「Computer World」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

United States electrical engineer who designed an early analogue computer and who led the scientific program of the United States during World War II (1890-1974) 例文帳に追加

米国の電気技術者で、初期のアナログコンピュータを設計し、第二次世界大戦中に米国の科学計画を指導した（1890年−1974年） - 日本語WordNet

When we met with linus roe the other day, he explained to us that aside from its applications in the world of theoretical maths, the solution to p versus np would have very real consequences, very practical consequences, for computer science.例文帳に追加

先日 僕らがライナス・ローと会った時 彼が説明してくれたが 純理的な数学の世界での応用は別として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the future,my son will lead mankind in a war against skynet, a computer system programmed to destroy the world.例文帳に追加

未来世界では 私の息子は スカイネットに対する戦争で 人類を指揮することになる 世界を破壊するコンピューターシステムとの戦いだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

APPARATUS AND PROGRAM FOR GENERATING LICENSE KEY INFORMATION USING TIME SYSTEM COMMON TO THE WORLD, RECORDING MEDIUM WITH RECORDING PROGRAM STORED MAKING COMPUTER CONTROL LICENSE OF SOFTWARE INSTALLATION USING TIME SYSTEM COMMON TO THE WORLD, AND RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM MAKING COMPUTER CONTROL MANAGEMENT OF SOFTWARE USE TERM USING TIME SYSTEM COMMON TO THE WORLD例文帳に追加

世界共通な時刻系を用いてライセンスキー情報を生成する装置及びプログラム、並びに、世界共通な時刻系を用いてソフトウェアのインストールを許諾する制御をコンピュータに行わせるプログラムを記録した記録媒体、世界共通な時刻系を用いてソフトウェアの使用期限を管理する制御をコンピュータに行わせるプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

Their world market shares on OEM production base in 2008 include 92% for notebook computer and 92% of motherboard and demonstrate its overwhelming presence (see Column Figure 16-1).例文帳に追加

OEM製造ベースでみた場合、その世界シェア（2008年）は、ノートPC92％、マザーボードは92％などと、圧倒的な存在感を誇っている（コラム第16-1図）。 - 経済産業省

A distributor receivers personal information regarding a referred customer from a sales representative over a world wide computer network.例文帳に追加

配給業者は照会された顧客に関する個人情報を販売代理業者から全世界規模のコンピュータ・ネットワークを介して受け取る。 - 特許庁

When a command sent from a PC(personal computer) is received by a browser (S1), the received command is decoded by an HTTP server program (world wide web server program) (S2).例文帳に追加

ブラウザによりＰＣから送られるコマンドが受信されると（Ｓ１）、その受信されたコマンドはＨＴＴＰサーバプログラムによって解読される（Ｓ２）。 - 特許庁

A computer 100 extracts a position in a world coordinate system of a plurality of markers attached onto the body surface of an observation object, based on a photographed image.例文帳に追加

コンピュータ１００は、撮影された画像に基づいて、観察対象の体表面に付けられた複数のマーカの世界座標系での位置を抽出する。 - 特許庁

To provide a content charging device for charging on content use to a user in a virtual world to be provided in a computer network.例文帳に追加

コンピュータネットワークにおいて実現される仮想世界において、ユーザーに対してコンテンツ利用についての課金を行うことが可能なコンテンツ課金装置を提供する。 - 特許庁

It is the greatest repository of sensitive and dangerous information anywhere in the world, the alexandrian library of secrets and scandals and none of it is on a computer.例文帳に追加

この家には世界中で最も重要で 危険な情報が保管されているんだ 秘密やスキャンダルの図書館だ そして情報はコンピュータ上にはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To integrate a paper document in a document information management system of a digital world by constructing the continuity/relevancy of information between the digital world such as a computer and the paper document, to materialize direct access to the digital world by using the paper document as a medium, and to achieve a hypertext using the paper document.例文帳に追加

コンピューター等のデジタルの世界と紙の文書との間に情報の連続性・関連性を構築することにより，紙の文書をデジタルの世界の文書情報管理システム内に組み込むと共に，紙の文書を媒体としてデジタルの世界に直接アクセス可能とし，さらに紙の文書を用いたハイパーテキストを実現すること。 - 特許庁

To include documents on paper in a document information management system of a digital world by constructing informational continuity/relatedness between the digital world such as a computer and the documents on paper and to further realize "paper hypertext" of the documents on paper by making the documents on paper directly accessible to the digital world as a medium.例文帳に追加

コンピューター等のデジタルの世界と紙の文書との間に情報の連続性・関連性を構築することにより、紙の文書をデジタルの世界の文書情報管理システム内に組み込むと共に、紙の文書を媒体としてデジタルの世界に直接アクセス可能とし、さらに紙の文書の「紙ハイパーテキスト」を実現する。 - 特許庁

The storage subsystem is provided with a table to regulate an a information WWN(world wide name) to uniquely identify a computer, an information GID(group ID) to identify a group to which the computer belongs and a logical unit number LUN in the storage subsystem to which access from a host computer is permitted by an operating method optional to a user and to disclose the logical unit number to a host computer.例文帳に追加

コンピュータを一意に識別する情報ＷＷＮ（ＷｏｒｌｄＷｉｄｅＮａｍｅ）と、このコンピュータが属するグループを識別する情報ＧＩＤ（Ｇｒｏｕｐ ＩＤ）と、このホストコンピュータからのアクセスを許可した記憶サブシステム内の論理ユニット番号ＬＵＮを、ユーザ任意の運用方法に基づいて規定し、ホストコンピュータに対して開示するテーブルを設ける。 - 特許庁

A system and method are disclosed for facilitating development of computer games that depict or represent actual, real world geographic areas as part of the play scenarios of the games.例文帳に追加

ゲームのプレイ筋書きの一部分として実際の実世界の地域を描写又は表示するコンピュータゲームの開発を容易にするためのシステム及び方法が開示される。 - 特許庁

The central computer 1a puts restrictions on entrance or a predetermined action according to the contents of the virtual resident identification tag when the respective characters enter the virtual world.例文帳に追加

そして、中央コンピュータ１ａは、各キャラクターが仮想世界に入場する際などに、仮想住民票の内容に応じて入場または所定の行動の制限を行う。 - 特許庁

a system of world-wide electronic communication in which a computer user can compose a message at one terminal that can be regenerated at the recipient's terminal when the recipient logs in 例文帳に追加

受領者がログインした時にその受領者の端末で再生され得るメッセージをあるコンピュータ使用者の端末で書くことができる、世界規模の電子コミュニケーションシステム - 日本語WordNet

FreeBSD is used by companies, Internet Service Providers, researchers, computer professionals, students and home users all over the world in their work, education and recreation. 例文帳に追加

FreeBSD は企業やインターネットサービスプロバイダ、研究者、コンピュータ専門家、学生、家庭のユーザなどにより、業務や教育、娯楽に用いられています。 これらに関しては FreeBSDギャラリーをご覧ください。 - FreeBSD

The contents of the virtual resident certification tag are stored in a central computer 1a generating the virtual world, and at the same time, stored in IC cards 7a-7d distributed to the respective users.例文帳に追加

仮想住民票の内容は、仮想世界を生成する中央コンピュータ１ａ内に記録されるとともに、各ユーザに配布されるＩＣカード７ａ〜７ｄにも記録される。 - 特許庁

In a step S3, the computer computes coordinates of all dots on the person surface in world coordinate system using stereoscopic distance computed by the stereoscopic camera.例文帳に追加

ステップＳ３において、コンピュータは、ステレオカメラにより算出されたステレオ距離を用いて、世界座標系における上記の人物表面上の全ての点の座標を算出する。 - 特許庁

The code-breaking group distributed computer software over the Internet for harnessing idle moments of computers around the world to perform a 'brute force' attack on the encrypted data. 例文帳に追加

コード破壊グループは,世界中のコンピュータがアイドル時間に,暗号化されたデータに'総当たり'攻撃を実行することになるコンピュータソフトウェアをインターネット上に配布した． - コンピューター用語辞典

The code-breaking group distributed computer software over the Internet for harnessing idle moments of computers around the world to perform a 'brute force' attack on the encrypted data. 例文帳に追加

コード破壊グループは，世界中のコンピュータがアイドル時間に，暗号化されたデータに'総当たり'攻撃を実行することになるコンピュータソフトウェアをインターネット上に配布した． - コンピューター用語辞典

Further, the measured data are accumulated on the host computer 4 and the host computer 4 is connected to the Internet 13 by an Internet connection means to make it possible to refer to the accumulated data from all over the world, so that process control even from a remote place is facilitated.例文帳に追加

また、計測データはホストコンピュータ４内部に蓄積され、インターネット接続手段にてホストコンピュータ４をインターネット１３に接続することにより、その蓄積されたデータは世界中から参照でき、遠隔地であっても工程管理が容易になる。 - 特許庁

To provide a virtual object operating device and a virtual object operating method which can display a virtual object in a virtual world by three- dimensional computer graphics from an optional viewpoint in a state corresponding to the operation of an object in a real world.例文帳に追加

３次元コンピュータ・グラフィックスによる仮想世界における仮想対象物を現実世界の対象物の操作に応じた状態で任意の視点から表示することができる仮想対象物操作装置および仮想対象物操作方法を提供する。 - 特許庁

To integrate a paper document into a document information management system in the digital world by constructing information continuity and relevancy between the digital world such as a computer and the paper document, to perform direct access to the digital world with the paper document as a medium, and further to achieve hyper text (paper hyper text) using the paper document.例文帳に追加

コンピューター等のデジタルの世界と紙の文書との間に情報の連続性・関連性を構築することにより、紙の文書をデジタルの世界の文書情報管理システム内に組み込むと共に、紙の文書を媒体としてデジタルの世界に直接アクセス可能とし、さらに紙の文書を用いたハイパーテキスト（紙ハイパーテキスト）を実現する。 - 特許庁

To provide an image drawing system, an image drawing server, an image drawing method, and an image drawing computer program which can provide a 3D virtual world even for a low-performance client terminal.例文帳に追加

低性能デバイスのクライアント端末にも３次元仮想世界を提供するための画像描画システム、画像描画サーバ、画像描画方法、およびコンピュータ・プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a head-mounted display allowing a user wearing the head-mounted display to suitably and continuously view an external world; and to provide a computer program for the head-mounted display.例文帳に追加

ヘッドマウントディスプレイを装着しているユーザが好適に外界を視認し続けることができるヘッドマウントディスプレイ及びヘッドマウントディスプレイのためのコンピュータプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Particularly since the introduction of China’s reform and open-door policies, the area absorbed foreign investment to develop into a huge, world-leading electronics industry agglomeration, producing copiers, printers and computer parts.例文帳に追加

特に改革開放政策以後は、外資を導入しながら、コピー機、プリンタ、パソコン部品等、エレクトロニクス産業の分野で世界を代表する一大集積地となるまでに発展した。 - 経済産業省

To provide a data presenting method using a computer, an interface presenting method, an interface presenting system, a data presenting program, an interface presenting program, and a recording medium capable of easily realizing presentation of information and an interface adapted to a subject of a virtual world and the real world.例文帳に追加

仮想世界および実世界の主体への適応が図られた情報及びインターフェースの提示を容易に実現できる、コンピュータを用いたデータ提示方法、インターフェース提示方法，インターフェース提示システム，データ提示プログラム、インターフェース提示プログラムおよび記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

A user can know events and the like in the virtual space by the media in the real world, and can also know events in the virtual world by the media in the virtual space by logging in to a network from a personal computer to become an inhabitant in the virtual space or using a two-way service of television.例文帳に追加

利用者は、上記現実世界のメディアにより仮想空間内の出来事等を知ることができるとともに、パソコンによりネットワークにログインし仮想空間内の住人となったり、テレビの双方向サービスを利用して、仮想空間内のメディアにより仮想世界の出来事を知ることもできる。 - 特許庁

Input of a user command in a computer not only via a user input device such as a mouse and a keyboard native to the computer but via various physical objects scattered on the real world or drawing of the digital object via the physical object is enabled by further deepening fusing relation between a physical real space and a digital space on the computer.例文帳に追加

物理的な実空間とコンピュータ上のデジタル空間との融合関係がさらに深まることによって、マウスやキーボードなどのコンピュータにネイティブのユーザ入力装置だけでなく、実世界上に散在する各種の物理オブジェクトを介してユーザ・コマンドをコンピュータに入力したり、あるいは、物理オブジェクトを介してデジタル・オブジェクトを引き出すことが可能になる。 - 特許庁

To ensure a user's convenience in a virtual space or a world and enrich life in the virtual space at the same time when a toy, training equipment or other practical/entertainment equipment having the virtual space or the world such as a TV game, a video game, a personal computer game, an online game and an online system due to temporal and physical restrictions of the real world.例文帳に追加

現実世界の時間的、肉体的制約のため、テレビゲーム、ビデオゲーム、パソコンゲーム、オンラインゲーム、オンラインシステムその他の仮想の空間、世界を持つ遊具、トレーニング機器その他実用・遊戯機器の利用に際し、利用者は充分な量、種類または質の仮想通貨及び各種仮想物を取得することができず、その仮想空間・世界における利便が害されている。 - 特許庁

A PDF (Portable Document Format) file for an online test is downloaded in a participant's terminal 31 through the WWW (World Wide Web) server 11 of a server computer 10, a test shown by the file is started, and at the end of the test, answer data on every question are returned to the server computer 10 (S4-S5).例文帳に追加

サーバ計算機１０のＷＷＷサーバ１１により受講者の端末３１にオンラインテスト用のＰＤＦファイルがダウンロードされて、当該ファイルの示すテストが開始され、テスト終了時には、設問毎の解答データがサーバ計算機１０に返される（Ｓ４〜Ｓ６）。 - 特許庁

To provide technology whereby a user views a local television broadcast at all times without being conscious of difference of broadcast systems when the user carries one apparatus such as a notebook personal computer incorporating a television receiver function and moves around every corner of the world.例文帳に追加

テレビ受信機能内蔵のノートパソコンなど、１台の装置を持って世界各地を移動した場合に、放送方式の違いを意識せずに常に地元のテレビ放送を視聴することを実現する。 - 特許庁

It is determined that an entity is registered as having control over the use of at least a part of a World-Wide Web address for a first set of computer data that is accessible according to an Internet protocol.例文帳に追加

エンティティは、インターネットプロトコルに従ってアクセスできる第１セットのコンピュータデータのワールドワイドウェブアドレスの少なくとも一部の利用を制御するものとして登録されていることが決定される。 - 特許庁

The Foundation seeks to educate individuals, organizations, companies, and governments about the issues that arise when computer and communications technologies change the world out from under the existing legal and social matrix. 例文帳に追加

EFFは、個人や組織、企業や政府にたいして、コンピュータと通信技術が世界を既存の法的社会的マトリックスから大きく変えてしまうときに生じる問題について、教育しようとしている。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

By statistically processing logically derived ones as described above, the network solar principle economic system using a computer network spread to the whole world according to the solar energy oriented from not politics but economics is established.例文帳に追加

以上の如く論理で導かれるものを統計学的にコンピューターで処理して政治から経済を中心に太陽エネルギーに照らし合わせた全世界に広がったコンピューターネットワークを利用したネット太陽主義経済体制。 - 特許庁

To provide a method and a system of augmented navigation by which information regarding a real world around a user becomes interactive and convenient for use by adding computer vision and/or object recognition.例文帳に追加

コンピュータビジョンおよび／または物体認識を追加することによって、ユーザの周囲の実世界に関する情報が、対話的で使うのに便利なものになるオーグメンテッドナビゲーションの方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

Terminal computer programs 16 of a lecturer terminal and plural student terminals capable of logging in the respective servers 13 by a virtual space management server program 12 having (n) cell world management servers 13 are connected via the communication line 11.例文帳に追加

ｎ台のセルワールド管理サーバ１３を有する仮想空間管理サーバプログラム１２により各サーバ１３にログイン可能な講演者端末及び複数の受講者端末の端末計算機プログラム１６を通信回線１１で接続する。 - 特許庁

To provide a graphical computer interface for enabling one or more users to intuitively interact with one or more real-world devices by interacting with video images of devices and their environments.例文帳に追加

装置のビデオ画像及びそれらの環境とインタラクトすることによって、一人又はそれ以上のユーザが一つ又はそれ以上の実世界装置と直観的にインタラクトすることを可能にする、グラフィカルコンピュータインタフェースを供給する。 - 特許庁

On this WWW(World Wide Web) server which cooperates with printed matter where information on objects and identifiers related to the objects are represented, object page data which are provided by the objects and represent the information regarding the objects are stored, and an identifier sent from a client computer is received and the object page representing the information on the object related to the identifier is sent to the client computer.例文帳に追加

複数の対象物の情報とこの対象物に関連付けられた識別子とを表示した印刷物に連携するＷＷＷ（World Wide Web）サーバにおいて、前記対象物ごとに設けられる、前記対象物に関する情報を表示する対象物ページデータを記憶しておき、クライアントコンピュータから送信される前記識別子を受け付け、受け付けた識別子に関連する対象物に関する情報を表示する前記対象物ページを前記クライアントコンピュータへ送信する。 - 特許庁

The computer 100 restores the skeleton posture with the bones by performing the reverse conversion of coordinate conversion to convert the extracted positions in the world coordinate system of the markers 20 into those in the local coordinate system, concerning the image information for expressing the respective bones.例文帳に追加

コンピュータ１００は、抽出されたマーカ２０の世界座標系における位置を局所座標系に変換するための座標変換の逆変換を、各骨を表現する画像情報に対して施すことにより、各骨による骨格姿勢を復元する。 - 特許庁

To provide a new object modeling system developing an accessible modeling tool which structures a virtual world and makes a man reside there by determining a list wherein connector numbers used for path specification of messages between a processor and host computer are given sequence.例文帳に追加

仮想世界を構築して人を居住させるアクセス可能なモデリングツールを開発し、ユーザが物理的構造体を構築するだけで仮想オブジェクトモデルの作成および操作を行うことができる自己記述型記憶および転送コンピュータネットワークを提供する。 - 特許庁

A computer system and method incorporate user annotations (metadata) regarding various pages or sites, including annotations by a querying user and by members of a trust network defined for the querying user into search and browsing of a corpus such as the World Wide Web.例文帳に追加

コンピュータシステム及び方法は、問合せユーザ、及び問合せユーザに対して定義された信頼性ネットワークのメンバーによる注釈を含む、種々のページ又はサイトに関するユーザ注釈（メタデータ）を、ワールドワイドウェブのようなコーパスのサーチ及びブラウジングへ合体する。 - 特許庁

Pictures, features, sizes, etc., of currencies in individual nations in the world are registered in a database correspondingly to each other, and a currency picture and required data from the database are displayed on a display part of a user terminal by an indication from the user terminal connected to a computer network.例文帳に追加

世界各国の貨幣の画像、特徴、サイズ等を対応付けてデータベースに登録しておき、コンピュータネットワークに接続されたユーザ端末からの指示によって、前記データベースからの貨幣画像及び必要なデータを前記ユーザ端末の表示部に表示する。 - 特許庁

To provide a postcard electronic mail distributing system by which the picture of scenery, etc., in various places is easily transmitted as an electronic mail when visiting all parts of Japan or various places in the world where access can be performed to the Internet even without carrying a mobile computer, etc.例文帳に追加

日本全国あるいはインターネットにアクセス可能な世界各地に出向いた際に、モバイルコンピュータ等を携帯していない場合でも、各地の景色等の画像を容易に電子メールとして送信することのできる絵はがき電子メール配信システムを提供すること。 - 特許庁