Consoleを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2871件
Since a front passenger seat 4 has the seat cushion 10 to be overlapped at its end on the inward side in the cross direction of the vehicle with the console portion 1B in general use for seating, when it is moved to the front side as it is, the seat cushion 10 interferes with the console portion 1B.例文帳に追加
助手席用シート4は、通常の着座使用位置では、シートクッション10の車幅方向内方側端部がコンソール部1Bとオーバラップするため、そのまま前方動させたのでは、シートクッション10とコンソール部1Bとが干渉する。 - 特許庁
To provide a case supporting structure for a shift device whereby a center console and a case of a shift lever device can be attached on a floor of a vehicle without positional deviation, and rigidity in the state that the center console is attached can be enhanced.例文帳に追加
センタコンソールとシフトレバー装置のケースとを車両のフロア上に位置ずれが生じることなく取り付けることができるとともに、センタコンソールの取付状態での剛性を高めることができるシフト装置のケースの支持構造を提供する。 - 特許庁
The console 4 is inserted into a platform 2 from the side of a spring 5 for fixing, the spring 5 for fixing is placed beneath a protruded part 2a and pressed into close contact with a support part 2c and a fixing screw 6 is tightened thereby fixing the console 4 on the body 1.例文帳に追加
操作卓4は固定用バネ5の方からプラットフォーム2に挿入し、固定用バネ5を凸部2aの下に入れ支持部2cに密着させるまで押し付け固定ネジ6を締め付けることにより、操作卓4を本体1に固定する。 - 特許庁
The console table 1 is constituted of a fixed leg 14 for fixedly arranging the console table 1 on a floor, a rotatable rotating leg 12 placed on the fixed leg 14, and a round table 11 placed on the rotating leg 12.例文帳に追加
操作卓テーブル1は、操作卓テーブル1を床面に固定設置するための固定脚部14と、この固定脚部14上に載置される回動可能な回転脚部12と、この回転脚部12上に載置される円形テーブル11とで構成される。 - 特許庁
To provide a shuttle console mechanism usable in each seat from an occupant on a seat of the forefront row to an occupant on a seat of the last row in a vehicle, for surely fixing the shuttle console in safety during the traveling with much vibration.例文帳に追加
車両内で最前列座席の乗員から最後列座席の乗員迄、各座席において使用できるシャトルコンソールであって、振動等多い走行中にシャトルコンソールを確実に固定でき安全に使用できるシャトルコンソール機構を提供する。 - 特許庁
A rail member 15 is formed integrally with a floor tunnel part 6a, a claw part 22 engaged with the rail member 15 is formed at the internal side surface of the rear part of the center console 2, and the engagement permits the rear part of the center console 2 to be fixed on the floor tunnel part 6a.例文帳に追加
フロアトンネル部6aにレール部材15を一体に形成する一方、センターコンソール2の後部内側面にはレール部材15に係合する爪部22を形成し、両者の係合によりセンターコンソール2の後部をフロアトンネル部6aに固定する。 - 特許庁
To operate a parallel computer system even without having a dedicated console device, to utilize an existent personal computer(PC) or a work station(WS) as a console and to connect any number of computers usable as consoles at the same time.例文帳に追加
専用のコンソール装置がなくても並列計算機システムを動作可能とし、既存のPC、WS等をコンソールとして利用可能とし、また、同時に利用可能なコンソールとしての計算機を何台でも接続可能とした並列計算機システム。 - 特許庁
To provide a centralized attendant console device capable of centralizing the relay jobs in a plurality of attendant console devices for relaying outside line incoming calls at a plurality of bases in one base, thereby optimizing the relay job and an operator arrangement.例文帳に追加
複数の拠点のそれぞれで外線着信呼を中継する複数の中継台装置を1つの拠点で集約して中継し、中継業務ならびにオペレータの人員配置の適正化を実現する集中中継台装置を提供する。 - 特許庁
This computer system comprises a plurality of client computers; a storage 1 shared by the client computers; a management console 4 for managing the storage; and a connection apparatus for interconnecting the client computers, the storage and the management console.例文帳に追加
計算機システムを、複数のクライアント計算機と、各クライアント計算機により共用されるストレージと、ストレージを管理するための管理コンソールと、各クライアント計算機とストレージと管理コンソールとを相互接続するための接続装置とで構成する。 - 特許庁
Various of its utilities and device drivers (including the console driver) support multilingual character sets including Latin-alphabet letters with diacritical marks, accents, ligatures, and entire non-Latin alphabets including Greek, Cyrillic, Arabic, and Hebrew. 例文帳に追加
Linux の様々なユーティリティや、 console ドライバなどのデバイスドライバは、非ラテンアルファベットなどのマルチリンガル文字セット (multilingual character sets) をサポートしている。 これらにはラテンアルファベット文字・ギリシャ文字・キリル文字・アラビア文字・ヘブライ文字などが含まれ、発音区別符号 (diacritical marks)・アクセント・合字 (ligatures) なども使うことができる。 - JM
When a user accesses a server 10 from a game console 70 through a network 50, desirable main contents (movie, music, etc.), from a content database 30 and user information from a user database 20 are downloaded to the client-side game console 70.例文帳に追加
ユーザーが、ゲームコンソール70からネットワーク50を通じてサーバー10にアクセスすると、コンテンツデータベース30からの所望の主要なコンテンツ(映画や音楽等)と、ユーザーデータベース20からのユーザー情報とがクライアント側のゲームコンソール70にダウンロードされる。 - 特許庁
The tiltable switch 22 is a switch for key lock, and input of a console switch is inhibited, when it is kept pushed forward for a certain time with the power turned off, and input of the console switch is inhibited, when it is kept pushed in the opposite direction for the certain time period.例文帳に追加
可倒式スイッチ22は、キーロック用スイッチであり、電源がオフしている状態で手前方向に一定時間押し続けるとコンソールスイッチの入力が禁止され、反対方向に一定時間押し続けるとコンソールスイッチの入力が許可される。 - 特許庁
To provide an overhead console capable of being used for checking a rear seat with the dimension of a conventional one without drastically changing the outer shape of the overhead console, and equipped with a rear view mirror which can be stored when not used.例文帳に追加
本発明は、従来のオーバーヘッドコンソールの外形を大幅に変更することなく同等の大きさで、後席を確認すること等に利用ができ、使用しない場合には収納できるバックミラーを備えたオーバーヘッドコンソールを提供することを目的とする。 - 特許庁
The computer system is constituted of: a plurality of client computers; a storage shared by the respective client computers; a management console for managing the storage; and a connecting device for mutually connecting the respective client computers, the storage and the management console.例文帳に追加
計算機システムを、複数のクライアント計算機と、各クライアント計算機により共用されるストレージと、ストレージを管理するための管理コンソールと、各クライアント計算機とストレージと管理コンソールとを相互接続するための接続装置とで構成する。 - 特許庁
The main unit is connected to the plurality of server units and the plurality of consoles, receives camera image data photographed by the respective cameras, transmits the received camera image data to the corresponding console units, and switches the camera image data to be transmitted to the console unit which sends out a switching instruction corresponding to the switching instruction of the server to be operated received from the respective consoles through the corresponding console units.例文帳に追加
メインユニットは、複数のサーバユニット及び複数のコンソールに接続され、各カメラで撮影されたカメラ画像データを受信し、受信されたカメラ画像データを、対応するコンソールユニットに送信し、各コンソールから対応するコンソールユニットを介して受信される操作対象のサーバの切換指示に応じて、当該切換指示を送出したコンソールユニットに送信されるカメラ画像データを切り換える。 - 特許庁
A file opening information extraction means 150 fetches a console output log including an identifier of a program and an argument passed to the program which is monitored and saved in a console output log saving means 30 by a console output monitoring means 40, and infers the identifier of the file referred to or updated by the program to measure information on a file use status.例文帳に追加
コンソール出力監視手段40により監視されコンソール出力ログ保存手段30に保存された、プログラムの識別子と該プログラムへ渡される引数とを含むコンソール出力ログを、ファイルオープン情報取り出し手段150が取り出し、プログラムによって参照または更新されたファイルの識別子を推定することでファイルの利用状況に関する情報を計測する。 - 特許庁
This console drawer device 30 is provided with a guide frame unit 40, a liquid crystal panel 50, a slide unit 60, a keyboard unit 70 and a normal mouse 80.例文帳に追加
ガイドフレームユニット40と、液晶パネル50と、スライドユニット60と、キーボードユニット70と、通常のマウス80とを有する。 - 特許庁
A guide groove 28 of a console body 10 is provided with a first guide part 28a, a second guide part 28b, and a third guide part 28c.例文帳に追加
コンソール本体10のガイド溝28は、第1ガイド部28a、第2ガイド部28bおよび第3ガイド部28cを備える。 - 特許庁
The remote device may be a hand-held video game console, a mobile phone, or convergence device, and may also be a personal computer system.例文帳に追加
遠隔装置は携帯型のビデオゲームコンソール、携帯電話機、或いは集合装置としてもよいし、パーソナルコンピュータシステムとしてもよい。 - 特許庁
To provide a molding inspection machine for glass container conve nient for operator and having a console without hindrance, as much as possible.例文帳に追加
オペレータにとって便宜であり、可能な限り邪魔にならないコンソールを有するガラス容器の成形検査機械を提供する。 - 特許庁
To withdraw a console device to a rear side by a simple structure and to improve workability of processing work and assembly work, etc.例文帳に追加
簡単な構造でコンソール装置を後側に退避させることができ、加工作業、組立作業等の作業性を向上する。 - 特許庁
A sensor electrode 38 is placed on the top surface of a storage part 12 of a console box 10 so as to sense the motion of a hand.例文帳に追加
コンソールボックス10の収納部12の上端面にセンサ電極38を設け、手の動きを感知するようにしている。 - 特許庁
The air blow-off device 30 is inserted in the housing part 31 from the back side of the center console 11, and fixed thereto.例文帳に追加
エア吹出し装置30は、センタコンソール11の裏面側から収容部31に挿入され、センタコンソール11に固定される。 - 特許庁
To provide an inexpensive vehicular console structure capable of placing an article thereon, enhancing the convenience of a user, and the productivity.例文帳に追加
車両用コンソールにおいて、物を載置することが可能とし、ユーザの利便性を高め、且つ、安価で生産性の高めるようにする。 - 特許庁
The first phase involves generating shared keys that are unique to an authentic game console running an authentic game title.例文帳に追加
第1段階は、オーセンティックなゲームタイトルを実行するオーセンティックなゲームコンソールに固有の共有鍵を生成することに関係する。 - 特許庁
When portable terminal equipment 10 is coupled with on-vehicle equipment, the portable terminal equipment 10 functions as a vehicle control console.例文帳に追加
携帯端末装置10が車載機と結合している場合、携帯端末装置10は車両制御コンソールとして機能する。 - 特許庁
The figure 3 shows a picture to be displayed on the display of the mixing console and a display is provided in a display control section 2.例文帳に追加
図3はミキシングコンソールの表示器に表示される画面であり、ディスプレイ制御セクション2には表示器が設けられている。 - 特許庁
The desktop images of the other computers are displayed on the console monitor as windows, which can be moved and changed in size.例文帳に追加
他のコンピュータのデスクトップ画像は、コンソールモニタにウィンドウとして表示され、ウィンドウは移動およびサイズ変更することができる。 - 特許庁
To provide easy operation of a shelf mounted type movable console device irrespective of age, gender, bodily functions, or the like of an operator.例文帳に追加
棚搭載型の可動コンソール装置を、操作者の年齢、性別、身体機能等に関わらず容易に操作できるようにする。 - 特許庁
A console control section of the report creation terminal displays the received diagnostic name candidate on a display in accordance with the number of input.例文帳に追加
レポート作成端末のコンソール制御部は、受信した診断名候補を入力回数に応じてディスプレイに表示させる。 - 特許庁
A pair of slide parts 4 of the console drawer 1 has slide covers 11 to cover the pair of slide parts 4, respectively.例文帳に追加
コンソールドロア1の一対のスライド部4は、一対のスライド部4を覆うように配置されたスライドカバー11をそれぞれ有している。 - 特許庁
The optical cable assemblies 122, 124 transmit a light input signal received from an image pickup console by the quantum well element.例文帳に追加
光ケーブル・アセンブリ122、124は、撮像コンソールから量子井戸素子によって受信される光入力信号を送信する。 - 特許庁
A console box 1 equipped with the armrest portion 7 at an upper portion can be lifted/lowered by a lifting/lowering mechanism 13 installed at a lower portion.例文帳に追加
上部に肘掛け部7を備えるコンソールボックス1は、下部に設置してある昇降機構13によって昇降可能である。 - 特許庁
To obtain a console panel which employs simple constitution preventing erroneous copying from occurring, and an image forming apparatus.例文帳に追加
本発明の課題は、簡易な構成でミスコピーの発生を防止できる操作パネル及び画像形成装置を得ることを目的とする。 - 特許庁
The first phase involves generating shared keys that are unique to an authentic game console running an authentic game title.例文帳に追加
第1段階は、オーセンティックなゲームタイトルを実行するオーセンティックなゲームコンソールに固有の共有鍵を生成することに関係する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus, capable of optimally controlling light on/off of a console panel without troubling an apparatus manager.例文帳に追加
装置管理者に煩わしさを与えることなく、最適な操作パネルの点灯・消灯を制御できる画像形成装置を得る。 - 特許庁
A housing capable of including a hard disk drive can be removably attached to the recessed surface of the console.例文帳に追加
ハードディスクドライブを含めることができるハウジングが、コンソールのくぼんだ表面に取り外し可能に取り付けられるように構成される。 - 特許庁
To improve the convenience of an occupant on a rear seat by providing a plurality of cup holders on a rear face of a center floor console box of a vehicle.例文帳に追加
車両のセンターフロアコンソールボックスの後面に複数のカップホルダーを装備して後席の乗員の利便性の向上を図る。 - 特許庁
A console box 1 as the storage device includes a storage body 6 and the lid body 7 of one-piece plate and double swinging door type.例文帳に追加
収納装置であるコンソールボックス1は、収納体6と、1枚板状で両開き式の蓋体7とを備えている。 - 特許庁
To provide a method in which an operator can control an injector device and an image forming device from a common control console.例文帳に追加
オペレータが共通制御コンソールからインジェクタ装置および画像形成機器を制御することができる方法を提供する。 - 特許庁
To provide a signal switch for sharing a video monitor, console devices, and a peripheral devices in a plurality of computer systems.例文帳に追加
ビデオモニター、コンソールデバイス及び周辺デバイスを複数のコンピュータシステムにおいて共有するための信号スイッチを提供すること。 - 特許庁
To provide a secure execution environment to a plurality of mobile devices without using any exclusive management console and/or administrator.例文帳に追加
専用の管理コンソールおよび/またはアドミニストレータを使うことなく、複数のモバイル装置にセキュアな実行環境を提供する。 - 特許庁
To provide a center console of a vehicle to uniform left and right intervals between a hand brake lever and an inserted part with the hand brake lever insertted therethrough.例文帳に追加
ハンドブレーキレバーとハンドブレーキレバーを通した挿通部との左右の間隔を均一にする車両のセンターコンソールを提供する。 - 特許庁
In the case of discriminating that the tag ID is acquired, the tag console adds acquired time (approach time) to the polling list (step S14).例文帳に追加
タグIDを取得したと判別した場合に、タグコンソールは、取得した時刻(接近時刻)をポーリングリストに追加する(ステップS14)。 - 特許庁
In the console drawer 1, a base plate 7 and each slide cover 11 has a fixing lock mechanism 12 for stopping slide of a slide movement part 3.例文帳に追加
コンソールドロア1は、ベースプレート7とスライドカバー11に、スライド移動部3のスライドを停止する固定ロック機構12を有している。 - 特許庁
The user has only to select the transmission destination terminal to which the image is to be transmitted, from the displayed list by means of the console 18.例文帳に追加
ユーザは、表示された一覧の中から画像を送信したい送信先端末をコンソール18を介して選択すればよい。 - 特許庁
To provide a gaming system including a game console for executing an application that creates and plays soundtracks through the gaming system.例文帳に追加
ゲームシステムを介して、サウンドトラックを作成かつ再生するアプリケーションを実行するゲームコンソールを含む、ゲームシステムを提供する。 - 特許庁
When she was unable to come to the Imperial Palace because of illness, Emperor Gensho ordered the composition of a poem themed on snow to console her. 例文帳に追加
病気で宮中に出仕できずにいた水主皇女を慰める為、雪を詠った歌を作る様、元正天皇が命じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a console box easily manufactured at a low cost, wherein the volume of a storage part is increased.例文帳に追加
収納部の容積を大きくすることができるとともに、安価かつ容易に製造することができるコンソールボックスを提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|