「Connection Management」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

A terminal 10 performs wireless connection to a language management server 40 on the Internet 30 via a base station 20 by use of a Web function, selects a language used in a content form screen from the server 40, and transmits selected language information to the language management server 40 together with machine type information of the terminal 10.例文帳に追加

端末１０は、ウェブ機能を用いて基地局２０経由でインターネット３０上の言語管理サーバ４０へ無線接続を行い、サーバ４０からのコンテンツフォーム画面にて使用する言語を選択し、選択した言語情報を端末１０の機種情報と共に言語言語管理サーバ４０に送信する。 - 特許庁

The access management unit for the home network connection device manages an access from an operation terminal 300 to devices connected inside of a home network 111 and a home gateway 101 or a database 102 in the home network 111 and is provided with an access management table 200 having access permission information in the unit of devices by users.例文帳に追加

ホームネットワーク１１１内に接続された機器に対する操作端末３００からのアクセス管理を行なうホームネットワーク接続機器のアクセス管理装置であって、前記ホームネットワーム１１１内のホームゲートウエイ１０１又はデータベース１０２などに、ユーザ毎に機器単位のアクセス許可情報を持つアクセス管理テーブル２００を設けている。 - 特許庁

Also, when a user starts work, a session management part performs settings for each user to a working environment generation agent to automatically set not only a simple desktop environment but also a working environment for execution of work before connection to a desktop environment via the session management part.例文帳に追加

また、利用者が業務を開始する時に、セッション管理部を経由して、デスクトップ環境に接続する前に、セッション管理部は、業務環境生成エージェントに対して、利用者毎の設定を行うことにより、単純なデスクトップ環境だけでなく、業務を行うための業務環境も自動的に設定する。 - 特許庁

A charging management server 20 is adapted as a device for calculating the charging amount based on information such as the number of printing pages for every priority acquired through a network 30 or the memory element 50 of a toner cartridge mounted on a cartridge connection part 28 and registering the calculated charging amount in a charging management database 26.例文帳に追加

また、課金管理サーバ２０を、ネットワーク３０やカートリッジ接続部２８に取り付けられたトナーカートリッジ４０の記憶素子５０を介して取得した優先度ごとの印刷ページ数などの情報に基づいて課金額を算出すると共に算出した課金額を課金管理データベース２６に登録する装置として構成する。 - 特許庁

The method further comprises a step where the management server manages corresponding communication devices CD of the plurality of communication devices based on a terminal identifier of the device CD, in establishing each of the temporary point-to-point connection between the management server and the corresponding communication devices of the plurality of communication devices.例文帳に追加

この方法は、管理サーバが、管理サーバと複数の通信装置の対応する通信装置の間に一時的なポイントツーポイント接続のそれぞれを確立するに当たり、対応する通信装置ＣＤの端末識別子に基づいて複数の通信装置の対応する通信装置ＣＤを管理するステップをさらに含む。 - 特許庁

A communication controller 150 references a connection management table 600 or a transmission destination management table 700 to select a transmission queue from which data are transmitted among a plurality of transmission queues so as to transmit the data at a time interval without a loss of the data to the sender computer 110 or 111 at transmission of the data.例文帳に追加

通信制御装置１５０は、データ送信時、コネクション管理表６００及び送信先管理表７００を参照して、送信先計算機１１０又は１１１に対して、時間間隔を空けてデータの損失なく送信できるように、複数の送信キューからデータを送信する送信キューを選択する。 - 特許庁

When the distribution object user attributes stored in the distribution instruction information storage part 23 are matched with the user attributes temporarily stored in the cache, the distribution management device 24 notifies a connection management device 22 of the connector ID and the distribution object information No stored in the distribution instruction information storage part 23 in this distribution timing.例文帳に追加

配信指示情報記憶部２３に記憶された配信対象ユーザ属性とキャッシュが一時記憶したユーザ属性とがマッチングした場合、配信管理装置２４は、この配信タイミングで、接続管理装置２２に接続者ＩＤと配信指示情報記憶部２３に記憶された配信対象情報Ｎｏとを通知する。 - 特許庁

Based on the connection information provided from the management server, the clients A, B establish the peer to peer communication with the other client and executes the conference, and, based on the information for managing the conference time provided from the management server, terminates the peer to peer communication with the other client when designated conference time is terminated.例文帳に追加

クライアントＡ、Ｂは、管理サーバから提供された接続情報に基づいて相手側クライアントとピア・ツー・ピア通信を確立して会議を実行し、管理サーバから提供された会議時間を管理する情報に基づいて設定された会議時間の終了時に相手側クライアントとのピア・ツー・ピア通信を終了する。 - 特許庁

The communication system includes a management means that holds management information expressing which type of communication mode corresponding to which communication address information is used by which user and by which communication terminal, and connection information including communication address information of one communication terminal that has communicated and communication address information of the other communication terminal.例文帳に追加

どんな通信アドレス情報に対応したどの種の通信モードがどの通信端末でどのユーザーに使用されるかを表す管理情報と、通信した一方の通信端末の通信アドレス情報及び他方の通信端末の通信アドレス情報を含んだ接続情報とを保持する管理手段が備えられる。 - 特許庁

A management server 1 executes a Ping test, by accessing a camera system 4 by each prescribed timing, confirms a response from the camera system 4, inspects the connection state; and when the inspection result indicates that the camera system 4 is not connected normally, the management server 1 informs a notice destination corresponding to the user of this.例文帳に追加

管理サーバ１は、カメラシステム４を所定タイミング毎にアクセスすることによってＰｉｎｇテストを実施し、当該カメラシステム４からの応答を確認してその接続状態を検査した結果、カメラシステム４が正常に接続されていない場合には、その旨を当該ユーザ対応の通知先へ報告する。 - 特許庁

A route information management part 31 of the dealing route information application apparatus 3 converts the routing information into business information indicating business of the caller and notifies a presentation part 32 of the business information together with the connection information.例文帳に追加

応対経路情報付与装置３の経路情報管理部３１は、経路選択情報を発信者の用件を示す用件情報に変換して、前記コネクション情報とともに提示部３２へ通知する。 - 特許庁

A policy server 108 has the QoS information of a remote access terminal to be arbitrarily connected to an unspecific edge node and performs QoS management by transmitting the relevant information to respective nodes in the IP network system when a connection is requested.例文帳に追加

ポリシーサーバ１０８は不特定のエッジノードに任意に接続するリモートアクセス端末のＱｏＳ情報を有し、接続要求時にはＩＰネットワークシステム内の各ノードに当該情報を伝達しＱｏＳ管理を行う。 - 特許庁

The management device 5 decides the state of the communication route of the radio LAN after the connection on the basis of the report and gives an instruction to change the setting of each switching hub to the decided state of the communication route.例文帳に追加

管理装置５は、当該通知に基づいて、接続後の当該無線ＬＡＮの通信経路の状態を決定し、決定した通信経路の状態に各スイッチングハブの設定を変更するように指示をする。 - 特許庁

The terminal connection management apparatus 4 includes a storage means for storing information about terminal devices 1 constituting the tree-like layered structure and based on the information about the leaving, information in the storage means is updated.例文帳に追加

端末接続管理装置４は、ツリー状階層構造を構成する端末装置１の情報を記憶する記憶手段を有しており、この離脱の情報に基づいて、記憶手段の情報を更新する。 - 特許庁

Depending on the determination result of the area determination unit 44, an area management unit 46 generates a recording storage area 18 for the external connection device, and a recording control unit 50 stores the image recorded in the recording storage area 18.例文帳に追加

領域判定部４４の判定結果に応じて、外部接続機器のための録画記憶領域１８を領域管理部４６が生成し、録画記憶領域１８に録画された画像を録画制御部５０が保存する。 - 特許庁

A communication management section 105 provide in a communication means 102 discriminates which of a connection type communication protocol or a connectionless type communication protocol is used for communication depending on the size of data going to be sent.例文帳に追加

通信手段１０２に設けられた通信管理部１０５により、送信しようとするデータの大きさに応じてコネクション型通信とコネクションレス型通信のいずれのプロトコルを用いて通信を行うか判別する。 - 特許庁

A data communication apparatus 7 disclosed herein inhibits connection switching of a communication line 8 to the external device(a general telephone set or a facsimile machine) during communication with a management apparatus 6 and within a prescribed time after the end of communication.例文帳に追加

データ通信装置７では、管理装置６との通信中およびその通信を終了して所定時間内は、通信回線８の外部機器（一般電話器又はファクシミリ装置）への接続切り替えを禁止する。 - 特許庁

To provide an application management system suitable for, without establishing a connection environment with networks and local terminals, distributing applications and managing licenses and managing licenses of a plurality of applications separately.例文帳に追加

ネットワークやローカル端末との接続環境を構築せずにアプリケーションの配信およびライセンスの管理を行い、かつ、複数のアプリケーションのライセンスを個別に管理するのに好適なアプリケーション管理システムを提供する。 - 特許庁

When receiving the state information from any one of the other nodes, the group state management part 52 changes the state of the port for external connection belonging to the group corresponding to the state of the group included in the state information.例文帳に追加

また、グループ状態管理部５２は、いずれかの他ノードから状態情報を受信すると、その状態情報に含まれるグループの状態に応じて、そのグループに属する外部接続用ポートの状態を変化させる。 - 特許庁

A connection state management section 45 discriminates whether or not a dialup destination designated by a dialup terminal 13 with a public channel I/F or a dialup terminal 12 with a serial channel I/F is already connected.例文帳に追加

接続状態管理部４５は、公衆回線Ｉ／Ｆ付ダイヤルアップ端末１３またはシリアル回線Ｉ／Ｆ付ダイヤルアップ端末１２により指定されたダイヤルアップ先が既に接続中であるか否かを判別する。 - 特許庁

A bridged-over management section 15 executes the processing of bridged-over short cells according to bridged-over information denoting a storage address of the cell storage buffer 14 managed by each virtual connection and each quality class.例文帳に追加

またがりが生じているショートセルの処理は、またがり管理部１５において仮想コネクション毎及び品質クラス毎に管理されるセル保管バッファ１４内の格納位置を示すまたがり情報によって実行される。 - 特許庁

(2) Where the affairs of a body corporate are managed by its members, subsection (1) shall apply in relation to the acts and defaults of a member in connection with his functions of management as if he were a directorof the body corporate.例文帳に追加

(2) 一般法人の業務がその構成員により管理されている場合は，(1)は，ある構成員の管理機能に係る作為及び不作為に関して，その者がその法人の取締役であるものとして適用される。 - 特許庁

Then, when USB connection is released, information items for backup are compared with information items having the same significance as the information items for backup among information items based on which the management file is managed by a file system.例文帳に追加

そして、ＵＳＢ接続が切断されたときには、このバックアップ用情報項目と、ファイルシステムが管理ファイルを管理している情報項目のうちで、バックアップ用情報項目と同じ意義の情報項目とを比較する。 - 特許庁

To provide a subcutaneous infusion device easily subjected to disinfection work before a connection member is attached to an indwelling member, subjected to sanitary management of high quality and facilitating the attachment of a medical fluid supply part.例文帳に追加

留置部材に連結部材を取付ける前の消毒作業が容易であり、質の高い衛生管理を行なうことが可能な皮下注入器であって、薬液供給部の取付けが容易な皮下注入器を提供する。 - 特許庁

The order data management system includes a repeating handy terminal 10 which is put in communicative connection with the order control device 3 by means of infrared rays 12 and thereby can make radio communications with other handy terminals 1 and 1A.例文帳に追加

本発明の注文データ管理システムでは、中継ハンディターミナル１０を赤外線１２により注文制御装置３に通信接続し、また、他のハンディターミナル１、１Ａと無線による通信を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a server management system that assumes some disconnections and automatic reconnections on a best effort line and manages the status of connection from the situations, disconnection count, disconnection time and the like.例文帳に追加

本発明の課題は、ベストエフォート回線下で、ある程度の切断発生や自動再接続を想定し、その状況、切断回数及び切断時間等により接続状況を管理するサーバ管理システムを提供することにある。 - 特許庁

The processing of the client side user interface element is performed by performing one or more processing out of event handling processing, post back data handling processing, data connection processing, and state management processing concerned with the states of the server side control objects.例文帳に追加

クライアント側ユーザインタフェース要素の処理は、イベントハンドリング処理、ポストバックデータハンドリング処理、データ結合処理およびサーバ側制御オブジェクトの状態に関する状態管理処理のうちの１つ以上の処理を行う。 - 特許庁

In this way, making full use of the configuration information based on the configuration management profile 131 automatically establishes a connection between the inter-object without an instruction from a user to achieve the function of the software function update apparatus.例文帳に追加

このように構成管理プロファイル１３１に基づく構成情報を活用することにより、ユーザの指示なしに自動的にオブジェクト間のコネクションを確立してソフトウェア機能更新装置の機能を実現することができる。 - 特許庁

(2) Where the affairs of a body corporate are managed by its members, subsection (1) shall apply in relation to the acts and defaults of a member in connection with his functions of management as if he were a director of the body corporate.例文帳に追加

(2) 法人の業務がその法人の構成員により管理される場合は，(1)は，管理機能に係わる構成員の行為及び懈怠に関しては，同人が当該法人の役員であるものとして適用される。 - 特許庁

Where the affairs of a body corporate are managed by its members, subsection (1) shall apply in relation to the acts and defaults of a member in connection with his functions of management as if he were a director of the body corporate. 例文帳に追加

法人の事業がその構成員により経営されている場合は，その者の経営の職務に関する行為及び懈怠に関しては，その者が当該法人の取締役であるものとして，(1)が適用される。 - 特許庁

Where the affairs of a body corporate are managed by its members, subsection (1) shall apply in relation to the acts and defaults of a member in connection with his functions of management as if he were a director of the body corporate. 例文帳に追加

法人の業務がその構成員により運営されている場合は，(1)は，構成員が法人の取締役であるものとして，自己の管理業務に関連する構成員の行為又は怠慢について適用される。 - 特許庁

The medical image management server 1 receives acquired request information from a medical image display terminal 2, and transmits the connection command information for connecting information required according to this acquired request information to a file server 12.例文帳に追加

医用画像管理サーバ１は、医用画像表示端末２から取得要求情報を受信し、この取得要求情報に応じて必要となる情報を連結させる連結指示情報をファイルサーバ１２へ送信する。 - 特許庁

A center side computer system 6 and a facilities side computer system 8 are provided in a management center 2 and in the rehabilitation facilities 1 respectively so as to freely communicate each other through an ISDN line with communication connection devices 9 connected to each computer system.例文帳に追加

管理センター２にはセンター側コンピュータ装置６を、リハビリ施設１には施設側コンピュータ装置８を、それぞれに接続された通信接続装置９によりＩＳＤＮ回線５を介する通信自在に設ける。 - 特許庁

The MIB management part 22 stores the setting content in an MIB, converts the response message into an SNMP-SET response form and returns the response message from the SNMP connection control part 21 to an NMP command response monitoring port 20.例文帳に追加

ＭＩＢ管理部２２は設定内容をＭＩＢに保存するとともに、応答メッセージをＳＮＭＰ−ＳＥＴレスポンス形式に変換し、ＳＮＭＰ接続制御部２１からＳＮＭＰコマンドレスポンス監視ポート２０に返信する。 - 特許庁

The management device also notifies a connection relay device of the object shared device about the permission of transmission of data between the object terminal device and the object shared device, together with information for specifying the object terminal device.例文帳に追加

管理部は、また、対象共用装置の接続中継装置に、対象端末装置と対象共用装置との間のデータの伝送の許可を、対象端末装置を特定する情報と共に通知する。 - 特許庁

Specifically, the determination is made by checking whether or not the received password, or the password input by the card member, matches a password stored in the card information management system in connection with the received card number.例文帳に追加

具体的には、受信したパスワード、すなわちカード会員が入力したパスワードが、受信したカード番号に対応するものとして、カード情報管理システムに記憶されているパスワードと一致するか否かにより判断する。 - 特許庁

An environmental management information system registers an investment amount for reducing the environmental load, its environmental effect and an economic effect and outputs both of them in connection with each other so as to give a small help to economic judgment.例文帳に追加

環境経営情報システムは、環境負荷を低減するための投資額とその環境効果および経済効果とを登録し、経営判断の一助とするために、両者を関連付けて出力する。 - 特許庁

To provide a rotating electric machine reducing the kinds of deformed lines in outgoing lines configuring the end section of a coil and facilitating manufacture and management in a stator for a rotating machine configuring a Y connection by using a straight-angle line.例文帳に追加

平角線を用いてY結線を構成する回転機の固定子において、コイルの端部を構成する引き出し線の異形線の種類を低減して、製造、管理が容易となる回転電機を提供することにある。 - 特許庁

To provide an application management system managing a license and distribution of an application without constructing connection environment with a network or a local terminal, and suitable to individually manage the licenses of a plurality of applications.例文帳に追加

ネットワークやローカル端末との接続環境を構築せずにアプリケーションの配信およびライセンスの管理を行い、かつ、複数のアプリケーションのライセンスを個別に管理するのに好適なアプリケーション管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a data management system capable of inhibiting the number of processes of the connection work and the quantity of wiring, when a communications network is set or the communications network system is changed, even if the communications network is of a large scale, and capable of efficiently carrying out data transfer.例文帳に追加

大規模の通信回線網であっても、設置時やシステム変更時の接続工事の工数や配線量を抑制でき、データ転送を効率よく実施することができるデータ管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a line holding/connecting system which switches the preliminary substrate of a line holding apparatus being connected with an IP network quickly without imposing a burden to the capacity of a hold/connection management apparatus and the IP network, and also to provide a switching method.例文帳に追加

ＩＰ網に接続される回線収容装置の予備基板の切換が速やで収容接続管理装置とＩＰ網の容量に負担をかけない回線収容接続システムおよび切換方法を提供する。 - 特許庁

Then, the mobile terminal transmits a connection request to an external network through the anchor GW specified by the extracted identifier of an anchor GW to a mobility management node for performing transmission path establishment processing with the anchor GW.例文帳に追加

そして、抽出したアンカーＧＷの識別子で特定されるアンカーＧＷを介した外部ネットワークとの接続要求を、アンカーＧＷとの伝送路確立処理を行なうモビリティ管理ノードへ送信する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus, wireless communication terminal, wireless communication system, and wireless communication method in which a connection relation between an access point and a terminal is not canceled by transmission of a management frame from another terminal.例文帳に追加

アクセスポイントと端末との接続関係が、他の端末からのマネージメントフレームの送信によっては解除されない通信装置、無線通信端末、無線通信システム、および無線通信方法を提供すること。 - 特許庁

A table management section 12-1 includes a VLAN registration information table T1 for storing the VLAN registration information and a learning table T2 for storing the learning result of a relation between an address and a port connection to manage tables.例文帳に追加

テーブル管理部１２−１は、ＶＬＡＮ登録情報を格納するＶＬＡＮ登録情報テーブルＴ１、アドレスとポート接続の関係の学習結果を格納する学習テーブルＴ２を含みテーブルの管理を行う。 - 特許庁

To provide a network management system provided with a mechanism, capable of preventing the occurrence of call loss during establishing a new call/connection during fault occurrence, by improving a fault notification system from an MGW (media gate way) to an MGC (media gateway controller).例文帳に追加

ＭＧＷからＭＧＣへの障害通知方式を改善することにより、障害発生中の新規呼・コネクション確立時の呼損の発生を防止できる仕組みを備えたネットワーク管理システムを提供する。 - 特許庁