1153万例文収録!

「Cyclone」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Cycloneを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1405件



例文

A small-sized cyclone 5 is connected with an introducing pipe 5a extendingly disposed in a radius direction, and a discharge pipe 5b for char and ash penetrating through an insulating fire material wall is extendingly disposed from the lower center part of the cyclone 5 to the outside of the gasfication furnace 1, on the upper end of the side peripheral wall of a free board part 2d.例文帳に追加

フリーボード部2dの側周壁上端部に、小型のサイクロン5が半径方向に延設された導入管5aで接続され、サイクロン5の下端中央部からチャーや灰分の排出管5bが耐火断熱材壁3を貫通してガス化炉1の外方へ延設されている。 - 特許庁

A breather chamber 6 is formed with a head cover 3, a cyclone communicating with the breather chamber 6 is placed, a first oil discharge passage 13 communicating with the breather chamber 6 and a second oil discharge passage 14 communicating with the cyclone are placed, and both the oil discharge passages 13, 14 are congregated with a communication passage 15.例文帳に追加

ヘッドカバー3によりブリーザチャンバ6を形成し、ブリーザチャンバに連通するサイクロン7を設け、ブリーザチャンバに連通する第1オイル排出路13と、サイクロンに連通する第2オイル排出路14とを設け、両オイル排出路13・14を連通路15で集合する。 - 特許庁

A fluidized bed furnace, a cyclone disposed in an after flow side of the fluidized bed furnace and a vertical afterburning chamber 4 provided at an after-flow side of the cyclone and provided with a combustion gas inlet in one of upper and lower ends and a combustion gas outlet in another of the two ends, are provided.例文帳に追加

流動層炉と、流動層炉の後流側に配置されたサイクロンと、サイクロンの後流側に設けられ、かつ上下両端部のうちいずれか一方に燃焼ガス入口が、同他方に燃焼ガス出口がそれぞれ設けられている垂直状の後燃焼室4とを備えている。 - 特許庁

In the method for producing cement clinker or cement raw material and the apparatus thereof, the raw material temperature in a bottom cyclone 4 of a suspension preheater is set to be the melting point of chlorine/ alkali components or less, thereby, the viscosity of the raw material is suppressed and the clogging of the cyclone 4 is prevented.例文帳に追加

セメントクリンカ又はセメント原料の製造方法及びその装置において、サスペンジョンプレヒータのボトムサイクロン4内の原料温度を、該原料に含まれる塩素・アルカリ成分の融点以下にすることによって、該原料の粘性を抑制し、該サイクロン4の閉塞を防止することを特徴とする。 - 特許庁

例文

To provide a rice hull recovery apparatus which has a compact body and also maintains high capability of separating rice hulls in a cyclone.例文帳に追加

装置全体のコンパクト化と併せてサイクロンにおける籾殻などの分離能力を高く保持することができる籾殻回収装置を提供する。 - 特許庁


例文

By such a constitution, the rice bran generated in a rice polishing machine can be directly collected to the rice bran shed from the rice bran introducing passage 21 without passing a cyclone.例文帳に追加

この構成により、精米機で発生する糠が、サイクロンを介することなく、糠導入経路21から直接に糠小屋に回収される。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner capable of improving the efficiency in collecting dust in a cyclone dust box itself without raising the load of flowing air.例文帳に追加

通気上の負荷を上げることなく、サイクロンのダストボックス自体の塵挨に対する補集効率を上げることができる電気掃除機を提供する。 - 特許庁

To provide a cyclone type vacuum cleaner of easy maintenance improved in dust capturing ability to prevent a failure without harming environment.例文帳に追加

塵埃の捕獲能力を向上して環境を害さず故障防止を図るとともに、メンテナンスの容易なサイクロン式の電気掃除機を提供する。 - 特許庁

An ultraviolet lamp 20 is arranged on an exhaust duct from a dust collecting part (cyclone type dust container 7) through a motor-driven air blower 8 to an exhaust port.例文帳に追加

集塵部(サイクロン式集塵容器7)から電動送風機8を介して排気口に至る排気流路に紫外線ランプ20を配置した。 - 特許庁

例文

To provide a low-noise cyclone separator device and an electric cleaner for efficiently centrifuging dust and collecting it without re-scattering.例文帳に追加

塵埃を効率良く遠心分離し、再飛散させることなく捕集すると共に、低騒音なサイクロン分離装置並びに電気掃除機を提供する。 - 特許庁

例文

Mixture 12 of the separated abrasive grains 6 and water 9 is supplied to a cyclone 11 for recovering the abrasive grains 6, drying it for reuse.例文帳に追加

分離した砥粒(6)と水(9)との混合体(12)をサイクロン(11)に供給し、砥粒(6)を回収し、これを乾燥して再使用する。 - 特許庁

To provide a cyclone dust collecting apparatus which has excellent dust collection performance and has the improved dust collection efficiency of waste and dust included in air.例文帳に追加

集塵性能が優れ、空気中に含まれているゴミや塵埃の集塵効率が向上されたサイクロン集塵装置を提供する。 - 特許庁

The electrostatically adsorbed toner and carrier, and toner particles can be swirled in the cyclone in a state of individually separated particles.例文帳に追加

このため、静電吸着していたトナーとキャリア、トナー同士を個々の粒子状態に引き離した状態で、サイクロン中を旋回させることができる。 - 特許庁

To provide a cyclone classifier with simple equipment structure which can finely adjust classified particle size and can catch classified particles with high precision and to attain classification of particles with higher precision by reducing suction of excess particles of large particle size.例文帳に追加

分級粒子粒径を微調整可能で、高精度で捕集できるサイクロン分級器を簡便な設備構造にて提供する。 - 特許庁

The cyclone inner cylinder is assembled from a plurality of structural elements 11 of which front shape is an approximate rectangle and of which planimetric shape is like an arc.例文帳に追加

正面形状が略長方形を呈し平面形状は円弧状を呈する複数枚の構成要素(11、11、…)から組み立てる。 - 特許庁

A correction value of a wind velocity in the wind velocity prediction point is calculated (S8), and a predicted wind velocity V of the current tropical cyclone is calculated (S9).例文帳に追加

次に、該風速予測地点における風速の補正値を算出し(S8)、今回の熱帯性低気圧の予測風速V’を算出する(S9)。 - 特許庁

The cyclone dust collector Y for dividing dust from air includes a dust collection chamber 11, a pipe 124 in the inner cylinder, and an inner cylinder filter 122.例文帳に追加

空気から塵埃を分離するサイクロン集塵装置Yは、集塵容器11と、内筒内パイプ124と、内筒フィルタ122とを備える。 - 特許庁

To provide a cyclone of which the pressure drop is reduced by preventing the generation of vortex due to the collision of gas in a cylindrical part.例文帳に追加

円筒部内におけるガスの衝突による渦の発生を防止することにより圧損を逓減することの可能なサイクロンを提供する。 - 特許庁

Introduction of air into the cyclone type dust collector 1 causes a whirling flow in an annular chamber 2 to apply a centrifugal force to dust in the air.例文帳に追加

サイクロン式集塵装置1へ空気が導入されると、環状室2内で旋回流が生じ、空気中の粉塵に遠心力が加わる。 - 特許庁

The solid material discharged from the cyclone 4 is loaded on a classifier 5 and the gypsum powder 1a, paper pieces 1b and paper powder 1c are fractionated and recovered.例文帳に追加

サイクロン4から排出させた固形物を選別機5にかけて、石膏粉1aと紙片1bと紙粉1cとを分別回収させる。 - 特許庁

Slurry comprising silver grains is obtained by wet type reduction reaction, and the slurry is processed by a wet type cyclone as being in a slurry state without drying the same.例文帳に追加

湿式還元反応により銀粒子を含有するスラリーを得、該スラリーを乾燥させずにスラリー状態のままで湿式サイクロンにかける。 - 特許庁

A filter 37 for a filter medium is installed in a purified liquid tank 38 for performing secondary filtering of impurities in a liquid L1 which is primarily filtered by the cyclone filter 17.例文帳に追加

このサイクロンフィルタ17で1次濾過された液L1中の不純物を濾材により2次濾過する濾材フィルタ37を清浄液槽38内に設置する。 - 特許庁

The coolant pressurized by the pump 21 is introduced in primary cyclone separators 22a, 22b, treated by filtering, and introduced in the machine tool 100.例文帳に追加

ポンプ21により加圧されたクーラントは、一次サイクロンセパレータ22a、22bに導入され、ろ過の処理がされて工作機械100に導入される。 - 特許庁

This hydroponics system utilizes the sterilization and purification of water by an ozone-bubbling cyclone treatment and the efficient oxygen dissolution and heat exchange using a static mixer.例文帳に追加

オゾン泡沫サイクロン処理による殺菌及び用水浄化、静止型混合器による効率的酸素溶解及び熱交換を利用する - 特許庁

Even before the tropical cyclone in the Atlantic Ocean had grown into Hurricane Katrina, Wal-Mart was already considering alternative supply routes.例文帳に追加

また、ウォルマートでは、カトリーナ台風がまだ大西洋上で熱帯低気圧だった時から、商品供給ルートの代替案の検討を始めている27。 - 経済産業省

The solid matter is centrifuged by a cyclone 7, and the vaporized oil component is diffused and cooled and fractionated by stepwise heat exchange at a condenser 8.例文帳に追加

固形物はサイクロン7により遠心分離され、気化した油分は拡散され、コンデンサー8にて段階的熱交換により冷却分留される。 - 特許庁

The extremity end of a jet burner 1 directed in a lateral horizontal direction is connected in a tangential direction to the upper end of a cyclone 3 through a feeding cylinder 2.例文帳に追加

水平方向横向きとしたジェットバーナ1の先端を、サイクロン3の上端部に導入筒2を介して接線方向に接続する。 - 特許庁

Dorothy was an innocent, harmless little girl, who had been carried by a cyclone many miles from home; and she had never killed anything in all her life. 例文帳に追加

ドロシーはずっと遠くの故郷から竜巻で運ばれてきた、純真で無邪気な少女で、今まで決してなにも殺したことはありません。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

The vacuum cleaner includes a main body in which a suction generating unit is disposed, a dust collection unit detachably mounted on a front portion of the main body and including a first cyclone unit for separating dusts, a second cyclone unit mounted on the main body, and a discharge unit formed in the main body so as to discharge air whose dusts are separated at the second cyclone unit out of the main body.例文帳に追加

本発明に係る真空掃除機は、内部に吸入力発生装置が含まれる本体と、前記本体に着脱可能に備えられ、塵埃を分離する第1サイクロン部が含まれる集塵ユニットと、前記本体に装着される第2サイクロン部と、前記本体に形成され、前記第2サイクロン部で塵埃が分離された空気が前記掃除機本体の外部に排出されるようにする排出部と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner which is improved in dust separation effect in a cyclone part and efficiency to collect the separated dust into a dust collecting part.例文帳に追加

サイクロン部におけるごみの分離効果を向上させるとともに分離されたごみを集塵部に捕集する効果を向上させた電気掃除機を提供する。 - 特許庁

The dust in air to be treated is collected by gas-solid separation by the cyclone dust collecting chamber (52), washing by the scrubber structure (80) and a filtering action by the filter (72).例文帳に追加

被処理空気中の粉塵は、サイクロン集塵室(52)による気固分離、スクラバー構造(80)による洗浄、フィルター(72)による濾過作用により捕集される。 - 特許庁

Particulate matter of large diameter is separated with using a cyclone and particulate matter of smaller diameter is removed by electrostatic precipitation without being affected by sulfur or the like.例文帳に追加

硫黄などの影響を受けずに、粒子状物質の内粒径の大きいものはサイクロンを用いて分離し、粒径の小さい物は電気集塵にて除去する。 - 特許庁

To provide a cyclone dust collecting device for a vacuum cleaner in which a grill is rotated to minimize a back flow of dust through the grill.例文帳に追加

グリルを回転させることにより、グリルの流路を通した埃の逆流を最小化することのできる真空掃除機用サイクロン集塵装置を提供する。 - 特許庁

The undissolved gas can be centrifugally separated efficiently from the liquid by revolving the gas-liquid mixture in the cyclone type separation tank 53 to be discharged to the outside.例文帳に追加

気液混合体をサイクロン型の分離タンク53内で旋回させることで、液体から未溶解気体を効率良く遠心分離して外部に排出できる。 - 特許庁

To provide a cyclone type dust collecting apparatus which can readily discharge dust in a dust box and a vacuum cleaner incorporating the same.例文帳に追加

ダストボックス内の塵埃を容易に排出することのできるサイクロン式集塵装置及びこのような集塵装置を組み込んだ電気掃除機を提供すること。 - 特許庁

Next, the mud soil stored in a raw water tank 4 is subjected to dewatering classification treatment with an earth and sand separator 5 including a vibrating screen and a cyclone (step 102).例文帳に追加

次に、原水槽4に貯留された泥土を振動ふるい及びサイクロンからなる土砂分離装置5で脱水分級処理する(ステップ102)。 - 特許庁

A second open close valve 46 opening and closing a drain passage 44 discharging PM from the cyclone type duct collection device 34 to the communication passage 38 is provided.例文帳に追加

さらに、サイクロン式集塵装置34から連通路38にPMを排出するドレン通路44を開閉する第2の開閉弁46を配設する。 - 特許庁

To provide a cyclone dust-collecting device for effectively removing dust from a filter for filtering air from which dust has been separated in a dust collecting container.例文帳に追加

集塵容器で塵埃が分離された後の空気を濾過するためのフィルタの除塵を効果的に行うことができるサイクロン集塵装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce operation cost in the treatment of a bleed gas from a kiln waste gas flow path from the kiln inlet of a cement kiln to the lowest stage cyclone of a preheater.例文帳に追加

セメントキルンの窯尻からプレヒータの最下段サイクロンに至るまでのキルン排ガス流路からの抽気ガスを処理する際の運転コストを低減する。 - 特許庁

Further, by making the dust collection part 11 erect by itself with the reinforcing rib 35, danger to scatter the dust in the cyclone part 14 over the floor or the like is reduced.例文帳に追加

また、補強リブ35によって集塵部11を自立させておくことで、サイクロン部14内の塵埃を床等にまき散らしてしまう虞を少なくすることができる。 - 特許庁

Ice particles contained in the cooling air manufactured by the air refrigerant type refrigerating machine are separated by a cyclone to reduce frost entering the refrigerating chamber.例文帳に追加

空気冷媒式冷凍機によって製造された冷却空気に含まれる氷粒は、サイクロンによって分離され、冷凍庫に入る霜が低減する。 - 特許庁

To provide a cyclone separating apparatus which includes a shroud that can maintain the circulation of enough air still, and decreases the amount of dirt and dust that passes.例文帳に追加

十分な空気の流通を依然として維持できるシュラウドを備えていて、通過する汚れやほこりの量を減少させるサイクロン分離装置を提供する。 - 特許庁

Air d is sucked by a vacuum suction device 5 through an air suction pipe 4, a cyclone gas-liquid separator 3, an oil suction pipe 2, and a suction opening 1.例文帳に追加

真空吸引装置5によって空気吸引管4、サイクロン式気液分離器3、油吸引管2及び吸引口1を介して空気dを吸引する。 - 特許庁

The fine powder created by autogenous crush is ordinarily changed to aerosol and moved by differential pressure to a powder recovering tank (cyclone-type solid-gas separator) 14.例文帳に追加

そして、該自生粉砕により生成する微粉体は、通常、エーロゾル化して粉体回収槽(サイクロン型の固気分離器)14へ差圧移動させる。 - 特許庁

The dust collection cup 3 is provided with the body 15 of the dust collection part which enables the selective mounting of either the dust collection bag 16 or a separator 17 for cyclone separation on it.例文帳に追加

集塵カップ3に、集塵袋16とサイクロン分離用の分離体17とのいずれか一方を選択的に装着可能な集塵部本体15を設ける。 - 特許庁

In the vacuum cleaner, as the dust collector, a cyclone type dust box 2 is inserted and located in a cleaner main body 1 removably from the upside.例文帳に追加

電気掃除機は、掃除機本体1に、集塵装置としてのサイクロン式ダストボックス2が上方から着脱可能に挿入配置された構成になっている。 - 特許庁

The exhaust gas including the PM grown in the particle size is introduced to the cyclone type dust collector 16, and the PM is collected and removed by utilizing its function.例文帳に追加

そして、粒径が成長したPMを含む排気をサイクロン式集塵装置16に導入し、その機能を活用してPMを集塵除去する。 - 特許庁

This arrangement allows a proportion of the air to be bled into the dirt-collecting chamber and returned to the cyclone body without passing through the entry portion.例文帳に追加

これにより、ゴミ収集チャンバへとエアを分流できるとともに、導入部を通過させずにサイクロンボディ内へと分流エアを戻すことができる。 - 特許庁

To provide a long-life solid-liquid separator, in which a part receiving abrasions and damaged by a liquid cyclone can be detached and exchanged easily, and which can reduce maintenance costs.例文帳に追加

液体サイクロンの摩耗損傷を受けた部分を簡易に取り外して交換でき、メンテナンスコストを低減できる長寿命の固液分離装置を提供する。 - 特許庁

例文

The apparatus (10) further comprises a dirt-collecting chamber (14) having an entry portion (30) communicating with the interior of the cyclone body (12) and a collecting portion (32).例文帳に追加

装置(10)は、さらに、サイクロンボディ(12)の内部に連通した導入部(30)と、収集部(32)と、を有したゴミ収集チャンバ(14)を具備している。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

邦題:『オズの魔法使い』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS