「Control Group」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To vary the size of sequins usable in a single embroidery pattern for example when executing a group control by independently setting the feed pitch of a sequin for every sewing machine head.例文帳に追加

シークイン送り量を各ミシンヘッド毎に独立に設定できるようにすることにより、例えばグループ制御する際に、１つの刺繍柄中で使用可能なシークインサイズの種類を豊富にする。 - 特許庁

The display control part 11 displays a display object key group selected from multiple key groups constituted by virtually arranged multiple key groups including multiple function setting keys.例文帳に追加

表示制御部１１は、複数の機能設定用キーを有するキー群を仮想的に複数配列して構成される複数のキー群の中から選択された表示対象キー群を表示する。 - 特許庁

A control section 19 controls the offset lens group driving section 15 to make the focal distance different from the focal distance of the objective lens 2 with the observation light by a predetermined distance.例文帳に追加

コントロール部１９は、オフセットレンズ群駆動部１５を制御して、該焦点距離を、対物レンズ２の該観察光での焦点距離に対して所定の距離だけ異ならせておく。 - 特許庁

By receiving the participation confirmation, the layer 2 switch 100 can grasp in which group address the user terminal H1 can participate, and accordingly, the distribution control accompanying authentication can be performed by the layer 2 switch 100.例文帳に追加

レイヤ２スイッチ１００は、参加確認受信によりユーザ端末Ｈ１がどのグループアドレスに参加できるかを把握でき、レイヤ２スイッチ１００で認証を伴う配信制御が可能となる。 - 特許庁

A frame number and a field phase constituting the last picture group BP for each divided segment are controlled by a BP division control step so that they are identical in all the divided segments.例文帳に追加

各分割セグメント終端の画像群ＢＰを構成するフレーム数及びフィールド位相は、全ての分割セグメントで同一となるように、ＢＰ分割制御ステップにより制御する。 - 特許庁

MULTIPOLE SPEAKER GROUP AND ARRANGEMENT METHOD THEREOF, ACOUSTIC SIGNAL OUTPUT DEVICE AND METHOD THEREOF, ACTIVE NOISE CONTROL DEVICE AND SOUND FIELD REPRODUCTION DEVICE USING METHOD, AND METHODS THEREOF AND PROGRAM例文帳に追加

多重極スピーカ群とその配置方法と、音響信号出力装置とその方法と、その方法を用いたアクティブノイズコントロール装置と音場再生装置と、それらの方法とプログラム - 特許庁

A control part of the printer allows a user to designate one selection mode among a plurality of selection modes wherein rules for sequentially selecting data files from a data file group are different from each other.例文帳に追加

プリンタの制御部は、データファイル群からデータファイルを順次選択するための規則が互いに異なる複数の選択モードの中から１つの選択モードを指定することをユーザに許容する。 - 特許庁

In the database updating method, the group processing part retrieves the plurality of records to be collectively updated as a target, and updates the plurality of records as a target by performing exclusive control with the individual processing part.例文帳に追加

そのデータベース更新方法は、グループ処理部は、纏めて更新する複数レコードを対象に検索し、複数レコードを対象に個別処理部との間で排他制御して更新する。 - 特許庁

Also, by the utilization of a special address and a group number, this ATM cell making device for realizing the efficient remote management for reducing the processing loads on the control origin device is realized.例文帳に追加

また、特別アドレス及びグループ番号の利用により、制御元装置において処理負荷を軽減した効率の良いリモート管理を実現したＡＴＭセル化装置が得られる。 - 特許庁

The input/output control circuit includes an update section which performs communications among the plurality of computers to update data stored in the local memory group into latest data.例文帳に追加

前記入出力制御回路は、前記複数の計算機間で通信を行なうことにより、前記ローカルメモリ群に格納されたデータを最新のデータになるように更新する、更新部を備える。 - 特許庁

When switching processing to carry out, a processing switching control circuit 10 stores the cache use information of processing to be next carried out from the register group 12 into a first register 10a.例文帳に追加

処理切替え制御回路１０は、実行する処理を切替えるとき、次に実行する処理のキャッシュ使用情報をレジスタ群１２から第１のレジスタ１０ａに格納する。 - 特許庁

This monitoring device has a device for measuring both end voltages of each cell constituting a battery pack for each cell group, and has a plurality of voltage sensors and a control unit.例文帳に追加

本発明に係る監視装置は、組電池を構成する各セルの両端電圧をセルグループ毎に測定する装置であって、複数の電圧センサ及びコントロールユニットを具えている。 - 特許庁

Each data group includes a data block and a control/status bit including at least one error status bit with a status indicating presence/non-presence of at least one type of data block error.例文帳に追加

各データ群は、データブロックと、少なくとも１つのタイプのデータブロック誤りの存否を示す状態を有する少なくとも１ビットの誤りステータスビットを含んだ制御／ステータスビットとを含む。 - 特許庁

Pulse widths Tpa1 and Tpa2 of address pluses Pa1 and Pa2 which are applied to a cell group to generate address discharge are switched to conduct multivalue control of wall electric charge amounts Vw0, Vw1 and Vw2.例文帳に追加

アドレス放電を生じさせるためにセル群に印加するアドレスパルスＰａ１，Ｐａ２のパルス幅ＴＰａ１，ＴＰａ２を切り換え、それによって壁電荷量Ｖｗ０，Ｖｗ１，Ｖｗ２の多値制御を行う。 - 特許庁

A parameter control section 48 succeeds a result of despreading from the pilot channel despreading section 44 and estimates a despreading rate of a pilot channel which is orthogonal with another multiplexed channel group.例文帳に追加

パラメータ制御部４８は、パイロットチャネル逆拡散部４４から逆拡散結果を引き継いで、多重されている他のチャネル群と直交するパイロットチャンネルの逆拡散率を推定する。 - 特許庁

A display control part displays by list on a display device, thumbnail images of the image data included in the respective image groups in piled states by each image group generated by the image classification part.例文帳に追加

表示制御部は、前記画像分類部が生成した画像群毎に、各画像群に含まれる画像データのサムネイル画像を積み上げた態様で表示デバイス上に一覧表示する。 - 特許庁

Then, in a sensor unit group, sensor units (coincident units) of which light projection timings coincide with each other are specified, and display and control are performed so as to obtain the specified coincident units.例文帳に追加

そして、センサユニット群において、互いに投光タイミングが一致するセンサユニット（一致ユニット）を特定し、その特定された一致ユニットが把握できるように表示制御を行う。 - 特許庁

A frame side main connection board 43 is electrically connected to the main connection board 29 electrically connected to the main control board 24 through a connecting line group 59.例文帳に追加

また、主制御基板２４と電気的に接続された盤側メイン中継基板２９には、接続線群５９を介して枠側メイン中継基板４３が電気的に接続される。 - 特許庁

The control part 20 has a function of controlling the X-ray diagnostic apparatus 10 and is provided with a CPU 21, a RAM 22, a ROM 23, a network connection part 24, an operation panel 25 and a storage part group 30.例文帳に追加

制御部２０は、Ｘ線診断装置１０を制御する機能を有し、ＣＰＵ２１、ＲＡＭ２２、ＲＯＭ２３、ネットワーク接続部２４、操作パネル２５および記憶部群３０を有する。 - 特許庁

When the apparatus generates a message in itself, the apparatus acquires the apparatus configuration information of a group and acquires the relative evaluation information of its own apparatus to control transmission processing on the basis thereof.例文帳に追加

メッセージを自ら発生する場合には、グループの機器構成情報を取得して、自機器の相対評価情報を取得し、これに基づいて送信処理の制御を行う。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device by which a reduction of time for a disturb refresh inspection is attained, without increasing an area of a control circuit section and without generating delay of a row group decode signal.例文帳に追加

制御回路部の面積を増加させず、またロウ系デコード信号の遅延を生じることなく、ディスターブリフレッシュ検査の時間短縮を実現させた半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

The LED constituting the groups 51 to 53 of LEDs can not only be switched on and off for every group and individually by control of an MPU (micro processing unit) but their light emission quantity are individually variable.例文帳に追加

これらＬＥＤ群５１〜５３を構成するＬＥＤは、ＭＰＵの制御により、各群毎及び個々に点灯及び消灯が可能であるのみならず、個々に発光量も可変である。 - 特許庁

To provide a group management control device of an elevator for reviewing assignment of a car causing lowering of service due to assignment change or additional assignment, and uniformizing global service.例文帳に追加

割当変更や追加割当によりサービスが低下してしまうかごの割り当てを見直し、全体的なサービスを均一化させることのできるエレベータの群管理制御装置を得る。 - 特許庁

To provide a radio transmission system operating, in radio AV transmission, a plurality of sink devices in association with each other on a group basis, so as to minimize a transmission quantity of control commands.例文帳に追加

無線ＡＶ伝送を行う際に、グループ単位で複数のシンク機器を連動して動作させ、制御コマンドの伝送量を必要最小限にできる無線伝送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a program transmission facility and transmission line switching method for facilitating switching control and transmitting a program signal to the broadcast station of a different group without enlarging devices.例文帳に追加

切替制御を容易かつ装置を大型化することなく異なった系列の放送局への番組信号を送出する番組送出設備および伝送路切替方法を提供する。 - 特許庁

The portable telephone set 21 takes out additional information from the communication control message, makes it into a group with the calling telephone number which is previously stored and registers it in abbreviated dial number (S15).例文帳に追加

すると、携帯電話２１は通信制御メッセージの中から付加情報を取り出し、先に記憶しておいた発信電話番号と組にして短縮ダイヤルに登録する（Ｓ１５）。 - 特許庁

When a desired condition is established, the display control part 6 changes the number of the display parts, and controls the change of the group of patterns respectively on the display parts by the number of changed display parts.例文帳に追加

所要の条件が成立すると表示制御部６は表示部の数を変化させ、当該変化させた数の表示部についてそれぞれ図柄群の変動を制御する。 - 特許庁

A crime prevention device 1 receives a warning sound with an ID code issued from a detection sensor group 5, then generates control signals 105 and 108 for controlling operation of a security device 2 and an imaging device 6.例文帳に追加

防犯装置１は、検知センサ群から発報されるＩＤコード付き警報音を受け、警備装置２や撮像装置６の動作を制御する制御信号１０５，１０８を生成する。 - 特許庁

To provide a radio transmission system for obtaining the minimum necessary transmission amount of control command by operating a plurality of sink devices by linkage on a group basis when radio AV transmission is performed.例文帳に追加

無線ＡＶ伝送を行う際に、グループ単位で複数のシンク機器を連動して動作させ、制御コマンドの伝送量を必要最小限にできる無線伝送システムを提供する。 - 特許庁

A radiation-sensitive resin composition includes (A) an acid-dissociable group-containing resin, (B) a radiation-sensitive acid generator, and (C) an acid diffusion control agent having a specific structure.例文帳に追加

（Ａ）酸解離性基含有樹脂と、（Ｂ）感放射線性酸発生剤と、（Ｃ）特定の構造を有する酸拡散制御剤と、を含有する感放射線性樹脂組成物である。 - 特許庁

The storage portion 130 stores cqi-pmi-ConfigIndexes where intervals of transmission timing of up link control information are equal by grouping and stores a bit map showing an allocation state of each cqi-pmi-ConfigIndex for each group.例文帳に追加

記憶部１３０は、上りリンク制御情報の送信タイミングの間隔が等しいcqi-pmi-ConfigIndexをグループ化して記憶するとともに、各cqi-pmi-ConfigIndexの割り当て状態を示すビットマップをグループ毎に記憶する。 - 特許庁

The CPU 10 is provided with a bus interface 11, a control unit 12, a command cache 13a, a data cache 13b, a secondary cache 13c, a command decoder 14, a computing unit 15, and a register group 16.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、バスインターフェース１１、制御ユニット１２、命令キャッシュ１３ａ、データキャッシュ１３ｂ、２次キャッシュ１３ｃ、命令デコーダ１４、演算ユニット１５およびレジスタ群１６を備えている。 - 特許庁

Additionally, the second identification data IDy (k) for identifying the new character, which newly belongs to the group, are formed by the control part 1 from an input signal from an operation input part 5.例文帳に追加

そして、グループに新規に所属する新規キャラクタを識別するための第２識別データＩＤｙ（ｋ）が、操作入力部５からの入力信号に基づいて制御部１により生成される。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of suppressing aggravation of exhaust emission even when abnormality occurs on either side of exhaust passages provided for every cylinder group.例文帳に追加

気筒群毎に設けられた排気通路のいずれかの側に異常が生じた場合でも排気エミッションの悪化を抑制することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the display control part acquires a prescribed number of image data from the selected image group, and displays an image with the image data arranged therein on the display device as a background image.例文帳に追加

ここで表示制御部は、選択された画像群から所定の枚数の画像データを取得し、当該画像データを並べた画像を背景画像として前記表示デバイス上に表示する。 - 特許庁

Keeping the density of an active substance for the positive electrode after making a battery jar to be 3.5 to 4.4 g/ml, the lead battery with the control valve in which the pressure for a group of the electrode plates is 20 kPa or higher, is assembled.例文帳に追加

そして、電槽化成後の正極活物質の密度を３．５〜４．４ｇ／ｍｌにし、極板群の加圧力が２０ｋＰａ以上の制御弁式鉛蓄電池を組み立てる。 - 特許庁

A plurality of baseband signals of a channel group with a user channel multiplexed are inputted and linearly coupled with weight different for each area for outputting the baseband signals to thereby be able to control channel density.例文帳に追加

ユーザチャネルが多重化されたチャネル群のベースバンド信号を複数入力し、それを出力するエリア毎に異なる重みで線形結合することでチャネル密度を制御できる。 - 特許庁

A clustering control unit 32 executes document clustering processing or word clustering processing to a document group consisting of documents designated by a user of a plurality of documents.例文帳に追加

クラスタリング制御部３２は、複数の文書のうちユーザによって指定された文書からなる文書集合に対して文書クラスタリング処理または単語クラスタリング処理を実行する。 - 特許庁

・ The status of locations and business units within the company group, in regard to records and retention of the information on internal control over financial reporting and implementation of monitoring activities 例文帳に追加

・企業集団内の事業拠点の状況及びそれら事業拠点における財務報告に係る内部統制に関する記録と保存の状況、モニタリングの実施状況 - 金融庁

Because of this move, whilst the anti-Shogunate group lost their justification to attack the Shogunate, the Tokugawa family intended to gain entry into the administration unified by the name of the Emperor and continue their control of power. 例文帳に追加

これにより、討幕の名分を失わせるとともに、徳川家は天皇の下に一元化された政治の中枢に入り、引き続き実権を掌握する事を想定していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Emishi" in ancient times meant a group who lived in the eastern areas of Honshu and to the north, refusing to belong to or assimilate into Japan and regions under the control of the Japanese government, either politically or culturally. 例文帳に追加

古代の蝦夷（えみし）は、本州東部とそれ以北に居住し、政治的・文化的に、日本やその支配下に入った地域への帰属や同化を拒否していた集団を指した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a wireless base station which stably communicates by selecting a group of antennas according to a varying propagation environment to attain directivity control, and also an antenna selection method.例文帳に追加

変化する伝搬環境に応じたアンテナ群を選択して指向性制御を行うことで、安定した通信を行うことができる無線基地局およびアンテナ選択方法を提供する。 - 特許庁

This electromagnetic relay comprises one coil, and contacts group including a plurality of normal opened fixing contacts connected in series by switching on the basis of the electromagnetic control by the coil.例文帳に追加

１個のコイルと、このコイルによる電磁制御に基づく切り換えにより、直列に接続される複数個の常開固定接点を含む接点群とを備える電磁継電器を提供する。 - 特許庁

The computing device includes an object retrieval tool with which object information is retrieved from a group of object data sets stored in the media device, and a control command module which controls an object of the media device.例文帳に追加

コンピューティングデバイスは、メディアデバイスに記憶されたオブジェクトデータセットのグループからオブジェクト情報を検索するオブジェクト検索ツールと、メディアデバイスのオブジェクトを制御する制御コマンドモジュールを含む。 - 特許庁

An advantage is that a physical support of a businesses is not required, the renewal of a database can be instantly and economically achieved and the specified station can control the communication of the group.例文帳に追加

有利には、事業者の人的援助を必要とせずに、データベースの更新を即時に経済的に行うことができ、指定局は、そのグループの通信を制御することができる。 - 特許庁