「Create」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide curcuma noodles suppressing deterioration with age which is a common problem of noodle so as to create a new field of noodles; and to provide curcuma jiao-zi developed through utilizing the technique for the curcuma noodles.例文帳に追加

麺類の共通の問題である経時劣化を抑制し新規な麺類の分野を創出し、更に、その技術を利用して新規な餃子を開発する。 - 特許庁

To create an operation plan of a product upon considering a training plan of an operator when a production index such as production quantity is deteriorated due to insufficient skills of the operator.例文帳に追加

作業者のスキル不足で、生産量などの生産指標が悪化する場合、作業者の育成計画を考慮した上で製品の作業計画を作成する。 - 特許庁

To provide an Internet interior planning system which can create an interior image and a lifestyle and also can estimate, contact, order, instruction and confirm the desired commercial materials and construction.例文帳に追加

インテリアイメージ及びライフスタイルの構築ができると共に、希望する商材、工事を見積・契約・発注・指示・確認できるインターネット・インテリアプランニングシステムを提供すること。 - 特許庁

Additionally, all of the circuitry that was duplicated in order to create the duplicated node may also undergo a radiation event without causing an upset to propagate to downstream logic.例文帳に追加

更に、複製ノードを生成するために複製される回路の全てはまた、アップセットを下流側論理に伝播させることなく放射線事象に耐えることができる。 - 特許庁

Within the variation range of the discharge port arrival date set in S120, the discharge port arrival dates are combined to each other to create a discharge port arrival date pattern (S130).例文帳に追加

Ｓ１２０において設定された揚げ地到達日の変動範囲内において、互いに揚げ地到達日を組み合わせて揚げ地到達日パターンを生成する（Ｓ１３０）。 - 特許庁

To create encryption data composed of only character codes, irrespective of the number of character codes included in a character code system, when encryption is processed by character units.例文帳に追加

文字単位で暗号処理を行う場合に、文字コード体系に含まれる文字コードの個数にかかわらず、文字コードのみから構成される暗号データを生成する。 - 特許庁

To support companies that open homepages on the Internet so as to allow them to create more appropriate and usable contents replying views' information requests.例文帳に追加

インターネットでホームページを公開する企業などが、その閲覧者の情報要求により適合した、より「見てもらえる」コンテンツ作りを進められるよう支援すること。 - 特許庁

To provide an application program by which a user can simply adjust a profile and to efficiently create an application program with excellent user- friendliness.例文帳に追加

ユーザが簡単にプロファイルを調整できるアプリケーションを提供できるようにし、さらに、ユーザの使い勝手がいいアプリケーションを効率的に作成できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

When a route search request is received from a communications navigation device, map data or the like are used to conduct a route search to determine the route searched and create its route information.例文帳に追加

通信型ナビゲーション装置からルート探索要求を受け取ると、地図データなどを利用してルート探索を実行して探索ルートを決定し、そのルート情報を作成する。 - 特許庁

An editing apparatus 10 edits a plurality of image/voice files of inputted image/voice files on the basis of editing order information to create one moving image file.例文帳に追加

編集装置１０は、入力された画像音声ファイルの複数の画像音声ファイルを編集注文情報に基づい編集して一つの動画ファイルを作成する。 - 特許庁

To enable even those who are unfamiliar with personal computers or have no time to learn the knowledge of personal computers and the like to easily and shortly create an electronic album.例文帳に追加

パソコンの取扱いが苦手な場合又はパソコン等の知識を習得する時間がない場合でも、電子アルバムを簡単かつ短時間に作成できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for determining what a projector needs to project in order to create a desired image, and to simplify the calibration of a projector-camera system applying the method.例文帳に追加

望ましい画像を作成するために必要な映写は何かを判定する方法を提供しそれを適用したプロジェクターカメラシステムの較正を簡素化すること。 - 特許庁

To improve sales of commodities exempted from advertisement objects and to create high-quality advertisement with a little creation cost provided by an advertiser.例文帳に追加

広告対象でない商品であっても売り上げアップさせることを可能にしたり、広告主の出す制作費が少なくても良質な広告が制作できるようにする。 - 特許庁

To prevent toner consumption to create an unwanted pattern, not to deteriorate productivity of image formation, and to form an image of high quality without position-misalignments, at all times.例文帳に追加

不必要なパターン作成によるトナーの消費を防ぎ、画像形成の生産性が低下することなく、常に位置ずれの無い高品質の画像を形成できるようにする。 - 特許庁

When the identification code is inputted, a user history-creating part 7 updates the cumulative number of uses of the user with respect to the stored user history, to create the user history.例文帳に追加

ユーザ履歴作成部７は、識別符号が入力されたとき、記憶されたユーザ履歴に対し当該ユーザの累積使用回数を更新してそのユーザ履歴を作成する。 - 特許庁

To appropriately position photographing position when photographing a complete periphery of a subject more than once while shifting photographing position so as to create a 3D model of the subject.例文帳に追加

被写体の３Ｄモデル作成のため、撮影位置をずらしながら被写体の全周を複数回に分けて撮影する際に、撮影位置を適切な位置に合わせる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which can create an inclination corrected image without giving a sense of incongruity to a photographing person and without applying a load on an image processing circuit.例文帳に追加

撮影者に違和感を与えることがなく、また画像処理回路に負担をかけることなく傾き補正画像を作成することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide merchandise that illustrates time sequentially in a manner easily understood at a glance so that a newlywed couple can easily create a future life plan and that the couple can easily achieve the future life plan.例文帳に追加

新婚夫婦が将来のライフプランを立て易いように、かつ実現し易いように、時系列に一目で分かりやすく絵説できる商品を実現する。 - 特許庁

A gas is supplied at a known temperature T into the wind tunnel to create an external flow of gas over the external surface of the component in accordance with the predetermined Mach number distribution.例文帳に追加

ガスは、既知の温度Ｔで風洞に供給され、予め定められたマッハ数分布に従って構成部品の外面を覆うガスの外部流を生成する。 - 特許庁

To create a novel value for minor jackpot symbols in a way of association with part of jackpot symbols in a Pachinko game machine capable of providing various advantageous states.例文帳に追加

各種利益状態を付与可能なパチンコ遊技機において、一部の大当たり図柄と連関させた形で小当たり図柄に対して新たな価値を創出すること。 - 特許庁

To enable a photographing person to readily create a synthetic image, including an image which is photographed with a camera on the side of the photographing person, and an image which is photographed with a camera on the opposite side of the camera in photographing.例文帳に追加

撮影時に撮影者が、撮影者側のカメラで撮影した画像とその反対側のカメラで撮影した画像とを含む合成画像を容易に作成すること。 - 特許庁

The controller (10) is configured to create a preview image with a lower data size than the scanned image from at least part of the data encoding the scanned image.例文帳に追加

コントローラ（１０）は走査画像を符号化したデータの少なくとも一部から、当該走査画像よりも小さなデータサイズのプレビュー画像を生成するよう構成されている。 - 特許庁

The activated memory device includes a component element that is turned on to create an ODT control signal for controlling an ODT circuit of a deactivated memory device.例文帳に追加

活性化されたメモリ装置は、非活性化されたメモリ装置のＯＤＴ回路を制御するＯＤＴ制御信号を生成するためにターンオンされる構成要素を含む。 - 特許庁

Even when zone information of a destination does not exist in map data 15, a navigation device can create the zone information showing an area of the destination from information of the existing map data 15.例文帳に追加

地図データ１５内に目的地の区域情報が存在しなくとも、既存の地図データ１５の情報から目的地の範囲を示す区域情報を作成することができる。 - 特許庁

To create a new value for a small winning pattern in the form of being related to a part of big winning patterns in a pachinko game machine capable of imparting various kinds of profit states.例文帳に追加

各種利益状態を付与可能なパチンコ遊技機において、一部の大当たり図柄と連関させた形で小当たり図柄に対して新たな価値を創出すること。 - 特許庁

To provide a valve opening closing device for a cam-less engine that can easily create a delay correction value table, correspond to time-change and obtain an accurate delay correction value.例文帳に追加

遅延補正値テーブルの作成が容易で、経時変化に対応することができ、正確な遅延補正値が得られるカムレスエンジン弁開閉制御装置を提供する。 - 特許庁

Regarding the same job serial number JSNo and page number PNo, an input function module, a create function module, an edit function module, and an output function module are initiated in this order.例文帳に追加

同一のジョブシリアルナンバーＪＳＮｏ及びページナンバーＰＮｏについて、入力機能モジュール、クリエイト機能モジュール、エディット機能モジュール、出力機能モジュールの順に起動させる。 - 特許庁

To create an easy-to-see pseudo animation by reducing density difference in appearance between a moving area and a still area of the pseudo animation.例文帳に追加

疑似動画像の動き領域と静止領域との間の見かけ上の濃度差を軽減し、見やすい疑似動画像を作成する疑似動画像印刷装置を提供する。 - 特許庁

To create a learning support program for learning operational procedures of an electronic apparatus and provide an environment capable of learning the operational procedures of the electronic apparatus.例文帳に追加

電子機器の操作手順を学習する為の学習支援プログラムを作成し、該プログラムの実行により、電子機器の操作手順を学習できる環境を提供すること。 - 特許庁

Thus, the stopped forcing gear is used with a chain or others to create positive rotation and revolution while cancelling the reversing force by positive rolling force given by primary to tertiary roll control (including wind control).例文帳に追加

よって、停止した加力ギヤでチエーン等も使って、１〜３次調転（巻制含む）で出来る正転力により反転力を消去して、正自公転を創出する。 - 特許庁

To create a presence as if a real object exists there by giving a depth to a video in a device for spatially displaying a two-dimensional video by using a half mirror.例文帳に追加

２次元映像を、ハーフミラー等を用いて空間表示する装置に於て、映像に奥行を持たせ、あたかもそこに実物が存在するような臨場感をつくり出すこと。 - 特許庁

To provide a cellular phone in which a user can create e-mail easily when the user wishes to transmit e-mail to a speech communication partner after speech communication.例文帳に追加

本発明は、ユーザが通話を行った後に、この通話相手にメールを送信したいと思った際に、ユーザが簡単にメールを作成することができる携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To attain the excellent complexion expression of an imaging means on an output medium print so as to efficiently create the subjectively preferable print quality.例文帳に追加

本発明の課題は、撮影手段の優れた肌色描写性を出力媒体プリント上で達成し、主観的に好ましいプリント品質を効率良く作成することである。 - 特許庁

A plurality of images are picked up while moving a position of an image pickup device relatively to a measuring target, to create one integrated image resulting from integrating images for the unit of a pixel.例文帳に追加

測定対象に対して撮像装置の位置を移動させながら、複数枚撮像をおこない、各画像を画素単位に積算した１枚の積算画像を作成する。 - 特許庁

The cleaning solution and the pressurized air are mixed in the mixing chamber 32 to create a turbulent mixture or froth depending on the ratio of the air to the cleaning solution.例文帳に追加

洗浄溶液および加圧空気は混合チャンバー32内で混合され、洗浄溶液に対する空気の比に依存して乱流混合物またはフロスを作り出す。 - 特許庁

To create an ID card having no deviation of a photograph by highly correctly detecting the edge of the pasted photograph, irrespective of hue, pattern and printed lines of an application form.例文帳に追加

申請書の色味、柄、印刷罫線等にかかわらず、貼付されている写真のエッジを精度良く検出し、写真の位置ずれのないＩＤカードを作成する。 - 特許庁

When Yoritomo escaped to Awa Province and raised another army, Togoku (the eastern part of Japan) samurai such as Tsunetane CHIBA and Hirotsune KAZUSA joined to create a large army; they entered Kamakura in October (the old calendar). 例文帳に追加

その後、頼朝は安房国へ逃れて再挙し、千葉常胤、上総広常ら東国武士が続々とこれに参じて大軍に膨れ上がり、10月に鎌倉に入った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is an anecdote that Rodin was mesmerized by Sadayakko and he asked that he would like to create her sculpture, but Sadayakko declined the offer as she did not have time, not knowing the fame of Rodin. 例文帳に追加

ロダンは貞奴に魅了され、彼女の彫刻を作りたいと申し出たが、彼女はロダンの名声を知らず、時間がないとの理由で断ったという逸話がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nagasada HIDEUEMON the fourth was adopted from the Matsunaga family and helped Kanemon YAMAMOTO, a Karo (chief retainer), to create the family tree of the Makino family. 例文帳に追加

四代目・秀右衛門永貞は、松永氏から迎えられた養子であったが、延享3年（1746年）、家老・山本勘右衛門の手伝いとして牧野家の家譜などを著述する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(a) Robots that are capable of conducting complete instant three-dimensional image processing or complete three-dimensional scene analysis in order to create or rewrite programs or the numeric data of programs. 例文帳に追加

イ　プログラム又はプログラムの数値データを作成又は書き換えるために、即時に完全三次元の画像処理又は完全三次元の情景解析ができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The methods referred to in the items of the preceding paragraph shall be ones which allow the Recipient to create a document by outputting the contents recorded in the file. 例文帳に追加

４　前項各号に掲げる方法は、書面被交付者がファイルへの記録を出力することにより書面を作成することができるものでなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) The methods referred to in the items of the preceding paragraph shall be ones that allow the Recipient to create a document by outputting the contents recorded in the file. 例文帳に追加

５　前項各号に掲げる方法は、書面被交付者がファイルへの記録を出力することにより書面を作成することができるものでなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To merge a partition like /var into its parent, create the new partition large enough for both, move the parent partition as described above, then move the child partition into the empty directory that the first move created:# 例文帳に追加

たとえば、2台目の SCSIドライブの拡張パーティションに Eパーティションがあるとしますと、 これは /dev に「スライス 5」のスペシャルファイルを作る必要があり、 /dev/da1s5としてマウントされます。 # - FreeBSD

If one knew the total number of directories to be created, the solution would be to create (total/fs_ncg) per cylinder group before moving on. 例文帳に追加

もし作成するディレクトリの総数がわかっていれば、解決方法はあります。 (総数/シリンダグループ数) 個のディレクトリを、シリンダグループごとにまとめて作成すれば良いのです。 - FreeBSD

The main uses for sessions are to create an isolated environment for a daemon process and its children, and to collect together a user's login shell and the jobs that that shell spawns. 例文帳に追加

セッションのおもな用途は、デーモンプロセスとその子プロセスに対して隔離した環境を作り出したり、ユーザのログインシェルとそのシェルが作り出すジョブをひとまとめにすることです。 - FreeBSD