「Control Center」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

A storage section 18 of a control center 12 stores the history acquired by the operation information acquisition section 38 as a user action history database.例文帳に追加

動作情報取得部３８によって取得された上記履歴は、コントロールセンタ１２の格納部１８にユーザ行動履歴データベースとして格納される。 - 特許庁

A network 9 interconnects an object system, requiring maintenance and a remote monitor control center 10 that controls the object system remotely.例文帳に追加

メンテナンスを必要とする対象システム１と対象システムをリモートで監視制御するリモート監視制御センター１０とをネットワーク９によって接続している。 - 特許庁

To correctly measure and control the center wavelength of a laser beam by using a simple configuration in a laser apparatus capable of one peak oscillation and two peak oscillation.例文帳に追加

１つのピーク発振、２ピーク発振が可能なレーザ装置において、簡便な構成にてレーザ光の中心波長を正確に計測し制御すること。 - 特許庁

When the lane information is downloaded from the service center 18, the control circuit 2 displays the lane information on the map image plane being displayed on a display device 6.例文帳に追加

レーン情報をサービスセンタ１８からダウンロードすると、制御回路２は、表示装置６に表示中の地図画面上に当該レーン情報を表示する。 - 特許庁

A control part 110 performs the arithmetic processing of acceleration vectors as a detection output from three-axis acceleration sensor 101, and calculates center of gravity acceleration vectors.例文帳に追加

制御部１１０により、３軸の加速度センサ１０１からの検出出力である加速度ベクトルを演算処理し、重力加速度ベクトルを算出する。 - 特許庁

This invention is related to the linear compressor provided with a control means for controlling the piston 5 when the piston 5 is excessively moved toward the top dead center out of the maximum set range.例文帳に追加

本発明は、ピストン５が上死点側へ設定最大範囲以上移動した時に、ピストン５を制御する制御手段を備えたリニアコンプレッサである。 - 特許庁

The control part controls the mechanism so that the plane position of the part of the film to be heat sealed is offset from the center of the tray T.例文帳に追加

制御部は、フィルムの被ヒートシール部の平面位置がトレーＴの中央からオフセットされるように、ヒートシール兼フィルム前後折込機構を制御する。 - 特許庁

An interpolator 100 receives a sin signal and a cos signal from a center 22, and outputs velocity V and a position P to a control part 31.例文帳に追加

インターポレータ１００は、センサ２２からのｓｉｎ信号及びｃｏｓ信号を入力されて、速度Ｖ及び位置Ｐを制御部３１に出力する。 - 特許庁

The distribution of the fuel cell is controlled by a distribution control server 40 at a management center which compares the actual inventory with an optimum inventory at every regeneration handling stations 2.例文帳に追加

燃料電池の流通管理は、管理センタ４の流通管理サーバ４０により、再生受付店２毎の適正在庫との比較によってールコントされる。 - 特許庁

When temporary operation is possible, a temporary operation program 6 is loaded from the control center 4 to the device 3, which is placed in temporary operation.例文帳に追加

応急運転が可能である場合には制御センター４から当該機器３へ応急運転プログラム６２をロードさせ、機器３は応急運転を行う。 - 特許庁

To provide a system capable of unitarily controlling domestic animals by a control center by combining a unique number of a data card with original image data on the domestic animals.例文帳に追加

データカードの固有番号を家畜独自の画像データと組み合わせることにより、家畜を管理センタで一元的に管理できるシステムを提供する。 - 特許庁

The center station device 50 makes a call to either (object terminal station) of the main control means section 11 or the sub communication section 21 to give an internal data transmission request to the called communication section.例文帳に追加

センター局装置５０は、主通信部１１および副通信部２１のいずれか（対象端末局）に発呼し、内部データ送出要求を与える。 - 特許庁

To obtain a control center which is applicable even to an intermediate- or small-scale system wherein the number of motors is relatively small without greatly increasing the cost.例文帳に追加

モータの数が比較的少ない中小規模のシステムに対しても、コストを大幅に上昇させることなく適用することが可能なコントロールセンタを提供する。 - 特許庁

Communication between the traffic terminal 300a-300c and the traffic control center 100 is made via a public communication network 200, only when it is necessary.例文帳に追加

交通端末３００ａ〜３００ｃと交通管制センター１００との間の通信は、必要なときにのみ公衆通信回線網２００を介して行なわれる。 - 特許庁

A control section prints out the input image data on print paper and receives instruction data for indicating a center line of the print paper and a cut-off side at cutting from an entry section.例文帳に追加

制御部は入力画像データを印刷し、印刷用紙の中心線で断裁時の断裁辺を示す指示データを入力部から受信する。 - 特許庁

A display part 14 of each unit of the control center is constituted by a holder part 15 provided in the front surface of the door 13 and a label 34 inserted into this holder part 15.例文帳に追加

コントロールセンタの各ユニットの表示部１４を、扉１３の前面に設けられたホルダ部１５と、このホルダ部１５に差込まれたラベル３４とから構成する。 - 特許庁

To provide a monitoring terminal equipment start supporting method capable of shortening the starting time of a monitoring terminal equipment and simplifying a control center side.例文帳に追加

監視端末装置の立上げ時間を短くすると共に、管制センタ側の簡素化を可能にした監視端末装置立上げ支援方法を提供する。 - 特許庁

Besides, the calling/separating bracket 29 is interlocked with a document control plate, and the bracket 29 is automatically moved to the center position of the document size.例文帳に追加

また、呼び出し・分離ブラケット２９は原稿規制板２４と連動するようになっており、自動的に原稿サイズの中央位置に移動するようになっている。 - 特許庁

A level control unit adjusts the level of each band in response to at least any one of the signal level of the center channel signal and volume setting by a user.例文帳に追加

レベル制御部は、センターチャンネル信号の信号レベル及びユーザによるボリューム設定の少なくとも一方に応じて、各帯域のレベルを調整する。 - 特許庁

In the case of adding a new function to a key telephone system BT, first, a user PC of a user transmits a control program revision request to the customer center CC.例文帳に追加

ボタン電話装置ＢＴに新たな機能を追加する際に、先ずユーザのユーザＰＣからカスタマセンタＣＣに対し制御プログラム変更要求を送信する。 - 特許庁

This system is composed of a map database 1 for storing map data, a traffic control center 3 for managing traffic information such as regulation or congestion, a communication means 4 for exchanging the mark data with the terminal, a mark database 5 for storing the mark data to be distributed to the terminal, and a center server 2 for controlling the respective configurations of the center device.例文帳に追加

地図データを格納する地図データベース１と、規制や渋滞の交通情報を管理する交通管制センタ３と、端末とマークデータの送受信を行う通信手段４と、端末に配信するマークデータを格納するマークデータベース５と、センタ装置の各構成を制御するセンタサーバ２とから構成されている。 - 特許庁

A communication control section transmits a delay notice text signal to instruct reset of a timer counting an elapsed time after transmission of a text signal by the meter reading data collection center device 101 to the meter reading data collection center device 101 in response to the text signal from the meter reading data collection center device 101.例文帳に追加

図２の通信制御部１０は、検針データ収集センター装置１０１からの電文信号に応答して、検針データ収集センター装置１０１による電文信号の送出からの経過時間を計時するタイマーをリセットすることを指示する遅延通知電文信号を検針データ収集センター装置１０１に送信する。 - 特許庁

For example, a decoder 132-1 of a supervisory center 130-1 transmits video/audio selection data, denoting it video/audio data from which microphones/cameras 12 speakers/monitors 28 and 33 display corresponding to each of the speakers/monitors 28 and 33, to each terminal 20, a supervisory control center 30 and a supervisory center 50.例文帳に追加

各スピーカ及びモニタ２８，３３に対応させて、当該スピーカ及びモニタ２８，３３にどのマイク及びカメラ１２からの画像・音声データを表示すべきか、を指示する画像・音声選択データを、例えば監視制御センタ１３０−１のデコーダ１３２−１から各端末装置２０、監視制御センタ３０、監視センタ５０に送信する。 - 特許庁

When resonance is generated to the integrated heater/center pole member 90 by vibration associated with the operation of an internal combustion engine, the amplitude of the integrated heater/center pole member 90 is restrained by the vibration control member 200, and bending is also prevented because the integrated heater/center pole member 90 is in the mechanically rigid state.例文帳に追加

内燃機関の稼働に伴う振動によりヒータ中軸一体部材９０に共振が生じた場合に、防振部材２００によってヒータ中軸一体部材９０の振幅を抑制することができ、また、ヒータ中軸一体部材９０が機械的に剛の状態であるため、折れ曲がることも防止される。 - 特許庁

When determining reception of mail and determining reception of center setting information together with a mail main text at the reception of the mail, a control section stores the received center setting information to a second storage section and overwrites the center setting information over user setting information stored in a third storage section (step S11).例文帳に追加

制御部は、メールを受信したと判定し、メール受信時にメール本文と共にセンター設定情報を受信したと判定すると、受信したセンター設定情報を第２格納部に格納すると共に、前記センター設定情報を第３格納部に格納されているユーザ設定情報に上書きする（Ｓ１１ステップ）。 - 特許庁

Then, the presence/absence of the control point overlapped on the shape object is detected, and when the control point on the shape object is detected, the enlargement processing of the outline area to move the control point to the center of gravity of the outline area only by predetermined pixels is carried out (S5).例文帳に追加

そして、形状オブジェクトと重なる制御点の有無を検出し、形状オブジェクト上の制御点を検出した場合、その制御点を輪郭領域の重心に対して所定画素だけ移動させる輪郭領域の拡大処理を行う（Ｓ５）。 - 特許庁

A stock control part 11 of the outsourcing center 10 provides a function of a stock control system to the distribution source 4 and a cargo tracking control part 12 provides a function of a cargo tracking system to the distribution source 4.例文帳に追加

アウトソーシングセンタ１０の在庫管理制御部１１は在庫管理システムの機能を配送元４に提供し、貨物追跡制御部１２は貨物追跡システムの機能を配送元４に提供し、輸配送制御部１３は輸配送システムの機能を配送元４に提供する。 - 特許庁

This information display unit is provided with an information distribution center 1 comprises a display information control part 12 for controlling the display information displayed on displays 35, 37 of the several clients and a control means 19 for preparing and controlling the information required by this display information control part 12.例文帳に追加

複数の顧客のディスプレイ３５、３７で表示する表示情報を管理する表示情報管理部１２と、この表示情報管理部１２が必要とする情報を作成・管理する管理手段１９とを有する情報配信センタ１を備えた。 - 特許庁

After the ignition switch 80 is turned on before being turned off, the control center SOC* of the battery 50 is raised in a prescribed amount ΔS when the execution frequency C2 of the compulsive charge control is more than the execution frequency C1 of the compulsive discharge control.例文帳に追加

また、イグニッションスイッチ８０がオンされてからオフされるまでの間において、強制充電制御の実行回数Ｃ２が強制放電制御の実行回数Ｃ１よりも多いときには、バッテリ５０の制御中心ＳＯＣ＊を所定量ΔＳ上昇させる。 - 特許庁

To provide a traffic control system in which a control center side can instantly grasp an abnormal position and a traffic light side can immediately operate with an emergency pattern when the earthquake having abnormal seismic intensity occurs and which is inexpensive and is easily introduced and to provide communication equipment used in the traffic control system.例文帳に追加

震度異常発生時に、管制センタ側では瞬時に異常地点が把握でき、信号機側では直ちに異常時パターンで動作させることができ、かつ、低コストで導入も容易である交通管制システム及びこれに用いられる通信装置を提供する。 - 特許庁

The detection results of those devices are sent to a control box 15 fitted to the pole and if one of them detects a vehicle passing, its data including even its traveling direction is encoded by the control box and sent to a control center through a LAN 16.例文帳に追加

これらの装置の検出結果はポールに取り付けられた制御箱１５に伝送され、さらに、いずれか一方で通過車両が検出されたときにはその進行方向も含めて制御箱で符号化され、ＬＡＮ１６を介して管理センタに伝送される。 - 特許庁

Amplitudes of respective divided control signals are respectively made narrower than the amplitude of a rightful control signal, and the control signals are arranged so as to be transmitted to the laser driving circuit 3 by being divided to the positive and negative sides with the reference voltage as a center.例文帳に追加

これにより分けられた各制御信号の振幅を本来の制御信号の振幅よりそれぞれ小さくすると共に、基準電圧を中心にして正側及び負側に分けられて制御信号がレーザー駆動回路３に伝送されるようにしている。 - 特許庁

Further, the control unit 44 measures the luminance of each of the image data files, and the control unit 44 performs control so that if the luminance is higher than a predetermined threshold, this image data file is excluded from the pair of image data file group to prevent the excluded file from being transferred to a center apparatus 6.例文帳に追加

更に、制御部４４は、各画像データファイルの輝度を測定しており、前記輝度が所定の閾値よりも高い場合は、この画像データファイルを前記１組の画像データファイル群からは除外して、センタ装置６へと転送しないように制御している。 - 特許庁

To provide a maintenance system for an image forming apparatus, comprising the image forming apparatus, an apparatus control application, and a management center for simultaneously reflecting measures against a fault to both the image forming apparatus and the apparatus control application on the occurrence of an error caused by execution of commands from the apparatus control application.例文帳に追加

画像形成装置、機器制御アプリケーションからなる画像形成装置において、機器制御アプリケーションからのコマンド実行によりエラーが発生した場合に、障害対策を画像形成装置および機器制御アプリケーションの双方に対して同時に反映する。 - 特許庁

First information can be transmitted from the information communication function part of the multifunctional remote control 10, and the center sever device 20 executes the authentication of the multifunctional remote control 10 having transmitted the first information based on an environment variable provided for the multifunctional remote control 10.例文帳に追加

多機能リモコン１０の情報通信機能部からは第１情報が発信可能とされ、センターサーバ装置２０は、前記第１情報が発信された多機能リモコン１０の認証を、多機能リモコン１０が備えるブラウザの環境変数に基づいて実行する。 - 特許庁

In the system, the center server transmits audio equipment control data and audio equipment mounting data to the on-vehicle audio system and the on-vehicle audio system uses the received audio equipment control data to automatically control the acoustic characteristics.例文帳に追加

このシステムにおいて、前記センタサーバは、車載用オーディオシステムに対して、オーディオ機器調整用データ、及びオーディオ機器取付けデータを送信し、車載用オーディオシステムは、受信したオーディオ機器調整用データを使用して、自動的に音響特性を自動的に調整する。 - 特許庁

A temp. control circuit executes the feed-back control of the output of a heater 3 for heating the wafer based on the temp. measured value in the center part of the wafer 1 and executes the feed-back control of the output of a heater 4 for heating the susceptor based on the temp. measured value of the susceptor 2.例文帳に追加

温度制御回路は、ウェーハ１の中心部の温度測定値に基づいてウェーハ加熱用ヒータ３の出力のフィードバック制御を行い、サセプタ２の温度測定値に基づいてサセプタ加熱用ヒータ４の出力のフィードバック制御を行う。 - 特許庁

The computer system provided with sea chart data is arranged in the control center, a personal computer, sea chart data and a network device are arranged in each ship holding group, and the computer system of the control center can receive position data, time data and direction data of each ship belonging to a corresponding holding group.例文帳に追加

管理センターには、海図データを備えたコンピュータシステムを配置し、各船舶保有グループには、それぞれパソコンおよび海図データとネットワーク機器を配置し、当該保有グループに所属する各船舶の位置のデータ、時刻のデータ、方向のデータを管理センターのコンピュータシステムから受信可能な船舶運航管理システム。 - 特許庁

The service center 1, having the mechanism of the ISO 9000 series quality control system construction, is connected to the contractor terminal 3 being the using company through the information communication network 6, and various data about the construction of the quality control system of the contractor are registered from the terminal 3 by utilizing the homepage, etc., of the service center 1.例文帳に追加

ＩＳＯ９０００シリーズ品質管理システム構築の仕組みを持つサービスセンター１と、利用企業である契約者端末３とを情報通信網６で接続し、契約者端末３からサービスセンター１のホームページ等を利用して当該契約者の品質管理システムの構築に関わる各種のデータを登録する。 - 特許庁

A slotted pin 21 is pressed into a fitting hole 22a of the inner lever 22 and a shaft center hole 20a of the control shaft 20 in the direction perpendicular thereto to release air inside a transmission case via a hollow hole 21a and a split groove 21b of the slotted pin 21 and the shaft center hole 20a of the control shaft 20 to the outside of the transmission case.例文帳に追加

インナレバー２２の嵌合孔２２ａ及びコントロール軸２０の軸心孔２０ａに対して直交方向にスロッテッドピン２１を圧入し、変速機ケースの内部空気をスロッテッドピン２１の中空孔２１ａ〜割溝２１ｂ〜コントロール軸２０の軸心孔２０ａを介して変速機ケースの外部へ開放する。 - 特許庁

The control part of each image forming device including a copying machine 13 always monitors (judges) the state of the image forming device, and when the image forming device is being operated at the time of receiving a control signal from a center system 1, returns a response signal indicating the fact that the image forming device is being operated to the center system 1.例文帳に追加

複写機１３を含む各画像形成装置の制御部はそれぞれ、当該画像形成装置の状態を常時監視（判断）し、センタシステム１から制御信号を受信したとき、当該画像形成装置が動作中である場合に、その旨を示す応答信号をセンタシステム１へ返送する。 - 特許庁

An on-vehicle device 1 transmits identification information to identify a driver to a center 2, and the center 2 calculates control information to control a vehicular equipment according to the physical characteristic of the driver of the vehicle based on received identification information from physical image information to indicate the physical characteristic of the registered driver.例文帳に追加

車載装置１は、運転者を識別する識別情報をセンタ２へ送信し、センタ２は登録された運転者の身体的特徴を示す身体像情報から、受信した識別情報に基づいて、車両の運転者の身体的な特徴に合わせて車両機器を制御するための制御情報を算出する。 - 特許庁

The control means makes the signal light wobble continuously by the light deflecting means, detects variation in the signal intensity by the light detector, knows of the deviation from the core center in the optical fiber input plane of the signal light for transmission based on the result, so as to control the signal light to be directed to the core center.例文帳に追加

制御手段は、光偏向手段によって信号光をwobblingさせつつ光検出器で信号強度の変化を検出しその結果に基づいて、送信用の信号光の光ファイバ入射面内におけるコア中心からのずれを把握し、信号光をコア中心に向けるよう制御する。 - 特許庁

When the walker presses a specific key of the portable telephone set MS within a fixed time from a time point when the notification of the walking support information is started, assistance requirement information is sent from the portable telephone set MS to a control center CS via the radio marker RS, and processing for dispatching a person in charge is performed in the control center CS.例文帳に追加

また上記歩行支援情報の報知開始時点から一定時間内に歩行者が携帯電話機ＭＳの特定キーを押すと、援助用性情報が携帯電話機ＭＳから無線標識ＲＳを経由して管理センタＣＳに送られ、管理センタＣＳにおいて係員を派遣するための処理が行われる。 - 特許庁

The security system using the robot for domestic purposes is provided with a means for detecting the intruder, a means for electronically sending an image taken by an image taking means activated by detection of the intruder to a central control center, a means for sending an alarm as needed, and a means for electronically notifying that there is anomaly to the central control center.例文帳に追加

潜入者の検知手段、潜入者の検知によって作動する画像撮影手段撮影画像を電子的に集中管理センターに通信する手段、及び必要に応じ警報発信手段、並びに異常発生を電子的に集中管理センターへ通報する手段を備えた家庭用ロボットを用いたセキュリティシステム。 - 特許庁