「DATA LINK」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technique for setting a link to medical image data contained in bundled image data which has been prepared by recording a plurality of medical image data in one file, and extracting the medical image data within the bundled image data based on the link.例文帳に追加

複数の医用画像データを１ファイルに記録した束画像データに含まれる医用画像データにリンクを設定し、そのリンクに基づき束画像データ内の医用画像データを抽出する技術を提供することにある。 - 特許庁

Frame structure data FR has a plurality of data structures which are specified by link structures in which image data and sound data are linked by a link data LK.例文帳に追加

フレーム構成データＦＲは、画像データと音声データとを関連付けた関連付けデータＬＫをリンク構造によって複数個特定したデータ構造を有する。 - 特許庁

The HDD 12 stores voice data corresponding to guide voice, image data corresponding to guide image, map image data corresponding to map image, a link table showing correspondence of the GPS data to link data, a link cost table showing correspondence of the link to cost, and a communication state table showing correspondence of electric power value data to the communication state of the communication machine 19.例文帳に追加

ＨＤＤ１２には、案内音声に対応する音声データ、案内画像に対応する画像データ、地図画像に対応する地図画像データ、ＧＰＳデータとリンクデータとの対応を示すリンクテーブルやリンクとコストとの対応を示すリンクコストテーブル、電力値データと通信機１９の通信状態との対応を示す通信状態テーブルなどが記憶されている。 - 特許庁

In the case of transmitting data between data link start sides 1, 2 being mobile communication terminals, when the data link start side 2 cannot receive communication parameter setting acceptance from the opposite terminal (start 1-2), the data link start side 2 makes again a setting request of the communication parameter (start 2-4).例文帳に追加

移動体通信端末であるデータリンク起動側１とデータリンク起動側２とがデータ伝送を行う際に、相手側端末からの通信パラメータ設定受付を受信できなかった場合（起動１−２）、再度、通信パラメータの設定要求を行う（起動２−４）。 - 特許庁

The file management device includes: link file designation means which designates an electronic file linked in association with data displayed in a screen; link setting means which sets the electronic file designated by the link file designation means, as a link; and attribute restricting means which imposes restrictions on attributes relating to the access right to the electronic file set as the link by the link setting means.例文帳に追加

画面に表示されるデータに関連付けてリンクする電子ファイルを指定するリンクファイル指定手段と、リンクファイル指定手段により指定された電子ファイルをリンクとして設定するリンク設定手段と、リンク設定手段によりリンク設定された前記電子ファイルへのアクセス権に関する属性を制限する属性制限手段とを有する。 - 特許庁

The data rate link parameters include an error data rate parameter, an average data rate parameter and a deviation data rate parameter.例文帳に追加

データレートリンク・パラメータは、誤差データレート・パラメータ、平均データレート・パラメータ及び偏差データレート・パラメータを包含する。 - 特許庁

These location data and client data are related and edited as link data by a data editing part 12 of control terminal equipment 5.例文帳に追加

これら位置データと顧客データとを制御端末装置５のデータ編集部１２で関連付けてリンクデータとして編集する。 - 特許庁

Thereafter, the drawing data of each hierarchical drawing, the hierarchical structure data created, and the link data are combined to create the hierarchical drawing display data.例文帳に追加

その後、各階層図面の描画データ、生成された階層構造データおよびリンクデータを結合して階層図面表示データを生成する。 - 特許庁

To reduce the occurrence of non-transmittable data caused by an increase in data length in retransmitting data by HDLC (Hierarchical Data Link Control) procedure.例文帳に追加

ＨＤＬＣ手順によりデータを再送する際に、データ長の増大によって送信不能なデータが発生するのを低減する。 - 特許庁

A data link processing section 12 transfers data by delivering a data transfer request upon receiving a transfer response or performs processing for receiving data.例文帳に追加

データリンク処理部１２は、転送応答を受信した場合にデータ転送要求を発生してデータを転送し、またはデータの受信処理を行う。 - 特許庁

A metadata management device provides a link table 28 showing a relation between image data, which are time reference data, and log data, which are number criterion data.例文帳に追加

時刻基準データである映像データと個数基準データであるログデータとのリンク関係を示すリンクテーブル２８を設ける。 - 特許庁

Link data 117 is generated by linking the metadata serving as index data 117b with image data 117a, and the link data 117 are filed in a database 100.例文帳に追加

メタデータをインデックスデータ１１７ｂとして画像データ１１７ａとリンクしてリンクデータ１１７を生成して、リンクデータ１１７をデータベース１００にファイルする。 - 特許庁

In the map data, the road network corresponding to main roads is presented by the segment data group using the link data, and a detail road network including main roads is presented by the link data group.例文帳に追加

この地図データでは、主要道路に対応する道路ネットワークがセグメントデータの一群によってリンクデータを用いて表現され、主要道路を含む詳細な道路ネットワークがリンクデータの一群で表現される。 - 特許庁

This serial link is used on the ground that a serial link is used in general to multiplex inputted parallel data and output them as serial data signals while to convert inputted serial data into parallel data to be outputted.例文帳に追加

一般的に、シリアルリンクはパラレルデータを入力としてシリアルデータ信号に多重し出力すると共に、入力シリアルデータをパラレルデータに変換し出力するものであり、このシリアルリンクを使用する。 - 特許庁

The link component data PL includes link data PLa for specifying the real plate material component data PD and coordinate data PLb for arranging the figure PF of the plate material components on the figure WF of the raw plate materials.例文帳に追加

リンク部品データＰＬは、実板材部品データＰＤを特定するリンクデータＰＬａと、上記素材板材の図ＷＦ上に板材部品の図ＰＦを配置する座標データＰＬｂとを含む。 - 特許庁

After receiving an acknowledgement denoting reception of the link establishing data, a control section 130 allows the information data generating section 110 to generate the information data to be transmitted through the established link and to transmit the data via a transmission section 100.例文帳に追加

制御部１３０は、リンク確立データに対する受信応答の受信後、確立されたリンクで送信すべき情報データを情報データ生成部１１０に生成させ、送信部１００を介して送信させる。 - 特許庁

The header part 21 of a general-purpose input data file 20 for recording measured data is provided with normal header information 211 and a voice data link part 212 indicating a link with voice data.例文帳に追加

測定データを記録する汎用入力データファイル２０のヘッダ部２１には、通常のヘッダ情報２１１と、音声データとのリンクを示す音声データリンク部２１２とが設けられる。 - 特許庁

Hierarchical data 400 sets a link to hierarchical data 402, 404, 406, and the hierarchical data 404 sets a link to hierarchical data 407.例文帳に追加

階層データ４００は、階層データ４０２、４０４、４０６とリンクが設定されており、階層データ４０４は階層データ４０７とリンクが設定されている。 - 特許庁

The data link terminating part 30 terminates a data link and converts data in the form of a packet, transmitted over the digital line into a form suitable for storing the data in a memory.例文帳に追加

データリンク終端部３０では、データリンクを終端し、デジタル回線上をパケット形式で伝送されてきたデータをメモリ格納に適した形式に変換する。 - 特許庁

Road-link data corresponding to the estimated route is extracted by a route-data extraction program 155, and link data on an adjacent road directly connected to the route is extracted by an adjacent-data extraction program 156.例文帳に追加

推定経路に該当する道路リンクデータを経路データ抽出プログラム１５５によって抽出するとともに、経路に直接接続する隣接道路のリンクデータを、隣接道路データ抽出プログラム１５６で抽出する。 - 特許庁

At the core part of the chip, Responsive Link provides the scalable real-time communication by four pairs of a two-way event link and a data link. 例文帳に追加

このチップの中核部において、レスポンシブ・リンクは、４対の双方向イベントリンクとデータリンクによるスケーラブルなリアルタイム通信を提供する。 - コンピューター用語辞典

An inflow link traffic speed calculation part finds out a traveling locus of a vehicle in an inflow link from measurement data of a vehicle sensor on the inflow link and a locus tracking method.例文帳に追加

流入リンク交通量速度算出部２２０は、流入リンクの車両感知器による計測データと軌跡追跡法から、流入リンクにおける車両の走行軌跡を求める。 - 特許庁

To provide a data storage device allowing link-up on an always optimum link setting condition even when a link setting condition is not optimum.例文帳に追加

本発明は、リンク設定条件が最適でない場合であっても常に最適なリンク設定条件でリンクアップすることが可能なデータ記憶装置を提供する。 - 特許庁

When the Link section 125b generates an asynchronous data packet on the basis of the transmission packet, if the sender is the other node, the Link section 125b uses a node ID of the other node included in the transmission packet as a source ID.例文帳に追加

Link部１２５ｂでその送信パケットに基づいてアシンクロナス・データパケットを生成する際、他ノードが送信元であるときには、ソースＩＤとして、送信パケットに含まれている当該他ノードのノードＩＤを用いる。 - 特許庁

The link-up discrimination unit 18 transmits a link interrupt signal 16 to the link control unit 13 when the accumulated errors exceed a threshold to interrupt the data bus 11.例文帳に追加

リンクアップ判定ユニット１８は、そのエラー累積値が閾値を越える場合に、リンク制御ユニット１３にリンク切断信号１６を送信し、データバス１１を切断する。 - 特許庁

To solve some problems faced when variable width link (for example, reduced width link) is mounted in method of transmitting data through link.例文帳に追加

リンクを介してデータを送信する方法において、可変幅リンク（例えば、縮小幅リンク）を実装するときに直面するいくつかの問題を解決する。 - 特許庁

At reading the Web page being the link destination of the banner advertisements, the portable telephone 100 obtains URL being the link destination from the advertising server 500, and obtains the Web page data of the link destination.例文帳に追加

バナー広告のリンク先のＷｅｂページを閲覧する場合には、携帯電話機１００は、広告サーバ５００からリンク先となるＵＲＬを取得し、リンク先のＷｅｂページデータを取得する。 - 特許庁

In an information processing system, a link source-destination coordinate specifying part 107 specifies not only an area of a link source but also a link destination on the basis of position data input from a digitizer 11.例文帳に追加

リンク元・先座標特定部１０７は、デジタイザ１１から入力された位置データに基づき、リンク元の領域を特定するとともにリンク先を特定する。 - 特許庁

An each user required link capacity calculating condition preparation means 13 prepares the constraint expression for calculating a link band required in each link for each traffic of the data coming in from the entrance node of each user.例文帳に追加

ユーザ別必要リンク容量計算条件作成手段１３は各ユーザの入口ノードから入ってきたデータのトラフィック毎に各リンクにおいて必要なリンク帯域を計算するための制約式を作成する。 - 特許庁

Therefore, both the link travel times c1 and d1 are eliminated from the link travel time storage data composed of the link travel times in the traffic information of a lot of links from the VICS (R).例文帳に追加

このため、両リンク旅行時間ｃ１、ｄ１がＶＩＣＳからの多数のリンクの交通情報中のリンク旅行時間からなるリンク旅行時間蓄積データから除去される。 - 特許庁

This transmission system includes a wireless device for subjecting wireless frames transmitted in a wireless zone converted into a multi-link with a plurality of wireless links to multiple separation on a wireless link basis in a data link layer.例文帳に追加

本発明に係る伝送システムは、複数の無線リンクでマルチリンク化された無線区間で伝送される無線フレームをデータリンク層で無線リンク毎に多重分離する無線装置を備える。 - 特許庁

When a link to be connected is changed, the MN acquires a data link layer address of an AR existing on the link after the change (A05)and detects a default router on the basis of the address with reference to the access node list (A06).例文帳に追加

ＭＮが、接続するリンクを変更すると、変更後リンク上に存在するＡＲのデータリンク層アドレスを取得し(A05)、当該アドレスからアクセスノードリストを参照してデフォルトルータを検出する(A06)。 - 特許庁

The positional information of the passed node is notified to an ingress node, metrics of a link of the first route and a link the required band of which can not be secured are notified to a data base to hold evaded link information.例文帳に追加

前記通過ノードの位置情報を入口ノードに通知し、前記１本目の経路のリンク及び必要帯域が取れないリンクのメトリックを、回避リンク情報を保持するデータベースに通知する。 - 特許庁

When the 'file identifier' is 'entity', the data of the file are stored in the 'entity information', but when the 'file identifier' is 'link', link information specifying the file information as the pointer in the stream is stored in 'link information'.例文帳に追加

“ファイル識別子”が「実体」の場合“実体情報”にはファイルのデータが格納され、またこれが「リンク」の場合“リンク情報”にはファイル情報をストリーム上のポインタとして特定するリンク情報が格納される。 - 特許庁

The link control unit 13 makes the radio communication unit 12 cut off the physical link and the application unit 14 hold a logic link when the data communication is not maintained.例文帳に追加

リンク制御部１３は、データ通信が行われていないときに、無線通信部１２に対して物理リンクを切断させ、アプリケーション部１４に対する論理リンクは保持する。 - 特許庁

When the throughput of the CPU or the activity ratio of the CPU changes, a CPU throughput/activity ratio reading part 15 reads a corresponding allowable link number Nmax from the allowable link number table 14 and sets it to the allowable link number data part 13.例文帳に追加

ＣＰＵ性能・使用率読み取り部１５はＣＰＵの処理能力、ＣＰＵの使用率が変化すると、許容リンク数テーブル１４から対応する許容リンク数Ｎｍａｘを読み取り、許容リンク数データ部１３に設定する。 - 特許庁

In searching for the recommended route based on electric field intensity, link costs are weighted based on electric field intensity classification values of electric field intensity link data 30 to search for the recommended route by using the weighted link costs.例文帳に追加

電界強度に基づく推奨経路の探索では、リンクコストに対して電界強度リンクデータ３０の電界強度分類値に基づいて重み付けを行い、その重み付けしたリンクコストによって推奨経路を探索する。 - 特許庁

The communication circuit is connected to an opposite communication circuit via a plurality of serial data transmission lines and includes: a link establishment detection section, a link establishment generating section, and a link establishment extraction section.例文帳に追加

通信回路は、複数のシリアルデータ伝送路を介して対向する通信回路に接続され、リンク確立検出部とリンク確立生成部とリンク確立抽出部とを具備する。 - 特許庁

Also, a link mark (for example, a link mark M1) clarifying the link formation with the geometrical graphic object is displayed in the neighborhood of the display position of the calculation data.例文帳に追加

また、この際、当該計算データの表示位置の近傍に、幾何図形オブジェクトとのリンク形成を明示するリンクマーク（例えば、リンクマークＭ１）が表示される。 - 特許庁

An allowable link number data part 13 holds a value of an allowable link number Nmax that is a maximum value for the number of communication connection links which is allowable for link establishment.例文帳に追加

許容リンク数データ部１３は、リンク確立を許可する通信接続リンク数の最大値である許容リンク数Ｎｍａｘの値を保持している。 - 特許庁

At this time, traffic states are measured and the main transfer path is calculated by every link and every traveling direction when data flow to the link and reserve transfer paths are calculated and obtained by every link on the calculated main transfer path.例文帳に追加

このときに、リンク毎に、かつ、当該リンクにデータが流れる際の進行方向毎にトラヒック状態を計測し主転送経路を計算し、この計算された主転送経路上のリンク毎に予備転送経路を計算して求める。 - 特許庁

The road data 12 stored in the storage part 2 has: a link row having a plurality of links obtained by dividing a continuous same road; and road relevant information which changes in comparison to the adjacent link out of the links involved in the link row.例文帳に追加

記憶部２に格納する道路データ１２は、連続する同一の道路を区画した複数のリンクを有するリンク列と、リンク列に含まれるリンクのうちで隣接するリンクと比較して変化する道路関連情報とを有する。 - 特許庁

The metrics of the link of the first route and the link the required band of which can not be secured are temporarily replaced with infinity or a value made larger than any other link metrics in the data base.例文帳に追加

データベースでは、１本目の経路のリンク及び必要帯域が取れないリンクのメトリックを無限大、または、他のどのリンクメトリックよりも大きくした値に一時的に置き換える。 - 特許庁

An inflow link traffic speed calculation part 230 finds out a traveling locus of a vehicle on an outflow link from the traveling locus of the vehicle on the inflow link, measurement data of a vehicle sensor on the outflow link and the locus tracking method.例文帳に追加

流出リンク交通量速度算出部２３０は、流入リンクにおける車両の走行軌跡、流出リンクの車両感知器による計測データ、および軌跡追跡法から、流出リンクにおける車両の走行軌跡を求める。 - 特許庁

All the longest prefix values are retained as a tree type structure of two kinds of link structures of a link of inclusive relation between ranges indicated by prefix designation and a link of adjacent independent relation, and the link of this tree type data structure is traced to generate the entire boundary value table.例文帳に追加

全ての最長プレフィクス指定値を、プレフィクス指定が表す範囲間の包含関係のリンクと隣接独立関係のリンクの２種類のリンク構造を持つツリー型データ構造として保持し、このツリー型データ構造のリンクをたどることにより境界値テーブル全体を生成する。 - 特許庁