「Configuration」に関連した英語例文の一覧と使い方(154ページ目) - Weblio英語例文検索

After a basic three-dimensional configuration of a face is restored, changes are applied to a three-dimensional geometric figure and, based on the results, changes are applied to the restoration of a detailed three-dimensional configuration of the face and of the two-dimensional structures of the nose, eyebrows, eyes, and mouth.例文帳に追加

また、基本顔３次元形状を復元した後、３次元幾何図形に対して変化を加え、その結果に応じて詳細顔３次元形状及び、鼻、眉、目、口の２次元構造の復元に変化を与える。 - 特許庁

The secondary winding 27 is provided in the two grooves respectively concerning the secondary core configuration members 47a-47l, wound on each of the secondary cores configuration members 47a-47l, and interconnected in series.例文帳に追加

二次巻線２７は、二次鉄心構成部材４７ａ〜４７ｌのそれぞれにおいて、２つの溝部に巻装されており、各二次鉄心構成部材４７ａ〜４７ｌ間において順次直列に接続されている。 - 特許庁

To provide a versatile method for the determination of the absolute configuration of a new chiral compound capable of accurately and easily determining the absolute configuration of chiral compounds having a wide variety of basic groups bonded to the compound.例文帳に追加

結合している塩基性基の種類が広範囲のキラル化合物の絶対配置を精度よく、しかも簡単に決定することのできる、汎用的な、新しいキラル化合物の絶対配置の決定方法を提供する。 - 特許庁

To provide image information required for displaying the three- dimensional(3D) image of an object in the space in simple configuration and to provide the stereoscopic animation display of the true meaning in simple configuration.例文帳に追加

空間に物体の３次元画像を表示するために必要な画像情報を、簡単な構成で得ることができると共に、真の意味での立体動画表示を簡単な構成で実現することができるようにする。 - 特許庁

Such a configuration has an imaging section of only one system and thus, the optical path configuration of the fluorescent microscope and the signal processing system of the imaging section are simplified, and the fluorescent microscope of small size and low cost is realized.例文帳に追加

このような構成では、１系統のみの撮像部を備えるため、蛍光顕微鏡の光路構成や撮像部の信号処理系統を単純化し、小型かつ低コストの蛍光顕微鏡が実現する。 - 特許庁

To provide a memory system capable of providing high access performance to an access device of any number, subjecting high efficiency control to an arbitrary memory configuration, and further performing a flexible configuration while guaranteeing consistency.例文帳に追加

任意の数のアクセス装置に対して高いアクセス性能を提供し、任意のメモリ構成に対して高効率な制御を施し、さらに一貫性を保証しつつ柔軟なコンフィグレーションが可能なメモリシステムを提供すること。 - 特許庁

AUTOMATED CONFIGURATION METHOD OF WIRELESS PERIPHERAL DEVICE IN NETWORK ENVIRONMENT, AUTOMATED CONFIGURATION METHOD OF DEVICE IN NETWORK, METHOD FOR AUTOMATICALLY CONFIGURING A PLURALITY OF WIRELESS PERIPHERAL DEVICES IN NETWORK ENVIRONMENT, AND PERIPHERAL DEVICES例文帳に追加

ネットワーク環境における無線周辺機器の自動設定方法、ネットワークにおける機器の自動設定方法、ネットワーク環境における複数の無線周辺機器を自動的に設定する方法、および周辺機器 - 特許庁

The electricity/light conversion circuit can select, for example, a first configuration using a light source which is inexpensive and has loose wavelength set precision and a second configuration using a light source whose wavelength is controlled with sufficient precision.例文帳に追加

電気／光変換回路は、例えば、安価で波長の設定精度が緩い光源を用いた第１の構成と、十分な精度で波長制御された光源を用いた第２の構成を選択できるようにする。 - 特許庁

The storage system B converts the acquired configuration information to use it in the storage system B and creates the Pool and the virtual volume from the logical volume based on the converted configuration information.例文帳に追加

さらに、ストレージシステムＢは、取得した構成情報をストレージシステムＢで利用するために変換し、変換された構成情報に基づいて、取り込んだ論理ボリュームからＰｏｏｌ及び仮想ボリュームを作成する。 - 特許庁

To suppress decrease in performance accompanying circuit reconfiguration, without storing massive circuit configuration data, in an image processing apparatus having a reconfiguration circuit capable of reconfiguring circuitry based on circuit configuration data.例文帳に追加

回路構成データに基づいて回路を再構成可能な再構成回路を備える画像処理装置において、大量の回路構成データを記憶しておくことなく、回路の再構成に伴うパフォーマンス低下を抑えること。 - 特許庁

To purify inert gas on the inside of a system with simple configuration without complicating and enlarging the configuration, suppress corrosion of catalyst carrying carbon by purging with purified inert gas, and enhance startability.例文帳に追加

構成の複雑化や大型化を招くことなく簡素な構成でシステム内部で不活性ガスを精製し、精製した不活性ガスによるパージで触媒担持カーボンの腐食を抑制し、起動性を向上することを課題とする。 - 特許庁

The reception means 122a receives a configuration file 158 which is a file of a text format describing the operating condition of the peripheral device and also a store command for storing the configuration file in the specified folder.例文帳に追加

受信手段１２２ａは、テキスト形式のファイルであり周辺装置の動作条件を記述する設定ファイル１５８とともに、その設定ファイルを特定フォルダに格納する格納コマンドを端末から受信する。 - 特許庁

Further, the CPU extracts HP configuration components made to correspond to the regional information and the time information and stored in the HP database 14 and rewrites a default HP by the extracted configuration components.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、さらにＨＰデータベース１４に地域情報及び時間情報と対応づけられて記憶されているＨＰの構成部品を抽出し、抽出した構成部品でデフォルトのＨＰを書き換える。 - 特許庁

Upon receipt of the configuration data created by the software via the USBI/F1a, a logic circuit based on the configuration data is designed in a user area 6 of a logic circuit portion 2.例文帳に追加

このソフトウェアにより作成されたコンフィギュレーションデータが、ＵＳＢＩ／Ｆ１ａを介して受信されたことに応じて、当該コンフィギュレーションデータに基づく論理回路を論理回路部２のユーザ領域６に設計する。 - 特許庁

The information processing apparatus is provided with an arbiter circuit for arbitrating data sent from a system having mirror configuration, and another arbiter circuit for arbitrating data sent from a system having no mirror configuration.例文帳に追加

本発明によれば、情報処理装置に、ミラー構成されたシステムから送信されるデータを調停する調停回路と、ミラー構成されていないシステムから送信されるデータを調停する調停回路とを設ける。 - 特許庁

To define additional run configurations, customize your project setup.To set the default run configuration for your project, choose the relevant option from the Run As dropdown list on the Run Configuration panel. 例文帳に追加

追加の実行構成を定義するには、プロジェクト設定をカスタマイズします。 プロジェクトに対してデフォルトの実行構成を設定するには、「実効構成」パネルの「実行方法」ドロップダウンリストから、適切なオプションを選択します。 - NetBeans

Return system configuration information relevant to a named file.name specifies the configuration value to retrieve; it may be a string which is the name of a defined system value; these names are specified in a number of standards (POSIX.1, Unix 95, Unix 98, andothers).例文帳に追加

指定されたファイルに関係するシステム設定情報を返します。 varname には取得したい設定名を指定します; これは定義済みのシステム固有値名の文字列で、多くの標準(POSIX.1、 Unix 95、 Unix 98 その他) で定義されています。 - Python

As long as that information is fairly simple--a list of directories to search forC header files or libraries, for example--then providing a configuration file, setup.cfg, for users to edit is a cheap and easy way to solicit it.例文帳に追加

こうした情報が単純 -- C ヘッダファイルやライブラリを検索するディレクトリのリストのように -- であるかぎり、ユーザに設定ファイル (configuration file) setup.cfg を提供して編集してもらうのが、安上がりで簡単な特定方法になります。 - Python

The type and configuration of the received electronic mail data are identified at an error mail identification part 31, a transmission confirming mail identification part 32, a data configuration recognition part 33 and a document regular identification part 34 of a control unit 21.例文帳に追加

受信した電子メールデータの種類及び構成を、制御ユニット２１のエラーメール識別部３１、送達確認メール識別部３２、データ構成認識部３３及び文書定型メッセージ識別部３４にて識別する。 - 特許庁

Furthermore, the device checks the configuration of the connected optional devices, based on this configuration and controls the power in the image forming device to the extent of not exceeding the determined maximum apparent power.例文帳に追加

また、装着されたオプション装置の構成を判定し、判定されたオプション装置の構成に基づいて、決定された最大皮相電力を超えない範囲で、画像形成装置内の電力配分を制御する。 - 特許庁

To provide a configuration and a production method for a flexible IC module, with which an IC chip is hardly cracked or broken, and to provide a configuration and a production method for an information carrier utilizing the flexible IC module.例文帳に追加

ＩＣチップに割れや欠けを生じにくいフレキシブルＩＣモジュールの構成と製造方法を提供すること、及び当該フレキシブルＩＣモジュールを利用した情報担体の構成と製造方法を提供すること。 - 特許庁

The part attribute information is associated with each part name of the product configuration table 15, and the part shape data is also inputted to the PDM system 14 and associated with each part name of the product configuration table 15.例文帳に追加

部品属性情報は製品構成表１５の各部品名称に関連付けられ、前記部品形状データもＰＤＭシステム１４に入力されて製品構成表１５の各部品名称に関連付けられる。 - 特許庁

To selectively use a use configuration such as a mail box and a use configuration in which the paper ejection pin of a user is dynamically assigned at the time of printing only by preliminary changing the setting of a picture recording device.例文帳に追加

予め画像記録装置の設定を変更しておくだけで、メールボックスのような利用形態と、印刷時に自分の排紙ビンを動的に割り当てていくような利用形態とを選択して使用すること。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal transmitting a message of a message format in matching with message configuration data entered by a user without the need for the user to designate the message format before entry of the message configuration data.例文帳に追加

メッセージ構成データの入力前に利用者がメッセージ形式を指定することなく、利用者が入力したメッセージ構成データに合ったメッセージ形式でメッセージを送信できる移動体通信端末を提供する。 - 特許庁

The signal suppression means 22 references the signal Z to suppress other color signals (G2 and B2 in the example above) so that the configuration ratio of outputted color signals R3, G3, B3 is the same as the calculated configuration ratio.例文帳に追加

信号抑圧手段２２が、信号Ｚを参照して、出力される色信号Ｒ３，Ｇ３，Ｂ３の構成比が、算出した構成比と同じになるように、他の色信号（前例でいえばＧ２とＢ２）を抑圧する。 - 特許庁

The method can be enforced on the system having a plurality of serial buses (222, 224) for interconnecting the EEPROMs (212, 214, 216) to a common configuration logic, and the system has multiple management processors (526, 528) capable of accessing the common configuration logic (228).例文帳に追加

本方法は、EEPROM(212,214,216)を共通構成ロジックに相互接続する複数のシリアルバス(222,224)を有するシステム上で実施することができ、システムは、共通構成ロジック(228)にアクセスすることのできる複数の管理プロセッサ(526,528)を有する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus, particularly an electronic apparatus with a communication function, capable of achieving a simple device configuration, reduction in device cost and easy control in addition to a function configuration for discriminating whether or not a human body is approaching.例文帳に追加

電子機器、特に通信機能を有する電子機器において、人体が接近しているか否かを判別するための機能構成を設けつつ、装置構成を簡略化し、装置コストを低減し、制御を容易とする。 - 特許庁

With this configuration, since the substrate housing part 15, the cord housing parts 16, and the lamp holder 10 are integrally formed with the case 13, the configuration of the case 13 is rationalized for improved productivity and assembling characteristics.例文帳に追加

このように構成すれば、ケース１３には、基板収納部１５、コード収納部１６およびランプホルダー部１０が一体に形成されているため、ケース１３の構成が合理化され、生産性・組立性向上に寄与している。 - 特許庁

An operation terminal acquires position information of own terminal, holds storage information associating the acquired position information with identification information of an object device, based on the acquired position information, acquires configuration information by causing a management server to access to a data base which associates the position information with the configuration information to acquire the relevant configuration information, and performs settings of the object device by using the acquired configuration information.例文帳に追加

作業端末は、自端末の位置情報を取得し、取得した位置情報と対象装置の識別情報とを関連づけた記憶情報を持たせ、取得した位置情報に基づいて管理サーバに位置情報とコンフィギュレーション情報とを対応付けたデータベースを参照して該当するコンフィギュレーション情報を取得させてコンフィギュレーション情報を入手し、入手したコンフィギュレーション情報を用いて対象装置の設定を行う。 - 特許庁

To provide an amplifier apparatus capable of forming a power supply voltage control signal of excellent characteristics by a simple configuration in comparison with the case of making a quantizer a multiphase configuration when reducing the output distortion of a high-frequency power amplifier by making a power supply voltage control section using a delta modulator configuration or a delta-sigma modulator configuration.例文帳に追加

高周波電力増幅器と、その電源電圧を制御する電源電圧制御部を有する増幅装置において、電源電圧制御部をデルタ変調器構成又はデルタシグマ変調器構成とすることで、高周波電力増幅器の出力歪みを低減するにあたって、量子化器を多相化する場合と比較して、簡易な構成で特性の良い電源電圧制御信号を形成することができる増幅装置を提供すること。 - 特許庁

The broadcast receiver provided with an external video signal input part into which external video signals are input has a decoder which decodes video signals input into the external video signal input part or video signals based on them and converts the video signals to data included with configuration data, and a configuration rewriting part which rewrites configuration of the broadcast receiver based on the configuration data converted by the decoder.例文帳に追加

外部より映像信号が入力される外部映像信号入力部を有する放送受信機において、前記外部映像信号入力部に入力された映像信号またはそれに基づく映像信号をデコードして設定データを含むデータに変換するデコード部と、前記デコード部により変換された設定データに基づき放送受信機の設定を書き換える設定書き換え部と、を備えた放送受信機とする。 - 特許庁

The network-controlling device comprises an NW configuration control means 22 for controlling information regarding NW elements for configuring NW to be controlled as the NW configuration information, an NW specifications figure creation means 23A for creating the NW specifications figure based on the NW configuration information, and an NW specifications figure-updating means 23B for updating the NW specifications figure according to the change in the NW configuration information.例文帳に追加

管理対象のＮＷを構成するＮＷ要素に関する情報をＮＷ構成情報として管理するＮＷ構成管理手段２２と、上記のＮＷ構成情報に基づいてＮＷ仕様図を作成するＮＷ仕様図作成手段２３Ａと、上記のＮＷ構成情報の変更に応じて上記のＮＷ仕様図を更新するＮＷ仕様図更新手段２３Ｂとをそなえるように構成する。 - 特許庁

To improve a picture quality of an output image by suppressing a fixed pattern noise in small-scale simple circuit configuration.例文帳に追加

小規模で簡易な回路構成により、固定パターン雑音を抑制して出力画像の画質を向上する。 - 特許庁

With this configuration, the gamer B can vicariously play a game with the gamer A.例文帳に追加

かかる構成により、遊戯者Ｂはあたかも遊戯者Ａと対戦しているかのような疑似体験をすることができる。 - 特許庁

To obtain a heat exchanger which consists of a simple configuration with a small number of parts, and can perform uniform temperature control.例文帳に追加

部品点数の少ない簡単な構成からなり、均一な温度制御が可能な熱交換装置を得る。 - 特許庁

To provide a cleaning apparatus capable of collecting leaked processing solvent without complicating the apparatus configuration.例文帳に追加

装置構成を複雑化することなく、処理液の漏れを回収することができる洗浄装置を提供する。 - 特許庁

A number of brush bristles are disposed and mounted to the brush base 1 and a configuration A is non-circular.例文帳に追加

多数のブラシ毛は前記ブラシベース１へ配置装着されると共に配置構成Ａは非円形状とすること。 - 特許庁

To provide a packet transfer device with versatility, which can realize different node functions in the same device configuration.例文帳に追加

異なるノード機能を同一の装置構成で実現できる汎用性のあるパケット転送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a speech transmission system capable of performing sound field control having presence while having a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成でありながら臨場感ある音場制御をすることができる音声伝達システムを提供する。 - 特許庁

To provide a regulator circuit for efficiently and exactly outputting target voltage by a simple circuit configuration.例文帳に追加

簡易な回路構成により、効率的かつ的確に目標電圧を出力するレギュレータ回路を提供する。 - 特許庁

To highly accurately and efficiently perform the processing of a wide variety of different workpieces by an economical configuration.例文帳に追加

経済的な構成で、多種類の異なるワークの加工を高精度且つ効率的に遂行することを可能にする。 - 特許庁

By such a configuration, the reflective film 19 is located in an equipotential region, thereby preventing the migration.例文帳に追加

このような構成により、反射膜１９は等電位な領域に位置することとなり、マイグレーションが防止される。 - 特許庁

To reduce a cost by controlling a forming position of a pattern in a drawing object by a simple configuration.例文帳に追加

描画対象物におけるパターンの形成位置の制御を簡便な構成で可能として、コストの低減を図る。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device that can produce a display and allow data input thereon with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で表示及びデータ入力を可能とした液晶装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To call a monitor panel from a subordinate intercom base unit connected to an intercom base unit with simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成で、インターホン親機に接続されたインターホン副親機から、監視盤の呼出ができるようにする。 - 特許庁