「Coral Sea」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It is surrounded on all sides by the Coral Sea. 例文帳に追加

四方をサンゴの海に囲まれています - 京大-NICT 日英中基本文データ

The coral reefs in the "chura-umi" (beautiful sea) of Okinawa are disappearing. 例文帳に追加

沖縄の｢美(ちゅ)ら海(うみ)(美しい海)｣のサンゴ礁(しょう)が消滅しつつある。 - 浜島書店 Catch a Wave

The eggshell quality-improving additive comprises coral sand collected from the sea.例文帳に追加

卵殻質改善用添加剤が海洋から採取したコーラルサンドからなる。 - 特許庁

After the pedestal concrete is installed on the sea bottom, the coral is transplanted in the part of the cover 3.例文帳に追加

海底に設置したのち、覆い３の部分にサンゴを移植する。 - 特許庁

a strait between northeastern Australia and southern New Guinea that connects the Coral Sea with the Arafura Sea 例文帳に追加

オーストラリア北東部と南ニューギニアの間のコラル海をアラフラ海とつなげる海峡 - 日本語WordNet

To provide an artificial coral-implanting reef capable of artificially implanting a plurality of coral fertilized eggs in the sea, before making them set on the sea bottom at an early stage, to increase the coral implantation ratio and to improve the life-support environments for corals.例文帳に追加

海底着底前にサンゴ受精卵の多くを海中で人工的に早期に着床させる人工サンゴ着床礁を提供してサンゴ定着率の増加を計り、サンゴの生命維持環境をよくしようとする。 - 特許庁

To widely restore a sea area where coral reef declines such as the whitening of coral groups and the death of corals are caused.例文帳に追加

サンゴ群集の白化やサンゴの死滅といったサンゴ礁の衰退が起こった海域を広範囲にわたって修復すること。 - 特許庁

The coral raising part 8 is composed of concrete and the offspring coral is transplanted therein and grown in the sea.例文帳に追加

珊瑚育成部８はコンクリートで構成されており、ここに子珊瑚が移植され、海中で成長させる。 - 特許庁

any of various invertebrate animals resembling a plant such as a sea anemone or coral or sponge 例文帳に追加

イソギンチャク・サンゴ・海綿動物などの植物に似た様々な無脊椎動物類の総称 - 日本語WordNet

a peninsula in Queensland in northeastern Australia between the Gulf of Carpentaria and the Coral Sea 例文帳に追加

カーペンタリア湾とコラル海の間の北東のオーストラリアのクイーンズランドの半島 - 日本語WordNet

COSMETICS USING CORAL SAND AND SEA WATER (SURFACE LAYER WATER OR DEEP WATER)例文帳に追加

コーラルサンドおよび海水（表層水又は深層水）を使用した化粧品類 - 特許庁

To provide a fishing bank suitable for a coral reef sea area and exhibiting a high increased production of fishes.例文帳に追加

サンゴ礁海域に適した魚類増産効果の高い漁礁を開発する。 - 特許庁

METHOD FOR PREVENTING CORAL FROM EAT DAMAGE BY ACANTHASTAR BY USING NET STRUCTURAL MATERIAL INSTALLED AT SEA BOTTOM例文帳に追加

海底設置型網構造物を使用したオニヒトデからのサンゴの食害防止法 - 特許庁

In order to transplant the coral grown naturally centering around the coral-attaching belt at 3 to 5 years later, the iron bar is cut 7 for each of the coral-attached belts and conveying them to a transplanting place while immersing them into sea water and performing aeration.例文帳に追加

３から５年後サンゴ付着帯を中心に自然成長したサンゴを移植するために、サンゴ付着帯毎に鉄筋を切断７し、海水に浸漬し、エアレーションしながら移植地に運搬する - 特許庁

The structure for rearing coral is obtained by placing concrete 2 on the outside of a metallic frame body 1SP and attaching coral to be cultured to the outside of a part sunk in the sea by a coral-supporting structure 10.例文帳に追加

このサンゴ育成用構造物は、金属の枠体１ＳＰの外側にコンクリート２を打設して構成され、かつ海中に没する部分の外側にサンゴ支持構造１０によって養殖対象のサンゴが取り付けられる。 - 特許庁

To provide a method for making a coral reef, by which the adhesion environment is improved to positively invite coral larvae so that remake of the coral reef is contemplated without using a means such as the transplantation or importation of corals, the glazing by fishes and the like can be prevented after the adhesion, and, even in the sea area low in coral larva recruitment amount such as exhausted coral reef, the coral reef can be formed without a large installation.例文帳に追加

サンゴの移植や移入などの手段によらずに、着生環境を改善することでサンゴ幼生を積極的に誘引し、サンゴ礁の再生を図ることができ、また、着生後に魚類などによるグレイジングも防止でき、さらに、枯渇したサンゴ礁など、サンゴ幼生の加入量の少ない海域でも大掛かりな設備なしでサンゴ礁を形成できる。 - 特許庁

To provide a mat for growing/transplanting coral, which is not affected by collapse of coral gravel sand and tidal currents, prevents bite damages by sea urchins and fishes, without using metals such as nails etc., and a net and favorably grows coral and a method for growing/transplanting coral.例文帳に追加

サンゴ礫地の崩壊や、潮流の影響を受けることなく、而も釘等の金属や網を使用することなくウニ類や魚類による食害を防止して、サンゴを好適に増殖することができるサンゴ増殖／移植用マット及びサンゴ増殖／移植方法を提供することにある。 - 特許庁

This structure 1 for forming coral reefs supports a coral-rooting bed 11 as a cathode, and an anode 10 having a lower natural potential than that of the coral-rooting bed 11 and electrically connected to the coral-rooting bed 11, on support 2 set to a sea bottom.例文帳に追加

このサンゴ造礁用構造物１は、サンゴ活着床１１を陰極とし、また、このサンゴ活着床１１よりも自然電位が卑であり、かつサンゴ活着床１１と電気的に接続される陽極１０を、海底に設置される支持体２によって支持する。 - 特許庁

The concrete block S having a large number of coral sitting holes 4 in the surface is installed on the sea bottom or in the sea to construct the coral reef.例文帳に追加

表面に多数のサンゴ着底用穴４を有するコンクリートブロックＳを、海底、又は、海中に設置することによってサンゴ礁を造成する。 - 特許庁

To provide a method for producing seeds and seedlings of a stony coral by which the seeds and seedlings of the stony coral can premeditatedly be produced in a desired natural sea area by artificially inducing the adhesion and metamorphosis of the planular larvae of the stony coral under control.例文帳に追加

管理下に人為的にミドリイシサンゴのプラヌラ幼生の着生・変態を誘導することにより、所望の自然海域でミドリイシサンゴを計画的に種苗生産することができるミドリイシサンゴの種苗生産方法を提供する。 - 特許庁

The transplanting method is for transplanting a collected coral community 2 only by collecting a coral colony in a collection origin as the whole of a coral community, transporting it to a transplanting destination in a condition of being put on a bottom plate 3 of a basket B for transplantation, and lowering the basket B for transplantation to the bottom of sea with the bottom plate 3 removed.例文帳に追加

採取元のサンゴ群体をサンゴ群集ごと採取し、移植用籠Ｂの底板３に載せた状態で移植先まで運搬し、移植用籠Ｂの底板３を外して海底に降ろすだけで、採取したサンゴ群集２を移植する移植方法である。 - 特許庁

Without using an adhesive or the like after the transplantation, a natural fixation to the base is achieved utilizing a characteristic that coral colonies support each other, a fusion characteristic of a coral colony, a characteristic of taking a root to a base, a characteristic that a lower part of a coral colony is buried and stabilized at the bottom of sea, and the like.例文帳に追加

移植後は接着剤などを使わず、サンゴ群体同士が支え合う特性とサンゴ群体の融合特性、基盤へ活着する特性、サンゴ群体下部が海底に埋没し安定する特性等を利用して、自然な基盤への固着を図る。 - 特許庁

The floating body structure has a wall which contacts with sea water, so that a part of the wall is composed of concrete, a plurality of coral raising openings is bored into the wall of the concrete at prescribed intervals, and coral raising racks which are formed by attaching the coral thereto are positioned in the openings.例文帳に追加

この浮体構造物は海水と接する壁の一部がコンクリートで構成され、そのコンクリートの壁に複数のサンゴ移植用孔を所定間隔に開口させ、その孔にサンゴを取り付けるなどによって構成したサンゴ養殖棚を設けてある。 - 特許庁

To conserve a coral reef and reconstruct the reef in other sea area by properly transfer and reconstruct the coral reef susceptible to the construction of marine facilities or the change of environmental conditions.例文帳に追加

海洋構造物施設の建設や環境変化の影響を受け易いサンゴ礁を適切に移築することによって、サンゴ礁を保全し、また新たな海域にサンゴ礁を構築する方法を提供するものである。 - 特許庁

The current-density changing device 2 changes the current density of the current which flows between the coral-rooting part 11 and the anode 10, based on the time elapsed, after installing the coral-rooting part 1 in the sea.例文帳に追加

電流密度変更装置２は、サンゴ育成装置１を海中に設置してから経過した時間に基づいて、サンゴ活着部１１と陽極１０との間を流れる電流の電流密度を変更する。 - 特許庁

The thalassotherapy, seawater balneotherapy, systemic balneotherapy and hair balneotherapy are carried out by using a bathing agent, a shampoo and a pack for the thalassotherapy comprising a coral sand powder, deep-sea water, seawater, sea mud and sea grass in a suitable combination.例文帳に追加

コーラルサンド粉末、海洋深層水、海水、海泥、海草を適宜組み合わせたタラソテラピー用浴剤、シャンプー剤、パック料を使用し、タラソテラピー、海水浴療法、全身浴療法、頭髪浴療法を行う。 - 特許庁

The vitamin composition preferably further contains a (bi)carbonate, a hydroxide, shell powder, petrified sea alga powder, coral powder or dolomite powder as an alkaline raw material.例文帳に追加

さらに、アルカリ性素材である（重）炭酸塩、水酸化物、貝殻粉、石化海藻末、サンゴ末、ドロマイト末を含有するビタミン組成物。 - 特許庁

METHOD FOR DEVELOPING ARTIFICIAL FISHING BANK OF TROPICAL OR SUBTROPICAL SEA AREA TYPE BY UTILIZING REEF-PRODUCING TYPE CORAL AS PART OF THE BANK例文帳に追加

造礁性サンゴを人工漁礁の一部として利用する熱帯、亜熱帯海域型人工漁礁の造成法 - 特許庁

The poultry feed is formulated with the eggshell quality-improving additive comprising the coral sand collected from the sea.例文帳に追加

養鶏飼料には、海洋から採取したコーラルサンドからなる卵殻質改善用添加剤を配合する。 - 特許庁

This method for proliferating coral comprises the following procedure: coral spawn 1 put to oviposition in the living sea area or planula is collected, and then grown to juvenile polyp 4 in a raising tank 3 equipped with a sticking base 2, thereafter the base 2 stuck with the juvenile polyp 4 is set and fixed in the living sea area.例文帳に追加

生息海域で放卵されたサンゴ卵１、あるいはプラヌラ幼生を採取した後、付着基盤２を備えた飼育槽３内で幼ポリプ４まで成長させ、この後、幼ポリプ４が付着した付着基盤２を生息海域に設置、固定する。 - 特許庁

The method for the transfer reconstruction of the coral reef comprises the separation of the coral reef in a construction area of marine facilities together with the base ground of the reef to obtain a coral reef block, the transfer of the separated coral reef block in water or keeping the wet state by sprinkling, etc., and the setting of the transferred reef block to the aimed sea area.例文帳に追加

海洋構造物施設の建設区域のサンゴ礁をその基盤ごと海底から切り離してブロックとして採取する工程と、採取したサンゴ礁ブロックを水中、あるいは散水等により湿潤状態を保持して運搬する工程と、運搬したサンゴ礁ブロックを移築先の海域に設置する工程とからなるサンゴ礁の移築方法。 - 特許庁

A part of the coral reef 10 present in a sea area including a sand layer 14 formed nearly horizontally in a seabed layer is cut off with the epiphytic base 12a by utilizing the sand layer 14 in the method for cutting the coral reef off.例文帳に追加

その海底地層中に少なくとも、略水平に形成された砂層１４を含む海域に存在するサンゴ礁１０の一部を、砂層１４を利用して、サンゴ礁１０の一部を着生基盤１２ａごと切り出すことを特徴とするサンゴ礁の切り出し方法である。 - 特許庁

The coral-supporting structure 10 has a cathode C functionalizing as a fixing tool for fixing the coral and an anode A arranged in sea water and electrically connected to the cathode C by a conductor L and having a natural potential which is poorer than that of the cathode C.例文帳に追加

サンゴ支持構造１０は、サンゴを固定する固定治具として機能する陰極Ｃと、海水中に配置されるとともに陰極Ｃと導体Ｌによって電気的に接続され、かつ陰極Ｃよりも自然電位が卑である陽極Ａとを備える。 - 特許庁

This artificial fishing bank suitable for the coral reef sea area is provided by having a net 2 made from a steel, resin or chemical fiber at the opening part or the inside of a plane for forming three dimensional structure and fixing the reef-producing coral 3 with the net by using a wire, etc., to make a part of the artificial fishing bank.例文帳に追加

サンゴ礁海域に適した人工漁礁であり、立体構造を形成する平面の開口部や内部等に鋼製、樹脂製、または化学繊維製の網２を有するようにし、この網に造礁性サンゴ３を針金等で同定して人工漁礁の一部とする。 - 特許庁

(2) The method for moving a coral colony grown in a barrier lagoon or a slope of a coral reef and containing plural kinds of corals comprises the cutting of the colony together with its adhesion ground 32 as it is with wire saws 33a, 33b to a prescribed size and the transfer of the colony to the other sea area.例文帳に追加

サンゴ礁の礁池または礁斜部に混在して生育している、複数種のサンゴを含むサンゴ群体を、着生基盤３２ごとそのままの状態でワイヤーソー３３ａ，３３ｂにより所定の大きさに切り出し、これを他の海域に移設することを特徴とするサンゴ群体の移設方法。 - 特許庁

A coral adhesion structure composed of a pipe 1 having a circumferential wall made of broad warps 2 and narrow wefts 3 is placed on the sea bottom, the pipe 1 is separated to each warp 2 after the adhesion and growth of corals on the inner face of the warp 2, and the pipe is turned inside out and again placed on the sea bottom to grow a coral reef.例文帳に追加

筒体１の周側壁を幅の広い縦糸２と幅の狭い横糸３からなる網体によって構成したサンゴ着生用構造体を海底に設置し、縦糸２の内面にサンゴが着生し成長した後に、筒体１をこの縦糸２ごとに分離して、内面であった側を表にして再度海底に設置することによりサンゴ礁を育成する。 - 特許庁

As a water-insoluble calcium, can be cited a calcium preparation obtained from egg shell, clam shell, animal bone, fish bone, sea urchin shell, coral, whey and calcium carbonate.例文帳に追加

水不溶性カルシウムとして、卵殻、貝殻、獣骨、魚骨、ウニ殻、珊瑚、乳清から得たカルシウム製剤および炭酸カルシウム等を使用することができる。 - 特許庁

Embedding holes are provided in each block of shirasu welded tuff and small pieces of coral reef are fixed into the embedding holes and the block is arranged on the sea bottom and fixed.例文帳に追加

シラス溶結凝灰岩のブロックに、埋め込み穴を設け、該埋め込み穴にサンゴ礁の小片を固定し、前記ブロックを海底に配置して固定する。 - 特許庁

In the sea, an apparatus 20 for measuring the electric current is arranged so that a specific reference electrode opposes to a first skeletal member 6, when the electric current around the first skeletal member 6, which is a cathode of a coral reef-producing structure 1, is measured.例文帳に追加

海中において、サンゴ造礁用構造物１の陰極である第１骨格部材６の周辺の電流を計測する際には、特定の照合電極を第１骨格部材６と対向するように電流計測装置２０を配置する。 - 特許庁

(1) The method for moving a coral colony present in a barrier lagoon in the form of a rolling stone comprises the cutting of the colony together with its adhesion ground 32 with wire saws 33a, 33b and the transfer of the colony to other sea area.例文帳に追加

サンゴ礁の礁池に転石状に存在するサンゴ群体を、ワイヤーソー３３ａ，３３ｂにより着生基盤３２ごと切り出し、これを他の海域に移設することを特徴とするサンゴ群体の移設方法。 - 特許庁

The cosmetics are obtained by adding coral sand and sea water (surface layer water or deep water) to conventional cosmetics, quasi-drugs, cleaning agents for hair and body, soaps, agents for packing, bath articles, dentifrice and flavoring agents.例文帳に追加

従来の化粧品類、医薬部外品類、頭髪および身体洗浄料類、石鹸類、パック料類、入浴剤類、歯磨き剤類、芳香剤類にコーラルサンドおよび海水（表層水又は深層水）を加えて、これら化粧品類を得る。 - 特許庁

(ii) one of the following external territories:the Territory of Cocos (Keeling) Islands, the Territory of Christmas Island, the Territory of Norfolk Island, the Territory of Ashmore and Cartier Islands, the Territory of Heard Island and McDonald Islands, and the Coral Sea Islands Territory;例文帳に追加

(ii)ココス（キーリング）諸島地域、クリスマス島地域、ノーフォーク島地域、アシュモア及びカーティア諸島地域、ハード島及びマクドナルド諸島地域並びにさんご海諸島地域 - 厚生労働省

To provide a marine structure capable of surely controlling Acanthaster though the control is limited to a narrow range, using corals as scenic resources by forming it as a structure considering the scenery, utilizing it as an emergency evacuation place of coral community in the sea area by installing it in a place in which corals are damaged and speeding up renaturation of coral reef as a feed source for eggs for regeneration.例文帳に追加

狭い範囲ではあるが確実にオニヒトデの防除が可能で、景観に配慮した構造とすることでサンゴを観光資源とする事ができ、サンゴが食害されている場所に設置してその海域のサンゴ群集の緊急避難場所として利用し、再生産用卵の供給源としてサンゴ礁復元を早めることを可能とする。 - 特許庁

To provide a low-priced marine sand outflow preventing device with a simple structure easy to construct to prevent an outflow of the marine sand far out at sea with a curl-up of the sand to recover algae fields and appropriate as a living thing protecting resource such as a gathering place for fish, an artificial algae field and an artificial coral reef.例文帳に追加

海底の砂の巻き上げに伴う沖合いへの流出を防止し、藻場等を回復させ、安価で簡易施工性で、漁礁、人工藻場、人工珊瑚礁等の生物保護資源としても好適な海底砂流出防止装置を提供する。 - 特許庁

the term “Australia”, when used in a geographical sense, excludes all external territories other than: (i) the Territory of Norfolk Island; (ii) the Territory of Christmas Island; (iii) the Territory of Cocos (Keeling) Islands; (iv) the Territory of Ashmore and CartierIslands; (v) the Territory of Heard Island and McDonaldIs lands; and (vi) the Coral Sea Islands Territory, and includes any area adjacent to the territorial limits of Australia (including only the Territories specified in this subparagraph) in respect of which there is for the time being in force, consistently with international law, a law of Australia dealing with the exploration for or exploitation of any of the natural resources of the exclusive economic zone and the seabed and subsoil of the continental shelf; 例文帳に追加

「オーストラリア」とは、地理的意味で用いる場合には、次の(i)から(vi)までに掲げる海外地域以外の海外地域を除くものとし、次の(i)から(vi)までに掲げる海外地域のみを含むオーストラリアの領域の外側に隣接する区域であって、排他的経済水域並びに大陸棚における海底及びその下の天然資源の探査又は開発に関するオーストラリアの法令が国際法に適合する範囲内で効力を有する区域を含む。(i)ノーフォーク島地域(ii)クリスマス島地域 (iii)ココス（キーリング）諸島地域(iv)アシュモア及びカーティア諸島地域 (v)ハード島及びマクドナルド諸島地域 (vi)さんご海諸島地域 - 財務省