at least one tetrafunctional silicon atom per molecule, a second silicon-containing compound bearing at least one monofunctional silicon atom per molecule, and a third silicon-containing compound bearing at least one trifunctional silicon atom per molecule are allowed to contact with one another in the presence of a catalyst selected from sulfonic acid group-containing compounds and phosphonitrile compounds.例文帳に追加

この方法はスルホン酸含有化合物およびホスホニトリル化合物の中から選択された触媒の存在下で、分子あたり少なくとも１個の四官能性ケイ素原子を含む第一のケイ素含有化合物と、分子あたり少なくとも１個の単官能性ケイ素原子を含む第二のケイ素含有化合物と、分子あたり少なくとも１個の三官能性ケイ素原子を含む第三のケイ素含有化合物とを接触させる行程を含んでいる。 - 特許庁

This liquid crystal element in which a liquid crystal composition comprising a liquid crystal material and a photoreactive material is nipped between two substrates and further in which the liquid crystal material and the photoreactive material exist in a peripheral structure, is characterized in that the photoreactive material contains at least one compound selected from the group consisting of trifluoromethyl group-having (meth)acrylate compounds and specific monofunctional (meth)acrylate compounds.例文帳に追加

２枚の基板間に、液晶材料と光反応性材料とを含有する液晶組成物が挟持されるとともに、前記液晶材料と前記光反応性材料が周期構造をなして存在している液晶素子であって、該光反応性材料が、トリフルオロメチル基を有する（メタ）アクリレート化合物及び特定の単官能（メタ）アクリレート化合物からなる群から選択される少なくとも１つの化合物を含むことを特徴とする。 - 特許庁

This decomposition method for halogenated organic compound is characterized in contacting and heating a solution of a composition formed by containing a proteolytic substance produced by enzymatic or acid treatment of a protein or a sugar, or containing the proteolytic substance and simultaneously one or more compounds selected from a compound group composed of sugars and transition metal salts with halogenated organic compounds or contaminants containing the halogenated organic compound.例文帳に追加

蛋白質の酵素処理若しくは酸処理により製造されてなる蛋白質分解物又は糖類、或いは前記蛋白質分解物と同時に、糖類及び遷移金属塩よりなる化合物群から選ばれる１種又は２種以上の化合物を含んでなる組成物の溶液を、ハロゲン化有機化合物若しくはハロゲン化有機化合物を含む汚染物と接触させ、加熱処理することを特徴とするハロゲン化有機化合物の分解方法。 - 特許庁