「DECOLORATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When a print mode is designated, an image data selection means 43 selects a decoloration determination bit-map image 20 corresponding to the print mode and carries out printing.例文帳に追加

印刷モードが指定されると、イメージデータ選択手段４３が印刷モードに対応する色抜け判別用ビットマップイメージ２０を選択して印刷を行なう。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet for producing semiconductor chips very thin and free from defect and decoloration by pre-dicing method, and to provide application methods thereof.例文帳に追加

先ダイシング法によって極薄で欠けや変色のない半導体チップを製造するために用いられる粘着シートおよびその使用方法を提供すること。 - 特許庁

The colored liquid is decolored by the decoloration apparatus which has a plurality of treatment stages each consisting of a pair of electrodes and a water tank and connects the respective treatment stages by transfer means.例文帳に追加

一対の電極と水槽とからなる処理段を複数有し各処理を移送手段でつないだ脱色装置で着色液体を脱色する。 - 特許庁

The rate of the decoloration reaction using the titanium oxide particles 10 as a photocatalyst becomes about 132 times that using the conventional titanium oxide.例文帳に追加

そして、酸化チタン粒子１０を光触媒として場合ときの脱色反応の反応速度は、従来の酸化チタンに比べ、約１３２倍になる。 - 特許庁

The water-receiving tank 2 is used for removing phosphates contained in water in the culture pond 1, and disposed between the incurrent pipe 6 and the decoloration tank 3.例文帳に追加

水収納槽２は、養殖池１における水中のリン酸を除去するためのものであり、流入管６と脱色槽３との間に設けられている。 - 特許庁

In this case, the waste liquid or treated liquid is made to pass through a filter having filtration, decoloration and deodorization functions and then returned into the grease trap or discharged to the outside.例文帳に追加

この場合、排液又は処理液を濾過、脱色、脱臭機能を備えたフィルタを通してからグリストラップ内へ戻すか外部に排出するようにした。 - 特許庁

To obtain a modified silicone resin composition having a fast curing rate and excellent in adhesiveness with a junction box and free from decoloration compared to a conventional silicone resin.例文帳に追加

従来のシリコーン樹脂に比べ、硬化速度が速く、ジャンクションボックスとの密着性に優れ、変色することもない変成シリコーン樹脂組成物を得る。 - 特許庁

To provide a method for using sodium hypochlorite in a paper-making white water system without causing troubles such as the decoloration of dyes and the peeling of slime.例文帳に追加

抄紙白水系において、染料の脱色、スライムを剥離させる等のトラブルを起こすことなく次亜塩素酸ナトリウムを使用する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a woven or knitted fabric having a high fastness in the especially deep-colored or deep-colored woven or knitted fabric of a polyester fiber with a cellulosic fiber, without causing decoloration, contamination, color transfer, etc., even by repeatedly washing the woven or knitted fabric, and almost not causing discoloration or decoloration by light, sweat or wearing for a long period of time.例文帳に追加

ポリエステル繊維とセルロース系繊維との特濃色や濃色の織編物において、この織編物を繰り返し洗濯しても、色落ちや汚染、色移りなどをおこすことがなく、光や汗、長期間の着用などで変色や色褪せの殆んどしない、高堅牢度を有する織編物を提供する - 特許庁

A coloration process of applying a colorant to the leather material, a dry process of drying after applying the colorant, a decoloration process of wiping and partially decolorizing a surface of the leather material, and a repetition process of repeating the coloration process, the dry process, and the decoloration process are included.例文帳に追加

皮革材へ着色剤を塗布する着色工程と、上記着色剤の塗布後乾燥させる乾燥工程と、上記皮革材の表面を払拭して部分的に脱色させる脱色工程と、上記着色工程、乾燥工程及び上記脱色工程を繰り返す反復工程とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a multilayered paper obtained by paper making, used for producing bags and corrugated board cases, equipped with a touch feeling of a pulp raw material having less surface staining (decoloration) caused by wetting with water, moisture and abrasion.例文帳に追加

水濡れや湿気、擦れによる表面汚れ（色落ち）の少ない、パルプ素材の風合いを備えた製袋用及び段ボールケース用の多層抄き紙を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrochromic display device capable of preventing excess decoloration and to provide a display drive device used for the display device.例文帳に追加

エレクトロクロミック表示装置において、過消色を防止することができるエレクトロクロミック表示装置及びそのような表示装置に用いられる表示駆動装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a mixed liqueur that keeps its color orange without decoloration even with the passage of a long period of time and can change the color from orange to violet, when the liqueur is watered.例文帳に追加

時間が経過してもオレンジ色が消えることなく、又、水や湯で割ることによりオレンジ色からバイオレット色に変化させることができる混成酒を提供すること。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition which has excellent sensitivity, resolution, and adhesiveness, which prevents decoloration in dry film storage, and which can be developed with an alkaline aqueous solution.例文帳に追加

感度、解像度及び密着性に優れ、ドライフィルム保存時の脱色が起こらず、かつアルカリ性水溶液によって現像しうる感光性樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To provide a resin-coated steel wire rod having high surface hardness and abrasion resistance, excellent in knitting processability, scarcely causing decoloration and lowering of toughness with time and excellent in weather resistance.例文帳に追加

表面硬度・耐摩耗性が高く編み加工性に優れ、かつ経時的に脱色、靭性の低下が少なく、耐候性に優れた樹脂被覆鋼線材を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition which has excellent sensitivity, resolution, and adhesiveness, which prevents decoloration in dry film storage, and which is developed by an alkaline aqueous solution.例文帳に追加

感度、解像度、および密着性に優れ、ドライフィルム保存時の脱色が起こらず、アルカリ性水溶液によって、現像しうる感光性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a woven cloth such as denim cloth woven by jacquard in which more realistic decoloration pattern can be obtained and the process is simplified.例文帳に追加

本発明はジャカードにて織製されるデニム生地等の織布に関し、よりリアルな脱色模様を得ることができしかも工程的にもより単純化することを目的とする。 - 特許庁

Biologically treated water biologically treated by the biological treatment tank 6 is separated into solid-liquid by a filter tank 7, and filtrate is treated as oxidation/decoloration with ozone by a decoloring tank 8.例文帳に追加

生物処理槽６で生物処理された生物処理水は、ろ過槽７にて固液分離され、ろ過水は脱色槽８でオゾンにより酸化・脱色処理される。 - 特許庁

A decoloring apparatus finds a LED light source wavelength effective for decoloration by an irradiation test machine 25 irradiating light whose wavelength is changed by a spectroscope 27 on a print sheet 37.例文帳に追加

分光器２７により変更された波長の光を印字試料３７に照射する照射試験機２５により消色に有効なＬＥＤ光源の波長を調べる。 - 特許庁

To provide a method for the separation of prolamin proteins to easily purify the prolamin proteins in high purity, increase the decoloration degree and enable the stable economical production of zein.例文帳に追加

容易にプロラミン蛋白を高度に純化し、脱色度を高め、経済的にみてもツェインの安定生産が可能な、プロラミン蛋白の分離方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an ink jet recording water-based ink which can improve the decoloration, discoloration or fading of a recorded image, when a bleaching agent, a sterilizer or the like is adhered to the recorded image.例文帳に追加

記録画像に漂白剤や殺菌剤等が付着した際の記録画像の消色又は変退色を改善できるインクジェット記録用水性インクを提供する。 - 特許庁

To provide an optical component capable of suppressing the decoloration of ultraviolet curable resin and the deterioration of transparency, and to provide a liquid crystal display device equipped with the optical component.例文帳に追加

紫外線硬化樹脂の変色及び透明性の低下を抑制した光学部品及び当該光学部品を搭載した液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

The method for producing the aminoimidazole carboxamide represented by formula (1) comprises a step for carrying out a decoloration treatment of an organic solvent solution of the aminoimidazole carboxamide represented by formula (1) by using a decolorizer and a step for crystallizing the aminoimidazole carboxamide represented by formula (1) by adding poor solvent to the solution obtained by the decoloration treatment, and carrying out solid-liquid separation of the resultant mixture.例文帳に追加

式（１）で表されるアミノイミダゾールカルボキサミドの有機溶媒溶液を、脱色剤を用いて脱色処理する工程と、脱色処理して得られた溶液に貧溶媒を添加して、式（１）で表されるアミノイミダゾールカルボキサミドを結晶化させ、固液分離する工程とを有する式（１）で表されるアミノイミダゾールカルボキシアミドの製造方法。 - 特許庁

To provide a multi-function image forming apparatus (MFP) that has a toner decoloration function capable of forming a decolorable toner image on a printing medium, and decoloring the decolorable toner image.例文帳に追加

消色性トナー画像を印字媒体に形成でき且つその消色性トナー画像を消色できるトナー消色機能付き多機能型画像形成装置（ＭＦＰ）を提供する。 - 特許庁

The hologram recording method has at least one kind of decoloring pigment and forms interference fringes by refractive index modulation using decoloration of the decoloring pigment by hologram exposure.例文帳に追加

少なくとも１種の消色性色素を有し、該消色性色素がホログラム露光により消色することを用いた屈折率変調により干渉縞を形成するホログラム記録方法。 - 特許庁

Removal of phosphorus in a cathode vessel and decoloration treatment of the colored waste water in an anode vessel are carried out by subjecting the waste water to the electrolysis done by dividing the waste water into the cathode vessel and the anode vessel.例文帳に追加

陰極槽と陽極槽に分けて排水を電解反応に付すことにより、陰極槽内でリンの除去が、陽極槽内で着色した排水の脱色処理ができる。 - 特許庁

To provide a photochromic fabric excellent not only in the properties of reversible discoloration (color development, decoloration) but also in light- resisting fastness as a photochromic fabric, and having excellent ultraviolet shielding effect.例文帳に追加

フォトクロミック布帛として可逆的変色（発色、消色）性に優れるのみならず、耐光堅牢度に優れ、また特に優れた紫外線遮蔽効果をも有するフォトクロミック布帛を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device wherein neither decoloration nor deformation is caused by ultraviolet irradiation applied when forming a gate insulating film made of a silicon oxide film.例文帳に追加

酸化ケイ素膜からなるゲート絶縁膜の形成時に適用する紫外線照射による樹脂基板等の変色や変形を生じさせない、半導体装置製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the aminoimidazole compound represented by formula (1) comprises an extraction step for extracting the aminoimidazole compound from an aqueous solution containing the aminoimidazole compound represented by formula (1) by using a first organic solvent to provide an extract, and a decoloration step for carrying out decoloration treatment by adding a decolorizer to the organic solvent solution of the aminoimidazole compound.例文帳に追加

式（１）で表されるアミノイミダゾール化合物を含む水溶液から、第１の有機溶媒を用いて前記アミノイミダゾール化合物を抽出して抽出液を得る抽出工程と、前記アミノイミダゾール化合物の有機溶媒溶液に、脱色剤を添加して脱色処理を行なう脱色工程とを有することを特徴とする式（１）で表されるアミノイミダゾール化合物の製造方法。 - 特許庁

To provide a hair-decoloring and hair dye-removing composition that can give uniformly even and strong decoloration and dye-removing effect with lowered hair damage and skin irritation without environment deterioration.例文帳に追加

均一でムラがなく、且つ強力な脱色・脱染効果が得られ、毛髪の損傷や皮膚への刺激性が低く、作業環境を悪化させることがない脱色・脱染剤組成物の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a packaging material which hardly causes deterioration and decoloration of a base material due to laser irradiation by using only a white ink layer, facilitates the ciphering because of large density difference of laser printing and can be inexpensively manufactured with a few layer composition.例文帳に追加

白インキ層のみで、レーザ照射による基材の劣化や変色が少なく、レーザ印字の濃度差が大きく判読しやすく、少ない層構成で安価に製造できる包装材料を提供する。 - 特許庁

This method is suitable for the disinfection, sterilization, decoloration and deodorization of sewage, secondary treated water of leached water of a waste landfill site or the like, the decomposition of a contained organic matter, the improvement of transparency, the reduction of BOD or COD or the like.例文帳に追加

下水、廃棄物埋立地浸出水の二次処理水などの消毒、殺菌、脱色、脱臭、含有有機物の分解、透明度の改善、ＢＯＤあるいはＣＯＤの低減等に好適である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a lead-free electrolytic capacitor preventing the generation of whisker and preventing decoloration of a metal wire, and also to provide the electrolytic capacitor.例文帳に追加

鉛を含まない電解コンデンサの製造方法において、ウィスカの発生を防ぐことができ、かつ金属線の変色等が防止できる電解コンデンサの製造方法及び電解コンデンサを提供すること。 - 特許庁

To provide a resin composition for coating a metallic wire, having little environmental load, showing high surface hardness and abrasion resistance, excellent in knitting processability, scarcely causing decoloration and lowering of toughness with time, and excellent in weather resistance.例文帳に追加

環境負荷が小さく、表面硬度・耐摩耗性が高く、編み加工性に優れ、かつ経時的に脱色、靭性の低下が少なく、耐候性に優れた金属線被覆用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a reversible thermal recording object which shows a sharp contrast between a color developing part and a decoloring part; the consistency of density at its low level after decoloration and high durability to repeated printing and erasure.例文帳に追加

発色部と消色部のコントラストが高く、消色後の濃度が低い所で安定し、かつ繰り返し印字、消去に対して耐久性の優れた可逆性感熱記録体を提供する。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic composition which is capable of giving a sufficiently excellent slip property and wet feel to sound hairs originally and even to hairs subjected often repeatedly to the decoloration and dyeing.例文帳に追加

健常な毛髪はもとより脱色や染色を頻繁に繰返した毛髪に対しても、十分に優れた滑り性としっとり感を付与することができる毛髪化粧料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an optical element which is effective to a film unit with a lens etc., and shows large density variation in a short response time in response to an electromagnetic wave and has small loss of transmitted light during decoloration.例文帳に追加

レンズ付きフィルムユニットなどに有効な、電磁波に応答して短い応答時間で大きな濃度変化を示し、かつ消色時には透過光の損失が少ない光学素子を提供する。 - 特許庁

When a workpiece 100 is immersed into the dyeing solution 30, the dyeing solution 30 and the workpiece 100 are relatively moved up and down or the surface 31 of the dyeing solution 30 is ruffled to carry out the decoloration adjustment.例文帳に追加

染色溶液３０にワーク１００を浸漬する場合、染色溶液３０とワーク１００とを相対的に上下動、あるいは染色溶液３０の液面３１を波立たせることで脱色調整する。 - 特許庁

The image of the print of a seal is acquired by appropriately changing, using random numbers, the inclination, concentration, decoloration for each dot of the print of a seal, as well as the split position of the print of a seal pasted to the first and second documents.例文帳に追加

印影の傾き、印影の濃淡、印影のドット毎の変色、および第１の文書と第２の文書に貼り付ける印影の分割位置について、乱数を用いて適宜変更して印影の画像を得る。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for effectively performing the decoloration treatment of colored wastewater obtained by biologically treating wastewater containing a BOD or n-hexane component in high concentration such as pig farming wastewater, food industry wastewater or the like.例文帳に追加

養豚排水や食品工業排水など高濃度のＢＯＤ成分やノルヘキ成分を含む排水を生物処理して得られる着色排水を、有効に脱色処理する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

When the titanium oxide particles 10 are used as a photocatalyst in the decoloration reaction of an aqueous methylene blue solution, the reduction reaction of the aqueous methylene blue solution is accelerated through the defects contained in the amorphous phase 1.例文帳に追加

酸化チタン粒子１０をメチレンブルー水溶液の脱色反応における光触媒として用いた場合、アモルファス相１に含まれる欠陥を介してメンチレンブルー水溶液の還元反応が促進される。 - 特許庁

The main treatment methods of pigmented illness characterized by leucoderma, a mottled decoloration of skin, are psoralen+UV-A, a steroid, a basic fibroblast growth factor (bFGF) peptide lotion agent, or a surgical treatment.例文帳に追加

白斑−皮膚の斑状脱色を特徴とする色素性疾患の治療のための主要な治療法は、ソラレン＋ＵＶ−Ａ、ステロイド、塩基性線維芽細胞成長因子（ｂＦＧＦ）ペプチドローション剤又は外科的処置である。 - 特許庁

The obtained ink composition for inkjet is printed in a decolored state on a recording paper coated with the color-developing agent or the dye comprising the reversibly heat-sensitive material and is repeatedly subjected to color development and decoloration by heat to cause visualization and unvisualization.例文帳に追加

得られたインクジェット用インク組成物を、可逆性感熱材料からなる顕色剤または染料を塗布した記録紙上に消色状態で印字し、加熱による発色と消色を繰り返して可視化と不可視化を行う。 - 特許庁

To reduce cost in a decoloring apparatus provided with a reading section that performs image reading so as to leave an image before decoloring and with a reading section that performs image reading so as to determine whether or not decoloration is normally executed after decoloring of the image.例文帳に追加

消色前に画像を残すための画像読取をする読取部と、画像消色後に消色が正常に施されたか否かを判別するための画像読取をする読取部が備えられる消色装置において、コストを削減する。 - 特許庁

In regard to the printed matter whereon the hologram leaf 11 is stuck, an ink layer 13 of low solvent resistance or a decoloration ink layer to be decolored in contact with a solvent is provided on the hologram leaf 11 at least in the present forgery-preventive printed matter.例文帳に追加

ホログラム箔１１が貼り付けられている印刷物において、少なくともホログラム箔１１上に耐溶剤性の低いインキ層１３、または溶剤に接触すると色が消える消色インキ層を設けた偽造防止印刷物。 - 特許庁