「Connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(671ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby, vibration directions at the connection part to the accumulator 61 and at the connection part to the clutch release cylinder 4, which are longitudinal opposite ends of the clutch tube 5, can be made almost the same phase and concentration of stress can be reduced.例文帳に追加

これにより、クラッチチューブ５の長手方向の両端部であるアキュムレータ６１に対する接続部及びクラッチレリーズシリンダ４に対する接続部での振動方向を略同位相にでき、応力の集中を緩和することができる。 - 特許庁

To simplify a configuration for identifying technical or legal conformity between both an electronic apparatus (mobile communication terminal device) and an external connection electronic device (external antenna device) in a system where the external connection electronic device is connected to the electronic apparatus and used.例文帳に追加

電子装置（移動体通信端末装置）に外部接続電子機器（外部アンテナ装置）が接続して用いられるようなシステムにおける、両者の技術的或いは法的な適合性を識別するための構成を簡素化する。 - 特許庁

A groove 10 is formed on the bottom surface of a case 1 for constituting this effecter, the connection cord 7 electrically connected to the effecter by a plug is engaged with the groove and the connection cord is led out from the case 1 along the bottom surface of the case.例文帳に追加

エフェクタを構成するケース１の底面に溝１０を形成し、この溝にプラグによってエフェクタに電気的に接続する接続コード７を係合させ、ケースの底面に沿って接続コードをケース１から導出する構造とした。 - 特許庁

An electric short circuit between connection pads 3 of the wiring substrate 6 due to a solder bridge can be prevented and bonding assisting agent such as flux used to connect the connection pads 3 by the conductor bumps 7 can effectively be washed.例文帳に追加

半田ブリッジによる配線基板６の接続パッド３間の電気的な短絡を防ぐことができるとともに、導体バンプ７による接続の際に用いるフラックス等の接着助剤を効果的に洗浄することができる。 - 特許庁

To provide a speaker which is used for various acoustic equipment, can eliminate a joint itself and does not need the mechanical connection of a joint and an electric connection operation process.例文帳に追加

本発明は各種音響機器に使用されるスピーカに関するものであり、中継部品自体を省略できると共に、中継部品の機械的結合及び電気的な結合作業工程が不要となるスピーカを提供できるものである。 - 特許庁

To provide an electric connection device which can make anti-slip-off connection of a connector and a plug at the flip of a switch, protect plug-blade parts of a plug-blade terminal as well as an earth terminal, and can also be used for a plug outlet on a wall or the like.例文帳に追加

コネクタボディとプラグとの抜け止め接続がワンタッチで行えると共に、栓刃端子の栓刃部及びアース端子の栓刃部を保護し、且つ、壁面等に設けられたコンセントにも使用し得る電気接続器の提供を目的とする。 - 特許庁

In the connection terminal plate 13, the co-fastening piece 13b has a rotation stopping part 13e which abuts on a rotation stopping face 2e provided in a part of an inner plane of the case 2 for stopping a rotation of the co-fastening piece 13b when the connection screw 9 is fastened.例文帳に追加

接続端子板１３は、接続ねじ９の締め付け時に、ケース２の内面の一部に設けた回転止め面２ｅに当接して共締片１３ｂの回り止めを行う回転止め部１３ｅを共締片１３ｂに有する。 - 特許庁

With this, the connection bar can be moved up and down even if there is fluctuation in the plate thicknesses of the terminal seats of the surface electronic equipment, so that the connection terminal plate part can be accurately connected with absorption of the fluctuation of the plate thicknesses of the terminal seats.例文帳に追加

これにより、表面形電気機器の端子座の板材厚にばらつきがある場合にも、接続バーは上下に移動できるので、接続端子板部は端子座の板材厚のばらつきを吸収して的確に接続できる。 - 特許庁

A pivot lever 40 for reciprocally turning one wiper arm 38 is connected to the first connection rod 24, and a quadric link 48 for reciprocally turning the other wiper arm 82 is connected to the second connection rod 28.例文帳に追加

第一連結ロッド２４には一方のワイパアーム３８を往復回動させるためのピボットレバー４０が連結され、第二連結ロッド２８には他方のワイパアーム８２を往復回動させるための４節リンク４８が連結されている。 - 特許庁

To provide a connector for superposition connection increasing the flexibility of directions of parallel connection of connectors and cables, and capable of connecting a multiplicity of connectors and cables in a superposed manner even in a space with its shape and size limited.例文帳に追加

コネクタやケーブルの並列接続の方向性の自由度を増し、形状および寸法的に限られた空間内であっても多数のコネクタやケーブルを重合して接続することのできる重合接続用コネクタを提供すること。 - 特許庁

The switcher mutually short-circuits different terminals on an outgoing circuit and an incoming circuit among the cable connection terminals corresponding to two circuits of the outgoing circuit and the incoming circuit selected for bus connection on one switching side.例文帳に追加

切換え器は、一方の切換え側ではバス接続用として選択した行き側と戻り側との２回路分のケーブル接続端子のなかで行き側回路と戻り側回路とで異なる端子となっているもの相互を短絡する。 - 特許庁

This insertable print clip includes an insertion connection part (6) having a pin guide (8) communicating with a contact space (5), and a conductor guide passage (24) having a conductor connection opening (25) extending to a central clip space (19) in a case (1).例文帳に追加

差込み可能なプリントクリップは接点空間（５）に連通するピンガイド（８）を備える差込み接続部（６）とケース（１）内で中央クリップ空間（１９）に延びる導体接続開口（２５）を備える導体案内通路（２４）とを有する。 - 特許庁

A DVTR 1 establishes connection with a node (PC1) selected by a user out of nodes (PC1, DTV3) connected to a 1394 cable and transmits information indicating the selection of the PC1 to the PC1 through the connection established with the PC1.例文帳に追加

DVTR１は、１３９４ケーブルに接続されるノード（PC１、DTV３）からユーザにより選択されたノード（PC１）とのコネクションを確立し、PC１との間で確立されたコネクションにより、PC１が選択されている旨を示す情報をPC１に対して伝送する。 - 特許庁

To provide a ceramic substrate used for semiconductor manufacture/inspection device which is superior in rising/falling temperature properties and absorption capability, and in connection reliability between a conductor embedded in the substrate and a pin for external terminal connection.例文帳に追加

昇降温特性と吸着能力とに優れると共に、基板内に埋設されている導電体と外部端子接続用ピンとの接続信頼性に優れた半導体製造・検査装置に用いられるセラミック基板を提供すること。 - 特許庁

When the meter panel P4 is attached to the operation panel P3 with display, connection terminals t1-t3 of the operation panel P3 with display and connection terminals t4 and t5 of the meter panel P4 are connected with the wiring code 17.例文帳に追加

メータパネル部Ｐ４を表示付き操作パネル部Ｐ３に対して装着するときは、表示付き操作パネル部Ｐ３の接続端子ｔ１〜ｔ３とメータパネル部Ｐ４の接続端子ｔ４、ｔ５とを、配線コード１７によって接続する。 - 特許庁

Then, a first connection requesting part 35 makes a connection request by using the identifier, and when any reply is returned, an identifier registration part 36 registers the second Web site identifier associated with the first Web site identifier.例文帳に追加

次に、第１接続要求部３５は当該識別子を用いて接続要求を行い、応答が返送されてきた場合には、識別子登録部３６が、第１ウェブサイト識別子に関連付けて第２ウェブサイト識別子を登録する。 - 特許庁

The broadband program recording and reproducing apparatus 100 is equipped with: an HDMI power supply means 212 for supplying power to an HDMI interface 206; an IEEE 1394 power supply means 213 for supplying power to an IEEE 1394 interface 207; an HDMI connection detecting means 215 for detecting connection with a broadcast program reception display means 101; and an IEEE 1394 connection detecting means 217 for detecting connection with a broadcast program receiver 102.例文帳に追加

放送番組記録再生装置１００は、ＨＤＭＩインターフェイス２０６へ電源供給するＨＤＭＩ電源供給手段２１２と、ＩＥＥＥ１３９４インターフェイス２０７へ電源供給するＩＥＥＥ１３９４電源供給手段２１３と、放送番組受信表示装置１０１との接続を検出するＨＤＭＩ接続検出手段２１５と、放送番組受信装置１０２との接続を検出するＩＥＥＥ１３９４接続検出手段２１７と、を備える。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a multilayer wiring board that satisfies both electric connection by conductive paste and physical connection by resin flow of an adhesive sheet when a wiring board provided with a plurality of connection terminals and wiring for connecting those connection terminals on one surface or both surfaces of a base is connected by an adhesive sheet having, at a predetermined position, a via filled with conductive paste containing at least conductive particles and a curable resin.例文帳に追加

複数の接続端子およびこれら該接続端子間をつなぐ配線が基材表面の片面又は両面に設けられた配線を、導電性粒子と硬化性樹脂を少なくとも含む導電性ペーストを充填したビアを所定の場所に有する接着シートにより接続する際の、導電性ペーストによる電気的な接続と、接着シートの樹脂流動による物理的な接続とを両立させる多層配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the multiple string varistor noise filter compound element, each varistor noise filter compound element with two or more varistor dielectric layers laminated therein, includes a grounding dielectric multi-layer with a grounding pattern having each grounding terminal connection formed therein, an inductor dielectric multilayer an inductor pattern having an input terminal connection and an output terminal connection formed therein, and an output terminal and a grounding terminal jointed with each connection.例文帳に追加

多連バリスタ−ノイズフィルター複合素子は、複数のバリスタ誘電体層が積層されたバリスタ−ノイズフィルター複合素子において、それぞれに接地端子接続部を有する接地パターンが形成された多層の接地誘電体層と、前記接地誘電体層の間に積層され、入力端子接続部と出力端子接続部とを有するインダクターパターンが形成された多層のインダクター誘電体層と、前記各接続部に連結された入出力及び接地端子を備えて構成される。 - 特許庁

The method includes a step for determining the rotational speed of the optical disk and a position of the optical pickup on the optical disk during data connection operation, a step for setting up the connection operation starting position depending on the rotational speed and the position of the optical pickup, a step for moving the optical pickup to the connection operation starting position and performing the access to the data connection position.例文帳に追加

光ディスク１０から光ピックアップ１１を介して読み出したデータをショックプルーフメモリ１５に一時記憶させる光ピックアップのアクセス制御方法であって、データ接続動作中に光ディスクの回転速度および光ディスク上における光ピックアップの位置を判断するステップと、回転速度および光ピックアップ位置に応じて接続動作開始位置を設定するステップと、光ピックアップを接続動作開始位置に移動させてデータ接続位置へのアクセスを行うステップとを含む。 - 特許庁

The form member comprises two or more form connection tools arranged in height direction of the main reinforcement and having connection parts at both ends and extended from the main reinforcement to both sides and the net shaped forms arranged at both sides of the main reinforcement and mounted on connection parts of the form connection tools.例文帳に追加

法枠を構築する法面上にアンカーで支持すると共にスターラップを取り付け、鉛直方向及び水平方向に２本以上の鉄筋で格子状に配設した主筋材に装着する型枠部材であって、両端部に接続部を備え該主筋材より両側方に延出させるもので該主筋材の高さ方向に２つ以上設ける型枠連結具と、該主筋材の両側方に配設するもので該型枠連結具の接続部に取り付ける網状型枠とによって構成する。 - 特許庁

To obtain a simple constitution while preventing troubles caused by protrusion of surplus solder from a connection terminal part.例文帳に追加

余剰はんだが接続端子部からはみ出ることによる不具合を防止しながらも、そのための構成を簡単に済ませる。 - 特許庁

To reduce a thermal strain in the electrical connection process of connecting an electrode part of a recording element substrate to an electric wiring tape.例文帳に追加

電気配線テープに記録素子基板の電極部を接続する電気接続工程における熱歪を低減する。 - 特許庁

To improve the connection work of wiring between a control device arranged in an opening and closing member and electrical parts arranged in an outer frame.例文帳に追加

開閉部材に配設した制御装置と外枠に配設した電気部品との配線の接続作業性を向上する。 - 特許庁

To recognize normal connection of a PCI_Box (#0) 5 for extending an IO function to a computer main body 1.例文帳に追加

コンピュータ本体１に，ＩＯ機能を拡張するためのＰＣＩ＿Ｂｏｘ（＃０）５が正しく接続されていることを認識できるようにする。 - 特許庁

On the side of the computer 50, a correction control part 65 fetches the connection information and the correction parameter via an interface 53.例文帳に追加

コンピュータ５０側では、補正制御部６５がインターフェースユニット５３を介して接続情報や補正パラメータを取り込む。 - 特許庁

To provide a pole frame set including electrical connection structure for improving a visual effect of a combination toy.例文帳に追加

組み合わせ玩具の視覚効果を向上をさせるための電気的接続構造を備えたポールフレームセットを提供する。 - 特許庁

To provide a counterweight improved in the operability in disconnection and connection of a camera cable connected to a rear monitoring camera side.例文帳に追加

後方監視カメラ側に接続したカメラケーブルの切断および接続の作業性を向上したカウンタウエイトを提供する。 - 特許庁

An electronic apparatus side connection part 32 in the electronic apparatus 3 and a plug socket 28 of the projector 2 are mutually connected through a power line 4.例文帳に追加

電子機器３の電子機器側接続部３２と、プロジェクタ２のコンセント２８とは、電力線４で接続されている。 - 特許庁

Especially, the damping resistance is preferably provided between a connection point of a high-frequency line and a terminal resistance and a ground.例文帳に追加

特に、高周波線路と終端抵抗の接続点とグランドの間にダンピング抵抗を設けるのが好例である。 - 特許庁

A plurality of via conductors 57 connected to the plurality of surface connection terminals 30 are formed in the resin insulating layers 46.例文帳に追加

複数の面接続端子３０に接続する複数のビア導体５７が樹脂絶縁層４６に形成されている。 - 特許庁

To provide a log connecting metal fixture capable of quickly and easily connecting a log at a site and a log connection structure.例文帳に追加

丸太を現地において迅速容易に連結できる丸太連結用金具および丸太連結構造を提供する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger for vehicles for improving efficiency in connection work between a capacitor and an air conditioning cycle.例文帳に追加

コンデンサと空調サイクルとの接続作業の効率向上を図ることができる車両用熱交換器を提供する。 - 特許庁

Thus, the 2nd base station can utilize the high capacity lines through the network without direct connection to them.例文帳に追加

第２の基地局はネットワークを通して、直接それらに接続されることなく、大容量のラインを利用することができる。 - 特許庁

The first connection path 17a is constituted, for example, mainly of a via-hole provided inside a multilayered circuit board.例文帳に追加

第１の接続経路１７ａは、例えば多層回路基板の内部に設けたビアホールを主にして構成されている。 - 特許庁

To provide a connecting structure which can be made thin and compact, while maintaining the connection reliability of a flexible wiring board, or the like.例文帳に追加

フレキシブル配線板等の接続信頼性を維持しつつ、薄型化，小型化が可能な接続構造体を提供する。 - 特許庁

To efficiently manufacture a bent tile unit with sufficient connecting strength even if reducing the applied quantity of resin for connection.例文帳に追加

連結用樹脂の使用量を少なくしても十分な連結強度を有した曲りタイルユニットを効率良く製造する。 - 特許庁

To provide a contents distribution system capable of distributing contents even to a place having a difficulty of connection to a network such as the Internet.例文帳に追加

インターネット等のネットワークと接続するのが困難な場所であっても、コンテンツ配信を行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a thermal head which can prevent the poor connection between a discrete electrode and a driver IC and the delamination between layers of a head part.例文帳に追加

個別電極とドライバＩＣの間の接続不良やヘッド部の層間剥離を防止できるサーマルヘッドを提供する。 - 特許庁

Connection with an ACF 24 is made more effectively by forming the COG terminal layer 22 of aluminate materials.例文帳に追加

ＣＯＧ端子層２２をアルミニウム系材料により形成することで、ＡＣＦ２４との接続をより効果的なものにする。 - 特許庁

The walls 41f, 41g serve a guide and misalignment between the connection member 41 and the drain hole 30a can be prevented.例文帳に追加

そのため、壁部４１ｆ、４１ｇがガイドとなり、連結部材４１と水抜き孔３０ａとの芯ずれを抑えられる。 - 特許庁

The series connection includes a first switching element, a constant current element, and a diode which are connected in series and integrated.例文帳に追加

前記直列接続体は、第１のスイッチング素子と、定電流素子と、ダイオードと、が直列に接続され集積化される。 - 特許庁

When switching of servers is performed, a connection only for notification is established in order to receive the switching notification.例文帳に追加

サーバの切り替えが行われたときに、当該切り替え通知を受信するための通知専用コネクションが確立される。 - 特許庁

The upper limit value NinU is set at a rotational speed lower than an upper limit of a control range for a direct connection condition.例文帳に追加

ここで、上限値ＮinＵは、直結状態の制御範囲の上限より低い回転速度に設定されている。 - 特許庁

Thereafter, the processor sets at least one connection position to be confronted with the cable based on the cable identifier.例文帳に追加

しかる後、プロセッサは、ケーブル識別子に基づいて、少なくとも１つの接続位置と当該ケーブルとの突き合わせを行う。 - 特許庁