「Control point」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

The control unit 6 instructs a PU head 2 to stop reproduction at a release point P where the inhibition of an input operation is released.例文帳に追加

入力操作の禁止が解除されると、制御部６は、入力操作の禁止が解除される解除地点Ｐで再生を停止するようＰＵヘッド２に指示する。 - 特許庁

In case the CPU 16 stops operating due to abnormalities of the control power source circuit 17, the photo coupler 22 turns itself OFF, and the tripping coil 10 opens the main contact point 9.例文帳に追加

制御電源回路１７の異常によりＣＰＵ１６が動作を停止したときには、フォトカプラ２２がＯＦＦし、トリップコイル１０が主接点９を開く。 - 特許庁

The control secondary winding(CSW) is connected to the junction point of the series connection of a diode DD and a capacitor CP2 coupled to both ends of the main secondary winding MSW.例文帳に追加

制御二次巻線は、主二次巻線の両端間に結合されたダイオードＤＤとコンデンサＣＰ２との直列接続の接合点に接続されている。 - 特許庁

To efficiently control the operational point of an optical modulator which applies voltage to light propagating in an optical waveguide to modulate the light.例文帳に追加

光導波路を伝搬する光に電圧を印加してこの光を変調する光変調器において、動作点の制御を効率的に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a data destination control method at an access point for securing a communication path by other route when a wireless LAN switch has a failure.例文帳に追加

無線ＬＡＮスイッチに故障が発生したときに、別ルートでの通信路を確保するためのアクセスポイントにおけるデータ送信先制御方法を提供する。 - 特許庁

After regenerative temperature is reached, the device increases CO amount in the exhaust gas by using an intake air throttle valve 5 to control the exhaust gas λ to the set point.例文帳に追加

再生可能温度に達した後は、吸気絞り弁５による制御で、排気中のＣＯ量を増大させ、排気λを目標値に制御する。 - 特許庁

The control means 10 includes a neutral point current detection means 30 for estimating a neutral point current from an effective component of the output power and a positive DC voltage and a negative DC voltage, and corrects the AC voltage command or the AC current command according to the output of the neutral point current detection means.例文帳に追加

制御手段１０は、有効分出力電力と正側直流電圧及び負側直流電圧から中性点電流を推定する中性点電流検出手段３０を有し、この中性点電流検出手段の出力に応じて交流電圧指令または交流電流指令を補正する。 - 特許庁

The starting performance of the ultrasonic system at zero load is improved by setting a phase setting point on a vibration frequency control loop so that during startup the phase setting point intersects a certain point on a phase-vibration frequency response curve having a low positive gradient.例文帳に追加

ゼロ負荷状態における超音波システムの始動性能はゼロ負荷状態における始動時において振動数制御ループにおける位相設定点が低い正の勾配を有する位相−振動数応答曲線における一定の点と交差するように当該位相設定点を設定することにより改善される。 - 特許庁

When the determination result becomes affirmative, a recording control section 113 records individual passage information including the passage date/time of the first point obtained based on a clocking result by a timer 119 and passage time from the passage of the first point to that of the second point in a passage information DB 124.例文帳に追加

この判定の結果が肯定的となった場合には、記録制御部１１３が、タイマ１１９による計時結果に基づいて得られる第１地点の通過日時、及び、第１地点の通過から第２地点の通過までの通過時間を含む個別通過情報を、通過情報ＤＢ１２４内に記録する。 - 特許庁

Current IX is made to flow from a control circuit CCO to the connected point of the first resistance R1 and the sensing resistance RS so that the potential difference between the potential VS in the connected point of the sensing resistance RS and the first resistance R1 and the potential V3 in the connected point of the second resistance R2 and the third resistance R3 becomes zero.例文帳に追加

感知抵抗Ｒ_Sと第１の抵抗Ｒ_1との接続点の電位Ｖ_Sと、第２の抵抗Ｒ_2と第３の抵抗Ｒ_3との接続点の電位Ｖ_3との電位差が０となるよう、第１の抵抗Ｒ_1と感知抵抗Ｒ_sとの接続点に、制御回路ＣＣ０から電流Ｉ_Xを流すものとする。 - 特許庁

For each unit traveling control section, acceleration traveling and constant speed traveling are performed from the starting point and subsequent traveling toward the end point is turned to perform inertia traveling by maximally and effectively using the kinetic energy which the vehicle has after the acceleration traveling and the constant speed traveling within the limit to satisfy the end point attainment conditions.例文帳に追加

前記単位走行制御区間毎に、起点からの加速走行・定速走行を行いその後の終点に向けての走行は終点到達条件を満足する範囲内で前記加速走行・定速走行後に車両の有している運動エネルギーを最大限有効利用した惰性走行を行う。 - 特許庁

The control part takes out output current- output voltage characteristic corresponding to taking in gas amount, calculates the highest point of energy efficiency from the characteristic taken out, decides as the operation point of a fuel cell, and calculates the output power of the fuel cell at the operation point (S16-S20).例文帳に追加

制御部は取り込んだガス量に対応した出力電流−出力電圧特性を導き出し、その特性からエネルギ変換効率の最も高いポイントを算出し、燃料電池の動作ポイントとして決定する共に、その動作ポイントでの燃料電池の出力電力を算出する（Ｓ１６〜Ｓ２０）。 - 特許庁

An access range and a branch range in a test program are specified by an operating means 6, an instruction in the specified access range/ branch range is generated, an insert position for the check point instruction is specified, and the check point instruction is inserted in a position designated by a check point instruction insert position control means 3a.例文帳に追加

操作手段６によりテストプログラムにおけるアクセス範囲、分岐範囲を指定し、指定されたアクセス範囲／分岐範囲の命令を生成したり、チェック・ポイント用命令の挿入位置等を指定し、チェック・ポイント用命令挿入位置制御手段３ａにより指定された位置にチェック・ポイント用命令を挿入する。 - 特許庁

The control arithmetic part 2 compounds a point picture with the point coordinates in a picture displayed on a personal computer 4, and the generated picture data are outputted to a liquid crystal projector 1, and the liquid crystal projector 1 projects a picture obtained by compounding the point picture with the picture displayed on the personal computer 4 to the screen 10.例文帳に追加

制御演算部２は、パソコン４に表示している画像におけるポイント座標にポイント画像を合成し、こうして生成された画像データは液晶プロジェクタ１に出力され、液晶プロジェクタ１は、パソコン４に表示された画像にポイント画像が合成された画像をスクリーン１０に投影する。 - 特許庁

To provide stably a heat insulating container achieving an internal container which has a small variation of strength and is highly reliable by applying an anti-oxidant on a bonding point in a non-contacting hot plate welding of a resin with a high melting point such as polyphthalamide resin to control thermal decomposition of the resin at a higher temperature than the melting point.例文帳に追加

ポリフタルアミド樹脂等の高融点樹脂の非接触式熱板溶着において、接合部に老化防止剤を塗布することにより、融点を超えた温度における樹脂の熱分解を制御することで、強度バラツキの小さい高信頼性のある内部容器を実現し、断熱容器を安定して提供する。 - 特許庁

The image processor 100 is provided with imaging cameras 112 to 118 for imaging one's own vehicle periphery, a visual point converting part 136 for performing visual point conversion of imaged data of the imaging cameras 112 to 118 by a mapping table, and a display control part 108 for displaying the image data subjected to visual point conversion on a display 110.例文帳に追加

画像処理装置１００は、自車周辺を撮像する撮像カメラ１１２〜１１８と、撮像カメラ１１２〜１１８の撮像データをマッピングテーブルにより視点変換する視点変換部１３６と、視点変換された画像データをディスプレイ１１０に表示する表示制御部１０８とを備えている。 - 特許庁

The image clipping means 23 clips a part of a photographed image accurately by performing automatic alteration control of an image clip range being set for a remarked point detected by the remarked point detecting means 12 depending on the detection state of the remarked point detection state acquiring means 13.例文帳に追加

画像切出し手段２３は、撮像された画像の一部を切り出すもので、注目点検出手段１２で検出した注目点に対して設定する画像切出し範囲を、注目点検出状態取得手段１３の検出状態によって自動的に変更制御することで、的確な切出しを行える。 - 特許庁

This camera is provided with an area sensor 3a performing colorimetry to plural points in a photographic image plane, a saturation measuring part 12 deciding the saturation of a color at each point based on the colorimetric result, and an exposure point deciding part 14 deciding a point where exposure control is performed based on the decided saturation.例文帳に追加

本発明のカメラは、写真画面内の複数のポイントについて測色するエリアセンサ３ａと、この測色結果に基づいて、各ポイントの色の彩度を判定する彩度計測部１２と、この彩度判定結果に基づいて、露出制御を行うべきポイントを決定する露出ポイント決定部１４とを有するものである。 - 特許庁

This device has a position correction part for correcting the present position of the vehicle by map matching, a stopping point range determination part for determining whether the vehicle is within a stopping point zone or not, and a display control part for changing the display mode of the present position based on whether the vehicle is within the stopping point zone or not.例文帳に追加

マップマッチングを行い車両の現在位置を補正する位置補正部と、前記車両が立寄地点圏内にいるか否かを判定する立寄地点圏内判定部と、前記車両が立寄地点圏内にいるか否かに基づいて、前記現在位置の表示形態を変更する表示制御部とを有する。 - 特許庁

The electric control unit 20 finds a middle point P1(x) of the connector 12a from both edges of the connector 12a photographed by the CCD camera 17, and operates the moving device 13 so that the middle point P1(x) of the connector 12a may match a middle point f of a metallic mold 11 photographed by the CCD camera 17.例文帳に追加

そして、電気制御装置２０は、ＣＣＤカメラ１７が撮影したコネクタ部１２ａの両縁部からコネクタ部１２ａの中点Ｐ1（ｘ）を求め、コネクタ部１２ａの中点Ｐ1（ｘ）と、ＣＣＤカメラ１７が撮影した金型１１の中点ｆを一致させるように移動装置１３を作動させる。 - 特許庁

When first and second points that are the two points to be noticed are designated and the recording start command of passage information is given, a recording control section 113 determines whether recording conditions are met, where a user has moved toward the second point after passing the first point and then has passed the second point.例文帳に追加

着目する２地点である第１地点及び第２地点の指定がなされるとともに、通過情報の記録開始指令がなされると、記録制御部１１３が、第１地点を通過した後に第２地点に向かって移動して第２地点を通過したという記録条件が満たされたか否かを判定する。 - 特許庁

Accordingly, the wax can be dispersed in the solvent without being heated and melted by a conventional method, the labor for temperature control can be eliminated and the compounded mold release agent difficult to manufacture heretofore can be manufactured by dispersing a low boiling point solvent and a high melting point wax in a low boiling point solvent.例文帳に追加

このため、従来法のように、ワックスを加熱溶融することなく、溶媒に分散することが可能となり、温度管理の手間を省略できるとともに、低沸点溶媒と高融点のワックスを低沸点溶媒に分散させることにより、従来では製造困難であった配合の離型剤を製造可能となる。 - 特許庁

Furthermore, in the case of detecting a target point where a change takes place, the control means 130 controls them so that the imaging range by the image pickup means 110 covers the imaging range including the target point at which the change is detected and the other imaging means 120 covers the imaging range including other target points than the target point above.例文帳に追加

また、変化が生じている注目点を検出した場合には、撮像手段１１０の撮像範囲が、その変化が検出された注目点を含む撮像範囲となるように、他方の撮像手段１２０の撮像範囲が、該注目点以外の注目点を含む撮像範囲となるように制御する。 - 特許庁

The display control means 5 estimates a direction where the point of a displayed object exists actually, using a view point position of the driver as a reference, and determines a position on the display means 1 overlapped with the direction, as the displayed position for the point information.例文帳に追加

表示制御手段５は、自車両の現在位置と表示対象となる地点との位置関係に基づいて、ドライバの視点位置を基準として表示対象となる地点が実際に存在する方位を推定し、その方位と重なる表示手段１上の位置を地点情報の表示位置として決定する。 - 特許庁

To provide a control circuit of a DRAM in which an access time can be shortened by separating control of delivery and reception of data from access control of a DRAM and starting the next access even in a halfway point of delivery and reception of data.例文帳に追加

本発明はＤＲＡＭの制御回路に関し、特にＤＲＡＭのアクセス制御と、データ授受の制御を切り離し、データの授受の途中でも次のアクセスを開始し、アクセス時間の短縮を可能とするＤＲＡＭの制御回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, a welding point passing event of a strip, a measurement completion event when a steel sheet is scan-measured to the width direction by a plating weight meter, and a fixed period event are corresponded with the starting timing of the preset control of plating weight, feed back control and feed forward control, respectively.例文帳に追加

また、ストリップの溶接点通過イベント、めっき付着量計が鋼板を幅方向にスキャン計測するときの測定完了イベント、一定周期イベントを、それぞれめっき付着量のプリセット制御、フィードバック制御、フィードフォワード制御の起動タイミングと対応づけた。 - 特許庁

To properly control suspension even at a crossroads of a road such as the point of intersection by determining a suspension control value corresponding to the crossroads of the road and controlling suspension based on the determined suspension control value at the crossroads of the road.例文帳に追加

道路の分岐点において、該分岐点に対応するサスペンション制御値を決定し、決定したサスペンション制御値に基づいてサスペンションの制御を行うことによって、交差点等の道路の分岐点においても適切にサスペンション制御を行うことができるようにする。 - 特許庁

The massage machine to control the points to be massaged of the human body comprises an effective point input part to select the effective points for the massage and a control part to control the position to massage the points of the human body corresponding to the selected effective points.例文帳に追加

身体へのマッサージ箇所を制御できるマッサージ機において、マッサージを施す位置としてツボを選択するためのツボ入力部と、選択されたツボに対応する身体の箇所へマッサージを施すための位置制御を行う制御部とを備えている。 - 特許庁

A system control part 4 interlocks the piston motion speed and sampling rate, etc., for control of the motion speed control part 3 and the sampling circuit 2, respectively, so that sampling is made at a constant point of piston motion always with no loss in phase information of reception signal.例文帳に追加

システム制御部４は、受信信号の位相情報が失われないように、常にピストン運動の一定箇所でサンプルできるように運動速度制御部３及びサンプリング回路２のそれぞれピストン運動の速度とサンプリングレート等を連動して制御する。 - 特許庁

The electric brake control system comprises, an electric type control brake unit A in which an electric booster 3 is used as the power-doubling device, a stroke sensor 70, a contact switch 75 for detecting a pedal standby state, a zero-point correction means (Fig.3), and a double force control means (Fig.3).例文帳に追加

電動ブレーキ制御システムは、電動ブースタ３を倍力装置とする電動型制御ブレーキユニットＡと、ストロークセンサ７０と、ペダル待機状態を検出する接触スイッチ７５と、ゼロ点補正手段（図３）と、倍力制御手段（図３）と、を備える。 - 特許庁

Delay circuits are selected for each of the control signals Φ1 and Φ2 and have their delay quantities varied to adjust the delay quantities of the control signals Φ1 and Φ2 so that the voltage at the cross point of the control signals Φ1 and Φ2 will be a voltage characteristic of the line sensor 23.例文帳に追加

制御信号Φ１、Φ２ごとに遅延回路を選択し遅延量を可変することで、制御信号Φ１、Φ２のクロスポイントにおける電圧がラインセンサ２３に固有の固有電圧となるように制御信号Φ１、Φ２の遅延量が調整される。 - 特許庁

Currently, after the introduction of the Programmed Traffic Control system (PTC), all Shinkansen operations, including ordinary point control and signal control, automatic announcements in the stations, the management and maintenance of train-cars, and the generation of the train operation schedule for restoring operation after a traffic failure, are controlled by computers systematically. 例文帳に追加

現在では列車運行管理システム(PTC)も導入されており、通常のポイント操作や信号制御、駅自動放送から車両の管理整備、輸送障害時の復旧ダイヤの作成に至るまで、あらゆる業務がコンピュータによって高度にシステム化されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The player is provided with a non-focusing signal generator 27 which generates a non-focusing signal for keeping an object lens away from a focusing point by being impressed on the focus control system when the offset correction for the focus control system including an optical pickup and a focus control means is performed.例文帳に追加

光ピックアップとフォーカス制御手段とを含むフォーカス制御系のオフセット補正をする際に前記フォーカス制御系に印加して前記対物レンズを合焦点から遠ざけるための非合焦信号を発生する非合焦信号発生器２７を備える。 - 特許庁

This control system 10 is provided with the gas sensor element 11 having the sensor resistance value Rs, a DC source 12 connected thereto and comprising a control terminal 12C, a control circuit 13 comprising an A/D converting circuit 14 for inputting the potential Vd of an operation point Pd and a microcomputer 15, and an electronic control assembly 19.例文帳に追加

制御システム１０は、センサ抵抗値Ｒｓを持つガスセンサ素子１１と、これと接続し制御端子１２Ｃを含む直流電流源１２と、動作点Ｐｄの電位Ｖｄが入力されるＡ／Ｄ変換回路１４及びマイクロコンピュータ１５を含む制御回路１３と、電子制御アセンブリ１９とを備える。 - 特許庁

Further, the control part 300 has a control function of controlling the radio communication part 200 to communicate packet data for multicast communication addressed to the stations ST1 to ST3 independently through point-to-point communication when receiving the packet data from the global network NW.例文帳に追加

また制御部３００は、グローバルネットワークＮＷから、ステーションＳＴ１〜ＳＴ３に宛てたマルチキャスト通信用のパケットデータを受信した場合に、無線通信部２００を制御して、上記パケットデータをポイントポイント通信により、ステーションＳＴ１〜ＳＴ３に各々独立した通信で送信する制御機能を備えるようにしたものである。 - 特許庁

To provide an acceleration and deceleration control device, an acceleration and deceleration control method capable of shortening the working time by controlling acceleration and deceleration so that a deceleration concluding position matches with a clamp point and capable of improving quality of a working surface by forming speed patterns in both sides of the clamp point into symmetrical patterns, and to provide a program for carrying this method out.例文帳に追加

減速完了位置がクランプ点に一致するように加減速制御することで加工時間を短縮させるとともに、クランプ点を挟んだ速度パターンを対称にすることで加工面の品質を向上させる加減速制御装置、加減速制御方法およびその方法を実行するためのプログラムを得ること。 - 特許庁

In the substrate 1, a 2nd optical waveguide is formed so that it is connected in series with the 1st optical waveguide, and then a DC electrode 14 for operation point control and ground electrodes 15-1 and 15-2 are formed without forming any buffer layer to constitute the operation point control part 20.例文帳に追加

そして、基板１内に第１の光導波路２と直列に接続されるように第２の光導波路１２を形成し、バッファ層を形成することなく動作点制御用ＤＣ電極１４並びに接地電極１５−１及び１５−２を形成することによって、動作点制御部３０を構成する。 - 特許庁

A control means 21 controls the following: when radio connection with the radio LAN access point device is established by the radio LAN function unit, the main control unit is controlled to be in an operable state and when the radio connection with the radio LAN access point device is disconnected by the radio LAN function unit, the main processing unit is controlled to be in an operation-prohibited state.例文帳に追加

制御手段２１により、無線ＬＡＮ機能部により、無線ＬＡＮ用のアクセスポイント装置との無線接続が確立しているときは主処理部を動作可能状態に制御し、無線ＬＡＮ用のアクセスポイント装置との無線接続が切断されているときには主処理部を動作禁止状態に制御する。 - 特許庁

The enable signal generation part 55 generates a second control signal input to a second clock gating circuit, based on a first control signal input to a first clock gating circuit positioned in a stage subsequent to a first branch point, and a position of a synchronizing circuit positioned in a stage subsequent to the first branch point.例文帳に追加

イネーブル信号生成処理部５５は、第１の分岐点よりも後段に位置する第１のクロックゲーティング回路に入力される第１の制御信号と、第１の分岐点よりも後段に位置する同期回路の位置とに基づいて、第２のクロックゲーティング回路に入力する第２の制御信号を生成する。 - 特許庁

Since the air-to-fuel ratio feedback control based on an output of the air-to-fuel ratio sensor 23 cannot be performed before the time point t1, the control device suppresses a deviation of the air-to-fuel ratio, and prevents worsening of an exhaust characteristics, by setting in advance the lower limit lift amount LFTMIN to a larger first lift amount LFT1 after the time point t1.例文帳に追加

時刻ｔ１より前では空燃比センサ２３に出力に基づく空燃比フィードバック制御を行うことができないので、下限リフト量ＬＦＴＭＩＮを時刻ｔ１以後より大きな第１リフト量ＬＦＴ１に設定しておくことにより、空燃比のずれを抑制し、排気特性の悪化を防止する。 - 特許庁

When a point Tegrc of the EGR control valve opening reaching the minimum opening is earlier than a point Tthc of the throttle valve opening reaching the minimum opening during the deceleration request, the target EGR control valve opening or target EGR gas amount set during the normal operation is increased.例文帳に追加

そして、減速要求時にＥＧＲ制御弁開度が最小開度に到達する時点Ｔｅｇｒｃがスロットル弁開度が最小開度に到達する時点Ｔｔｈｃよりも早いときには、通常運転時に設定される目標ＥＧＲ制御弁開度または目標ＥＧＲガス量が増大される。 - 特許庁

While a steered wheel is turned to either right or left turning direction by steering without driving by the control of a steering without driving control unit 21, a turning state quantity detection unit 22 detects the maximum steering angles θL, θR with respect to the right and left turning directions, and detects the reference point of the steering angle (for example, a neutral point).例文帳に追加

据え切り制御部２１の制御により操舵輪が据え切りによって左右の何れかの転舵方向に転舵されている状態で、転舵状態量検知部２２は左右の各転舵方向に対する最大操舵角θＬ、θＲを検出し、操舵角の基準点（例えば、中点等）を検知する。 - 特許庁

The control apparatus 1 repeatedly calculates the intersection passage time point of the emergency vehicle 100 according to the received positions and speeds, repeatedly changes an indication plan such that a signal indication will become a blue indication, and outputs a control signal for controlling the signal indication according to the indication plan before the passage time point.例文帳に追加

制御装置１は、受信した位置、速度に基づいて緊急車両１００の交差点進入時点を繰り返し算出し、信号表示が青表示になるように表示計画を繰り返し変更し、進入時点前に表示計画に基づいて信号表示を制御する制御信号を出力する。 - 特許庁

A control center 6 is provided with a customer control file 8 controlling the point determined according to the purchasing amounts for every customer, a totaling file 10 totaling the point issuing quantity and using quantity according to enterprises, and a balance calculation file 11 calculating the balance for every enterprise based on the totaling.例文帳に追加

管理センター６は、購買金額に応じて決められたポイントを顧客ごとに管理する顧客別管理ファイル８と、ポイントの発行量及び利用量を企業ごとに集計する集計ファイル１０と、前記集計に基づいて各企業ごとの収支を算出する収支算出ファイル１１とを備えている。 - 特許庁

The pier 3 of a ground pattern and a portion 4 opposite to the pier 3 are formed by a gap 2 provided by cutting a substrate 1 or the ground pattern, the current control point 6 of a high-frequency current control element 5 and the feeding point 8 of an antenna element 7 are arranged inside the pier 3 by distance of a quarter wavelength or shorter.例文帳に追加

基板1又はその接地パターンを切欠いて設けたギャップ部分2により、接地パターンの突堤形部分3及び対向部分４を形成し、高周波電流制御素子５の電流制御点６及びアンテナ素子７の給電点８を、突堤形部分３の内側に４分の１波長以下の距離をおいて配設する。 - 特許庁