Cutterを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9651件
The brake shoe brakes the follower pulley 51 to stop the cutter C when the rear part of the seat 11 is lifted to push up the clutch lever 41 with a clutch lifting bar 112 to cause the disengagement of the clutch.例文帳に追加
ブレーキシューは、座席11の後部が上がってクラッチ押上バー112がクラッチレバー41を押し上げ、クラッチが切れると従動プーリ51を制動し、カッターCを停止させる。 - 特許庁
Then, the long paper pipe A is cut by a cutter 26 to be suitable length according to winding angles of each tape 16, 17, 18, 19, thereby manufacturing paper pipes B.例文帳に追加
その後、長尺の紙管Aは各テープ16,17,18,19の巻き角度に合わせて裁断機26で適宜な長さに裁断されて紙管B,B…が製造される。 - 特許庁
In "Taketori Monogatari" (the Tale of Bumboo Cutter), Kaguya-hime (Princess Kaguya) told him to bring 'the stone begging bowl used by Buddha' which emits celestial light, as a condition for marrying her. 例文帳に追加
『竹取物語』では、かぐや姫から自分と結婚する条件として釈迦が使っていたという神々しい光を放つ「仏の御石の鉢」を取ってくるようにいわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He is also known as a descendant of ABE no Nakamaro, but the view that considers him as a direct descendant of Udaijin (Minister of the Right), ABE no Miushi, whose name also appears in "The Tale of Bamboo-Cutter," is dominant. 例文帳に追加
阿倍仲麻呂の子孫を称するが、系図では『竹取物語』にもその名が登場する右大臣阿倍御主人の直系の子孫であるという説が有力である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The hob cutter 1 has a hob teeth 11 spirally formed and comprises a plurality of divided auxiliary hob teeth 11a formed by dividing the hob teeth 11 into a plurality of parts along the spiral direction.例文帳に追加
ホブカッタ1は、ホブ歯11が螺旋状に形成され、かつこのホブ歯11を螺旋方向に沿って複数に分断した分断補ホブ歯11aを複数備えている。 - 特許庁
Consequently, the edge part of the rush-mat is cut by moving the cutter part forward and backward by clamping the edge part of the rush-mat by the upper and lower clamping parts.例文帳に追加
これにより上下挟持部によって畳表の縁部を挟持してカッター部を前方又は後方に移動させることにより畳表の縁部が切断される。 - 特許庁
The notch forming face of the blanks 11 clamped by the holding lift 23 displaced on a cutting standby position is cut by the rotating cutter section 26 to form a notch.例文帳に追加
そして、切削待機位置に変位された保持リフト23に挾持されたブランクスブロック11の切欠形成面を回転カッタ部26で切削して切欠を形成する。 - 特許庁
An attaching/detaching station 15 with the grip hand 16 placed, is slidable being mounted on a traveling shaft body 20 so as to be able to also cope with the state of the milling cutter being line symmetry.例文帳に追加
グリップハンド16の載置された着脱ステーション15は、走行軸体20に搭載されて摺動可能とされ、フライスカッタ3の勝手違いにも対応できるようにする。 - 特許庁
When a printer PRN is set with an appropriate cutter correction value, a print sheet 12 is cut by the printer PRN and moved in the sheet feed direction.例文帳に追加
プリンタPRNに適正なカッター補正値を設定しようとする際には、プリンタPRNに印刷用紙12を切断させた後、印刷用紙12を給紙方向に移動する。 - 特許庁
A cutter mechanism 9 is driven by a driving power according to the kind of the recording paper 11, and therefore not only the consumption of useless power is prevented, but driving noise can be restricted to a minimum.例文帳に追加
カッタ機構9は、記録紙11の種類に応じた駆動電力で駆動されるので、無駄な電力が消費されることもなく、駆動ノイズも最低限に抑えられる。 - 特許庁
To provide a portable power working machine and weed cutter, capable of preventing a motor from carrying a large electric current, also small-sizing the motor and improving stability.例文帳に追加
モータに大電流が流れることを防止でき、かつモータの小型化が可能で安定性を向上させることができる可搬式動力作業機及び刈払機を提供する。 - 特許庁
The lower end 22 of the cover is provided so as to protrude at a height equal to or slightly below the height of the underside of the disk-shaped rotational form of the excavating cutter.例文帳に追加
カバー部の下端縁22を、根切りカッターの円盤状回転形状の下面高さと同じか又は下面よりも僅かに下方へ突出するように設けた。 - 特許庁
On the other hand, a rotary cutter 100 is made to stand by by adjusting phases so that the advancing joining pattern 1 can be cut appropriately by a cutting device.例文帳に追加
一方、先行する接合パターン部分1が適切に切断装置により切断されるようにロータリーカッター100を接合パターン部分1と位相合わせして待機させる。 - 特許庁
This device arranges a base material A on which marks 7 for positional correction are stamped at specified points and wiring patterns 2 are formed on a distributing passage on which a cutter 4 for cutting is arranged.例文帳に追加
所定箇所に位置補正用マーク7が捺印されると共に配線パターン2が形成された基材Aを、切断用の刃物4が配設された配路上に配置する。 - 特許庁
Consequently, the cutter 51 can be accurately lowered to the desired position of the work cloth intended by the operator, and a buttonhole 65 can be formed accurately and surely.例文帳に追加
これにより、操作者の意図する加工布の所望の位置に精度よくカッター51を下降させることができ、精度よく確実にボタン穴65を形成することができる。 - 特許庁
To provide a vine cutter for sweet potato capable of simply and rapidly peeling whole of a mulching film from a ridge by separating the soil on the mulching film covering the ridge from ground of a ditch of the ridge and loosening the soil separated.例文帳に追加
畝に被覆されたマルチフィルムの覆土を畝溝の地面と切り離し分解して、そのフィルムの全体を畝から簡便にすばやく剥ぎ取り作業できるようにする。 - 特許庁
The root cutter 3 of an onion-preparing machine 1 includes a support means for supporting onions T and a pair of root-cutting rollers 35 placed in a mutually contacted state.例文帳に追加
玉葱調製機1の根切断装置3は、玉葱Tを支持する支持手段と、互いに接触した状態で位置する対をなす根切断ローラ35とを備える。 - 特許庁
When cutting shape steel 1 by a forming cutter, the shape steel is obliquely cut at an angle of becoming almost equal in the cutting directional thicknesses t_1 and t_2 of the flange 2 and the web 3 of the shape steel 1.例文帳に追加
形鋼1を総形刃で切断するにあたり、形鋼1のフランジ2とウェブ3の切断方向の厚みt_1,t_2がほぼ等しくなる角度で斜断する。 - 特許庁
The rolling element 36 is abutted on a surface of the workpiece 20 with the rotary cutter 18 cut in the workpiece 20, and rolled on the surface.例文帳に追加
転動体36は、前記回転カッタ18が被切断物20に切り込んだ状態で当該被切断物20の表面に当接し、かつ、その表面上を転がる。 - 特許庁
To provide a sheath cutter of a tendon capable of easily, quickly and safely cutting and separating a sheath such as a synthetic resin-made or the like covering a PC steel material for adding initial compressive force to a concrete member.例文帳に追加
コンクリート部材に初期圧縮力を加えるためのPC鋼材を覆う合成樹脂製等のシースを、容易、迅速かつ安全に切断分離できるようにする。 - 特許庁
By pushing an electric source switch 9 arranged to a grip 3, electricity is applied to a supersonic oscillator 5, and the supersonic vibrator 4 and the cylindrical cutter edge 6 are vibrated at a high frequency.例文帳に追加
グリップ3に配置した電源スイッチ9を押すことにより、超音波発振器5に通電されて超音波振動子4及び円筒形カッター刃6が高周波振動する。 - 特許庁
Thus, the photosensitive material 58 to which the light shielding leader is connected is prevented from jamming when carried on the conveyance path or a cutter 78 is prevented from being damaged.例文帳に追加
遮光リーダを接続した感光材料58が搬送路上を搬送される際ジャミング等が生じることを防止し、又はカッタ78に損傷を与えることを防止する。 - 特許庁
To enhance uniformity in the thickness of a produced sample in a thin sample producing device by slicing a sample block with a cutter blade.例文帳に追加
カッタブレードを用いて標本ブロックをスライスして薄片状の試料を作製する薄片試料作製装置において、作製される薄片試料の厚さの均一性を高める。 - 特許庁
An outer wall in the circumferential direction of a cutter body 12 of the cutting tool 10, and an inner wall on one end of a cylindrical chip storage cover 42, are closely joined and fixed.例文帳に追加
切削工具10のカッター本体12の円周方向の外壁と筒状の切屑収納カバー42の一端の内壁とを隙間無く接合固定する。 - 特許庁
To provide a method capable of facilitating sample collection and repair of a building body after sample collection, and a drill cutter for collection used for the method.例文帳に追加
サンプル採取、およびサンプル採取後の建物躯体の補修が容易なコンクリートサンプル採取方法、およびこの方法に用いられる採取用ドリル切りを提供する。 - 特許庁
Cutting work can be made at the same time or nearly at the same time of the ultrasonic wave welding, thereby the cut-off precision increases compared with that of the conventional work wherein welding work position and the cutter are separated.例文帳に追加
超音波溶着と同時またはほぼ同時に切断作業でき、溶着作業位置とカッターとが離れていた従来に比べて切断精度が増す。 - 特許庁
In a retracting bit with the bit for percussion excavation, the cutter pieces are arranged to a plurality of the bits while being directed in different positions and directions.例文帳に追加
また、前記打撃掘削用ビットを備えたリトラクトビットは、複数の前記ビットに、異なった位置及び方向を向いて前記カッタピースが配置されていることを特徴とする。 - 特許庁
The guillotine cutter 10 is provided with a brush-shaped cleaning brush 25 supported by an endless belt 26 so as to wipe the position detecting sensor 9 in conjunction with a pair of the blade portions 11 and 12.例文帳に追加
ギロチンカッター10には、一対の刃部11,12に連動して位置検出センサ9を拭うように、無端ベルト26に支持される刷毛状の清掃ブラシ25を設ける。 - 特許庁
The mechanism for the can opener comprises a body, a drive wheel 10 fixed to a first axis 14 of the body and a cutter wheel 20 fixed to a second axis 24 of the body.例文帳に追加
缶切りの構造は、本体と、本体の第1軸14に取り付けられた駆動輪10と、本体の第2軸24に取り付けられたカッターホイール20とを有する。 - 特許庁
Then rotational direction of the shaving cutter is inverted, and the gear is cut by the divided down feed again in a stroke in a short period of time, followed by shaving the gear by doweling.例文帳に追加
続いて、シェービングカッタの回転方向を反転させ、再度個別切り込み量により短時間に一気に切り込みと、その後のドエルによるシェービング加工を施す。 - 特許庁
A first rotary cutter 57 moves to traverse the seal print sheet 10 during a temporary pause of intermittent feeding thus punching the seal print sheet 10 in the widthwise direction.例文帳に追加
第1ロータリーカッター57は、間欠送りの一時停止中にシールプリント用紙10を横切るように移動し、シールプリント用紙10の幅方向にパンチ穴を形成する。 - 特許庁
The size of the substrate central part 6 is made in size where the substrate central part 6 and a cutting material do not make contact with each other at the time of making the diamond cutter cut into the cutting material.例文帳に追加
基板中央部分6の大きさはダイヤモンドカッターを被切断材に切り込んだ際に基板中央部分6と被切断材が接触しない程度の大きさとする。 - 特許庁
Further the plurality of grooves are formed in reference to the reference location of the cutter holding block, so that the film can be cut to a desired specific dimension by the inserted cutters.例文帳に追加
また、複数の溝部は、差し込まれた刃物によってフィルムを所望の規定寸法に切断できる、刃物保持ブロックの基準位置を基準としてそれぞれ形成される。 - 特許庁
To provide a mulching mower capable of bettering the five cutting of lawn with cutter blades by promoting carriage of the cut lawn in a guide body while excellently retaining cutting of planting lawn.例文帳に追加
マルチングモアにおいて、植立する芝の裁断を良好に維持しつつ、ガイド体内での裁断芝の持ち回りを促進して刈刃による細断を良好となす。 - 特許庁
To provide a cutter jig which can correctly and smoothly attach a blade to a location to attach also in the spot and can cut a back-up material.例文帳に追加
この発明は、現場においても、刃を取り付けたい位置に正確、且つ、スムーズに取り付けてバックアップ材を切断することができるカッター治具の提供を目的とする。 - 特許庁
A horizontal slit 4 is formed by cutting an upper part of the exposed natural ground forming the face 3 in the horizontal direction by using a chain cutter, and a filler 6 is filled inside.例文帳に追加
切羽面3となる露出した地山の上部をチェーンカッターを用いて水平方向に切削して水平スリット4を形成し、内方に充填材6を充填する。 - 特許庁
The system 100 for producing unrefined tea includes a tea leaf-cutter 20 for cutting pruned tea leaves, and a steaming machine 30 for carrying out the parching treatment of the tea leaves by heating the tea leaves with steam.例文帳に追加
荒茶製茶システム100は、摘採された茶の葉を切断する茶葉切断機20と、茶の葉を蒸気で加熱して殺青処理する蒸機30とを備えている。 - 特許庁
To provide a glass cutter for a glass melting furnace capable of reliably and excellently cutting and removing residual ice column-like glass formed on a lower part of a stream nozzle of the glass melting furnace.例文帳に追加
ガラス溶融炉の流下ノズル下部に形成される氷柱状の残留ガラスを確実かつ良好に切断除去できる新規なガラス溶融炉のガラスカッターの提供。 - 特許庁
This device can be made small and compact in size by commonly using one part or all of drive mechanisms of a press means, a cutter means, and a stack tray.例文帳に追加
プレス手段とカッタ手段とスタックトレイの駆動機構を、その一部若しくは全部を共通化することによって装置の小型・コンパクト化が可能することを特徴としている。 - 特許庁
To provide a CBN end mill in which the strength of the cutter tip is increased while a prescribed sharpness in cutting is secured, capable of enhancing processing conditions including cut in depth, feeding speed, etc.例文帳に追加
CBNエンドミルにおいて所定の切れ味を確保しつつ刃先強度を高くし、切込み寸法や送り速度等の加工条件を上げることができるようにする。 - 特許庁
The noodle dough cutter comprising plural wires (such as piano wires) stretched to extend in a predetermined plane and along a predetermined direction is provided together with the rolling pin 1.例文帳に追加
麺棒1とともに、複数の線条(例えばピアノ線)を所定面内において所定方向に沿って伸長するように張り渡した麺生地分断器を用意する。 - 特許庁
In this case, a cutter 9 is pressurized to the bar 1 so as to be supported almost orthogonally to the bar 1 so that the scar can be formed by the scar forming means 13.例文帳に追加
傷痕形成手段13はカッター9をバー1に対してほぼ直交する方向に支持した状態でバー1にカッター9を押し付けて傷痕を形成する。 - 特許庁
After recording a full color image, the recording paper 13 is again fed out, cut by the cutter 19 at this time on a line to be cut, and discharged separately in a sheetlike print.例文帳に追加
フルカラー画像の記録後に再び記録紙13を送りだして、このときにカッター19でカット予定線上をカットし、シート状のプリントに切り離して排紙する。 - 特許庁
To properly resect a vitreous body by suppressing the influence of the fluctuation of an atmospheric pressure under which an apparatus is used while maintaining a cutting speed of a vitreous body cutter in a high speed.例文帳に追加
硝子体カッターのカッティング速度の高速化を維持しつつ、装置が使用される大気圧の変動の影響を抑え、硝子体の切除を好適に行う。 - 特許庁
The shield machine 1 is provided with a cutting-face collapse investigating device 25 for measuring the amount D of clearance generated due to the separation of the crown of a tunnel pit A and the outer periphery of a cutter disk 10.例文帳に追加
トンネル坑Aの天端とカッターディスク10の外周とが離間するクリアランス量Dを測定する切羽崩壊探査装置25を備えるシールド掘進機1である。 - 特許庁
The tool for friction stirring welding 100 has a cylindrically formed main body 110 and a bur cutter 150 which is integrally formed with the peripheral part of the main body 110.例文帳に追加
摩擦攪拌接合用工具100は、円柱状の本体110と本体110の外周部に本体と一体に形成されるバリ取りカッター150を備える。 - 特許庁
The cutter holder 20 is fixed by being mounted at each position of the holder fixing shaft 11 to be removable via the first fitting part 12 and the second fitting part 25.例文帳に追加
カッターホルダー20は第1嵌め込み部12と第2嵌め込み部25とを介して、取り外し自在にホルダー固定軸11の各位置に取り付けられて固定される。 - 特許庁
A control part positions a cutting cutter 21 on a boundary part between the polarizing plate 92 and the glass substrate 91 of a liquid crystal panel 9, and starts cutting of the polarizing plate 92.例文帳に追加
制御部は、切断カッタ21を液晶パネル9の偏光板92とガラス基板91との境界部に位置づけ、偏光板92の切断を開始する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|