「Controlling」に関連した英語例文の一覧と使い方(906ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an attractant which exhibits more potent attractive activity than attractants known in the past and can satisfyingly be used for catching or controlling flies.例文帳に追加

従来知られた誘引物質よりも強い誘引活性を有し、ハエの捕獲、防除に用いるものとして満足できる誘引物質を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a warm water washing equipment capable of improving visibility for buttons or the like or saving electric power by controlling a light luminous portion in response to the brightness in the surroundings.例文帳に追加

周囲の明るさに応じて発光部を制御することにより、ボタン等の視認性向上、あるいは節電を図ることができる温水洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently reduce the vibration of one or multiple structures by controlling vibration control devices so that the vibration energy of one structure is stored and consumed in the other structures.例文帳に追加

構造物の振動エネルギーを他の構造物に蓄え、消費させるように制震装置を制御することで、１または複数の構造物の振動を効率的に低減させる。 - 特許庁

To provide a base board polishing device capable of accurately controlling a polishing quantity, even if a little variation is caused in polishing pressure acting on a processing surface of a polishing object base board.例文帳に追加

被研磨基板の加工面に作用する研磨圧力に多少の変動が生じても研磨量を正確に制御することができる基板研磨装置を提供する。 - 特許庁

Multiple writing is carried out by setting the dividing conditions of figure data for each stripe and controlling the shot irradiation time of writing in inverse proportion to the number of shots.例文帳に追加

各ストライプ毎に図形データの分割条件を設定可能にし、かつ、描画のショット照射時間をショット数に反比例するように制御して多重描画する。 - 特許庁

To provide a so-called resume reproducing function in a device for controlling the reproduction of contents read from a recording medium using a program read from the recording medium.例文帳に追加

記録媒体から読み出されたプログラムを用いて該記録媒体から読み出されたコンテンツの再生を制御する装置において、所謂レジューム再生機能を提供する。 - 特許庁

For fluctuation of the beam diameter of the reflection scattering light, a remedy is possible by controlling the slit width of the slit plate and so it can respond to the test of a variety of polygon mirrors.例文帳に追加

反射散乱光のビーム径の変動に対しては、スリット板のスリットの幅を調整して対処可能であり、多様のポリゴンミラーの試験に対応することができる。 - 特許庁

To store originals in an image storage device in order by controlling image reading order for simultaneously reading out data from both the sides of an original by software.例文帳に追加

原稿の同時両面読み込みにおいて原稿読み込み順番をソフト的に制御していくことで、一つの画像記憶装置に原稿順番通りに記憶していくこと。 - 特許庁

To optimize the efficiency of transmission power without affecting the quality of a service by controlling the power of a remote terminal equipment or particularly a cellular mobile telephone.例文帳に追加

遠隔端末特にセルラー移動電話の送信電力を制御して、送信されるサービスの品質に影響を及ぼすことなく、送信電力の効率を最適化する。 - 特許庁

To provide a portable terminal simply outputting contents on a communication network by a plurality of output modes, and also to provide a method for controlling the portable terminal, and a program.例文帳に追加

通信ネットワーク上のコンテンツを、複数の出力モードで簡易に出力することができる携帯端末、携帯端末の制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of properly controlling the posture of a motorcycle when the motorcycle receives an excessive impact on its front.例文帳に追加

本発明は、自動二輪車が車両前方から過大な衝撃力を受けた際に、自動二輪車の姿勢を好適に抑えることができる技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a control system for industrial vehicle capable of controlling the loading space at a low cost and holding the influence of an eventually generated trouble to the possible minimum.例文帳に追加

低コストで搭載スペースを抑えることができ、故障が発生してもその影響を最低限に留めることのできる産業車両の制御システムを提供する。 - 特許庁

To warrant that a recording head floats at a proper height by controlling a slider manufacturing process, by enabling accurate measurement between the head and a rotating disc.例文帳に追加

スライダ製造過程を制御し、記録ヘッドが適正な高さで浮動することを保証するために、ヘッドと回転ディスク間の距離を正確に測定できるようにすること。 - 特許庁

A corrected image, obtained by controlling depth correction image processing based on the depth correction gain value, is converted into a predetermined image format and output by an output part 6.例文帳に追加

その奥行き補正ゲイン値をもとに奥行き補正画像処理を制御して得られた補正後の画像を、出力部６が所定の画像フォーマットへ変換・出力を行う。 - 特許庁

To provide a liquid phase-growing method and a liquid phase-growing apparatus which can obtain an inexpensive and good quality epitaxial film by controlling the evaporation of a solvent.例文帳に追加

溶媒の蒸発を抑制することによって、低価格で良質のエピタキシャル膜を得ることができる液相成長方法および液相成長装置を提供する。 - 特許庁

A normal/reverse scan switch 350 controlling a normal scan mode and a reverse scan mode, feeds back the intermediate scan signals from one shift register to another shift register.例文帳に追加

ノーマル走査モード及びリバース走査モードを制御するノーマル／リバース走査スイッチ３５０は、１つのシフトレジスタから別のシフトレジスタに中間走査信号をフィードバックする。 - 特許庁

To provide a method and a device for controlling manifold absolute pressure in a hybrid electric automobile provided with an internal combustion engine in parallel with electric motor/generator.例文帳に追加

電動モーター／発電機と並列に内燃エンジンを備える、ハイブリッド電気自動車においてマニホルド絶対圧力を制御するための方法及び装置が提供される。 - 特許庁

To reduce deceleration feeling caused by braking when controlling the turning performance of a vehicle by a differentiating longitudinal force between right and left drive wheels only by the adjustment of a braking force.例文帳に追加

制動力の調整のみによって左右の駆動輪間の前後力に差を与えて車両の旋回性能を制御する場合に、制動による減速感を低減すること。 - 特許庁

To achieve a compact and efficient external charging configuration with a multiple-phase traveling electric motor and an inverter for drive controlling the traveling electric motor.例文帳に追加

複数相の走行用電動機と、当該走行用電動機を駆動制御するためのインバータとによって、コンパクトかつ効率的な外部充電の構成を実現する。 - 特許庁

Then, when the engine is braking, an electric power generation command signal for performing electric power generation is output to a motor ECU for controlling electric power generation of a motor (Step S104).例文帳に追加

そして、エンジンブレーキ中である場合に、発電を行う旨の発電指令信号を電動機の発電を制御するモータＥＣＵに出力する（ステップＳ１０４）。 - 特許庁

The present method transmits multicast data information from a support node 1 to a terminal 6 via a controlling controller 2 while the terminal 6 is in the point-to-multipoint mode.例文帳に追加

この方法は、端末６がポイントツーマルチポイントモードにある間、マルチキャストデータ情報を、サポートノード１から端末６へと、コントローリング制御装置２を介して送信する。 - 特許庁

To prevent toner from being melt stuck on a blade surface and to maintain good image quality for a long period by controlling the temperature of a function member for a developing device.例文帳に追加

現像装置の機能部材の温度を制御することにより、ブレード表面におけるトナーの融着を防止し、良好な画像品質を長期間にわたって維持する。 - 特許庁

To provide an optical waveguide module capable of uniformly controlling the temperature of an optical waveguide substrate over the whole plate surface of the substrate with high responsiveness even when an outside air temperature is changed.例文帳に追加

外気温が変化しても、光導波路基板を板面全体に亘って応答性良く均一に温度制御することが可能な光導波路モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive circuit device and a control method for controlling high pressure side pressure in a supercritical vapor compression circuit using an oil feeding type screw compressor.例文帳に追加

給油式スクリュー圧縮機を用いた超臨界蒸気圧縮回路において高圧側圧力を制御できる低コストの回路装置及び制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide neighborhood radio communication equipment capable of controlling a radio wave arrival range by minimum electric power so as to prevent interference of a radio wave and unnecessary radiation of an electromagnetic wave.例文帳に追加

電波の干渉や電磁波の不要輻射を防止するため最小の電力で電波の到達範囲を制御することができる近傍無線通信装置を提供する。 - 特許庁

By controlling display to the display surface 14 corresponding to the position of the spectacle frame 10 and the line of sight of the user, the display preferable to the user is performed.例文帳に追加

眼鏡フレーム１０の位置およびユーザの視線に応じて表示面１４への表示を制御することでユーザにとって好ましい表示を行うことができる。 - 特許庁

To prevent deposit and water which are causes of fixation of an intake air control valve controlling gas flow in an intake air passage from staying in an intake air control valve storage part.例文帳に追加

吸気通路内のガス流動を制御する吸気制御弁の固着の原因であるデポジットや水が、吸気制御弁格納部に溜まることを防止する。 - 特許庁

To provide a method for controlling a user interface capable of simplifying the operation of a dialog and a computer system capable of executing this control method.例文帳に追加

ダイアログの操作を簡略化することのできるユーザー・インターフェースの制御方法およびこの制御方法を実行することのできるコンピュータシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming device preventing unnecessary images from being formed on the image transfer belt by controlling the scanner laser emission or the developing bias at an appropriate timing.例文帳に追加

適切なタイミングでスキャナレーザ発光制御もしくは現像バイアス制御を行うことで、転写搬送ベルト上に余分な画像を形成しない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A timing controlling circuit 201 outputs a hold signal to sample hold circuits 202a and 202b and holds the detection signals sigA and sigB from the instrument encoder 106 (fig. 3).例文帳に追加

タイミング制御回路２０１は、サンプルホールド回路２０２ａ,２０２ｂにホールド信号を出力し、測量機エンコーダ１０６(図３)からの検出信号sigＡおよびsigＢを保持させる。 - 特許庁

The differential voltage controlling oscillator 100 is provided with a parallel resonance circuit 100a and a negative resistance circuit 130 connected in parallel to the parallel resonance circuit 100a.例文帳に追加

差動電圧制御発振器１００は、並列共振回路１００ａと、並列共振回路１００ａと並列に接続される負性抵抗回路１３０とを備える。 - 特許庁

The data transmission control apparatus 100 includes: a cycle timer 150 for counting cycle times updated by each transfer cycle; and a transfer controller 140 for controlling transfer of packet data.例文帳に追加

データ転送制御装置１００は、転送サイクル毎に更新されるサイクルタイムをカウントするサイクルタイマ１５０と、パケットデータの転送を制御する転送コントローラ１４０とを含む。 - 特許庁

The decoder circuit 1 writes data in, or reads the data from, the memory cells by controlling the word line WL to either a high level, a low level or a floating state.例文帳に追加

デコーダ回路１は、ワード線ＷＬをハイレベル、ロウレベル、フローティング状態のいずれかに制御することで、メモリセルへのデータの書き込みやメモリセルからのデータの読み出しを行う。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for controlling a printing apparatus and an information-recording medium which fit to print characters and figures with the utilization of machine glazed papers without waste.例文帳に追加

ロール用紙を無駄なく利用して文字や図形を印刷するのに好適な印刷装置の制御装置、制御方法、および、情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

The aircraft is equipped with a fuselage 12, disc-shaped main wings 16 positioned on the fuselage 12, and a second wing 18 fitted with a movable part intersecting the fuselage 12 and for controlling the aircraft 10.例文帳に追加

胴体12と、胴体12の上に位置したディスク形状の主翼16と、胴体12と交差して、航空機10を制御するための可動部を備えている第二の翼18と、を備える。 - 特許庁

To provide an operation system which controls to turn off a power supply of a medical devices in an endoscope system or audio-visual or AV devices safely and its controlling method.例文帳に追加

内視鏡システム内の医療機器又はＡＶ機器の電源を安全にオフするように制御できる手術システム及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a controlling device which can efficiently drive a mechanical oil pump and an electric oil pump provided in a hybrid car without causing the lack of hydraulic pressure.例文帳に追加

ハイブリッド車に備えられている機械式オイルポンプと電動オイルポンプとを、油圧の不足を生じさせることなく効率よく駆動することのできる制御装置を提供する。 - 特許庁

Elastic relative rotation of an input/output shaft according to steering torque for controlling hydraulic pressure for generating steering auxiliary force is regulated by making hydraulic pressure act on a pressure receiving portion.例文帳に追加

操舵補助力発生用の油圧を制御するための操舵トルクに応じた入出力シャフトの弾性的な相対回転を、受圧部に油圧を作用させることで規制する。 - 特許庁

To provide a card timer apparatus capable of setting respectively different charging rates to two electric apparatuses which are closely related to each other in use and simultaneously controlling both the electric apparatuses.例文帳に追加

利用において密接に関係する２つの電気機器に対して、それぞれ異なる課金料率を設定して同時に制御することが可能なカードタイマ装置を提供する。 - 特許庁

This access number control method has: a measurement server calculating all the access number A from all the terminals; and a control server controlling timing of holding release of pending access to the terminal.例文帳に追加

全端末からの全アクセス数Ａを算出する測定サーバと、端末に対して、保留中アクセスの保留解除のタイミングを制御する制御サーバとを更に有する。 - 特許庁

To provide an AC-DC converter capable of controlling an input current to a sine wave with the same phase as an AC voltage when a power frequency changes.例文帳に追加

電源周波数が変動した場合にも、入力電流を交流電圧と同位相の正弦波に制御できる交流直流変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide an access controlling method and device capable of reducing the competition of accesses generated between plural data processors sharing a storage part consisting of plural storage devices.例文帳に追加

複数の記憶装置からなる記憶部を共有する複数のデータ処理装置間に生じるアクセスの競合を低減可能なアクセス制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for performing air refueling in a short time by controlling a boom and an oil feeding hose in the air refueling by using position information.例文帳に追加

位置情報を用いることにより空中給油においてブーム及び給油ホースを制御し、空中給油を短時間に行うシステムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a power supply device capable of controlling current restriction of an output current supplied to a load in cases of a load discharge current and a load absorption current separately.例文帳に追加

負荷に供給する出力電流を、負荷の吐き出し電流と吸い込み電流との場合において、電流制限を別々に制御可能な電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet handling device capable of securely nipping and holding a sheet and controlling to prevent obstruction of conveyance of a following sheet when performing nipping and holding operation.例文帳に追加

シートを確実に挟持することができるとともに、挟持動作の際、後続するシートの搬送を阻害しないように制御することができるシート処理装置を提供する。 - 特許庁