「DISCOLORATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a room temperature-curing organopolysiloxane composition rapidly curing and capable of affording a cured product having a sufficient hardness without causing problems such as toxicity, cracking or discoloration.例文帳に追加

毒性や、クラッキング・変色の発生等の問題がなく、速やかに硬化し、十分な硬度を有する硬化物を得ることができる室温硬化性オルガノポリシロキサン組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain multi spectrum hyaline zinc sulfide with improved quality, which does not substantially contain impurity that causes discoloration in the hyaline zinc sulfide and drops its performance.例文帳に追加

無色透明硫化亜鉛の変色を生じさせそしてその性能を低下させる不純物を実質的に含まない向上した品質の多スペクトル無色透明硫化亜鉛を得る。 - 特許庁

To provide a flexible polyurethane foam which hardly has the defect of discoloration by sunlight and heat found in the conventional flexible polyurethane foam and excels in compression permanent set and mechanical property performance.例文帳に追加

従来の軟質ポリウレタンフォームの欠点であった太陽光や熱による変色がほとんど無く、圧縮永久歪みや機械物性性能に優れた軟質ポリウレタンフォームを提供する。 - 特許庁

This light discoloration inhibitor for carotenoid pigments and curcumin includes at least one extract selected from the group of Terminalia chebula, Mallotus japonicus, pomegranate (Punica granatum) and Japanese gall.例文帳に追加

ミロバラン、アカメガシワ、ザクロおよび五倍子からなる群より選ばれる少なくとも１種の天然物の溶媒抽出物を含有するカロテノイド系色素またはクルクミンの退色防止剤。 - 特許庁

To provide a cable prevented from discoloration of coating by an antioxidant in a sheath in regard to a cable used in a state applied with coating containing carboxylic acid metallic salt.例文帳に追加

本発明は、カルボン酸金属塩を含む塗料の塗布下で使用されるケーブルにおいて、シース中の酸化防止剤により、塗料が変色されないケーブルを提供すものである。 - 特許庁

To obtain both a gas-barrier coating agent having high gas barrier properties and slight discoloration even in a high-humidity atmosphere in excellent productivity and a gas-barrier film.例文帳に追加

高湿度雰囲気下でも高いガスバリア性を有しかつ着色が少ないガスバリア性フィルムを生産性よく製造することができるガスバリア性コート剤およびガスバリア性フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a resin-finished fabric having flame-proof properties, water- proof properties, weather resistance and discoloration resistance, free from a halogen such as chlorine and bromine elements, and hardly causing environmental pollution.例文帳に追加

本発明は、防炎性、防水性、耐候性、耐変色性を兼ね備え、且つ、塩素、臭素元素等のハロゲンを含まない環境汚染の少ない樹脂加工布帛を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a composition scarcely generating a powder dust and sufficiently dispersible in a thermoplastic resin to impart the thermoplastic resin with excellent discoloration resistance and to provide a method for producing the composition.例文帳に追加

粉塵が生じにくく、熱可塑性樹脂に添加すると十分に分散して熱可塑性樹脂に優れた耐着色性を与える組成物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid softener composition imparting excellent flexibility to various kinds of synthetic fibers, and capable of effectively preventing discoloration of clothes at rinsing.例文帳に追加

各種の合成繊維に対して優れた柔軟性を付与するとともに、すすぎ時の衣類の色あせを効果的に抑制することの可能な、液体柔軟剤組成物を提供する。 - 特許庁

To certainly detect the phenomenon produced in the skin even in when the discoloration of an inspection sheet is imaged by any one of different imaging devices and to measure the temperature of the skin.例文帳に追加

異なる撮像装置のいずれで検査シートの変色を撮像した場合であっても、皮膚において生じた現象を確実に検知することができるとともに、皮膚の温度を測定する。 - 特許庁

To provide antibacterial glass which can release a specified amount of silver ions quickly and for a long period of time and whose discoloration prevention effect and discrimination ability are excellent and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

迅速かつ長期間にわたって、所定量の銀イオンを放出できるとともに、変色防止効果や識別性に優れた抗菌性ガラスおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photocatalyst capable of suppressing discoloration of a resin or the like when fixed to the resin or the like, and to provide a method for manufacturing the photocatalyst, and a composition having a photocatalytic function.例文帳に追加

樹脂等に固定化させた場合に、樹脂等の変色を抑制することができる光触媒、光触媒の製造方法、光触媒機能性組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an ethylene/vinyl acetate copolymer aqueous emulsion that is free from any fear of occurrence of formalin that is considered to be the main cause of the sick house syndrome and prevented from discoloration and coloration.例文帳に追加

シックハウス症候群の主原因とされるホルマリン発生の恐れがなくかつ変着色が抑制されたエチレン−酢酸ビニル系共重合体水性エマルジョンを提供する。 - 特許庁

To provide a thermosetting silicone composition excellent in transparency, presenting cured products having little time-dependent discoloration and suitable for a protection material for light emission diodes, a lens material and the like.例文帳に追加

透明性に優れ、経時による変色の少ない硬化物を与え、発光ダイオード素子の保護材料、レンズ材料等として適する熱硬化型シリコーン樹脂組成物を提供。 - 特許庁

To solve such a problem in a method of manufacturing an electric tin by electrolytic refining, using a tin anode, that the electrodeposition condition of a tin metal deteriorates, accompanied with the gradual discoloration of an electrolytic solution.例文帳に追加

錫アノードを用いた電解精製による電気錫の製造方法において、次第に電解液が変色し、それに伴い錫メタルの電着状態が悪化するという問題を解決する。 - 特許庁

To provide a method for producing a fluorinated aryl metal compound, with which an impurity-free fluorinated aryl metal compound such as bis(pentafluorophenyl)dialkyltin, etc., having a slight discoloration, can be simply and inexpensively produced and purified.例文帳に追加

不純物を含まず、着色の少ないビス（ペンタフルオロフェニル）ジアルキルスズ等のフッ化アリール金属化合物を簡単にかつ安価に製造・精製することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hot melt coating method and its apparatus which can inhibit evaporation and discoloration of a hot melt agent and perform high-quality coating without stringing and bonding failure.例文帳に追加

ホットメルト剤の蒸発及び変色を抑制できるとともに、糸ひきや接着不良のない高品質の塗布を行うことができるホットメルト塗布方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polyoxymethylene resin composition that has excellent heat stability, excellent molding characteristics (mold release properties and molding cycle) as well as improved discoloration during the melt retention in the molding machine.例文帳に追加

熱安定性や成形特性(離型性、成形サイクル)に優れると共に、特に成形機内溶融滞留時などにおける変色が改善されたポリオキシメチレン樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a pen point for a writing brush pen, causing the discoloration of ink and better in flexibility as well as elasticity than those of a writing brush pen made of polyester fiber while having the function of the writing brush pen.例文帳に追加

インク変色がなく、しかも、ポリエステル繊維製の筆ペンよりも柔軟性および弾力性が良く、筆ペンとしての機能を有する筆ペン用ペン先を提供すること。 - 特許庁

To provide an antireflective film which has no unevenness on a surface, the antireflective film having high transmissivity and preventing image peripheral blurring, discoloration, and image reflection.例文帳に追加

表面に凹凸形状を有さない反射防止フィルムであって、高い透過率を有し、かつ像周辺ボケ、白茶け、映り込みを防止することができる反射防止フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide an intermediate film for a heat ray shielding laminate glass, the film suppressing degradation by discoloration and having excellent transparency, even when the film contains a (double) tungsten oxide as a heat ray shielding agent.例文帳に追加

熱線遮蔽剤として（複合）タングステン酸化物を含んでいても変色による劣化が抑制され、優れた透明性を有する熱線遮蔽合わせガラス用中間膜を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient treatment method for stably and continuously obtaining EVOH excellent in fused molding property, etc., with less scattering of characteristics (fluidity, heat discoloration resistance, etc.).例文帳に追加

特性（流動性、耐加熱変色性等）のばらつきが少なく、溶融成形性等に優れたＥＶＯＨを安定して連続的に得るための効率的な処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a cyanoalkoxy compound having slight discoloration and insoluble matter in a high yield by controlling polymerization of an α,β-unsaturated nitrile in a reaction.例文帳に追加

反応中のα，β−不飽和ニトリルの重合を抑制することにより着色および不溶物の少ないシアノアルコキシ化合物を高収率で製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an olefinic thermoplastic elastomer composition that is not only stable to thermal oxidation degradation and photodegradation but very stable to discoloration due to a combustion gas and a NO_x gas.例文帳に追加

熱酸化劣化および光劣化に対して安定であるのみならず、燃焼ガスやＮＯx ガスによる変色に対しても優れた安定性を有するオレフィン系熱可塑性エラストマー組成物を得る。 - 特許庁

To provide an optical film of excellent heat resistance restraining discoloration at a high level, even when formed of a hydroxy acid-modified glucan derivative (for example, lactone-modified cellulose acylate).例文帳に追加

ヒドロキシ酸変性グルカン誘導体（例えば、ラクトン変性セルロースアシレートなど）で形成されていても耐熱性に優れ、しかも着色が高いレベルで抑制された光学フィルムを得る。 - 特許庁

To provide a bleaching method for improving discoloration prperty of bleached pulp by improving hexenuronic acid-removing ability of inorganic peroxy acid in TCF bleaching using inorganic peroxy acid.例文帳に追加

無機ペルオキシ酸を用いるＴＣＦ漂白において、無機ペルオキシ酸のヘキセンウロン酸除去能力を向上させることにより、漂白パルプの褪色性を改善する漂白方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a plastic film having excellent transparency and low chroma, capable of suppressing the discoloration at the time of molding processing, and exhibiting more improved combustion efficiency when being disposed.例文帳に追加

優れた透明性と低い彩度とを有しているとともに、成型加工時における変色が抑制され、廃棄に際しては、燃焼効率がより向上したプラスチック製フィルムを得る。 - 特許庁

To provide a polyoxymethylene resin material for molding that has improved molding characteristics, particularly in liberation of formaldehyde gas on the molding, occurrence of mold deposit, discoloration of molded products and the like.例文帳に追加

成形特性、特に成形時のホルムアルデヒドガス発生量、金型付着物の発生及び成形品の変色等が改善された成形用ポリオキシメチレン樹脂材料を提供する。 - 特許庁

To provide a photochromic fabric excellent not only in the properties of reversible discoloration (color development, decoloration) but also in light- resisting fastness as a photochromic fabric, and having excellent ultraviolet shielding effect.例文帳に追加

フォトクロミック布帛として可逆的変色（発色、消色）性に優れるのみならず、耐光堅牢度に優れ、また特に優れた紫外線遮蔽効果をも有するフォトクロミック布帛を提供する。 - 特許庁

To provide tablets producible in an industrially advantageous way, homogeneously containing pravastatin sodium, having high mechanical strength, capable of stably holding the main agent, and causing no discoloration thereof as well.例文帳に追加

工業的有利に製造できる錠剤であって、プラバスタチンナトリウムを均一に含み、機械的強度が高く、主薬を安定に保持でき、しかも変色しない錠剤を提供すること。 - 特許庁

To obtain an ink comprising a cyan-colored ink composition and capable of giving printed matter with slight discoloration/fading even if left to stand in the well-ventilated shade or in an ozone gas.例文帳に追加

シアン色のインク組成物において、その印刷物を、風通しの良好な日陰放置及びオゾンガス下放置した場合でも印刷物の変退色が少ないインクを開発すること。 - 特許庁

To provide a composition for bluing coloring having excellent pigment dispersibility, thermal discoloration resistance and high temperature workability and wide color control width and to provide its molded product.例文帳に追加

本発明は、顔料分散性、耐熱変色性、高温加工性に優れ、色調整幅が広いブルーイング着色用組成物及びその成形物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a polyimide copolymer having high glass transition temperature and excellent thermal discoloration resistance and colorless transparency and useful as a peripheral material for optical parts or optical elements and provide a polyamic acid for the polyimide copolymer.例文帳に追加

ガラス転移温度、耐熱変色性、無色透明性に優れ、光学部品又は光学素子の周辺部材として有用なポリイミド共重合体及びポリアミック酸を提供する。 - 特許庁

To provide a water-soluble cutting and grinding oil which effectively can prevent the discoloration of aluminum or its alloy when subjected to cutting and grinding processing or in the period of standing after its processing.例文帳に追加

アルミニウムまたはその合金の切削研削加工時やその加工後の放置期間中における該金属の変色を効果的に防止できる水溶性切削研削油剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cleaning a metallic component and/or an electronic component using a hydroxyisobutyric ester having excellent storage stability, and thus causing no decomposition and discoloration during storage.例文帳に追加

貯蔵中において分解、変色することのない貯蔵安定性に優れたヒドロキシイソ酪酸エステルを用いる金属部品及び／または電子部品の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition for laser marking that is excellent in a laser marking property, a degree of discoloration from the base material, visual recognizability, color uniformity and the like when irradiated with a laser beam.例文帳に追加

レーザーを照射した際のレーザーマーキング性、母材に対する変色度合い、視認性、色の均一性等に優れるレーザーマーキング用熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an antibacterial foil or film which is easily used for various kinds of commodities in various places as antibacterial and discoloration-preventive members.例文帳に追加

抗菌性、変色防止器材として、いろいろな場所でさまざまな商品に対して手軽に用いることができる抗菌物体としての箔またはフィルムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a cosmetic having excellent storage stability, free from the discoloration and odorization with time, keeping the uniform color tone of the skin coated with the cosmetic and suitable as a finishing cosmetic.例文帳に追加

保存安定性に優れ、経日による変色、臭気の発生等が無く、塗布後の皮膚の色調が均一に維持され、仕上げ用化粧料として好適な化粧料の提供。 - 特許庁

To provide a display and development method for characters or shapes of a temperature-sensitive discoloration body whose color change is discolored or whitened from a dark color when a low temperature rises to a high temperature.例文帳に追加

感温変色体の色変化が、低温から高温になると色が濃色から脱色或いは、白化するものにおいて、文字或いは形状の表示、発現方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cleansing agent composition containing gallic acid derivative(s), prevented from discoloration and sedimentation and excellent in skin-trimming effects(e.g. skin firmness, glossiness and texture) and bleaching effect.例文帳に追加

没食子酸誘導体を含有することにより、着色や沈降を防止し、整肌効果（肌のハリ、ツヤ、キメなど）及び美白効果に優れた洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a molded product for a heat insulating container, having improved recyclability with relatively low heat discoloration during molding processing, excellent various physical properties such as strength or gloss and further excellent chemical resistance.例文帳に追加

成形加工時の熱変色が比較的少なくリサイクル性が改善され、強度や光沢等の諸物性、更に耐薬品性に優れた断熱容器用成形品を提供すること。 - 特許庁

To prevent discoloration and to mold a molded article in a required form using bean curd lees that are botanical residues, in the wood-like molded article used for an interior, exterior fixture and the like of a building.例文帳に追加

建築物の内外装等に用いられる木質様成形品において、植物残渣であるおからを利用して変色を防ぐとともに所望の形状に成形する。 - 特許庁

To provide a color filter and a method for manufacturing the color filter in which decrease in contrast upon post-baking is suppressed as well as discoloration of a substrate is suppressed in the production of producing a color filter, and to provide a display device equipped with the color filter.例文帳に追加

カラーフィルターを作製する際のポストベイク時のコントラスト低下が抑えられ、かつ基板の変色も抑制されたカラーフィルター及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process for producing a chlorinated vinyl chloride resin which gives a molded article undergoing almost no discoloration even by heating in molding and processing and which has good thermal stability and transparency.例文帳に追加

成形加工時の加熱によっても、ほとんど着色しない成形体を与える、熱安定性および透明性の良好な塩素化塩化ビニル系樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wiring board for mounting a light emitting element including a metal reflecting layer which does not easily generate corrosion and discoloration at a side surface of a cavity opening to the front surface of a substrate body.例文帳に追加

基板本体の表面に開口するキャビティの側面に、腐食や変色を生じにくい金属反射層を有する発光素子を実装するための配線基板を提供する。 - 特許庁