1153万例文収録!

「Configuration」に関連した英語例文の一覧と使い方(153ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Configurationの意味・解説 > Configurationに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Configurationを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 34793



例文

To provide a dynamic configuration controller and a dynamic configuration control method for dynamically changing service configurations on the basis of the load condition of each server in a web system to which a web server and an application server are connected.例文帳に追加

ウェブサーバとアプリケーションサーバが接続されるウェブシステムにおいて、各サーバの負荷状況に基づいてサービス構成を動的に変更する動的構成制御装置および動的構成制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a headrest which can easily incorporate a structure of a mechanism or the like, which changes design/configuration of the headrest to a cushion pad, and hardly get wrinkles developed on an upholstery cover even if the design/configuration of the headrest are changed.例文帳に追加

クッションパッドに対してヘッドレストの意匠形状を変化させる機構等の構造物を簡単に組み付けることができ、ヘッドレストの意匠形状を変化させても表皮カバーに皺が寄り難くなるようにする。 - 特許庁

The connection configuration checking pat 210 extracts connections in which the fault occurs with reference to a connection device management table 240 stored in a connection configuration management DB 220 to detect which connection the fault occurs in.例文帳に追加

接続構成チェック部210では、どの接続で障害を検知しているか接続構成管理DB220内に保有する接続機器管理テーブル240を参照し、障害が発生している接続を抽出する。 - 特許庁

Thus, liquid can be filled into the injection head using the device configuration for circulating the liquid, so that the device configuration of liquid filling is not required and the structure of the liquid injector can be simplified.例文帳に追加

こうすれば、液体を循環させる装置構成を利用して噴射ヘッドに液体を充填することができるので、液体充填の装置構成は不要となり、液体噴射装置の構造を簡素化することができる。 - 特許庁

例文

A multifunction peripheral 1a includes an interface 18 which can hold communication with a portable device 2, and an application 22 for storing screen configuration data describing the configuration of a user interface screen in the portable device 2 using the interface 18.例文帳に追加

複合機1aは、携帯装置2と通信可能なインタフェース18と、インタフェース18を使用して、ユーザインタフェース画面の構成を記述した画面構成データをその携帯装置2に格納するアプリケーション22とを備える。 - 特許庁


例文

To provide a communication device which automatically collects apparatus configuration and transmits it to a central control unit, and an apparatus remote control system which centrally controls apparatuses on the basis of information of the apparatus configuration and control information.例文帳に追加

本発明は、機器構成を自動収集して中央管理装置に送信する通信装置及び当該機器構成情報や管理情報に基づいて機器を集中管理する機器遠隔管理システムに関する。 - 特許庁

To provide a method for shape forming that can shape a high-strength molded article into a three dimensional configuration using a raw fabric material for molding with a high level of configuration flexibility and good efficiency, and to provide a fiber-reinforced resin molded article.例文帳に追加

成形原反材を用い強度の強い成形品を形状自由度高くかつ効率よく3次元形状に賦形することができる賦形成形方法及び繊維強化樹脂成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a new improved collapsible weighing scale volume of which decreases in a state of compact configuration, and extendable to the fully-expanded configuration through small number of steps, that is, traveling frequency.例文帳に追加

コンパクトな形態のときに体積が縮小し、少ないステップ数すなわち移動回数で完全に展開された形態に伸張可能な新しい改良された折り畳み式重量計を提供することである。 - 特許庁

To provide a data processor where any print miss generated when a different print configuration is set for each printer driver is prevented and any troublesomeness for setting the same print configuration on plural printer drivers is eliminated.例文帳に追加

プリンタドライバ毎に異なる印刷形態が設定される場合に生じる印刷ミスをなくし、また、複数のプリンタドライバ上で同一の印刷形態を設定する煩雑さを解消し得るデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

例文

Furthermore, the memory circuit functions as a first bank configuration by which a first capacity is assigned to each bank or a second bank configuration by which a second capacity is assigned to each bank in accordance with a combination of the memory circuits.例文帳に追加

また、メモリ回路は、メモリ回路の組み合わせに応じて第1の容量が各バンクに割り当てられる第1のバンク構成又は第2の容量が各バンクに割り当てられる第2のバンク構成として機能する。 - 特許庁

例文

The configuration ROM acquisition circuit 50 receives a write request transmitted from the other device by broadcasting, extracts the configuration ROM data from the write request, and stores them in a full ROM data storage RAM.例文帳に追加

また、コンフィグROM取得回路50は、他の装置からのブロードキャストにて送信されてくるライト・リクエストを受信してライト・リクエストからコンフィグレーションROMデータを取り出し、全ROMデータ格納RAMに記憶する。 - 特許庁

To achieve a simple configuration for detecting approach of a target in an image processor, and to achieve a configuration for performing image processing to enable an operator to intuitively grasp the presence of the approaching target.例文帳に追加

画像処理装置において、物標の接近を検出する簡素な構成を実現するとともに、接近物標が存在することをオペレータが直感的に把握できるように画像処理を行う構成を実現する。 - 特許庁

This configuration enables the replacement of the component mounting operation module 12 and the substrate carrying module 2 depending on the kind of a substrate, so that the apparatus configuration in the electronic component packaging line can be changed more flexibly.例文帳に追加

これにより、部員搭載動作モジュール12、基板搬送モジュール2を基板の種類に応じて交換することができ、電子部品実装ラインにおける装置構成の変更をよりフレキシブルに行うことができる。 - 特許庁

A configuration of a light source panel 10 is curved in a concave configuration on a front side which conforms with the curvature (curve) of the cross section of the area of a front windshield glass 20, in which a virtual image 31 is displayed.例文帳に追加

本実施形態によれば、光源パネル10の形状は、フロントウインドウガラス20のうち虚像31の表示部分の断面の湾曲(曲面)に合わせた、湾曲した、手前側が凹んだ形状となっている。 - 特許庁

To simplify a mechanical configuration for water flow change during regeneration, to lower power consumption and to reduce inconvenience due to changeover to water flow during the regeneration by a simple electric configuration.例文帳に追加

再生中の通水切替のための機械的構成を簡素化し、低消費電力のものとするとともに、再生中に通水への切り替えを行うことによる不都合を簡単な電気的構成にて減少する。 - 特許庁

To provide an electrostatic discharge damage protection circuit having an extremely-simple circuit configuration, a low technical barrier, and increasing the protection ability of a protective configuration for a second mode in which a positively-charged potential is applied.例文帳に追加

回路構成が極めて簡素であり、技術的障壁が低く、かつ、正に帯電した電位が印加される第2モードに対する保護構成に注力して保護能力を向上させる静電破壊保護回路を提供する。 - 特許庁

To prepare a combined document by using a plurality of documents even when there is a conflict between a configuration of the combined document which is set when combining jobs and a configuration of the plurality of documents to be combined.例文帳に追加

ジョブ結合の際に設定する結合文書の設定と、結合される複数の文書の設定との間に矛盾がある場合であっても、これら複数の文書を用いて結合文書を作成できること。 - 特許庁

To provide a distribution board cabinet for a PC to be extremely flexibly constituted in terms of the provision of a space for an accessory device, and to be freely specified even in a system configuration for an electronic configuration group.例文帳に追加

付属装置用のスペース提供という点において著しくフレキシブルに構成し、且つ電子構成群のためのシステム構成においても自由に規定することができるPC用配電盤キャビネットを提供する。 - 特許庁

To provide a layout configuration management system capable of executing maintenance works on the basis of a layout configuration diagram without the need for confirming a difference from an object apparatus and an unknown apparatus or the like and to provide an image monitoring apparatus.例文帳に追加

保守作業を最新のレイアウト構成図に基づいて行うことが可能となり、対象機器の相違や見知らぬ機器の確認作業などが生じないレイアウト構成管理システム及び画像監視装置を提供する。 - 特許庁

These two controllers have the same configuration and are respectively provided with configuration registers 304a and 304b for storing the environment setting information for specifying the operating environment of the PCI-PCI bridge 300.例文帳に追加

この2つのコントローラは、同一の構成をもち、PCI−PCIブリッジ300の動作環境を規定する環境設定情報を格納するためのコンフィグレーション・レジスタ304a,304bをそれぞれに備える。 - 特許庁

In this way, making full use of the configuration information based on the configuration management profile 131 automatically establishes a connection between the inter-object without an instruction from a user to achieve the function of the software function update apparatus.例文帳に追加

このように構成管理プロファイル131に基づく構成情報を活用することにより、ユーザの指示なしに自動的にオブジェクト間のコネクションを確立してソフトウェア機能更新装置の機能を実現することができる。 - 特許庁

A host concerned in the general user selects the configuration data for the general user (A), and a host concerned in the privileged user requires reconfiguration to try reconnection by the configuration data for the privileged user (B).例文帳に追加

一般ユーザに係るホストが、一般ユーザ向けのコンフィギュレーションデータを選択するのに対し(A)、特権ユーザに係るホストは、再コンフィギュレーションを要求して、特権ユーザ向けのコンフィギュレーションデータによる再接続を試行する(B)。 - 特許庁

The control circuit configuration (12) controls the test signal generating stage (28) for a setting operation and a test operation for setting the demodulator circuit configuration (18) or for outputting a test result signal which denotes the serviceability.例文帳に追加

該制御回路構成は、設定オペレーションまたはテスト・オペレーションのためのテスト信号発生段(28)を制御し、復調装置回路構成(18)の設定またはサービサビリティを示すテスト結果信号の出力を行う。 - 特許庁

By such a configuration, the rising waveform of the scanning signal is improved with a simple configuration by only providing the auxiliary driving circuit to the terminal section of the scanning line and supplying the rectangular alternate voltage signal to it.例文帳に追加

このような構成によれば、走査線の末端部に補助駆動回路を設けて方形波交流電圧信号を供給するだけの簡単な構成で走査信号の立ち上がりの波形を改善することができる。 - 特許庁

(iii) acts of assigning, leasing, displaying for the purpose of assignment or leasing, exporting or importing goods which imitate the configuration (excluding configuration that is indispensable for ensuring the function of said goods) of another person's goods; 例文帳に追加

三 他人の商品の形態(当該商品の機能を確保するために不可欠な形態を除く。)を模倣した商品を譲渡し、貸し渡し、譲渡若しくは貸渡しのために展示し、輸出し、又は輸入する行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム

# cd /mnt/gentoo/diskless/eta/# tar -xvjpf /mnt/cdrom/gentoo/stage3-*.tar.bz2# mount -t proc /proc /mnt/gentoo/diskless/eta/proc# cp /etc/resolv.conf /mnt/gentoo/diskless/eta/etc/resolv.conf# chroot /mnt/gentoo/diskless/eta/ /bin/bash# env-update# source /etc/profile Kernel configuration: When you do the make menuconfig of your kernel configuration, don't forget to enable the following options with the others recommended into the install howto.例文帳に追加

カーネルの設定:makemenuconfigを使ってカーネルを設定するときには、インストール手引書で推奨されている項目以外にも、次の項目を有効にすることを忘れないでください。 - Gentoo Linux

Consequently, it becomes unnecessary to fix a textured paving block having another configuration on the getting-on-and-off floors 8A, 8B, and the danger that the textured paving block having another configuration is lifted because it is loosened during use for a long time is eliminated.例文帳に追加

上記構成により、乗降床8A,8Bに、別構成の点字ブロックを固定する工夫が不要となり、長期使用の間に弛んで別構成の点字ブロックが浮き上がる危険が解消される。 - 特許庁

When restoring the setup information, the control unit stores in the nonvolatile memory the setup information being dependent on the option configuration in a case where the option configuration of the image processing apparatus that is the backup source is identical to that of an image processing apparatus that is a restore destination, and restores the setup information.例文帳に追加

リストア時、制御部はオプション構成に依存する設定情報については、バックアップ元とリストア先の画像処理装置のオプション構成が同一である場合に不揮発メモリに記憶させ、リストアを行う。 - 特許庁

To provide a panel type light emitting device which is suitably made lightweight and thin and can improve flexibility of selection of an arrangement configuration etc., of a light emitting unit and lighten a burden of specification change in arrangement configuration of the light emitting unit.例文帳に追加

軽量で薄型化に適し、発光ユニットの配置形態等の選択の自由度を向上できるとともに、発光ユニットの配置形態等の仕様変更時の負担を軽減できるパネル型発光装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a manufacturing cost by reducing the pressure loss of a refrigerant while maintaining good heat transfer performance and elongating the life of a tool, in a heat transfer tube with inner surface grooves having high-fin configuration and high-reed configuration.例文帳に追加

ハイフィン形状及び高リード形状の内面溝付伝熱管において、良好な伝熱性能を維持しつつ冷媒の圧力損失を低減し、また、工具寿命を長期化して製造コストを低減する。 - 特許庁

The configuration table is configured, access requests from a host are verified, host activity is recorded, and additional records are created in the configuration table when a match is found between the access records and the registered information.例文帳に追加

構成テーブルが構成され、ホストからのアクセス要求が検証され、ホスト・アクティヴィティが記録され、アクセス記録と登録されている情報の間に一致が認められれば、構成テーブル中に追加の記録が作られる。 - 特許庁

A host machine receives the information (S14), recognizes that a configuration of the key input auxiliary device 10 is a keyboard, and acknowledges an operation in a state of the configuration to enable the key input auxiliary device (S15-S16).例文帳に追加

ホストマシンはこの情報を受取って(S14)、キー入力補助装置10の構成はキーボーであると認識し、その状態での作動を認めてキー入力補助装置の使用を可能にする(S15〜S16)。 - 特許庁

To provide a multiplex converter with a redundant configuration for realizing a connection configuration to bypass a faulty board by correctly discriminating even the fault due to the faulty board of a signal receiver side.例文帳に追加

信号受信側の基盤の障害に基いて異常が検出された場合においてもこれを正しく判断し、該基盤を回避するような接続を実現する冗長構成を有する多重変換装置を提供する。 - 特許庁

The damping member 40 may exhibit an elongate configuration that extends along at least a portion of the shaft 20, and the damping member 40 may have the configuration of either a fluid-filled chamber or a foam structure.例文帳に追加

減衰部材40は、シャフト20の少なくとも一部に沿って延びる細長い構造を示してよく、かつ減衰部材40は、流体が充填されたチャンバの構造または発泡体構造を有してよい。 - 特許庁

To reduce the memory size of a configuration definition table by use of shared firmware in models different in scale in a system for forming a configuration definition table to be used for accessing a physical disk according to a host I/O request.例文帳に追加

ホストI/O要求に応じて、物理デイスクをアクセスするのに使用する構成定義テーブルを作成するシステムにおいて、規模の異なるモデルで、共通のファームを使用しても、構成定義テーブルのメモリサイズを削減する。 - 特許庁

To further miniaturize a device configuration by easily, accurately, and automatically adjusting the relative position with the image pickup optical system of an image pickup means within a specific tolerance in a simple configuration.例文帳に追加

簡素な構成で撮像手段の撮像光学系との相対的位置を所定許容範囲内に容易且つ正確に自動調整することを可能とし、装置構成の更なる小型化に十分対応可能とする。 - 特許庁

The configuration of an outer periphery of the joined pipe 13 and the coupling pipe fitted to the accommodated recessed portion 17 is coincident with the configuration of the through-hole 4 communicated from the inside to the outside of a room, and they are disposed in the through-hole 4.例文帳に追加

合流管13と、その収納凹部17に嵌め込まれた連結管との外周の形状が、室内から室外に通じる貫通孔4の形状に合致するように形成して、貫通孔4に配設する。 - 特許庁

The housing inlet has a first configuration allowing sealed engagement with the first portion of the manifold, and the housing outlet has a second configuration allowing sealed engagement with the second portion of the manifold, the first and second configurations being different.例文帳に追加

ハウジング入口は、マニホールドの第1部分と密封係合する第1形体を有し、ハウジング出口は、マニホールドの第2部分と密封係合する第2形体を有し、第1及び第2の形体は異なる。 - 特許庁

This clothes carrier A has a post 6 installed on the base 3 of a carriage 1 which can be manually made to run, the post 6 being telescopically formed and convertible between an upright configuration and a collapsed configuration.例文帳に追加

この衣裳キャリヤAは、手押し操作によって走行可能な台車1の基台3上に、伸縮可能に形成されて起立形態と折りたたみ形態とに変換が可能な状態で支柱6が設置されている。 - 特許庁

A dual stage lithographic apparatus is provided with alignment marks to definitely establish the geometric configuration of the lateral mirrors, which are used only in the exposure station, so that the geometric configuration of the lateral mirrors can be measured while the substrate table is in the measurement station.例文帳に追加

基板テーブルが測定ステーションにある場合に、横ミラーの幾何形状を測定するように露光ステーションでのみ使用される横ミラーの幾何形状を規定するアライメントマークを備えたデュアルステージリソグラフィ装置。 - 特許庁

Configuration information of folders or files in a USB memory 5 loaded to a loading port 22a is acquired, an identification number is provided for each of the folders or the files, and an image forming unit 17 records the configuration information with the identification number onto a recording sheet.例文帳に追加

装着ポート22aに装着されたUSBメモリ5のフォルダ又はファイルの構成情報を取得して、フォルダ又はファイル毎に識別番号を付して画像形成部17にて記録シートに記録する。 - 特許庁

The power receiving device 102 acquires configuration information in the power receiving device 102 with the fed power supply power (S65 and S70) and transmits the acquired configuration information to the power feeding device 101 (S72).例文帳に追加

電源受給装置102は、供給された電源電力により電源受給装置102内の構成情報を取得し(S65、S70)、取得した構成情報を電源供給装置101に送信する(S72)。 - 特許庁

To provide a water channel configuration method in a pipeline capable of reducing water channel configuration cost, because a water changing process can be simplified, the period of work can be shortened, and the supporting members of the water channel component parts can be re-used many times.例文帳に追加

水替え工程を簡略化できるため工期を短縮でき、水路構成部材の支持部材を何度でも使用できるため、水路構成費用を低減できる管路内における水路構成工法を提供する。 - 特許庁

The limit switch can answer the same purpose as a conventional expensive large-scale configuration though having a simple and inexpensive configuration and being easy to install and being widely spread.例文帳に追加

リミットスイッチは、機器そのものの構成が単純で安価で、その設置も簡単で、広く普及したものであり、そうでありながら、これまでの高価で大掛かりな構成のものと同等の目的を達成することができる。 - 特許庁

Since, in such a configuration, the false-negative stimulus and the false-positive stimulus can be presented by a simple configuration, the reliability of the examination result in the dynamic visual field examination can be excellently evaluated.例文帳に追加

このような構成では、簡単な構成で動的な偽陰性視標及び偽陽性視標を呈示することができるので、動的な視野検査における検査結果の信頼性を良好に評価することが可能となる。 - 特許庁

Moreover, in the information processing system, the MFP notifies the Web server of apparatus configuration information of the MFP, and the Web server determines an optimal operation mode for instructing the MFP to execute a job from the apparatus configuration information.例文帳に追加

さらに、当該情報処理システムにおいて、MFPがWebサーバにMFPの機器構成情報を通知し、Webサーバは当該機器構成情報から、MFPにジョブを実行させる際の最適な動作モードを決定する。 - 特許庁

To simplify the configuration of a communication device by acquiring information to be notified using an existing communication configuration between a communication device and an electronic apparatus, and transmitting the information onto a network in response to a request of apparatus information from the network.例文帳に追加

ネットワークからの機器情報の要求に対して、電子機器との間の既存の通信構成を用いて通知すべき情報を取得してネットワーク上へ送信可能とし、通信装置の構成を簡素化する。 - 特許庁

Next, a part of the nitride film 202 including the part having the configuration of an eave is removed by etching treatment employing the second resist pattern as a mask, and thereafter, processes for forming the groove having the sectional configuration of a reverse-truncated shape and the reflecting surface are started.例文帳に追加

次に、第2のレジストパターンをマスクとして、エッチング処理により、庇形状部を含めた窒化膜202の一部を除去し、その後、断面逆台形形状の溝形成及び反射面の形成工程に入る。 - 特許庁

When a difference notification request signal is received by the input and output control part 11, a difference extraction part 13 extracts difference between configuration information to be newly established and configuration information established at present.例文帳に追加

差分抽出部13は、入出力制御部11によって差分通知要求信号が受信された場合に新たに設定されるコンフィグ情報と現在設定されているコンフィグ情報の差分を抽出する。 - 特許庁

例文

This configuration makes it easy to find defocus, and the focus mark and the projective mechanism of the focus mark are not needed, so that the device becomes easy optical configuration as a whole to keep the cost of manufacturing reduced.例文帳に追加

このような構成では、デフォーカスであることが容易に判明し、また、フォーカス指標及びそのフォーカス指標の投影機構が不要となるので、全体として簡単な構成の光学系となり、製造コストが削減できる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS