「Crew」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To achieve parking support for enabling a crew to smoothly get off a vehicle.例文帳に追加

乗員がスムースに降車できるような駐車支援を実現する。 - 特許庁

The crew has a pressing means between the flange and the holder.例文帳に追加

当該ねじは、フランジとホルダとの間に押圧手段を有する。 - 特許庁

To provide a vehicle capable of imparting an exercise effect to a crew member.例文帳に追加

乗員に対し運動効果を付与可能な車両を提供する。 - 特許庁

Furthermore, assignment processing to standardize the allowance of the crew is performed by performing processing to assign the crew to the vehicle to which the delivery request information whose carriage or charge is the highest has been assigned in the order of the crew whose allowance is the smallest by referring to the allowance at the current point of time of each crew within a prescribed unit period.例文帳に追加

さらに、所定単位期間内の各乗務員の現時点での手当てを参照し、手当てが最も少ない乗務員から、最も運賃又は料金が高い配送依頼情報が割当てられた車両に割当てる処理を順に行って、乗務員の手当てを平準化する割当て処理を行う。 - 特許庁

To reduce the burdens of outboard activities of crew.例文帳に追加

クルーの船外活動の負担を軽減させることができるようにする。 - 特許庁

INFORMATION COMMUNICATING SYSTEM AND CREW PROTECTING DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

情報通信システム及びこれを用いた乗員保護装置 - 特許庁

TRAIN CREW SUPPORT SYSTEM AND METHOD OF CONTROLLING TRAIN TRAVELING例文帳に追加

列車乗務員支援システムおよび列車の走行制御方法 - 特許庁

MULTIPLE COMMUNICATION EQUIPMENT AND VEHICLE CREW PROTECTING EQUIPMENT USING THE SAME例文帳に追加

多重通信装置及びそれを用いた車両用乗員保護装置 - 特許庁

CREW DETECTION SYSTEM, ALARM SYSTEM, BRAKE SYSTEM, AND VEHICLE例文帳に追加

乗員検出システム、警報システム、制動システム、車両 - 特許庁

CREW GUIDANCE DEVICE AND VEHICLE RUNNING INFORMATION COLLECTING DEVICE例文帳に追加

乗務員指導装置及び車両運行情報収集装置 - 特許庁

ACCELERATION SENSING DEVICE AND CREW PROTECTION SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

加速度検出装置及びこれを用いた乗員保護システム - 特許庁

SERVICE FOR DISPATCHING TAXI CREW AND DRIVING CUSTOMER'S OWN CAR例文帳に追加

タクシー乗務員を派遣して自家用車を運転するサービス - 特許庁

and taking it into his head to aid the progress of the ship by lending a hand with the crew. 例文帳に追加

自分から、船が進むのを助けようと乗組員に手を貸した。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

He thought awhile, and then asked his crew if it was not time to slacken speed. 例文帳に追加

彼はしばらく考え、乗員に速度をゆるめるときではないかと尋ねた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

--all old Flint's crew, man and boy, all on 'em that's left. 例文帳に追加

全員っていうのは、生涯フリントの船の船員で、生き残りのやつらだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

--we'll have the best ship, sir, and the choicest crew in England. 例文帳に追加

われわれはイギリスで最上の船で、とっておきの船員を手にいれるんだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

but he's too free with the crew to be a good officer. 例文帳に追加

でも、いい航海士というには船員と親しくしすぎですな。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

the crew were capable seamen, and the captain thoroughly understood his business. 例文帳に追加

船員は熟練した水夫で、船長は任務をすっかり心得ていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

All the crew respected and even obeyed him. 例文帳に追加

船員たちは全員シルバーのことを尊敬していて、ひざまずくほどだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

They was the roughest crew afloat, was Flint's; 例文帳に追加

フリントの船乗りたちは、海の上では一番乱暴なやつらだったんだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Silver was the captain, and a mighty rebellious crew he had of it. 例文帳に追加

シルバーが船長で、反乱をおこす頑強な船員たちを掌握していた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

And you're the last above board of that same meddling crew; 例文帳に追加

そんでおまえが、余計なお世話やろうの最後の一人というわけだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

With one man of her crew alive, What put to sea with seventy-five. 例文帳に追加

７５人で船出をしたが、生きて帰ったのはたった一人 - Robert Louis Stevenson『宝島』

(3) Any foreign crew member who has been granted permission for landing pursuant to the provisions of Articles 16 to 18 shall continue to be regarded as a crew member, after ceasing to be a crew member through discharge, as long as he/she remains in Japan. 例文帳に追加

３　第十六条から第十八条までに規定する上陸の許可を受けた外国人である乗員は、解雇により乗員でなくなつても、本邦にある間は、引き続き乗員とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) Any foreign crew member who has been granted permission for landing pursuant to the provisions of Articles 16 to 18 shall continue to be regarded as a crew member, after ceasing to be a crew member through discharge, as long as he/she remains in Japan. 例文帳に追加

４　第十六条から第十八条までに規定する上陸の許可を受けた外国人である乗員は、解雇により乗員でなくなつても、本邦にある間は、引き続き乗員とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Names, nationalities, dates of birth, crew member's pocket-ledger numbers or passport numbers, and the occupations of the crew members who have been granted multiple landing permission for crew members, and the number and date of the permission. 例文帳に追加

一　数次乗員上陸許可を受けている乗員の氏名、国籍、生年月日、乗員手帳又は旅券の番号、職名並びに当該許可の番号及び許可年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The bar member 20 therefore forces the thigh of a crew seated to be moved upward relative to the hip and restricts the movement of the waist of the crew forward of a vehicle so as to encircle the hip of the crew.例文帳に追加

これによりバー部材２０は、着座した乗員の大腿部を臀部に対して相対的に上方に移動させ、乗員の臀部を取り囲むようにして、車両前方への乗員の腰部の移動を規制する。 - 特許庁

To provide a taximeter for a taxi crew for preventing overtime work according to not the decision of a taxi crew but the decision of a taxi company side, and an overtime work restriction method for the taxi crew.例文帳に追加

タクシー乗務員の判断によらずタクシー会社側の判断によって超過勤務を防止できるタクシー乗務員のタクシーメータ、及び超過勤務制限方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the head 72 of the crew 70 keeps a circle though the posture of the crew 70 is changed, the position of the head 72 of the crew 70 is detected speedily and precisely by extracting the circular part directly from the image data.例文帳に追加

乗員７０の頭部７２は乗員７０の姿勢が変化しても円形を保つため、画像データから円形部分を直接抽出することで、乗員７０の頭部７２の位置迅速かつ高精度に検出できる。 - 特許庁

In a first crew schedule plan, a crew schedule network is generated based on a train timetable or the like (step S1), and basic costs are set in each arc of the crew schedule network based on a predetermined evaluation reference (step S3).例文帳に追加

第１の乗務行路計画では、列車ダイヤ等に基づいて乗務行路ネットワークが生成され（ステップＳ１）、所与の評価基準に基づいて、乗務行路ネットワークの各アークに基礎コストが設定される（ステップＳ３）。 - 特許庁

Thus, regardless of a physique of the crew, a lower end of a pelvis of the crew is placed near a rear end of the tilt support part 46 and the tilt support part 46 excellently supports forward movement of a buttocks part of the crew.例文帳に追加

このため、乗員の体格に拘らず、乗員の骨盤の下端を傾斜支持部４６の後側近傍に配置できて、傾斜支持部４６が乗員の尻部の前側への移動を良好に支持できる。 - 特許庁

A mobile terminal 4 that a crew possesses calculates positional information on the crew from a distance from a GPS (Global Positioning System) satellite 1 and transmits the information to a crew assignment system 2.例文帳に追加

乗務員が所持しているモバイル端末４は、ＧＰＳ衛星１との距離から乗務員の位置情報を算出し、乗務員割当システム２に送信する。 - 特許庁

Thus, regardless of the build of the crew, a back of the knee of the crew is placed near the front side at the front end of the seat cushion 16, and a front support part 48 and the tilt support part 46 excellently support a thigh part of the crew.例文帳に追加

このため、乗員の体格に拘らず、乗員の膝裏をシートクッション１６の前端の前側近傍に配置できて、前支持部４８及び傾斜支持部４６が乗員の大腿部を良好に支持できる。 - 特許庁

The crew state presumption part 14 presumes the state that the crew gets on or off the get-on candidate train from the history of the traveling pattern of the get-on candidate train and the position of the crew.例文帳に追加

乗務員状態推定部１４は乗車候補列車の走行パターンと乗務員の位置の履歴から、乗務員が乗車候補列車に乗車中か又は下車したかといった状態を推定する。 - 特許庁

To provide a crew physique build detection device that simply detects the physique build of a crew and can properly control a protection device, and a crew protection system using the device.例文帳に追加

乗員の体格検出を簡素化して行うとともに、保護装置の適正な制御を図ることができる乗員体格検出装置およびこれを用いた乗員保護システムを提供すること。 - 特許庁

This parking support control part detects the physique of a crew, and determines the absolutely necessary open distance of a door when the crew gets off a vehicle from a door which is the closest to a seat where the crew is seated.例文帳に追加

駐車支援制御部は、乗員の体格を検出し、乗員が着座している座席に最も近いドアから当該乗員が降車するときに最低限必要なドアのオープン距離を決定する。 - 特許庁

Thus, since the sensitivity to cold of the seated crew can be mitigated without causing the crew to flush, it is possible to provide the seated crew with a more comfortable space inside the car.例文帳に追加

これにより、着座乗員にのぼせ感を生じさせることなく着座乗員の冷え性を緩和することができるので、着座乗員に対し、より快適な車室空間を提供することが可能となる。 - 特許庁

Further, a crew allocation part 16 refers to accumulated allowances within a prescribed period about crews capable of working in the organizations and performs crew allocation processing for sequentially allocating a crew with the lowest allowance to the organization with the highest fare or charge.例文帳に追加

さらに、乗務員割当部１６が、その編成に勤務可能な乗務員について所定期間内での累積手当を参照し、手当の最も少ない乗務員を、運賃又は料金の最も高い編成に順次割当てる乗務員割当処理を行う。 - 特許庁

To provide a driving support device for a vehicle for notifying a crew of the information of a road side communication unit, the driving support device being configured to notify the crew of the degree of approach of a self-vehicle and a traveling object and the degree of deterioration of information, and for notifying the crew of the degree of approach corresponding to the degree of deterioration of the information.例文帳に追加

路側通信機の情報を乗員へ報知可能な車両用運転支援装置において、自車両と移動体の接近度と情報の劣化度とを乗員に対して報知でき、情報の劣化度に応じた接近度を報知可能な車両用運転支援装置を提供する。 - 特許庁

An apparatus which judges the vigilance of the crew is equipped with a pressure sensor disposed at a part to fix a belt portion of a seat belt to detect the respiration of the crew who sits with the seat belt and a controlling unit to judge the vigilance of the crew based on a detection value by the pressure sensor.例文帳に追加

乗員の覚醒状態を判断する装置は、シートベルトのベルト部分を固定する部分に設けられ、該シートベルトを装着して着座する乗員の呼吸を検出する圧力センサと、該圧力センサの検出値に基づいて、乗員の覚醒状態を判断する制御ユニットと、を備える。 - 特許庁

In a seat 10, if a crew sits down in a state that the waist is in contact with a seat cushion 16 and a seat back 18, an ECU30 detects the location of the ischial tuberosity of the crew by metering of tension acting from the crew by a tension metering sensor 32.例文帳に追加

シート１０では、乗員が腰部をシートクッション１６及びシートバック１８に接触させた状態で着座すると、圧力計測センサ３２が乗員から作用する圧力を計測することで、ＥＣＵ３０が乗員の坐骨結節の位置を検出する。 - 特許庁

A get-on train presumption part 13 selects the train in which there is a high possibility that the crew gets on as a get-on candidate train using a history of a position of the crew transmitted from a portable terminal 20 held by the traveling pattern and the crew.例文帳に追加

乗車列車推定部１３は走行パターンと乗務員が保持する携帯端末２０から送信される乗務員の位置の履歴とを用いて乗務員が乗車している可能性の高い列車を乗車候補列車として選択する。 - 特許庁

Further, by filling up air into an air sac 26 on the front side from the location of the ischial tuberosity of the crew by an actuator 28, a level difference is formed near the front side of the ischial tuberosity of the crew in the sitting plane 16A of the seat cushion 16 to keep movement to the front side of the ischial tuberosity of the crew is restricted.例文帳に追加

さらに、アクチュエータ２８が乗員の坐骨結節の位置より前側における空気袋２６に空気を充填することで、シートクッション１６の着座面１６Ａに乗員の坐骨結節の前側近傍において段差が形成されて、乗員の骨盤の前側への移動が制限される。 - 特許庁

To provide a seat for a vehicle, ensuring the prevention of a so-called submarine phenomenon that the body of a crew moves through a webbing of a seat belt in emergency without giving any influence to the crew to be seated in a normal period and controlling the forward movement of the waist of the crew.例文帳に追加

車両通常時、乗員の着座に何ら影響を与えることなく、車両緊急時、シートベルト装置のウェビングから乗員の身体がすり抜ける所謂サブマリン現象を確実に防止することができ、かつ乗員の腰部の前方移動を抑制可能な車両用シートを提供すること。 - 特許庁

Then an image segmentation device 10 sets an image segmentation position of each member of a crew to segment an image on the basis of visual point information from a head motion tracker 22 or a pupil position detector of each member of a crew so as to allow an HMD 21 of each member of a crew to display an image in a desired direction.例文帳に追加

そして、画像切出し装置１０で各乗員のヘッドモーショントラッカ２２又は眼球位置検出装置からの視点情報に基づいて各乗員毎の画像切出し位置を設定して画像を切出し、各乗員のＨＭＤ２１に所望する方向の画像を表示する。 - 特許庁