「Control Group」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a control device for a multi-cylinder internal combustion engine compatibly securing execution opportunities of operation stop of a specific cylinder group and inhibiting deterioration of exhaust emission properties.例文帳に追加

特定の気筒群の運転停止の実行機会の確保と排気性状の悪化抑制との両立を図ることのできる多気筒内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The control valve type lead-acid battery is manufactured by mounting spacers on both sides of the manufactured electrode plate group and by adjusting pressing force to be 30-50 kg/dm^2.例文帳に追加

作製した極板群の両側にスペーサを入れて、その加圧力が３０〜５０ｋｇ／ｄｍ^２となるように調節して制御弁式鉛蓄電池を作製する。 - 特許庁

When a current detector 74 detects that any of the light emitting elements has pixel defects, a control circuit 75 performs control so that the light emission amount of each light emitting element group (in the sub-scanning direction of an image carrier) is uniform.例文帳に追加

電流検出器７４によりいずれかの発光素子に画素欠陥があることが検出されると、制御回路７５は、各発光素子群（像担持体の副走査方向）の発光光量が均一になるような制御を行う。 - 特許庁

To save the contents of a general register and a control register in main storage at high speed when an interrupt occurs in a processor having no data path and instruction set for directly transferring the contents of a control register group to the main storage.例文帳に追加

制御レジスタ群の内容を主記憶へ直接に転送するデータパス及び命令セットを有しないプロセッサにおいて、割込み発生時に汎用レジスタおよび制御レジスタの内容を主記憶へ高速に退避し得るようにする。 - 特許庁

To provide a communication relaying apparatus 2 that is interposed between a device control system 1 provided with a first device group 10 and second device groups 3, 4 and 5 and enables the second device groups to execute operations in accordance with a command from the device control system.例文帳に追加

第１機器群10を具えた機器制御システム１と第２機器群３、４、５との間に介在して、第２機器群に機器制御システムからの指令に応じた動作を実行させることが出来る通信中継装置２を提供する。 - 特許庁

A taker FAX 1 receives each piece of image data in the group of the images transmitted simultaneously from an information provider FAX 2 by a communication part 11 and stores them in a memory part 12 under the control of a storage control means 15a.例文帳に追加

購読者ＦＡＸ１では、情報提供者ＦＡＸ２から１度に送信されてくる画像群の各画像データを通信部１１で受信して、記憶制御手段１５ａの制御の下にメモリ部１２に蓄積記憶しておく。 - 特許庁

To eliminate additional external hard wares in an ignition circuit control device for a constraining means of an automobile, and to hinder an ignition means group freely to be programed with an internal component of the ignition circuit control device.例文帳に追加

自動車の拘束手段用着火手段の制御装置において付加的な外部のハードウェアを不要にし、着火回路コントローラの内部のコンポーネントにより着火手段グループを自由にプログラミング可能に阻止できるようにする。 - 特許庁

The wireless microphones with the same microphone number belonging each group are identified by the same control code in a hexadecimal number and the input/display device 4 at the side of the wireless microphone tuner system 2 performs state supervision such as on/off control and a reduced capacity of battery.例文帳に追加

各区画に属する同一マイク番号のワイヤレスマイクは１６進数の同一の制御コードにより特定され、オンオフ制御やバッテリ減などの状態監視をワイヤレスマイクチューナシステム２側の入力・表示機４から行なえる。 - 特許庁

The same magnet armatures and the same magnet coils can be used for all the three solenoid valves of the auxiliary control unit, so that the auxiliary control unit can be formed as a group of components taking less space.例文帳に追加

予備制御ユニットは、３つすべての電磁弁に同様な磁石接極子及び同様な磁石コイルを使用することが可能であり、それにより予備制御ユニットを場所を節約した構成群として構成することも可能になる。 - 特許庁

The power supply to the second device group 30 is controlled by a power control part 25 to be controlled by a control part 22 to be operated by a detection signal of a timer circuit 23 and a released trigger detecting part 24 in the standby state or the regulated state.例文帳に追加

待機状態又は規定状態は、タイマ回路２３および解除トリガ検出部２４の検出信号で動作する制御部２２にて制御される電源制御部２５により第２デバイス群３０への電源を制御する。 - 特許庁

The switch group 13 receives the input of the image data DS or the like from the CGROM 11, and shuts off the inputted image data DS or the like without outputting the data when the control signal CS is inputted thereto from the control timer 12.例文帳に追加

スイッチ群１３は、ＣＧＲＯＭ１１から画像データＤＳ等を入力するものの、一方で、コントロールタイマー１２から制御信号ＣＳを入力すると、入力した画像データＤＳ等を出力することなく遮断する。 - 特許庁

A bus timing generation sequencer 13 generates basic bus timing according to a group of set values prescribing access timing received as a timing specification signal 22, generates a control signal on the basis of it, and outputs it to a bus control line 23.例文帳に追加

バスタイミング発生シーケンサ１３は、タイミング指定信号２２として受け取ったアクセスタイミングを規定する設定値の組に従って基本バスタイミングを作成し、これを元に制御信号を発生してバス制御線２３に出力する。 - 特許庁

A second control signal processing circuit 16 generates a control signal for skipping scanning electrode lines of upper and lower parts of a liquid crystal display panel 17 and for thinning pixel signals of specific lines to supply it to the scanning electrode driving circuit group 18.例文帳に追加

第２制御信号処理回路１６は、液晶表示パネル１７の上下部分の走査電極線をスキップし、特定ラインの画素信号を間引く制御信号を生成し、走査電極駆動回路群１８に与える。 - 特許庁

Also, a data structure for exclusive control is provided in the recording part of the class objects so that a class object parts group being the target of exclusive lock can be easily specified, and that the simple realization method of the exclusive control can be provided.例文帳に追加

またクラスオブジェクトの記録部の中に排他制御のためのデータ構造を持たせることで、排他ロックのかかるクラスオブジェクト部品群を容易に特定し、簡単な排他制御の実現方法を提供することができる。 - 特許庁

According to the swirling construction equipment, the operating pattern switching valve 63 for switching a combination pattern of an operating pattern of an operating lever 53 and control valves of a control valve group 50, is arranged at a location of a left foot of the operator seated on a driver's cab 33.例文帳に追加

操作用レバー５３の操作パターンと制御弁群５０の各制御弁との組合せパターンを切換える操作パターン切換弁６３は、運転席３３に着座したオペレータの左足元位置に配設する構成としている。 - 特許庁

The air-furl control system for the internal combustion engine having a plurality of cylinder groups comprises the exhaust gas sensor arranged in an exhaust passage for each cylinder group for issuing a sensor output value to be used for the air-fuel control of the internal combustion engine.例文帳に追加

複数の気筒群を備える内燃機関の空燃比制御システムにおいて、前記気筒群の排気通路には、前記内燃機関の空燃比制御に用いられるセンサ出力値を発する排気ガスセンサがそれぞれ配置されている。 - 特許庁

Among a plurality of divided control boards, the control boards 39, 40, 42 and 43 of a first group to be exchanged matched with the exchange of a game panel 5 are attached to the game panel 5 and a power supply board 45 is attached to a front frame 4.例文帳に追加

分割構成された複数個の制御基板のうち、遊技盤５の交換に合わせて交換すべき第１群の制御基板３９，４０，４２，４３を遊技盤５に取付けると共に電源基板４５を前枠４に取付ける。 - 特許庁

To provide a method and a device for growing a semiconductor crystal such as group III-V, II-VI single crystal by involving a rigid support of a sealed ampule, carbon doping and resistivity control and heat gradient control.例文帳に追加

封止されたアンプルの剛性サポート、炭素ドーピングおよび抵抗率の制御、および熱勾配の制御によってＩＩＩ−Ｖ族、ＩＩ−ＶＩ族単結晶等の半導体化合物を成長させる方法および装置を提供する。 - 特許庁

A control signal generating circuit 11 generates such control signals as to output two response signals having frequencies different from each other from one of a large number of output terminals corresponding to each group of output wirings.例文帳に追加

制御信号生成回路１１が、各出力配線群に対応する多数の出力端子のうちの１つから互いに異なる周波数を有する２つの応答信号が出力されるような制御信号を生成する。 - 特許庁

After the update of a control program stored in a first memory, an event code not included in an even code group corresponding to events that can possibly be generated in accordance with the control program is extracted from even codes stored in a second memory (s260).例文帳に追加

第１メモリに記憶された制御プログラムが更新された以降、第２メモリに記憶されたイベントコードから、その制御プログラムに従って発生しうるイベントに対応するイベントコード群に含まれないイベントコードが抽出される（ｓ２６０）。 - 特許庁

To provide a print control apparatus and a print control method making it possible to determine whether K single-color printing or CMYK four-color printing is to be carried out for a group of data registered in a printer and to provide a storage medium for storing a computer readable program.例文帳に追加

印刷装置の登録データ群を含めたK単色印刷、CMYK４色印刷判断が可能な印刷制御装置および印刷制御方法およびコンピュータが読み出し可能なプログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an illumination system capable of performing lighting control of high reliability through reduction of false detection of light of a moving object or the like other than a person, in carrying out control of a lighting fixture group detecting persons with the use of image sensors.例文帳に追加

画像センサを用いて人間を検知し、照明器具群の制御を行うに際し、人間以外の移動光などの誤検知を低減し、信頼性の高い点灯制御を行うことの可能な照明システムを提供する。 - 特許庁

Specifically,the majority shareholder of these companies is the state-owned “collective corporations.”7 Through a pyramidal stockholding structure, these collective corporations exercise greater control than what might be expected from the number of stocks they hold and their control extends to the entire corporate group.例文帳に追加

具体的に、企業の支配株主になっているのは、政府保有の「集団公司」であり７）、ピラミッド型の株式保有構造を通じて、保有株式数を上回る支配権を得、企業グループ全体に及ぶ支配力を獲得している。 - 経済産業省

The control section is provided with: a second emphasis section for accepting designation of the medium group genre included in the emphasized large group genre in a state where the first emphasis section is emphasizing and displaying the program, and emphasizing and displaying the programs of a genre matching with the designated medium group genre, on the electronic program information display screen.例文帳に追加

さらに制御部は、第一強調部による強調表示が行われている状態において、強調表示されている大分類ジャンルに含まれる中分類ジャンルの指定を受け付け、指定された中分類ジャンルに一致するジャンルの番組を電子番組情報表示画面において強調表示する第二強調部を備えている。 - 特許庁

A graphic data group setting part is added to a display control part of a console and an operator sets and registers the display/nondisplay states of individual figures, etc., as one group in advance so that a display screen complying with an operator's request can speedily be actualized by operating a switch regarding the display/nondisplay state of the group only once.例文帳に追加

コンソールにおける表示制御部に、グラフィックデータグループ設定部を追加することにより、オペレータが事前に各々の図形等の表示/非表示状態を１つのグループとして設定登録しておくことで、当該グループの表示/非表示に関するスイッチの1回の操作のみで、オペレータ要求に応えた表示画面を速やかに実現する。 - 特許庁

The light source device consists of a first group of lenses to converge beam from a lamp as a light source, a second group of lenses for condensing the beam converged by the first lens group and then dispersing to a light guide after it passes the point of condensation, and a light control system placed between these first and second lens groups.例文帳に追加

光源ランプからの光束を収束させる第１レンズ群と、この第１レンズ群で収束され集光点を通過して発散する光束をライトガイドに集光させる第２レンズ群と、この第１レンズ群と第２レンズ群との間に配置した調光機構と、を有し、次の条件式（１）を満足する内視鏡用光源装置。 - 特許庁

Group control is made possible by setting more fictional group address without increasing the total number of addresses by enlarging the data length of a plurality of transmission signals S1 and without being limited by the number of practically setting group addresses Gr1-Gr3, and flexible correspondence to the enlargement of the system scale is made possible while the increase in cost is suppressed.例文帳に追加

このため、伝送信号Ｓ１…のデータ長を大きくして設定可能なアドレス総数を増やさずとも、実際に設定可能なグループアドレスＧｒ１〜Ｇｒ３の数に限定されることなく、より多くの架空のグループアドレスを設定してグループ制御を行うことが可能となり、コストアップを抑えながらシステム規模の拡大に柔軟に対応できる。 - 特許庁

In this case, a recording microcomputer part 6a outputs a control signal SC to a CODEC 3 to control the compression processing of the CODEC 3 based on a control parameter previously stored in a control register group 6c by the CPU 8 independently of the CPU 8, and stores the compressed data D3 obtained from the CODEC 3 in a recording device 4.例文帳に追加

この際、記録用マイコン部６ａは、ＣＰＵ８とは独立して、制御用レジスタ群６ｃに予めＣＰＵ８により格納された制御パラメータに基づき、制御信号ＳＣをＣＯＤＥＣ３に出力してＣＯＤＥＣ３による圧縮処理を制御し、ＣＯＤＥＣ３より得られる圧縮処理済みデータＤ３を記録デバイス４に格納する。 - 特許庁

By switching the control part 20 of an operation terminal device 2 to a setting mode and then operating the operation switches S11 or the like of an operation control terminal device 1 to alternatively switch participation/non-participation in a control object group, the correspondence of operation input in the operation terminal device 2 and the address (first or second multicast address and control number) can be set.例文帳に追加

操作端末器２の制御部２０を設定モードに切り換えた後、操作制御端末器１の操作スイッチＳ１１，…を操作して制御対象グループへの参加／不参加を択一的に切り換えることで操作端末器２における操作入力とアドレス（第１又は第２のマルチキャストアドレス及び制御番号）の対応関係を設定することができる。 - 特許庁

Preferably, a group of components 14a constituting the electric leak cutoff part 14 are mounted on a base 15b (16b) same as that on which a group of components 15a (16a) constituting one or both of the power source part 15 and the control part 16 are mounted.例文帳に追加

好ましくは、漏電遮断部１４を構成する部品群１４ａが、電源部１５および制御部１６の一方もしくは両方を構成する部品群１５ａ(１６ａ)が実装されているのと同一の基板１５ｂ（１６ｂ）に実装されていることが望ましい。 - 特許庁

A CPU for performance control selects a group specified by a prior determination command, and executes the holding notice performance based on a holding notice pattern corresponding to the selected group until a symbol variation game based on the entry detection of a game ball is executed.例文帳に追加

演出制御用ＣＰＵは、事前判定コマンドにより指定されたグループを選択し、選択したグループに対応する保留予告パターンに基づく保留予告演出を、当該遊技球の入賞検知に基づく図柄変動ゲームが実行されるまで実行させる。 - 特許庁

In addition, the control section 6 selects, from the group of images, one or more latent images represented by the representative images in the listed group of representative images, and controls the display section 3 to display the selected one or more latent images in a list.例文帳に追加

また、制御部６は、この一覧表示した前記代表画像群内の代表画像に代表される１つ以上の潜在画像を前記画像群の中から選択し、この選択した１つ以上の潜在画像を一覧表示するように表示部３を制御する。 - 特許庁

The performance command CMD' is distributed into: the performance command of the first group, which should interrupt the performance display action under execution in an image control unit to start; and the performance command of the second group which should start execution after the performance display action under execution is completed.例文帳に追加

演出コマンドＣＭＤ’は、画像制御部で実行中の演出表示動作を中断して開始すべき第一群の演出コマンドと、実行中の演出表示動作が完了してから実行を開始すべき第二群の演出コマンドとに区分される。 - 特許庁

When the group of signal wires 191a is abnormal and the group of signal wires 191b is normal, the master cylinder 12 is communicated with the brake cylinder 20, and the brake cylinder 21 is controlled by the control of the linear valve device 61 while the brake cylinder 21 is shut off from the brake cylinder 20.例文帳に追加

信号線群１９１aが異常で信号線群１９１bが正常である場合には、ブレーキシリンダ２０にマスタシリンダ１２が連通させられ,ブレーキシリンダ２１がブレーキシリンダ２０から遮断された状態で、リニアバルブ装置６１の制御により制御される。 - 特許庁

In a state of the in-line running by the vehicle-group running control at night, each vehicle 1 other than the head vehicle of the vehicle group darkens a head lamp 32, and each vehicle 1 other than the end vehicle darkens a tail lamp 36 and a brake lamp 38.例文帳に追加

夜間において車群走行制御による隊列走行を行っている状態では、車群における先頭車両以外の各車両１がヘッドランプ３２を減光し、最後尾以外の各車両１がテールランプ３６及びブレーキランプ３８を減光する。 - 特許庁

The storage device including a plurality of first storage means for temporarily storing data to dispersedly store the data in the first storage means includes a data group output means, a data group storage means, a retreat/storage processing means, and a rebuilt control means.例文帳に追加

記憶装置は、データを一時的に記憶する複数の第１の記憶手段を有し、前記データを前記第１の記憶手段に分散して記憶する記憶装置に、データ群出力手段と、データ群記憶手段と、退避・記憶処理手段と、リビルド制御手段と、を備える。 - 特許庁

A multicast router in a leaf subnet makes the multicast group to be uniquely defined in a MAC (media access control) layer by mapping lower 28 bits (multicast group address), as they are among 32 bits of an IP (internet protocol) multicast address as the hardware multicast address, when receiving multicast packets.例文帳に追加

リーフサブネットのマルチキャストルータがマルチキャストパケットを受信した際の処理として、３２ビットのＩＰマルチキャストアドレスの内、下位２８ビット（マルチキャストグループアドレス）をそのままハードウェアマルチキャストアドレスにマッピングすることにより、ＭＡＣレイヤでマルチキャストグループを一意に確定させる。 - 特許庁

This game machine is provided with output terminals TE1-TE4 of a first group connected to first switching circuits 22a-22d and output terminals TE5-TE12 of a second group connected to second switching circuits 22e-22m on a display control board 20a.例文帳に追加

第１のスイッチング回路２２ａ〜２２ｄが接続されている第１のグループの出力端子ＴＥ１〜ＴＥ４と、第２のスイッチング回路２２ｅ〜２２ｍが接続されている第２のグループの出力端子ＴＥ５〜ＴＥ１２を、表示制御基板２０ａに設ける。 - 特許庁

The control device firstly sets the opening/closing timing of the intake valve of the group of cylinders (hereinafter referred to as "specific group of cylinders") to which the cylinder (referred to as "specific cylinder") reaching the closing timing of the intake valve at a first opening/closing timing belongs to the first opening/closing timing after starting of the internal combustion engine.例文帳に追加

この制御装置は、内燃機関の始動後最初に、第１開閉タイミングにおける吸気弁の閉弁タイミングに達する気筒（以下「特定気筒」）が属する気筒群（以下「特定気筒群」）の、吸気弁の開閉タイミングを、第１開閉タイミングに設定する。 - 特許庁

A memory controller 105 imparts transaction into one of two queues of a single queue 109 and a group queue 110 according to the value of the group bit, and a control unit 112 controls so as to continuously extract the plurality of grouped transactions in accessing an SDRAM 107.例文帳に追加

メモリコントローラ１０５はグループビットの値によって単独キュー１０９とグループキュー１１０の２つのキューのうち一方にトランザクションをいれ、ＳＤＲＡＭ１０７へアクセスする際に制御部１１２がグループ化された複数のトランザクションを連続して取り出すよう制御する。 - 特許庁

A simplified device 61 then confirms contents of the mobile station database 60, a group of mobile stations existent within a cover area of the same repeater is selected, and transmission/reception wait estimation and wait control are continued only for a desired mobile station in that group.例文帳に追加

そして、簡易化装置６１が移動局データベース６０の内容を確認し、同じ中継装置のカバーエリア内に存在する移動局群を選び出して、その中の所望の移動局についてのみ送受信のウェイト推定とウェイト制御を続けさせる。 - 特許庁

This print control device is provided with a mechanism which determines whether to notify a conflict result of the capacity of member printers or notify a fixed capacity of the group printer driver when receiving a direction to notify the capacity of a group printer driver from an application, and notifies the capacity according to the determination.例文帳に追加

アプリケーションからグループプリンタドライバの能力通知指示を受けると、メンバプリンタの能力のコンフリクト結果を通知するかグループプリンタドライバ固定の能力を通知するかを判断し該判断に応じた能力通知を行う仕組みを備えることを特徴とする。 - 特許庁

When any key in the item key group 90 is selected by a user, the display control section 101 displays the item name of a high-order setting item indicated by the selected item key and a low-order setting item key within one image together with the item key group 90.例文帳に追加

ユーザによって項目キー群９０の何れかのキーが選択されると、表示制御部１０１は、項目キー群９０と共に、選択された項目キーの示す上位設定項目の項目名と下位設定項目キーを１つの画面内に表示させる。 - 特許庁

An operation part master updating means 114 transfers the master file stored in the control part master group 113 to a system operation part 12 and the system operation servers 2-1-2-n based on the recorded ID, and operates the update processing of an operation part master group 121.例文帳に追加

運用部マスタ更新手段１１４は、この記録されたＩＤに基づき管理部マスタ群１１３に格納されている当該マスタファイルをシステム運用部１２およびシステム運用サーバ２−１〜２−ｎへ転送し、運用部マスタ群１２１の更新処理を行う。 - 特許庁

The lens system for the stereo camera is constituted of a lens device 10A and a lens device 10B having the same specification, and the focus lens group FL and the zoom lens group ZL in the respective lens devices are driven by motors FM and ZM, and controlled by feedback control by a CPU 20.例文帳に追加

立体カメラ用レンズシステムは、同一仕様のレンズ装置１０Ａとレンズ装置１０Ｂとから構成され、各レンズ装置におけるフォーカスレンズ群ＦＬやズームレンズ群ＺＬは、モータＦＭ、ＺＭにより駆動され、ＣＰＵ２０のフィードバック制御によって制御される。 - 特許庁