「Create」に関連した英語例文の一覧と使い方(128ページ目) - Weblio英語例文検索

To create a color conversion table for appropriately reproducing image data which an image data generation device generates in a color space different from a color space depending on the generation device.例文帳に追加

画像データ生成装置が生成した画像データを、当該装置に依存する色空間とは異なる色空間で適切に再現できる色変換テーブルを作成する。 - 特許庁

To provide a navigation method that can be utilized by a portable terminal having a network connection function, and to provide a system that can effectively create and update navigation data.例文帳に追加

ネットワーク接続機能を備えた携帯端末を用いて利用可能なナビゲーション方法と、ナビゲーションデータの作成・更新が効果的に行えるシステムを提供すること。 - 特許庁

Thus, the image is displayed as large as possible in response to the aspect ratio of each image and the image layout device can automatically create a well-arranged layout in a good-looking way.例文帳に追加

これにより、画像を各画像の縦横比に応じて出来るだけ大きく表示し、かつ、整然とした見栄えの良いレイアウトを自動生成することができる。 - 特許庁

To provide a technique for enabling a user to easily instruct an information processing apparatus to create a certificate signing request containing an extended area where desired information has been written.例文帳に追加

ユーザが、所望の情報が記述された拡張領域を含む証明書署名要求を、情報処理装置に容易に作成させ得る技術を提供する。 - 特許庁

To create a system or a network, from which a user using a PDA (personal digital assistant) or the like, that is freely carried, can instantaneously obtain various sets of information from a public place, especially in a train or the like.例文帳に追加

持ち運びが自由にできるＰＤＡ等を使い、ユーザが公共の場、特に電車内などから瞬時に多種の情報を得られるシステム又はネットワークを造る。 - 特許庁

To efficiently create and vary data management that matches a variety of requirements such as the management of data used in the construction of a personnel evaluation management system, etc.例文帳に追加

人事評価管理システム等の構築に用いるデータ管理等、様々な要求に合致したデータ管理を、効率的に生成かつ変更することを可能にする。 - 特許庁

To provide a method of creating a color-mapping look-up table (LUT) which can create color-mapping LUTs, in which significant colors can be reproduced more optimally, by specifying the significant colors as lattice points of the LUT.例文帳に追加

主要色をＬＵＴの格子点として指定することで、主要色をより最適に再現できるカラーマッピング用ＬＵＴの生成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a document creation system that enables each store or office to create documents on a unique concept while including form data based on corporate compliance.例文帳に追加

企業コンプライアンスに基づく定型的なデータを含んで、各店舗や営業所毎に独自のコンセプトでドキュメント作成を行うことができるドキュメント作成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine wherein the limit for amusement of a game ball provided with game machines having only one variable display device, is eliminated, and which can create an amusement.例文帳に追加

１つの可変表示装置しか有しない遊技機が提供し得る遊技場の面白味の限界を打ち破り、新たな面白味を創出し得る遊技機を提供する。 - 特許庁

To create a delivery plan bringing transport capability close to 100% on a daily basis as much as possible to prevent emptiness from occurring in hatches of a hatch structure of a tank truck used by a distribution source.例文帳に追加

販売元が使用しているタンクローリーのハッチ構成のハッチに空が生じないよう輸送能力を日々１００％に限りなく近づける配送計画を作成する。 - 特許庁

To quickly, inexpensively and safely create public storage data from a payment slip in a financial institute, and to provide the storage data to a public organization such as a local public organization.例文帳に追加

金融機関において迅速かつ低コストで安全に支払い済み伝票から公金の収納データを作成し、地公体等の公共団体に提供する。 - 特許庁

To create image data from which a photographed three-dimensional image can be reproduced in another display mode, when image is not suitable for three-dimensional display, when the image is reproduced.例文帳に追加

撮影した３次元画像を再生した場合に、３次元表示に適さない場合には別の表示形態で表示することができる画像データを生成するようにする。 - 特許庁

To provide a member information management sever and a management system for enabling a member to freely create a group, and for enabling a member himself or herself to communicate with the group members or to manage information.例文帳に追加

会員が自由にグループを作り、更にそのグループメンバーに対する連絡や情報管理を会員自身で行える会員情報管理サーバ及び管理システムを提供。 - 特許庁

A model automatic generation section 2 acquires a model from the model information acquisition section and directs the model editing section to create, delete and change a new model based on this acquired model.例文帳に追加

モデル自動生成部２は、モデル情報取得部からモデルを取得し、モデル編集部にこの取得したモデルを元に新たなモデルを作成・削除・変更を指示する。 - 特許庁

A message processor 4c analyzes the extracted control command to create a loopback control command for reply to the terminal 2 in response to the analyzed control command.例文帳に追加

メッセージ処理部４ｃは、抽出された制御コマンドを解析し、解析された制御コマンドに応じて被試験端末２へ応答するための折り返し制御コマンドを作成する。 - 特許庁

To give a user an incentive to purchase a product by enabling the user to create an image character of high originality so as to provide information on a product which has yet to be obtained yet, to the user.例文帳に追加

オリジナリティの高い画像キャラクタを作ることを可能にして、ユーザにまだ入手していない商品についての情報を提供し、ユーザの購買意欲を惹起する。 - 特許庁

To create an assembly having outlet holes therein through which a fluid flows out while preventing leakage thereof, the fluid being allowed to be dispensed with by way of both a valve shaft and a valve shaft adapter fixed thereon.例文帳に追加

バルブ軸アダプターはバルブ軸に固定され、両者間での分配可能な流体の漏洩を防止しつつ、出口孔を通って流出するアセンブリーを作成する。 - 特許庁

To create an environment which is easy for a new electric power retailer to embark on an electric power retail business, and to provide a technique which enables popularization of the electric power retail business.例文帳に追加

新規電力小売事業者が電力小売事業に進出し易い環境を整え、電力小売事業を普及させることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional image creation system that can create a three-dimensional image contoured along an object itself even if the object is covered with a jacket.例文帳に追加

対象物が外装物で覆われていても対象物自体の輪郭の三次元画像を作成することができる三次元画像作成装置を提供すること。 - 特許庁

The device then detects a difference between the composite image 1 as a standard image and a frame image 3 as an object image, and composites them to create a composite image 2.例文帳に追加

次に、合成画像１を基準画像、フレーム画像３を対象画像として、両者のずれ量を検出し、これらを合成して合成画像２を生成する。 - 特許庁

To provide a system for supporting an agency business for preparation of a contract by which the contract is easily prepared even if a person concerned does not search for an expert and does not create wording one by one.例文帳に追加

当事者がいちいち専門家を捜し文言を起こさなくても、容易に契約書ができる契約書作成代行ビジネスを支援するシステムを提供する。 - 特許庁

The form 24 and the second subform 28 related to the form 24 by the information in the version setting document 56 are next used to create a second document 34.例文帳に追加

及び、その後、フォーム２４と、バージョン設定文書５６の情報に基づきフォーム２４に関連する第２サブフォーム２８と、を利用して、第２文書３４を作成する。 - 特許庁

The print server composes the created form data and data in units of the object not including the form data to create page data to be used for printing (S110).例文帳に追加

そして、プリントサーバは、作成されたフォームデータと、当該フォームデータに含まれないオブジェクト単位のデータとを合成して印刷に使用されるページデータを作成する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

To create a living environment excellent for aquatic animals and plants while using concrete excellent in strength, durability, workability, a construction cost and the like.例文帳に追加

強度、耐久性、施工性、工費等の面で優れた点の多いコンクリートを使用しながらも、水生生物や水生植物にとって優れた生息環境を創り出す。 - 特許庁

The apparatus exposes an area at which there is no noise in the white reference board 18 to create a white reference value for a shading correction for reading a document after that time.例文帳に追加

そして、白色基準板１８におけるノイズの無いところを露光することにより、以後の原稿読取りのためのシェーディング補正用の白色基準値を作成する。 - 特許庁

To create an animal which is a mammal other than humans and has the same color vision as that of the humans and to treat color vision abnormality (achromatopsia or color anomaly) or restore the sight in the humans.例文帳に追加

ヒト以外の哺乳動物でヒトと同じ色覚を有する動物の作出、及びヒトの色覚異常（色盲、色弱）の治療や視力回復を目的とする。 - 特許庁

To provide an automobile-related document creation system for supporting a user to easily create an automobile-related document such as an application for automobile registration.例文帳に追加

自動車登録の申請書類といった自動車に関連する書類を簡単に作成することを支援する自動車関連書類作成支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system for designing/managing the conductor path of an optical cable in such a way as to automatically create the chart needed to manage the conductor, by simply creating a simple chart, and inputting the chart.例文帳に追加

簡易作図、及び表入力のみで光ケーブルの芯線管理に必要な図表を自動で作成する光ケーブルの芯線経路設計・管理システムを提供する。 - 特許庁

Then, respective segmented frames are arranged in a prescribed manner to thereby create a format for a print image, printing out frames according to the created format.例文帳に追加

そして、切出された各フレームを所定の様式で配置することにより、印刷画像用のフォーマットを作成し、その作成されたフォーマットに従って印刷出力する。 - 特許庁

The card applications 21 create transfer information according to instructions received from the external R/W 30 through the first communication means, and write this information into the information delivery means 22.例文帳に追加

カードアプリ２１は、第１通信手段を通じて受けた外部Ｒ／Ｗ３０からの指示に基づいて伝送用情報を生成し、情報受け渡し手段２２に書き込む。 - 特許庁

Moreover, when the system starts, a control mode is changed so that the valve is opened in order to relieve an increase rate of pressure immediately after the improved gas begins to create.例文帳に追加

更に、システム起動時には制御モードを切り替えて圧力調整弁を開放しておき、改質ガスの生成が開始された直後の圧力増加率を緩和する。 - 特許庁

To solve the problem that two kinds of distorted films covering an NMOS and a PMOS overlap each other because of a positional shift to create an excessive film thickness or a gap between both distorted films.例文帳に追加

位置ずれにより、ＮＭＯＳ及びＰＭＯＳを覆う２種類の歪膜に重なりが生じて膜厚が過剰になるか、または両者の間に隙間が生じる。 - 特許庁

To solve the problem that it takes a long time to create a cable connection table and a line-added table since they are handwritten and discrepancy of data between the connection table and line-added table and careless errors are caused.例文帳に追加

ケーブル接続表と線付表を手書きによって作成しているので、時間がかかり、接続表と線付表の間でデータの不一致やケアレスミスが発生する。 - 特許庁

The lottery tickets are selected so as to create ticket combinations, in the increasing order of the specified frequency among the lottery tickets with the ticket combinations and the numbers matching with purchase conditions of the member.例文帳に追加

そして、会員の購入条件に合致した組と番号の宝くじ券の中から指定回数が少ない順に宝くじ券を選択して券組をする。 - 特許庁

A semantic tag assignment part 17 assigns semantic tags predefined for the detailed document structure to the detected substructures to create an output document 101.例文帳に追加

意味タグ付与部１７は、該詳細な文書構造に対して予め定義されている意味タグを、該検出された部分構造に付与して、出力文書１０１を作成する。 - 特許庁

The process makes it possible to introduce ultra-disperse powders into the electrolyte, with the acoustic vibrations helping to form a stable hydrosol, and to create the coating film with set properties.例文帳に追加

プロセスは超分散粉体を電解液内に導くことができ、音響振動は安定した水性ゾルの形成と所定の特性を有する被膜の生成を促進する。 - 特許庁

This CPAMA class has a set of constructors that use a proper format to create and initialize a data member and a set of destructors that de-initialize an object.例文帳に追加

このＣＰＡＭＡクラスは、適宜のフォーマットを用いてデータメンバーを創設し初期化する１組のコンストラクタと、オブジェクトを脱初期化する１組のデストラクタとを有する。 - 特許庁

A differentiation part 33 of the operator discrimination apparatus 3 differentiates image data to create an x-axial differential image and a y-axial differential image.例文帳に追加

操作者判別装置３の微分処理部３３は、画像データに基づいて微分処理を行ってｘ軸方向微分画像及びｙ軸方向微分画像を作成する。 - 特許庁

At least one of the plurality of sealing strips (80, 81, 82, 83, 183, 184, 185, 200) includes paddle elements (124, 144, 154, 160, 187, 188, 189, 234) configured and disposed to create a fluid recirculation zone at the channels (38, 40).例文帳に追加

複数のシールストリップ（８０，８１，８２，８３，１８３，１８４，１８５，２００）の少なくとも１つは、チャネル（３８，４０）に流体再循環ゾーンを形成するように構成されかつ配置されたパドル要素（１２４，１４４，１５４，１６０，１８７，１８８，１８９，２３４）を含む。 - 特許庁

To efficiently create a form when adapting a constitution by which information about the form is prepared by using partition as a unit.例文帳に追加

本発明は、パーティションを単位にして帳票の情報を作成する構成を採るときにあって、帳票を効率的に作成できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

(iii)-2 to create or improve land in the Port Area or Waterfront Area through reclamation of the water area, raising or leveling of ground or other works in addition to the works specified in the preceding item 例文帳に追加

三の二　前号に掲げるもののほか、港湾区域内又は臨港地区内における水面の埋立て、盛土、整地等による土地の造成又は整備を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 7 (1) An Exchange under the Former Act shall create dispute resolution rules and obtain the approval of the competent minister within 30 days from the effective date of this Act. 例文帳に追加

第七条　旧法取引所は、この法律の施行の日から三十日以内に、紛争処理規程を作成し、主務大臣の認可を受けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) in the means referred to in Item 1 or 2 of the preceding paragraph, the customer shall be able to create a document by outputting the contents recorded into the file; and 例文帳に追加

一　前項第一号又は第二号に掲げる方法にあつては、顧客がファイルへの記録を出力することによる書面を作成することができるものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a useful technique which can create separate luster in addition to original fumigated metallic luster as a base, without deteriorating the original fumigated metallic luster.例文帳に追加

本来のいぶしの金属光沢を劣化させることなく、ベースとなる本来のいぶしの金属光沢のほかに他の光沢を施すことができる有用な技法を提供する。 - 特許庁

A patient's biological information is displayed on the display means 6 of a doctor's terminal device 1 and the doctor uses a message creation means 7 to create a message to the patient.例文帳に追加

医師用端末装置１の表示手段６で患者の生体情報を表示し、メッセージ作成手段７により医師は患者に対するメッセージを作成する。 - 特許庁