「Control Center」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, in the case where the own vehicle is positioned outside from the right and left lateral direction displacement threshold value with respect to the center of the traveling lane, feedback control (lateral position control) is performed to reduce lateral displacement deviation mainly.例文帳に追加

また、走行車線中央に対し左右の横方向変位閾値よりも外に自車両がいる場合には、主として横変位偏差が小さくなるようにフィードバック制御（横位置制御）を行う。 - 特許庁

During the initialization operation of moving the ball 24 to the center part of the ball control frame 58, by circularly moving the movable body 22, a collision of the movable body control frame 61 with the movable body control part 84 is suppressed, and the occurrence of the vibration and the noise is suppressed.例文帳に追加

ボール規制枠58の中央部にボール24を移動させる初期化動作の際に、可動体22を円形状に移動することにより、可動体規制枠61と可動体規制部84との衝突を抑制し、振動や音の発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a terminal network control apparatus for carrying out displacement of an initial setting data from an existing terminal network control apparatus as well as download from a setting equipment or a center apparatus when exchanging a terminal network control apparatus resulting from battery consumption and the like.例文帳に追加

電池消耗などに起因した端末網制御装置の取替において、設定器やセンタ装置からのダウンロードのみならず、既設の端末網制御装置からの初期設定データの移動を可能にする端末網制御装置を提供する。 - 特許庁

When an abnormality occurs in heat supply facilities having concluded a maintenance control contract, a controlling device in a control site or a control center executes a processing to receive an abnormality occurrence data sent from equipment of the heat supply facilities (S1 in Fig. 2).例文帳に追加

保守管理契約を結んだ熱供給設備等に異常が発生すると、管理拠点又は管理センターの制御装置は、熱供給設備等の機器から送信された異常発生データを受信する処理を実行する（図２のＳ１）。 - 特許庁

To provide an integrated control system wherein the life of a contract of a magnet switch can be effectively controlled, contract electric power of a store can be reduced, and it can be simply recognized by center side control means whether or not an optional sensor is connected to store side control means.例文帳に追加

マグネットスイッチの接点の寿命を効率よく管理でき、店舗の契約電力を小さくでき、店舗側管理手段にオプションセンサを接続したか否かを、センター側管理手段に簡単に認識させることができるものを提供する。 - 特許庁

An illumination control system, which has a human sensor, a center management server, necessary light quantity holding means, illuminance control calculation means, and illumination device control means, is connected to an illumination device installed in an area to be managed.例文帳に追加

実施形態によれば、照明制御システムは、管理対象エリア内に設置された照明装置に接続され、人感センサと中央管理サーバと必要光量保持手段と照度制御算出手段と照明装置制御手段とを有する。 - 特許庁

To provide a field process control system for controlling a field process quickly and properly in a control center and thereby efficiently controlling construction by utilizing a fax transmission means, an optical character recognizing means and a computer control means.例文帳に追加

フアックス送信手段と光学的文字認識手段とコンピュータ制御手段を利用して、管理センターにおいて現場の工程を迅速かつて適切に管理して、効率の良い施工管理を可能にする現場工程管理システムを提供する。 - 特許庁

To establish a structure of a 4-rotor type helicopter with moderate attitude variation capable of making a center distance of the rotor smaller than a diameter of the rotor and to establish an attitude control method not affecting to a shaft other than a control shaft at control of inclination of a vehicle body by external force.例文帳に追加

ローターの軸間距離をローター直径より小さくでき、姿勢変化が穏やかな４ローター型ヘリコプターの構造の構築と外力による機体傾斜の制御時に制御軸以外の軸に影響を与えない姿勢制御方法の構築。 - 特許庁

A user system 1 on which voice indication recognition processing means 4 and a transmission control means 6 are mounted and a center system 2 on which a reception control means 7, a voice indication recognition processing means 5, and an output control means 8 are mounted are connected by a communication line 3.例文帳に追加

音声指示認識処理手段４と送信制御手段６を搭載したユーザシステム１と、受信制御手段７と音声指示認識処理手段５と出力制御手段８を搭載したセンターシステム２とを、通信回線３で接続する。 - 特許庁

The control valve installation recess part 36 and the control valve 35 are arranged between cylinders at center part in a cylinder line longitudinal direction and a check valve 41 connected to a downstream side of the control valve 35 is arranged between the cylinder in outer part in the cylinder line longitudinal direction.例文帳に追加

また、制御弁設置凹部３６および制御弁３５を気筒列長手方向中央部の気筒間に配置し、制御弁３５の下流側に接続される逆止弁４１を気筒列長手方向外方寄りの気筒間に配置した。 - 特許庁

In the buttonholing machine, when a width correction factor is entered from a control panel for distances from the center line 201 of a buttonhole 200 to needle locations, a control device corrects distances between the center line 201 and the needle locations for needle locations rightwards of the center line 201 on the basis of the width correction factor and computes new needle locations.例文帳に追加

本発明のボタン穴かがりミシンでは、ボタン穴２００の中心線２０１から針落ち点までの距離についての幅補正率を操作パネルから入力すると、制御装置がその幅補正率に基づいて、中心線２０１より右方の各針落ち点について、中心線２０１から当該各針落ち点までの距離を補正して、新たな針落ち点を演算する。 - 特許庁

A time control unit 13 in the communication terminal 2 on the receiving side measures an arrival time of each IP packet, obtains the rough center value of the above arrival times by use of a statistic method, and selects the IP packet located at the above center value.例文帳に追加

受信側通信端末２内の時間制御部１３は、各ＩＰパケットの到達時間を計測し、それらの到達時間の概ね中心値を統計的な手法を用いて求め、その中心値に位置するＩＰパケットを選択する。 - 特許庁

A control part 180 controls a seat driving part 122 to shake a seat part 120 to measure the displacement of the center point of each foot calculated by the calculation part 181 with respect to the center point of the ideal characteristic of a storage part 182.例文帳に追加

制御部１８０は、シート駆動部１２２を制御してシート部１２０を揺動させた後、各足ごとに、記憶部１８２の理想特性の中心点に対する算出部１８１で算出された中心点の変位を測定する。 - 特許庁

A control part normally obtains the output of code information in a 'center readout area' β1 on the center side of a 'readout object area' αwhich can be read by a CCD and calculates the current position of a sensor about the rotary encoder.例文帳に追加

制御部では、ＣＣＤで読取り可能な「読取対象領域」αのうち、普段はその中央部側にある「中央読出領域」β１でのコード情報を出力させ、ロータリエンコーダに対するセンサの現在位置を算出する。 - 特許庁

Then, regarding data distributed to the cellular phone 13, the control circuit 11 requests data to the center via the cellular phone 13, and receives the data from the center via the cellular phone 13 (steps S6-S9).例文帳に追加

そして、携帯電話１３に振分けられたデータに関しては、制御回路１１は携帯電話１３を介してセンターへデータの要求を行い、携帯電話１３を介してセンターからデータを受信する（ステップＳ６〜ステップＳ９）。 - 特許庁

A main control unit 4 of an apparatus installation part 1, such as a shop, where an apparatus 2 such as a freezing and refrigerating show case is installed, transmits data regarding the operation state of the apparatus 2 to a managing center 3, and the managing center 3 manages the apparatuses 2.例文帳に追加

冷凍冷蔵ショーケースなどの機器２を設置した店舗などの機器設置部１の主制御部４が、機器２の運転状態に関するデータを管理センター３へ送信し、管理センター３が各機器２を管理する。 - 特許庁

In a method for manufacturing a band, a position detection device 34 detects a side edge 12e of a center member 12 that is a wide sheet material, and based on the detection result, first and second rollers 26, 27 control a conveyance passage of the center member 12.例文帳に追加

幅広のシート材である中央部材１２の側縁１２ｅを位置検出手段３４で検出し、この検出結果に基づいて第１ローラ２６、第２ローラ２７により中央部材１２の搬送経路を制御する。 - 特許庁

The settlement terminal system includes a retrial control means for determining a method for retrying communication with a settlement center device according to a transmission/reception state of information necessary for settlement, and retrying the communication with the settlement center device based on the determined retrial method.例文帳に追加

決済に必要な情報の送受信状態に応じて、決済センター装置との通信をリトライする方法を決定し、決定したリトライ方法に基づいて決済センター装置との通信をリトライさせるリトライ制御手段、を備える。 - 特許庁

During a reproducing mode in accordance with a standard recording mode, a tracking controller 5 conducts tracking control so that a center G1 of a total width HW_t of both reproducing head pairs traces the locus of a width center G2 of a recording track T_(S).例文帳に追加

標準記録モードに応じた再生モード時、両再生ヘッド対の合計幅ＨＷ_ｔの中心Ｇ１が記録トラックＴ_（Ｓ）の幅中心Ｇ２の軌跡をトレースするように、トラッキング制御器５はトラッキング制御する。 - 特許庁

To provide a machining device performing a positioning control by moving a movable side center to obtain highly accurate pressing load in a short period of time by using a servo motor, and also to provide a method for positioning the movable side center in the machining device.例文帳に追加

サーボモータを用いて、短時間にしかも高精度な押圧荷重が得られるように、可動側センタを移動し、位置決め制御するようにした、加工装置並びに加工装置における可動側センタの位置決め方法を提供する。 - 特許庁

The fluid control apparatus includes: a conical base 202 defining a top center portion 203; and a plurality of vanes 204 inserted into at least a part of the conical base and extending radially outward from the top center.例文帳に追加

本流体制御装置は、中央上部２０３を画成する円錐形基盤２０２と、円錐形基盤の少なくとも一部分に挿入されかつ中央上部から半径方向外向きに延びる複数の翼２０４とを含む。 - 特許庁

In addition, since the radio network 1, the Internet 2, and the signal control center 40 are connected one another through the radio network management center 30, a terminal outside the radio network 1 can provide the vehicles 10 with various information services.例文帳に追加

更に、無線ネットワーク管理センタ３０を介して、無線ネットワーク１及びインターネット２、信号管制センタ４０が相互接続されるので、無線ネットワーク１外部の端末から、車両１０に各種情報サービスを提供することができる。 - 特許庁

When the user 4-9 preserves, copies or transfers the data, the data are encrypted again but this key is supplied from the key control center 9 or from the copyright management center 10, or generated by a copyright management program.例文帳に追加

ユーザ４〜９がデータを保存，複写あるいは転送する場合にデータは再暗号化されるが、この鍵は鍵管理センタ９あるいは著作権管理センタ１０から供給されるか著作権管理プログラムによって生成される。 - 特許庁

When a tunable laser is used for the single mode laser 11, it is possible to apply temperature control to the center frequency of an array waveguide diffraction grating 13 and at the same time, to arbitrarily set the center frequency within a wide range.例文帳に追加

単一モードレーザ１１に可変波長光源を利用すれば、アレイ導波路回折格子１３の中心周波数を温度制御することと併用して広い範囲での中心周波数の設定を任意に行うことが可能である。 - 特許庁

A projector control part 103 compares the gravity center position of the projection image acquired by the arithmetic processing part 105 with the normal gravity center position of an image based on image data supplied to a projecting part, and detects the distortion quantity of the projection image.例文帳に追加

プロジェクタ制御部１０３は、演算処理部１０５が取得した投影画像の重心位置と投影部に供給した画像データに基づく画像の正規重心位置とを比較して、投影画像の歪み量を検出する。 - 特許庁

This numerical control machine tool 10 has a work holder 11 to hold a work 40 having a center hole 40h and a tool 20 to move in the Z-axial direction and to be inserted to the center hole 40h of the work 40.例文帳に追加

本発明による数値制御工作機械１０は、中心穴４０ｈを有するワーク４０を保持するワーク保持部１１と、Ｚ軸方向に移動してワーク４０の中心穴４０ｈに挿入される工具２０とを備えている。 - 特許庁

The display control means 10 receives a signal expressing the center position of the incident light and displays a circular marker centering around a point corresponding to this center position on the light receiving surface figure such that it is superimposed on the light receiving surface figure.例文帳に追加

表示制御手段１０は、前記入射光の中心位置をあらわす信号を受け、その中心位置に対応する受光面図上の位置に、その位置を中心とする円形のマーカーを受光面図に重畳させて表示する。 - 特許庁

To appropriately control the display position of a pointer on a screen by eliminating the influence of mechanical friction and vibration, etc., concerning an operation sense imparting type input device which generates lead-in force toward a lead-in center such as a button center.例文帳に追加

ボタン中心等の引込中心に向けて引込力を発生する操作感覚付与型入力装置において、機械的な摩擦や振動等の影響を排除し、画面上でポインタの表示位置を適切に制御する。 - 特許庁

In a line switch device 4, when an instruction to switch the connection line is received from a monitor center, a port state monitor part 13 detects a signal reaching an auxiliary side port 11 from the monitor center and reports it to a switch control part 14.例文帳に追加

回線切替装置４は、監視センタから接続回線を切り替える指示を受けると、ポート状態監視部１３が、予備側ポート１１に到達する監視センタからの信号を検出して切替制御部１４に通知する。 - 特許庁

Then the control sheet 401 has a circular cut shape at a position corresponding to the center of the heat radiation fan 101 and also has a portion, cut and raised inward in a center perpendicular direction, at the peripheral part of the cut.例文帳に追加

そして、制御シート４０１を、放熱ファン１０１の中央部に対応する位置に円形の切り抜き形状をもち、その切り抜きの周囲部に中央鉛直方向の内側に向いた切り起しを有する構造とした。 - 特許庁

When the positional information on the enlargement center is inputted from the personal computer 3 thereto, a memory address control part 44 determines a data reading position and a reading region of a frame memory 43 based on the inputted center position and magnification.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ３から拡大中心位置情報が入力されると、メモリアドレスコントロール部４４は、入力された中心位置と倍率とにもとづいてフレームメモリ４３のデータ読み出し位置および読み出し領域を決定する。 - 特許庁

Besides, a driven member control means 48 for controlling the movement of a driven member 11 toward the driving member 31, positioning means 43 and 47 for making the axial center of the member 11 align with the axial center of the member 31 are arranged.例文帳に追加

さらに、被駆動部材１１の駆動部材３１の方向への移動を規制する被駆動部材規制手段４８と、被駆動部材１１の軸芯を駆動部材３１の軸芯に一致させる位置決め手段４３、４７とを設ける。 - 特許庁

The control section synthesizes a movable target (1) indicating the center of the original image with the original image data before the image shift and synthesizes a fixed target (2) indicating the center in the pitch direction of the display screen of the image display element 110 with the image data after the image shift.例文帳に追加

元画像の中央を示す可動視標▲１▼を画像シフト前の元画像データに合成し、画像表示部１１０の表示画面のピッチ方向の中央を示す固定視標▲２▼を画像シフト後の画像データに合成する。 - 特許庁

To provide a vibration-control structure for a wooden multiple-story tower built with a tower body and a wooden center column, both of which behave independently from each other, so that, even when the wooden multiple-story tower vibrates due to an earthquake or a typhoon, damage caused on the wooden center column can be suppressed.例文帳に追加

塔身と木製心柱とが独立して挙動する木造多重塔において、地震や台風等により木造多重塔が振動しても、木製心柱の損傷を抑制する制振構造を提供する。 - 特許庁

A control part 17 of a computer system 10 moves a bed top plate on which a subject is placed such that the center of the section selected by receiving the selecting operation via the buttons 50a-50d is positioned to the center of the magnetic field.例文帳に追加

そして、計算機システム１０の制御部１７が、ボタン５０ａ〜５０ｄによる選択操作の受け付けによって選択されたセクションの中心が磁場中心に位置決めされるように、被検体が載置される寝台天板を移動する。 - 特許庁

A forklift 11 has a control device 30 for controlling the amount of reach of the fork achieved by a reach part 13, so that during storage of the cargo on a rack, the center position of the cargo is located at the center of the storage surface of the rack.例文帳に追加

また、このフォークリフト１１は、荷を棚に収納する際に荷の中心位置が棚の収納面の中心部に位置するように、リーチ部１３によるフォークのリーチ量を制御する制御装置３０とを備えている。 - 特許庁

To reflect a driver's intention on a center differential by automatically controlling torque distribution according to an operational status after operating a control switch and fitting the torque distribution to front and rear wheels of the center differential in compliance with personal preference.例文帳に追加

コントロールスイッチを操作してセンタデファレンシャルの前後輪へのトルク配分を自己の好みに合わせた後は、運転状態に応じてトルク配分を自動的に制御することで、センタデファレンシャルに運転者の意思を反映させるようにする。 - 特許庁

A gateway 1 performs polling to a center server 2 by using HTTP and the center server 2 sends through a response packet a command for requesting remote control and a request command for monitoring to the gateway 1 in response to the polling.例文帳に追加

ゲートウェイ１は、センターサーバ２に対してＨＴＴＰを用いたポーリングを行い、このポーリングに呼応する形でセンターサーバ２から、レスポンスパケットにより制御要求や監視要求のコマンドをゲートウェイ１へ送信するようになっている。 - 特許庁

Even if the speaker is not in the center position of taken image, an appropriate speaker's image enables to take by moving the camera with the camera control part, such as a detected person is in the center of the camera.例文帳に追加

発言者が画像の中央に映っていない場合でも、検出された人物をカメラ中央に適切な画角に撮影できるようにカメラ制御部でカメラを移動することで、適切な発言者映像を撮影することができる。 - 特許庁

In a cooking center 1, a cooking control computer 2 accepts orders from outside via a communication means, reads out control data necessary to cook ordered dishes from a control data storage means and transmits the control data to applicable cooking appliances such as a brazing pan 3, a steam oven 4, then each cooking appliance performs cooking based on the received control data.例文帳に追加

調理センター１では、調理制御コンピュータ２で、外部から通信手段を介して注文を受け付け、注文を受けた料理に必要な制御データを制御データ保持手段から取り出して、ブレージングパン３，蒸気オーブン４，・・・等の該当する調理機器に送信し、各調理機器は、受信した制御データに基づいて調理を実行する。 - 特許庁

To provide an individual moving implement self-propelled to facilitate safe travel and performing travel control from the center-of-gravity position of a rider.例文帳に追加

自走ができて、安全な走行を容易とすると共に、走行の制御を搭乗者の重心位置から行うようにした個人移動用具の提供。 - 特許庁

The center 20 relays the control signal between the transmitting/receiving unit 40 and the transmitting/receiving units 30a, 30b, and 30c.例文帳に追加

センター２０は、室外機用送受信ユニット４０と室内機用送受信ユニット３０ａ，３０ｂ，３０ｃとの間で制御信号を無線により中継する。 - 特許庁

Columnar projections 5 being longer than the terminals 3 are projectingly arranged near the recession 4 from the center of the rear surface side (control substrate side) of the part 2.例文帳に追加

そして本体部分２の裏面側（制御基板側）の中央より窪み４寄りには、端子３，３・・より長い円柱状の突起５が突設されている。 - 特許庁

Then, when the overtime working time is inputted from an input part 5 or a telephone device 6, the control device 2 transmits the inputted overtime working time to a center device.例文帳に追加

そして、入力部５または電話装置６から残業時間が入力されると、制御装置２は入力された残業時間をセンタ装置に送信する。 - 特許庁

The center of each captured object in an array is determined by a control device which determines the object centers in a plurality of adjacent bands.例文帳に追加

複数の隣接する帯内の対象物中心を判定する制御装置によって、１つの列内の対象物の各々の中心が判定される。 - 特許庁