「Comprised」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

The voltage control part 12 is comprised of a piezo-electric element 30 and a voltage regulating member 34, and makes the piezo-electric element 30 generate electromotive force by applying a large concentrative pressure on the piezo-electric element 30.例文帳に追加

電圧制御部１２は、圧電素子３０と電圧調整部材３４とから構成され、圧電素子３０に集中的に大きな圧力をかけることで、圧電素子３０に起電力を発生させる。 - 特許庁

The composition having a high dielectric constant comprises a polymer matrix and, incorporated therein, a highly dielectric substance comprised of organic molecules wherein at least two types of organic molecules form a hydrogen bond.例文帳に追加

２種類以上の有機分子が水素結合を形成していることを特徴とする有機分子からなる高誘電体物質を高分子マトリックス中に混合してなる高誘電率組成物。 - 特許庁

The catalyst electrode 10 is comprised by forming a catalyst layer 14 by an electrolyte 13 and catalyst particles 12 which have been uniformly dispersed in a solvent and adjusted in advance on an electrode base material 11.例文帳に追加

触媒電極１０は、電極基材１１の上に、あらかじめ溶媒に均一に分散し、調整しておいた電解質１３と、触媒粒子１２とによる触媒層１４を形成してなる。 - 特許庁

A proton-conductive film is, as its features, comprised of a porous aliphatic hydrocarbon polymer membrane and a polymer having a sulfonic acid radical content carried into cells of the porous membrane.例文帳に追加

本発明によれば、脂肪族炭化水素重合体多孔質膜と、この多孔質膜の空孔内に担持させたスルホン酸基を有するポリマーとからなることを特徴とするプロトン伝導性膜が提供される。 - 特許庁

To provide a method for recovering alkali comprised in an alkali etching liquid of aluminum with a compact apparatus as the precipitation of alumina (Al_2O_3) is evaded and the storage of NaCO_3 and heavy metals is evaded.例文帳に追加

アルミナ（Ａｌ_２Ｏ_３)の析出を回避し、ＮａＣＯ_３及び重金属の蓄積を回避しつつ、小型な装置で、アルミニウムのアルカリエッチング液に含まれるアルカリを回収する方法を提供する。 - 特許庁

The printing ink 11 comprises a powder component constituted of an inorganic powder and glass frit, a thermosetting one-pack resin component comprised of a mixture of a synthetic resin with a thermosetting agent, and a solvent component.例文帳に追加

この印刷用インキ１１は、無機粉末及びガラスフリットから構成される粉末成分と、合成樹脂及び熱硬化剤を混合した熱硬化型１液系樹脂成分と、溶剤成分とを含む。 - 特許庁

A solid raw material comprised of a synthetic resin is gasified by pyrolysis with high heat by arc discharge in an oxygen-free atmosphere and then the carbon particulates in the obtained gas are recovered.例文帳に追加

合成樹脂からなる固体原料を無酸素雰囲気下においてアーク放電により発生する高熱により熱分解してガス化し、得られたガス中に含まれる炭素微粒子を回収する。 - 特許庁

To provide an ionic membrane with a large rate of dialysis of electrolyte, excellent selective permeability and further sufficient strength, which is comprised of an ionic polymer finely-divided particles.例文帳に追加

電解質の透析速度が大きく、優れた選択透過性を有し、更に、十分な強度を有するイオン性重合体微粒子を用いたイオン性膜及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To resolve problems of a refrigerator formed with a ultraviolet response type photocatalyst film on a shelf comprised of a light guiding member of the refrigerator, and provided with a light source emitting ultraviolet rays exciting the photocatalyst film.例文帳に追加

冷蔵庫の導光部材からなる棚に紫外応答型光触媒膜を形成しこの光触媒膜を励起する紫外線を発する光源を備えた冷蔵庫の問題点を解消する。 - 特許庁

A gas washed with water is sent to a dry desulfurization apparatus after or without passing through a wet desulfurization apparatus and is subjected to a desulfurization treatment using a desulfurization catalyst comprised of a synthetic zeolite.例文帳に追加

水で洗浄されたガスを、湿式脱硫装置を経由した後、或いは経由することなく、乾式脱硫装置に送り、合成ゼオライトよりなる脱硫触媒を用いて脱硫処理を行う。 - 特許庁

In this case, at least a diazonium chloride composition and a coupler, developing color while reacting with the diazonium chloride composition, are comprised in the ink receptive layer.例文帳に追加

そして、インク受容層中に少なくともジアゾニウム塩化合物と、該ジアゾニウム塩化合物と反応して呈色するカプラーとを含むことを特徴とするインクジェット用記録媒体、記録方法および記録物。 - 特許庁

Looking at main export items, machinery, automobiles, and electric appliances comprised 44.4%, nearly half of Germany's exports, and the share of chemical goods such as medical and organic chemical goods and optical appliances was high.例文帳に追加

主要な輸出品目をみると、ドイツは機械類、自動車、電気機器の3品目で輸出の半分近い44.4％を占めているほか、医薬品や有機化学品などの化学品、光学機器などのシェアが高い。 - 経済産業省

In March 2007, a group comprised of researchers from Chiba University, Shizuoka University and elsewhere announced that, based on the results of genetic analysis, Someiyoshino was likely to have been born by crossbreeding the Oshima cherry and Komatsuotome, which is a gardening type of Edohigan. 例文帳に追加

2007年3月、千葉大・静岡大などの研究グループが、遺伝子解析の結果、オオシマザクラとエドヒガンの園芸品種の一つであるコマツオトメの交配で生み出された可能性が高いと発表した - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto shiden (Kyoto Municipal Streetcar) E5.A0.80.E5.B7.9D.E7.B7.9A ran along the section between Shiokoji-dori Street and Shijo-dori Street, and thereby the section between Shiokoji-dori Street and Takoyakushi-dori Street is a 2-lane street; the section north of Takoyakushi is comprised of one-way traffic headed south. 例文帳に追加

かつては塩小路通-四条通間を京都市電.E5.A0.80.E5.B7.9D.E7.B7.9Aが通っていたため、塩小路通-蛸薬師通間は2車線道路、蛸薬師以北は南行の一方通行となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This removable sheet hook is comprised of a main body 3 with a hook 2, a cover 4 with an opening 5 at the center to be engaged with the main body 3, and a removable sheet 7 to stay within the rear side of the caver 4.例文帳に追加

可剥性シートフックは、フック２を備える本体３と、中央の開口部５に当該本体３が係着されるカバー４と、当該カバー４の裏側に収まる可剥性シート７とで構成されている。 - 特許庁

The material for the die is comprised of a plurality of segment materials 21 which are subjected to the wire-cut electric discharge machining in an assembled state in the same way as the die for molding the rack teeth.例文帳に追加

このとき、金型素材は複数のセグメント素材から構成されており、複数のセグメント素材２１がラック歯成形用金型と同じように組み立てられた状態で、ワイヤーカット放電加工される。 - 特許庁

A hand-grip shaped can beverage container is produced by a method comprised of the steps of taking a hand shape with soft raw material, making a plate of hand shape under a semi-circle state, forming a notch 4 of the hand shape by a press, and fixing it with welding.例文帳に追加

柔らかい素材で手形を取り、その手形で半円状態の手形の版を作り、プレスにより手形の凹を付け、溶接によって留めることで、手形形状の缶飲料容器を作り出す。 - 特許庁

When a compound word comprised in the compound dictionary T to be the trigger for changing over the dictionary in analyzing an original sentence is detected, the field classification dictionary of the field is made to be in a priority order being higher than the basic dictionary.例文帳に追加

原文解析において辞書切り換えのトリガとなる複合語辞書Ｔに含まれる複合語が検出された時にはその分野の分野別辞書を基本辞書より高い優先順位にする。 - 特許庁

A latch mechanism provided between a movable stile 6 and a holding frame 3 is comprised of a latch member 15 which is mounted to the movable stile and has a hook 16a, and a latch holder 18 of the holding frame 3.例文帳に追加

可動框６と受け枠３との間に設けられるラッチ機構が、可動框に取り付けられる掛け鈎１６ａを有するラッチ部材１５と上記受け枠３のラッチ受け１８によって構成される。 - 特許庁

A current cutoff element provides a plastic case 11 comprised of an element case 11A and a cover case 11B, a pair of connecting terminals 12, and a current cutoff portion 13 contained in the case 11.例文帳に追加

電流遮断素子は、本体ケース１１Ａ及び蓋ケース１１Ｂからなるプラスチック製のケース１１と、一対の接続端子１２と、ケース１１に内蔵される電流遮断部１３とを備える。 - 特許庁

The oil trap 32 is comprised of a drain line 33 branched off from a gas supply line 24 to be situated at the downstream side of a control valve 28, and a nut-shaped plug 34 screwed in an end part of the drain line 33.例文帳に追加

このオイルトラップ３２は、制御弁２８の下流に位置するガス供給管路２４から分岐されたドレン管路３３と、ドレン管路３３の端部にネジ止めされたナット形状の栓３４とよりなる。 - 特許庁

The permeable film 9 provides a first film 10 and a second film 11, and the second film 11 consists of equivalent films comprised of three layers; that is, a second-a film 12, a second-b film 13, and a second-c film 14.例文帳に追加

透過膜９は、第１の膜１０および第２の膜１１を備え、第２の膜１１は、第２ａ膜１２、第２ｂ膜１３、第２ｃ膜１４の３層からなる等価膜によって構成されている。 - 特許庁

The aqueous coating composition comprises an aqueous dispersion which is comprised of an olefinic resin (A) and has a volume-average particle size of 0.1-0.5 μm and a volume-average particle size/number-average particle size ratio of 1.0-1.5.例文帳に追加

オレフィン系樹脂（Ａ）を含有してなり、体積平均粒径が０．１乃至０．５μｍであり、かつ体積平均粒径／数平均粒径の比率が１．０乃至１．５の水性分散体である水性被覆組成物。 - 特許庁

The heat conductive part is comprised of a heat bonding part 30 having a soft sheet shape with thermal conductivity and put between the IC chip and the heat sink and of a frame part 31, which encloses the heat bonding part.例文帳に追加

伝熱部品は、ＩＣチップとヒートシンクとの間で挟み込まれる熱伝導性を有する柔軟なシート状の熱接続部30と、この熱接続部を取り囲む枠部31とで構成されている。 - 特許庁

The heating body 8 is comprised so that an insulating glass layer, on which a resistor pattern, a conductor pattern and an electrode are formed is formed on a curved-face metallic base, and further on which a glass layer is formed.例文帳に追加

加熱体８は、曲面状の金属基材上に絶縁性のガラス層を形成し、その上に抵抗体パターンと導体パターンと電極を形成し、さらにその上にガラス層を形成してなる。 - 特許庁

The pad lock 1 is comprised of first tumbler pins 20 engageable with the dimples 2a formed on one surface of the key 2, and second tumbler pins 21 engageable with the dimples 2a formed on the other surface of the key 2.例文帳に追加

南京錠１は、キー２の一方の面に設けられたディンプル２ａに係合する第１タンブラーピン２０と、他方の面に設けられたディンプル２ａに係合する第２タンブラーピン２１とを備えた。 - 特許庁

The infill forming system is comprised of an infill unit (1) for defining the indoor space, a suspension member (2a) for suspending the infill unit from a structural skeleton (10), and a swing preventing member (3) for preventing swing of the infill unit.例文帳に追加

室内空間を提供するためのインフィルユニット（１）と、構造躯体（１０）からインフィルユニットを吊り下げるための吊り部材（２ａ）と、インフィルユニットの揺れを防ぐための振れ止め部材（３）とを備えている。 - 特許庁

In the method of processing the diamond base surface, by exposing the surface of the diamond base to a plasma comprised of a mixed gas of hydrogen and fluorine sulfide (SF_6), the surface conductivity hole areal density of the diamond base is enhanced to 8×10^13/cm^2 or more.例文帳に追加

ダイヤモンド基板の表面を水素と硫化フッ素（ＳＦ_６ ）の混合ガスでなるプラズマに曝して、ダイヤモンド基板の表面伝導ホール面密度を８×１０^１３／ｃｍ^２ 以上に高める。 - 特許庁

In the dynamic pressure bearing device, the periphery of a housing 71 is comprised of a dynamic pressure generation member 712 and a peripheral body 711 which are separately formed, and the two parts can be formed from different materials by different processing methods.例文帳に追加

ハウジング側部７１を、別体に形成された動圧発生部材７１２と側部本体７１１とで構成しているため、これらを別材料および別の加工方法で形成することができる。 - 特許庁

A housing 20 is comprised of an opening 22, which opens the upper surface on the rear end side, and its bottom surface has a tilted plane 25 of downward gradient from a front edge to a position slightly upstream from a rear edge.例文帳に追加

ハウジング２０は、後端側に上面を開口した開口部２２が設けられ、その底面が、前縁から後縁の少し手前の位置にわたって下り勾配の傾斜面２５となっている。 - 特許庁

In the clipping blade of a hair clipper type grass cutter comprised by overlapping two parts having several convex blade units 16 protruded from a base material 15 to be able to slide, the cutting part of the blade unit is made of a superhard material.例文帳に追加

基材１５に凸形の刃体１６を複数突出させたものを摺動可能に二枚重ねたバリカン式草刈機のバリカン刃において、刃体の切断部を超硬材１７とした。 - 特許庁

A direct foundation 6a as the rain water permeable device attached foundation construction 6 is comprised of a water permeable concrete, and it has sufficient strength bearable against vertical load resulting from the structure 5.例文帳に追加

前記雨水浸透装置付き基礎構造６である直接基礎６ａは、透水性コンクリートにより構成され、構造物５より作用する鉛直荷重に耐えうる十分な強度を有している。 - 特許庁

The antibacterial agent comprises a mixture of a scallop shell ceramic solution, obtained by dissolving scallop shell ceramic comprised of a powder obtained by baking and grinding a scallop shell in water to a saturated state, with ethanol.例文帳に追加

抗菌剤を、ホタテ貝殻を焼成して粉砕した粉体からなるホタテ貝殻セラミックスを水溶させて飽和状態としたホタテ貝殻セラミックス溶液とエチルアルコールとを混合してなるものとした。 - 特許庁

Further, in a coated arc welding rod obtained by coating a core wire composed of soft steel or low alloy steel with a coating agent, the above iron powder is comprised by 30 to 60 mass% per the total mass of the coating agent.例文帳に追加

また軟鋼または低合金鋼からなる心線に被覆剤が塗装されている被覆アーク溶接棒において、上記の鉄粉を被覆剤全質量あたり３０〜６０質量％含有させる。 - 特許庁

The sealing tape used for sealing the discontinuous part of an adherend composed of the steel plate having the oil film on the surface thereof comprises a sealing layer comprised of a thermosetting resin composition which, by heating, self-melts to seal the discontinuous part and is cured and a barrier layer comprised of a plastic film which can be softened but neither melts nor flows at the self-melting temperature of the sealing layer.例文帳に追加

油面鋼板からなる被着体の不連続部を封止するために用いられるシーリングテープにおいて、そのシーリングテープが、加熱により自己溶融して不連続部を封止し、硬化する熱硬化性樹脂組成物からなるシール層と、シール層の自己溶融温度において軟化可能であるけれども溶融して流動することがないプラスチックフィルムからなるバリア層とを含んでなるように構成する。 - 特許庁

In the vibration damping member for a pipe arrangement including the vibration damping layer, the vibration damping member is adhered to an outer circumference of the pipe arrangement, the vibration damping layer is obtained by forming a resin composition, comprised by dispersing electrically conductive material and/or filler in polyester resin comprised of dicarboxylic acid component units and diol component units, like a sheet, and the polyester resin satisfies a particular formula.例文帳に追加

制振層を含む配管用制振部材であって該制振層は配管の外周に密着させて固定されており、該制振層はジカルボン酸成分構成単位とジオール成分構成単位からなるポリエステル樹脂に導電性材料および／またはフィラーを分散させてなる樹脂組成物をシート状に成形して得たものであり、該ポリエステル樹脂が特定の式を満足することを特徴とする配管用制振部材。 - 特許庁

A solar-cell module M is comprised of a base body 1 and a solar-cell main body 2 made with a solar-cell layer 21 formed on the surface of a plastic film substrate 20, thereby permitting to simplify the module structure and to reduce its weight.例文帳に追加

ベース体１と、プラスチックフィルム基板２０の表面に太陽電池層２１を形成してなる電池本体２とで太陽電池モジュールＭを構成して、モジュール構造の簡素化と軽量化とを実現する。 - 特許庁

A scene name of a new photography scene comprised of a plurality of scene elements is prepared from the name of each scene element, and the photographic parameter corresponding to the new photographic scene is prepared, based on the photography parameter of each scene element.例文帳に追加

複数のシーン要素からなる新たな撮影シーンのシーン名称を各シーン要素の名称から作成し、かつ新たな撮影シーンに対応する撮影パラメータを、各シーン要素の撮影パラメータに基づき作成する。 - 特許庁

The rear surface of an image sensor 11 such as a CCD and a surface 18 inside a camera which has rigidity and is substantially fixed, are coupled by a plurality of attachments 17 comprised of piezoelectric devices or the like.例文帳に追加

ＣＣＤなどの画像センサ１１の背面と、剛性を有していて実質的に固定されている、カメラ内の面１８とが、圧電素子などによって構成される複数の接続物１７により結合されている。 - 特許庁

The resonant charging system is comprised of: the power feeding device 1 having a primary coil L1 connected to a first resonance circuit 10; and the electronic equipment 5 having a secondary coil L2 connected to a second resonance circuit 13.例文帳に追加

共鳴充電システムは、第一の共振回路１０に接続した一次コイルＬ１を備える給電装置１と、第二の共振回路１３に接続した二次コイルＬ２を備える電子機器５とからなる。 - 特許庁

The heat keeping means 23 is comprised of a plurality of heater panels 23a-23c that are arranged in a manner to form an inner space for housing a substrate, and to substantially prevent or suppress the occurrence of convection in the inner space.例文帳に追加

この保熱手段２３は、基板が収容される内部空間を形成し且つ該内部空間における対流の発生を実質的に防止又は抑制するように配置された複数のヒータパネル２３ａ〜２３ｃからなる。 - 特許庁

An adhesion preventing material 35 is attached on a surface of a compact 33 by immersing the compact 33 as the electrode tip 31' in solvent 34 in which the adhesion preventing material 35 comprised of BN is suspended.例文帳に追加

電極チップ３１’となる成形体３３を、ＢＮにて構成される溶着防止材３５が懸濁された溶媒３４中に浸漬させて、該成形体３３の表面に溶着防止材３５を付着させる。 - 特許庁

This is the single cell in which the porous material substrate is installed at the battery element comprised by pinching the solid electrolyte with the air electrode and the fuel electrode, and all of the electrode and a part of the solid electrolyte are embedded and installed in the porous material substrate.例文帳に追加

固体電解質を空気極及び燃料極で挟持して成る電池要素に多孔質基体を設け、電極の全部と固体電解質の一部を多孔質基体内に埋設した単セルである。 - 特許庁

The three-dimensional microcell structure filter is comprised of a plurality of spongy porous structures with different densities piled up to be multilayered and has an easy-to-handle silicon carbide spongy light-weight porous structure.例文帳に追加

３次元微細セル構造フィルタは、密度の異なる複数のスポンジ状多孔質構造体を重ね合わせ複数の層をなすフィルタとし、取り扱いの容易な炭化ケイ素系スポンジ状軽量多孔質構造体のフィルタである。 - 特許庁

To provide an underground structure, its designing technique, and its construction method capable of suppressing a tensile load generated in an existing building frame side in an integrated building frame comprised of an existing building frame and a new building frame.例文帳に追加

既存躯体と新設躯体とからなる合成躯体における既存躯体側に生じる引張り荷重を抑制できる地下構造、その設計手法、及びその構築方法を提供することを目的とする。 - 特許庁