「DIRECT OPERATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The hydraulic pressure corresponding to the operation state of the pressure device 64 can be detected direct as well, which leads to improved reliability of the anomaly detector.例文帳に追加

また、加圧装置６４の作動状態に応じた液圧を直接検出することができ、異常検出装置の信頼性を向上させることができる。 - 特許庁

Any of commands (items) displayed on the direct operation display section 71-2 is selected and determined at the same time by operations of buttons 11-6, 11-7.例文帳に追加

ダイレクト操作表示部７１−２に表示されているコマンド（項目）は、ボタン１１−６，１１−７が操作されることにより、選択と決定が同時に行われる。 - 特許庁

To prevent operation failure due to gasification of fuel and air pollution due to fuel vapor in a cylinder direct injection gasoline engine provided with a back pressure control type injector.例文帳に追加

背圧制御式のインジェクタを備える筒内直噴式ガソリンエンジンにおいて、燃料の気化による作動不良や燃料蒸気による大気汚染を防止する。 - 特許庁

To perform traction control providing satisfactory response property without worsening combustion property when slip of a drive wheel occurs during stratified combustion operation of a direct injection engine.例文帳に追加

直噴エンジンの成層燃焼運転中に駆動輪のスリップが発生した時に、応答性の良いトラクション制御を燃焼性を悪化させることなく実施する。 - 特許庁

The flash driver can also contain programable flash media logic for executing more specific operation in direct communications with flash memory media.例文帳に追加

フラッシュドライバはまた、これはフラッシュメモリメディアとの直接通信においてより特有のオペレーションを実行するプログラマブルフラッシュメディアロジックも含むことができる。 - 特許庁

To suppress knocking occurring during a stratified charge combustion mode operation of a direct injection type engine without misfire or degradation of exhaust emission.例文帳に追加

筒内噴射式エンジンの成層燃焼モード運転中に発生するノッキングを失火や排気エミッションの悪化を招くことなく抑制できるようにする。 - 特許庁

An operation switch (under left in Fig.) corresponding to the area Aw functions as a waveform direct switch DRw for setting a wave selection mode.例文帳に追加

このエリアＡｗに対応する操作スイッチ（図示左下）は、波形選択モードの設定を可能化する波形ダイレクトスイッチＤＲｗとして機能する。 - 特許庁

To avoid influencing of the direct overwrite(DOW) characteristic variation on the OPC operation, the DOW characteristic in a trial write area is stabilized.例文帳に追加

ＯＰＣ動作にＤＯＷ特性変動の影響があらわれないように、予め試し書き領域におけるＤＯＷ特性を安定化させる。 - 特許庁

To provide a radiation monitor confirming operation of a detector by direct response of the detector to a radiation, without using a bug source.例文帳に追加

バグソースを使用しないで、かつ、放射線に対する検出器の直接的な応答により、検出器の動作を確認できる放射線モニタを提供する。 - 特許庁

To provide a structure to support drawing of a unit which allows easy direct operation on the lower surface side of the unit installed drawably to a machine body.例文帳に追加

機体に対し引き出し可能に設けられたユニットの下面側に対する直接作業を容易に行うことができるユニットの引出支持構造の提供。 - 特許庁

As the paper interval, that is, the distance by which the fixing belt 2 and pressure roller 4 run in direct contact with each other is longer, the web feed motor operation time is set longer.例文帳に追加

紙間すなわち定着ベルト２と加圧ローラ４が直接接触して走行する距離が長いほどウェブ送りモータ動作時間が長く設定される。 - 特許庁

To provide ceiling direct-attached lighting fixture which can shorten time for a fitting operation when a cap is attached to a hook ceiling body.例文帳に追加

キャップを引掛けシーリングボディーに取付ける際に、取付け作業に要する時間を短縮できる天井直付け型照明器具を提供することにある。 - 特許庁

To provide an operation method of a fuel cell generator capable of improving the service life of a direct type methanol fuel cell generator by a simple method.例文帳に追加

簡易な方法で、直接型メタノール燃料電池発電装置の寿命を改善することができる燃料電池発電装置の運転方法を提供する。 - 特許庁

Also, the contents of the operation input when the player operates each operation part are stored in operation data 304 corresponding to each character, and the movement is controlled for the character which was set as the direct operation character before and is not set as that at present on the basis of the contents of the operation input stored corresponding to the character.例文帳に追加

また、プレーヤが各操作部を操作した際の操作入力の内容を、各キャラクタと対応付けて操作データ３０４に記憶し、従前に直接操作キャラクタとして設定され、且つ現在設定されていないキャラクタについては、当該キャラクタに対応づけて記憶されている操作入力の内容に基づいて移動制御する。 - 特許庁

To prevent chattering of a detection signal although a hysteresis operation is not stably performed in a monitoring circuit when direct voltage moves up and down with respect to a set value in a short time in monitoring the direct voltage applied to a driving circuit of a semiconductor element with the hysteresis operation.例文帳に追加

半導体素子の駆動回路に印加する直流電圧をヒステリシス動作により監視する場合に、直流電圧が設定値に対して短時間で上下動する時には、監視回路内ではヒステリシス動作が安定して行われないにも拘らず、検出信号のチャタリングが発生することを防止する。 - 特許庁

To provide a sewage treatment system capable of accuratly judging whether direct discharge or the like is performed by utilizing an existing system and also automatically performing the operation of direct discharge or the like, an inflow water processing arithmetic unit thereof and an inflow water treatment method.例文帳に追加

既存のシステムを利用し、直接放流等をしてよいか否かを正しく判断でき、且つ直接放流等の操作も自動的に行う下水処理システム、その流入水処理演算装置、流入水処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an original plate for direct offset printing which has a photosensitive layer of which the part exposed to a laser changes in properties from hydrophilic to lipophilic, and which can be handled in a room light, dispenses with development and a wiping operation and excels in sensitivity and resolution and to provide a direct offset printing plate with excellent printing properties formed from the original plate.例文帳に追加

レーザー照射部が親水性から親油性に変化する感光層を有し、明室で取り扱うことができ、現像や拭き取り操作が不要で、感度、解像度に優れるダイレクトオフセット印刷用原版を提供する。 - 特許庁

To prevent a rise of the temperature of a motor to a high temperature exceeding a normal operation temperature, by improving the cooling effect by the direct air cooling, even though the continuous operation is carried out for a long time.例文帳に追加

モータの直接空冷により、冷却効果をあげて、たとえ連続運転が長時間実行されたとしても、モータの温度が通常運転温度を超えた高温域まで上昇するのを確実に防止する。 - 特許庁

A voltage generating portion 23 generates a direct-current voltage Vo1, which is different from a supply voltage Vp, according to the switching operation of an output transistor Tr1, and a control portion 14 controls the switching operation of the output transistor Tr1.例文帳に追加

電圧生成部２３は、出力トランジスタＴr1のスイッチング動作に基づいて、電源電圧Ｖｐと異なる直流電圧Ｖo1を生成し、制御部１４は前記出力トランジスタＴr1のスイッチング動作を制御する。 - 特許庁

Moreover, an input operation of an affirmative evaluation is made by stroking a touch pad 21 and an input operation of a denial result is made by patting the touch pad 21 so that evaluation inputs are made by the direct feeling operations.例文帳に追加

また、肯定評価の入力操作を、タッチパッド２１を撫でる操作とし、否定結果の入力操作を、タッチパッド２１を叩く操作とし、これにより、直感的な操作で評価を入力することができるようにした。 - 特許庁

For example, if the first priority is assigned to one-touch operation, the second priority is assigned to abbreviated number method, and the third priority is assigned to direct number specification method, call and transmission is made to the addresses specified by one-touch operation first (ST1 and ST2).例文帳に追加

例えば、第１にワンタッチ方式、第２に短縮番号方式、第３に直接番号指定方式を設定すると、ワンタッチで指定された宛て先に最初に発呼し、送信する（ＳＴ１、ＳＴ２）。 - 特許庁

Since a communicating condition of the window 31 and the flow passage opening is adjusted manually, the direct connection property of change of water amount for operation amount is obtained, a sense of operation can be grasped easily, and washing corresponding to user's choice becomes possible.例文帳に追加

窓３１と流路開口との連通状態を手動で行うので、操作量に対する水量変化の直結性が得られ、操作感覚を容易に把握できて、使用者の好みに応じた洗浄が可能となる。 - 特許庁

Then, the light source unit 45 is supported by the curve operation mechanism and disposes the curve operation mechanism 15 and the light source unit 45 in the state that direct thermal transmission to the internal frame 44 is prevented.例文帳に追加

そして、前記光源ユニット４５は、湾曲操作機構に支持され、湾曲操作機構１５及び光源ユニット４５を、内部フレーム４４に対する直接的な熱の伝導を防止する状態に配設するようにしている。 - 特許庁

A screen display device sets a direct command for directly inputting an operation of the on-vehicle equipment in voice to a layer above a hierarchy command indicating relation with operation contents in stages and displays command input.例文帳に追加

画面表示装置は、車載機器の操作を音声によって直接入力するダイレクトコマンドを、操作内容との関連を段階的に示す階層コマンドの上層に設定してコマンド入力を表示する。 - 特許庁

Additionally, excessive contact force (operation force) to the operation knob 12 is absorbed by the leaf spring 24, thus avoiding the direct propagation of the excessive contact force to respective tact switches 16a, 16b, a substrate 14, and the like.例文帳に追加

また、操作ノブ１２に対する過剰の接触力（操作力）は板バネ２４で吸収されるので、過剰な接触力が各タクトスイッチ１６ａ，１６ｂ、基板１４等に直接伝わることを抑制することができる。 - 特許庁

Thereby, since the operator can reset interruption information without carrying out direct operation to an induction system 1 in order to release a lighting state of the LED 8, operation never becomes complicated.例文帳に追加

これにより、作業者は、ＬＥＤ８の点灯状態を解除するために、誘導装置１に対して直接的な操作を行わなくとも中断情報をリセットすることができるため、作業が煩雑化することがない。 - 特許庁

When smoking of a spark plug of the cylinder direct injection engine is detected, an operation region A1 in a stratified charge combustion operation region A, where smoking is easily generated with the high load and high rotation, is expanded to be included in a weak stratified charge combustion operation region B, where smoking is hardly generated, to make an operation region (B+A1).例文帳に追加

筒内直噴エンジンの点火プラグでくすぶり発生が検出されたときには、高負荷・高回転時にくすぶりが発生し易い成層燃焼運転領域Ａのうちの運転領域Ａ1 がくすぶりが発生し難い弱成層燃焼運転領域Ｂに含まれるよう拡大され運転領域（Ｂ＋Ａ1 ）とされる。 - 特許庁

A power conversion apparatus comprises: an inverter 7 connected to a direct current wire 1 through a contactor 3 as a load operation part; and a load 8 for receiving output of the inverter 7.例文帳に追加

電力変換装置は、負荷運転部して、直流架線１に接触器３を介して接続されたインバータ７とこのインバータ７の出力を受ける負荷８とを有する。 - 特許庁

To provide a supply means of solid feed materials having efficiency and reliability for injecting the solid feed materials into a direct smelting vessel during Hismelt (R) process operation.例文帳に追加

ハイスメルト製錬活動中に固体供給材料を直接製錬容器内に噴射するための、効果的且つ信頼性のある固体物供給手段を提供する。 - 特許庁

To provide a DDS (Direct Digital Synthesizer) signal generator allowing a comparatively small waveform memory in size and acted by the result of arithmetic operation based on a strictness expression independent of an approximation expression.例文帳に追加

波形メモリのサイズを比較的小さくでき、近似式によらない厳密式に基づく演算結果で動作するＤＤＳ信号発生装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a recovery device in which pressure loss of a direct contact type condenser of a cooling water is effectively reduced coping with operating conditions, and in which a highly efficient operation can be carried out stably.例文帳に追加

冷却水直接接触式凝縮器の圧力損失が運転条件に合わせて効果的にに低減され、安定して高効率の運転ができるものを得る。 - 特許庁

To provide a direct acting apparatus, and a component mounting equipment, keeping high the positioning accuracy even when heat is generated by operation of a driving mechanism.例文帳に追加

駆動機構の作動により熱が発生しても位置決め精度を高レベルに維持することができる直動装置及び部品実装機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To oppose a direct fraudulent operation from the outside to driving means such as a motor for putting out game media or the like and to surely prevent the fraudulent putout.例文帳に追加

遊技媒体を払い出すモータ等の駆動手段に対する外部からの直接的な不正操作等に対抗し、かかる不正な払い出しを確実に防止する。 - 特許庁

To provide a technology for surely performing an operation required for the reduction treatment of the lower limbs of a patient after using a direct traction system.例文帳に追加

直達牽引方式を用いた上で、患者の下肢を整復治療するために必要な動作をより確実に実行可能な技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

The processing circuit 44 rectifys a part of AC signal imposed by the detecting sensor 40 to obtain a direct current necessary for operation of the transmitting circuit 46.例文帳に追加

このうちの処理回路４４は、上記回転検出センサ４０が惹起した交流信号の一部を整流して、上記送信回路４５の動作に必要な直流を得る。 - 特許庁

An EPS file image 13 created with other software or the like is moved direct in a drag-and-drop operation 14 onto a Flash layer 16 where it is used as movie data.例文帳に追加

さらに、他のソフトで制作されたＥＰＳファイル画像１３などを直接フラッシュ・レイヤー１６上にドラッグ・アンド・ドロップ１４し、ムービー用のデーターとして使用する。 - 特許庁

To provide an image generation system provided with a game operation interface which is direct and full of game properties intuitively corresponding to game content, and to provide a program and an information storage medium.例文帳に追加

ゲーム内容に直感的に対応したダイレクトでゲーム性に富んだゲーム操作インターフェースを備えた画像生成システム、プログラム及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

Accordingly an operation doctor can direct and position the intraocular lens 131 so as to be positioned in a desired direction accurately for the eye.例文帳に追加

よって、直線１４３を使用することにより、執刀医は、眼に対して正確な所望の向きに配置されるように眼内レンズ１３１を方向付けし、位置合わせすることができる。 - 特許庁

To provide an inverse spread apparatus and method including a low consumption mode wherein the apparatus is in operation by decreasing the power consumption in direct spread system spread spectrum communication.例文帳に追加

直接拡散方式スペクトラム拡散通信において、消費電力を減少して動作する低消費モードを有する逆拡散装置およびその方法を提供。 - 特許庁

To provide the same environment to a user, even in either a case of using an image communication apparatus via a network or a case of using the apparatus by direct operation.例文帳に追加

画像通信装置をネットワークを介して利用する場合と、直接的に操作して利用する場合とのいずれであっても、ユーザに同一の環境を提供する。 - 特許庁

To provide an operation method of a redox flow battery in which a direct current voltage can be adjusted by a constitution with comparatively inexpensive cost without carrying out mechanical contact.例文帳に追加

機械的な接触を行うことなく、比較的安価な構成で直流電圧の調整を行うことができるレドックスフロー電池の運転方法を提供する。 - 特許庁

Thus, even when the pipe joint is downsized, since the direct operation of the pipe joint is unnecessary, work accompanying the change of the piping is facilitated.例文帳に追加

その結果、管継手が小型化される場合でも、該管継手を直接操作しなくてもよくなることから配管の変更に伴う作業を容易に行うことができるようになる。 - 特許庁

The device includes: bit lines BL and plate lines PL for supplying a voltage to variable resistance elements VRE; and an SA/BL driver 6 for controlling a direct verifying operation, or the like.例文帳に追加

可変抵抗素子ＶＲＥに電圧供給するビット線ＢＬおよびプレート線ＰＬと、ダイレクトヴェリファイ動作を制御するＳＡ・ＢＬドライバ６等を有する。 - 特許庁

Because the CG object moving direction is limited to one direction by key input in the direct manipulation, complexity of operation in fine arrangement adjustment can be eliminated.例文帳に追加

また、ダイレクトマニピュレーションにおいてキー入力によりCGオブジェクトの移動方向を1方向に限定することで、配置の微調整を行う際の操作の煩雑さを解消した。 - 特許庁

To provide a game system provided with a game operation interface which is direct and full of game properties intuitively corresponding to game content, and to provide a program and an information storage medium.例文帳に追加

ゲーム内容に直感的に対応したダイレクトでゲーム性に富んだゲーム操作インターフェースを備えたゲームシステム、プログラム及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁