「Control Center」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a head lamp light distribution control system capable of being applied also to a vehicle type in which an origin zone is largely displaced from the center position of an origin slit.例文帳に追加

原点ゾーンが原点スリット中心位置から大きくずれる車種にも適用可能なヘッドランプ配光制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a lens control device that can maintain a holding position of a lens and an operation center of a shift at a position nearer to a balanced position.例文帳に追加

レンズの保持位置やシフトの動作中心を、つりあい位置に近い位置に維持させることが可能となるレンズ制御装置を提供する。 - 特許庁

The digest of digital contents whose supporting rate is high is prepared by a control center 30, and provided through a public line 20 to a user terminal 10.例文帳に追加

管理センタ３０において支持率の高いデジタルコンテンツのダイジェストを作成し、公衆回線２０を介してユーザ端末１０に提供する。 - 特許庁

This car seat temperature adjusting device 2 has manual switches 51 and 52 for a driver seat and a passenger seat on a control panel 5 of a center console.例文帳に追加

本発明のカーシート温度調節装置２は、センターコンソールの操作パネル５に運転席用および助手席用のマニュアルスイッチ５１，５２をもつ。 - 特許庁

i. Automatic control devices which are capable of moving submersible vessels inside a water column having a radius of 10 meters having a preset center point in the water 例文帳に追加

１　水中のあらかじめ定められた点を中心とする半径一〇メートルの水柱内に潜水艇を移動することができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

ii. Automatic control devices which are capable of holding a submersible vessel inside a water column having a radius of 10 meters having a preset center point in the water 例文帳に追加

２　水中のあらかじめ定められた点を中心とする半径一〇メートルの水柱内に潜水艇を保持することができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Documentation and Information Center for Chinese Studies (formerly, Kyoto Institute of Eastern Culture under the control of the Ministry of Foreign Affairs) : It was established in A.D.1930 (Showa 5). 例文帳に追加

人文科学研究所附属漢字情報研究センター（旧外務省東方文化学院京都研究所）：1930年（昭和5年）建築。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this system, stop control of basic user service provided by the road side processing device is performed using an instruction from the AHS center device.例文帳に追加

路側処理装置が提供する、基本ユーザサービスの停止制御をＡＨＳセンタ装置からの指示を用いて行うことを特徴とする方式。 - 特許庁

The central control center judges the level of its abnormal state out of public facilities existing within a radius of forecast influence.例文帳に追加

影響を受けると予想される半径内に存在する公共施設のうち、中央監視センタ側でその異常状態のレベルを判定する。 - 特許庁

To provide a spark ignition type engine and a spark ignition control method capable of facilitating efficient combustion while suppressing heat generation before the compression top dead center.例文帳に追加

圧縮上死点前の熱発生を抑えつつ効率的な燃焼が可能な火花点火式エンジン及び点火制御方法を提供する。 - 特許庁

A monitor application 22 operated on a monitor device 2 sends a request for the communication control applet to the monitor center system 1 through a communication part 21.例文帳に追加

（１）監視装置２で稼動する監視アプリケーション２２は、通信部２１通して、監視センターシステム１に通信制御アプレットの要求を送る。 - 特許庁

cohort or case-control studies, preferably from more than one center or research group with a generally accepted intermediate endpoint. 例文帳に追加

コホートまたはケースコントロール研究、できれば、一般に認められている中間エンドポイントを用いた複数の施設または研究グループからのもの。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The outside valve member 42 is fixed and connected to the following member 54 together with the power steering control valve 22 in the condition of the position of hydraulic center.例文帳に追加

外側弁部材（４２）が液圧中心位置条件にある動力舵取制御弁（２２）と共に追従部材（５４）に固定接続される。 - 特許庁

A control part (60) controls the opening of the expansion valve to prevent a temperature difference between the scroll center and the circumference edge of the scroll perimeter from exceeding a reference value.例文帳に追加

制御部（６０）は、スクロール中心部温度とスクロール周縁部温度との差が、基準値を超えないように、膨張弁開度を制御する。 - 特許庁

The cereal throwing control conduit 19 is constituted to rotate around the center of the axis of the throwing conduit 18 forming the cereal throwing inlet 17.例文帳に追加

穀物投入制御樋１９は、穀物投入口１７を形成する投入樋１８の軸心を中心として回転する構成とする。 - 特許庁

In another example, the center array is an information CGH array 30-2 and the two arrays on both the sides are control CGH arrays 3-1.例文帳に追加

他の例では、３列の内、中央の一列が情報ＣＧＨ列３−２であり、両側の２列が制御ＣＧＨ列３−１である。 - 特許庁

This temperature sensor 11 is arranged at a nearly center part of a paper passage area of the heat roller and used to control the temperature of the heat roller 8.例文帳に追加

この温度センサ１１は前記加熱ローラの通紙領域のほぼ中央部に配置され、加熱ローラ８の温度調整に利用される。 - 特許庁

When a phase control slider 43 is slided, a phase changing mechanism 20 is actuated to change the center phase of the working angle of the suction valve 1.例文帳に追加

位相制御スライダ４３をスライドさせると、位相変更機構２０が作動して吸気弁１の作動角の中心位相が変更される。 - 特許庁

The hook part 3 is formed in such an arch shape as to be protrusively curved upward, and an uppermost part of the hook part 3 is positioned above the center of gravity of the remote control 1.例文帳に追加

このフック部３は上方に凸に湾曲するアーチ状であり、その最上位部はリモコン１の重心の上方に位置している。 - 特許庁

To provide a more convenient control system for a center terminal and equipment by performing the warning mode setting or release of the sensor terminal, and operating the batch control of the equipment matched with the set warning mode at the same time.例文帳に追加

センサ端末の警戒モード設定、または解除を行うと同時に、設定した警戒モードに合った機器の一括制御を行うことでより便利なセンタ端末、機器の制御システムを提供すること。 - 特許庁

The first and second pressure sensors 60 and 61 respectively detecting negative control pressures N1 and N2 are provided to a nearby upstream of negative control throttles 16 and 26 provided to the first and second center bypass oil pathways 11 and 21.例文帳に追加

第１及び第２のセンターバイパス油路１１，２１に設けたネガコン絞り１６，２６の直近上流に、夫々のネガコン圧Ｎ１，Ｎ２を検出する第１及び第２の圧力センサ６０，６１を設ける。 - 特許庁

An information management computer 11 of a control center C is connected to computer terminal equipment 12, a control computer 14 of a collection box 13 and a reproduced article management computer 15 of a recycle factory RF.例文帳に追加

管理センタＣの情報管理コンピュータ１１は、コンピュータ端末機１２、回収箱１３の制御コンピュータ１４及びリサイクル工場ＲＦの再生品管理コンピュータ１５に接続されている。 - 特許庁

To provide a racket frame having a good control performance, allowing a user to have a good hitting feeling and capable of demonstrating a sufficient control performance even when the ball is hit at an off-center position.例文帳に追加

良好なコントロール性能および打球感を得ることができ、打球面でのオフセンター位置においてボールを打った場合においても十分なコントロール性能を発揮するラケットフレームを提供する。 - 特許庁

Practically, the set temperature T3 of the outer peripheral part temperature control means is made higher between ≥3°C and ≤10°C than the set temperatures T1 and T2 of the temperature control means 6 and 7 around the center.例文帳に追加

具体的には、前記中心付近温度調節手段６，７の設定温度Ｔ１，Ｔ２よりも、前記外周部温度調節手段の設定温度Ｔ３を、３℃以上１０℃以下の間で高くする。 - 特許庁

A control terminal 100 of a center station stores an item file denoting control at start of job and at end of job for each device of each station as schedule data in the unit of weekdays in cross reference with time.例文帳に追加

センタ駅の制御端末１００は、各駅の各機器についての始業時および終業時の制御を示す項目ファイルを、曜日単位で時刻に対応させ、スケジュールデータとして記憶している。 - 特許庁

To support quality control system construction by connecting a service center having the mechanism of ISO 9000 series quality control system construction with the terminal (contractor terminal) of a company using it through an information communication network.例文帳に追加

ＩＳＯ９０００シリーズ品質管理システム構築の仕組みを持つサービスセンターと利用企業の端末（契約者端末）を情報通信網で接続し、当該品質管理システムの構築を支援する。 - 特許庁

Drive control signals for rotary motors 31, 32 are generated to apply an action force to a control lever 35 so that an operation assist force is generated to draw the pointer P to the drawing center point.例文帳に追加

そして、ポインタＰをその引き込み中心点に移動させる操作補助力が発生する作用力を操作レバー３５に与える各回転モータ３１、３２の駆動制御信号を生成する。 - 特許庁

Various data can be transmitted from the RFID reader/writer 9 to the inter-board machine 2, and the transmitted data can be transmitted to the center control device C via the control device 5.例文帳に追加

これにより、ＲＦＩＤリーダ／ライタ９から種々のデータを台間機２に向けて送信することができ、さらに、この送信データを管理装置５などを介してセンタ管理装置Ｃに送信することができる。 - 特許庁

In a speech processing device, a center balance correction unit 32 and a gain control signal generation unit 33 produce a gain control signal Gv based on the average level of voice component signals and the average level of presence sound component signals.例文帳に追加

センターバランス補正部３２、およびゲイン制御信号生成部３３は、声成分信号の平均レベルと、臨場音成分信号平均レベルとに基づいて、ゲイン制御信号Ｇｖを出力する。 - 特許庁

The special tool mounting pallet 4A is called by a control code of a machining program in a work machining control means and moved to the carrying means 5, carried to the machining center 7 and mounted on a turntable.例文帳に追加

ワーク加工制御手段における加工プログラムの制御コードで特殊工具搭載パレット４Ａを呼び出して搬送手段５に移送し、マシニングセンター７に搬送して回転テーブルに搭載する。 - 特許庁

To reduce communication costs in the remote monitoring system of a refrigerated container in a form for communication between the control unit of the refrigerated container and the remote control section of a remote monitoring center.例文帳に追加

冷凍コンテナの制御装置と、遠隔監視センターの遠隔制御部との間で通信を行う形態の冷凍コンテナの遠隔監視システムにおいて、通信コストの削減を図ることを目的とする。 - 特許庁

A note-sized computer 4 connected to communication equipment 5 is mounted on a mobile car 6, and a centralized control part 2 is arranged in a maintenance center 8, and the centralized control part 2 is provided with a selecting function and a transferring function.例文帳に追加

通信器５と接続したノート型コンピューター４を移動車６に搭載し、メンテナンスセンター８に集中管理部２を設け、集中管理部２が選別機能と転送機能を有するようにした。 - 特許庁

A management center 400 updates a table in which a user information memory unit 420 stores in accordance with a user's age, etc. by the control of an automatic setting unit 430 and a setting notification control unit 440.例文帳に追加

管理センタ４００において、自動設定部４３０および設定通知制御部４４０の制御により、ユーザの年齢などに応じてユーザ情報記憶部４２０が記憶するテーブルを更新する。 - 特許庁

To provide a steering control device which performs steering control reflecting the variation of moment balance around the gravity center of a vehicle accompanying the variation of a rudder angle of a steering objective wheel, and can ensure favorable running stability.例文帳に追加

操舵対象車輪の舵角変化に伴う車両重心回りのモーメントバランスの変化を反映した操舵制御を行い、良好な走行安定性を確保し得る操舵制御装置を提供する。 - 特許庁

An in-bound module 500 receives control data cells from a ground network operation center, routes them to a controller, and the controller corrects the parameters in the table 664 in accordance with the control data in the cells.例文帳に追加

インバウンド・モジュール５００は、制御データ・セルを地上ネットワーク・オペレーション・センタから受信し、それらをコントローラにルーティングし、コントローラは、テーブル６６４の中のパラメータをセルの中の制御データに従って修正する。 - 特許庁

To provide an unlocking control system and an unlocking control method for a dispensing processing machine arranged in a game machine by which the generation of an unexpected disbenefit of a game center can be prevented.例文帳に追加

遊技店の不測の不利益の発生を未然に防止することができる、遊技機に並設される貸出処理機の解錠制御システム及び解錠制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a broadcasting receiver 1002 is in the middle of telephone communication with a center, a switch 119 turns on parallel to the switch 121 through an auxiliary control circuit 114 from a control circuit 112.例文帳に追加

放送受信装置１００２がセンターと電話通信中である場合にはその間、制御回路１１２から補助制御回路１１４を介して、主電源スイッチ１２１と並列なスイッチ１１９をオンにする。 - 特許庁

A plurality of the vibration control dampers 15 are respectively arranged on a plurality of circumferences with a chuck axis serving as the center, a cover 22 covering all the vibration control dampers 15 from the side of the tire wheel W is mounted in the chuck main unit 1.例文帳に追加

防振ダンパ１５をチャック軸線を中心とする複数の円周上にそれぞれ複数配列し、チャック本体１に全防振ダンパ１５をタイヤホイールＷ側から覆うカバー２２を取り付ける。 - 特許庁

The support board of the input assisting device 1 is equipped with a base part 2 which has a terminal mount part 5 in its center, a control part 3 which has a control button 8, and an operation part 4 which has operation buttons.例文帳に追加

本発明のサポートボード１は、端末装着部５を中央に備えたベース部２と、コントロールボタン８を有するコントロール部３及び操作ボタン９を有する操作部４とを備えている。 - 特許庁

In addition, a jet pipe 43 for supplying the plating liquid is arranged in a center of the plating liquid tank to control a flow rate of the plating liquid with a control device which is not illustrated.例文帳に追加

また、メッキ液槽の中心にはメッキ液を供給しメッキ液のな噴出管４３が配設されており、図示しない制御装置によりメッキ液の流量を調節できるようになっている。 - 特許庁

An operational key 2 for operating the printer 1 and an in-vehicle printer operation control device 3 to control a key entry operating state are installed under s display device 22 in the uppermost part of a center console.例文帳に追加

車載プリンタ１を操作する操作キー部２とキー入力操作状態を制御する車載プリンタ操作制御装置３はセンターコンソール最上部の表示装置２２の下方に配置される。 - 特許庁

A center differential limit control part 40 calculates and sets a car speed, a front and back target differential rotation speed, a front and back control start differential rotation speed, and an actual differential rotation speed between the front and back shafts.例文帳に追加

センタデファレンシャル差動制限制御部４０は、車速、前後目標差動回転数、前後制御開始差動回転、前後軸間の実際の差動回転数をそれぞれ演算、設定する。 - 特許庁

At the central supervisory control center, consumers' power demand is predicted and the operation conditions of each consumer is determined so as to control and operate respective apparatuses through the supervisory controller 2 of each consumer.例文帳に追加

同センタにおいて、需要家の需要電力を予測して、需要家構内の運転条件を決定し、各需要家の監視制御装置２を通じてそれぞれの機器を制御して運転する。 - 特許庁

The railroad vehicle has a pendulum device to incline a railroad vehicle body, a centroid moving device to move the center of gravity of the railroad vehicle body, and a control device to control the pendulum and the centroid movement of the railroad vehicle body.例文帳に追加

車体を傾斜させる振子装置と、車体の重心を移動させる重心移動装置と、車体の振子と重心移動を制御する制御装置と、を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

A lifting or lowering control means is formed by linking a center float for detecting the ground height of a seedling-planting device to a lifting or lowering control valve 56 for controlling the lifting or lowering drive of the seedling-planting device.例文帳に追加

苗植付装置の対地高さを検出するセンターフロートと苗植付装置の昇降駆動を司る昇降制御弁５６とをレリーズワイヤ２５で連係して昇降制御手段を構成する。 - 特許庁