「DISCOLORATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a manufacturing method of a (meth)acrylate that can reduce the time required for a desolvation treatment and can suppress discoloration of a desolvation treatment liquid after the desolvation treatment.例文帳に追加

脱溶剤処理に要する時間を短縮することができるとともに、脱溶剤処理後の脱溶剤処理液着色を抑制することができる（メタ）アクリレートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an acetaminophen-containing formulation that prevents discoloration by a simple method without adding particular production facilities and an acetaminophen-containing formulation package.例文帳に追加

特段の製造設備を追加することなく、簡便な方法により変色防止が図れるアセトアミノフェン含有製剤の製造方法及びアセトアミノフェン含有製剤パッケージを提供する。 - 特許庁

To provide a disposable paper diaper which prevents the discoloration of an indicator before the use of the disposable paper diaper and prevents body liquid from oozing out through the indicator during use.例文帳に追加

使い捨て紙おむつの使用前にインジケータの変色を防止し、かつ使用中に体液がインジケータを通じて染み出すことを防止した使い捨て紙おむつを提供することにある。 - 特許庁

The composition is useful for the prevention and treatment of joint disorders such as arthralgia and is prevented from the lowering of product image and compliance due to the discoloration and maintains its color tone.例文帳に追加

当該組成物は、関節痛などの関節障害の予防および治療に有効で、かつ変色がなく色調が維持された商品イメージやコンプライアンスの低下を防止したものである。 - 特許庁

To provide a colored substrate film for decorative materials which contains a pigment free of deterioration or discoloration in producing the film and is prepared from a polyolefin resin; and a method for producing the film by calendering.例文帳に追加

その製造時に用いた顔料の品質、変色が起こらないポリオレフィン樹脂からなる化粧材用着色基材フィルムとカレンダー加工によるその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a resin composition which allows uniform mixing and kneading with plural kinds of resin mixtures without causing discoloration and deterioration under usual processing conditions using a general-purpose processing kneading machine for plastics.例文帳に追加

汎用のプラスチック加工混錬機を用い、通常の加工条件で変色や劣化を伴わず、複数種の樹脂混合物を均一に混合混錬できる樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a timepiece or a noble metal ornament manufactured by using an alloy capable of improving the discoloration resistance of the timepiece or noble metal ornament exposed to an aqueous medium in its use.例文帳に追加

使用中、水性媒体に曝される時計又は貴金属装飾部品の耐変色性が改善できる合金で製造された時計又は貴金属装飾部品を提供すること。 - 特許庁

To provide copper alloy for slide faster having excellent corrosion resistance, high hardness and high strength, also having excellent cold workability, and further having excellent discoloration resistance under an atmospheric environment or under various corrosive environments.例文帳に追加

耐食性に優れ、高硬度、高強度で冷間加工性に優れ、大気環境下あるいは種々の腐食環境下での耐変色性に優れたスライドファスナー用銅合金を提供する。 - 特許庁

To provide cation-curing type inkjet ink hardly affected by humidity, having excellent adhesiveness and flexibility and having low discoloration and odor and to provide an image forming method using the inkjet ink.例文帳に追加

湿度の影響が少なく、密着性、柔軟性に優れ、着色や臭気の低いカチオン硬化型のインクジェットインクと該インクジェットインクを用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

The discoloration preventive agent composition for metals prepared by mixing an organic chelate agent consisting of ≥1 kind among organic sulfonic acid, carboxylic acid, oxycarboxylic acid and their salts and specific polyamine.例文帳に追加

有機ホスホン酸、カルボン酸、オキシカルボン酸およびそれらの塩の１種以上からなる有機キレート剤と特定のポリアミンを混合することによる金属の変色防止剤組成物。 - 特許庁

To provide a polyurethane composition and a polyurethane elastic fiber stabilized against discoloration and deterioration with nitrogen oxide (NOX) and having high chlorine resistance.例文帳に追加

本発明は、窒素酸化物（ＮＯx）による変色劣化に対して安定化され、かつ高い耐塩素性を有するポリウレタン組成物、及びポリウレタン弾性繊維を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a handling method of a methylene lactone compound that removes the discoloration of the methylene lactone compound, improves the lowering of polymerizability and permits stable handling of the compound.例文帳に追加

メチレンラクトン化合物の着色を取り除くとともに、重合性の低下を改善し、安定的に取り扱うことができるメチレンラクトン化合物の取り扱い方法を提供する。 - 特許庁

TREATMENT METHOD FOR IMPROVING WHITENESS AND DISCOLORATION RESISTANCE IN SURFACE OF TITANIUM OR TITANIUM ALLOY UTILIZED FOR MEMBER IN PRODUCT USED IN INDOOR ENVIRONMENT, AND THE TITANIUM OR TITANIUM ALLOY例文帳に追加

屋内環境で使用される製品の部材に用いられるチタンまたはチタン合金の表面の白色度および耐変色性を向上させる処理方法、およびそのチタンまたはチタン合金 - 特許庁

To provide a material having excellent flame retardance without using a halogen- or phosphorus-based flame-retardant, and having excellent fluidity (moldability) and heat stability (discoloration prevention).例文帳に追加

ハロゲン系またはリン系難燃剤を使用することなしに高度な難燃性を有し、かつ高度な流動性（成形性）および熱安定性（変色防止）を具備した材料を提供する。 - 特許庁

This discoloration inhibitor for pigments, especially natural pigments such as anthocyanin pigments, flavonoid pigments, carotenoid pigments and the likes contains a phenylpropanoid as effective ingredient.例文帳に追加

フェニルプロパノイド類を有効成分として含有することを特徴とする色素の退色抑制剤、特にアントシアニン系色素、フラボノイド系色素、カロテノイド系色素等の天然色素の退色抑制剤。 - 特許庁

To produce a high-molecular weight polylactic acid suitable for molding in a short time without causing discoloration or decomposition at the time of increasing the molecular weight of the polylactic acid.例文帳に追加

ポリ乳酸の高分子量化に際し、着色や分解がなく、かつ短時間で成形に適した形態を有する高分子量のポリ乳酸を製造することを目的とする。 - 特許庁

To provide a highly water-repellent fiber capable of providing a nonwoven fabric capable of simultaneously satisfying antistaticity and discoloration resistance, having excellent water-repellency, hardly causing irritation to the skin, and having good feeling.例文帳に追加

帯電防止性、耐変色性を同時に満足し、撥水性に優れ、皮膚への刺激も少なく風合が良好な不織布を得ることができる高撥水性繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a functional panel capable of coping with damage, deterioration, discoloration and dyeing caused by acid-containing detergents and hair colors having been used more frequently in recent years.例文帳に追加

近年において使用頻度が増している酸を含む洗浄剤やヘアーカラーなどの染色剤に起因した損傷や変質、変色や染色に耐えうる機能パネルを提供すること。 - 特許庁

To provide a technique using a natural edible material, surely preventing discoloration in refrigeration of meat and retaining or enhancing a red-based color tone of original meat.例文帳に追加

天然の食用材料を使用し、特に食肉の冷凍保存時等における変色を確実に防止し、食肉本来の赤色系の色調を保持もしくは増強する技術を提供する。 - 特許庁

To provide an active energy ray-curing type composition not only enabling a cured product to be decreased in discoloration or an offensive odor to the least possible extent, but also enabling a film after cured to have excellent adhesion to a base material.例文帳に追加

硬化物の変色や臭気を極力減少させるばかりでなく、硬化後の被膜が基材への密着性に優れる活性エネルギー線硬化型組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a recording material, which has a favorable image light resistance (a small coloration of ground, and a small discoloration and fading of an image part) and is excellent in glossiness and coloring properties under preserving conditions.例文帳に追加

画像耐光性が良好（地肌の着色、画像部の変色、褪色が少なく）で、かつ光沢性と保存条件下での発色性ともに優れる記録材料を提供する。 - 特許庁

To provide a polyvinyl alcohol resin composition for melt molding capable of suppressing a malodor during the melt molding and affording a molded product without discoloration while maintaining mechanical characteristics.例文帳に追加

機械的特性を維持しながら、溶融成形時の臭気を抑制でき、かつ着色のない成形物を得ることができる溶融成形用ポリビニルアルコール系樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a copolymer used as a light resistance-imparting agent for a recording material which can prevent discoloration and fading of a formed image thereby to stably maintain image qualities.例文帳に追加

形成される画像の変退色を防止し、安定的に画質を維持することができる、記録材料用耐光性付与剤として用いられる共重合体を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat-sensitive transfer image receiving sheet in which discoloration that a high concentration part close to black is made into brown, reduction in a glossy feeling, and reduction in density generated upon printing under high humidity, are improved.例文帳に追加

高湿下での印画時で発生する、黒に近い高濃度部分が茶色となる変色、光沢感の低下、濃度の低下が改良された感熱転写受像シートを提供する。 - 特許庁

To provide a light-resistant resin composition, based on a modified PPE, which exhibits excellent light discoloration resistance, hardly suffers from smoking or a mold deposit on injection molding and is environmentally favorable.例文帳に追加

耐光変色性に優れ、射出成形時の発煙、金型への付着物の問題が殆どない、環境上好ましい変性ＰＰＥをベースとした耐光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The color development or the discoloration of the chemical unit 1 which is provided in the control circuit substrate storage box displays the fact of the fraudulent opening, and at the same time, has a constitution to conserve the vestiges.例文帳に追加

制御回路基板収納ボックスに設けられた薬剤ユニット１の発色若しくは変色が不正開放の事実を表示するとともに証跡を確保する構成を有して成る。 - 特許庁

To obtain a resin composition for a water-based alkyd coating, which is friendly to the environment, has improved adhesivity, excellent color tone, weather resistance, slight thermal discoloration and stable qualities and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

環境に優しく、密着性が良好で、色調、耐候性に優れ、加熱変色の少ない、安定した品質の水系ウレタン変性アルキッド塗料用樹脂組成物を提供。 - 特許庁

To provide a two-color heat sensitive recording body, in which fading of a recorded part by light and yellowing and discoloration of a non-recorded part are small and which is excellent in water resistance and resistance to chemicals.例文帳に追加

光による記録部の退色と未記録部の黄変または変色が少なく、しかも耐水性と耐薬品性に優れた二色感熱記録体を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for stabilization by which the discoloration and deterioration of purity of an isocyanate compound can simultaneously be suppressed and the quality can be kept for a long time and to obtain a stabilized isocyanate composition.例文帳に追加

イソシアネート化合物の着色と純度低下とを同時に抑制し長時間品質を保持できる安定化方法及び安定化されたイソシアネート組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a color converting member which can be suitably used for manufacturing a color converting member showing little decrease of luminous efficiency of phosphor particles, preventing air bubbles from remaining, and hardly causing discoloration.例文帳に追加

蛍光体粒子の発光効率の低下が少なく且つ気泡の残留や着色のない色変換部材を製造することができる色変換部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compact self-ballasted fluorescent lamp hardly causing fogging on the inside surface of a globe or the like, using inexpensive materials, and having a lamp support body hardly causing discoloration by UV irradiation.例文帳に追加

グローブなどの内面に曇りが生じにくいとともに、材料が安価で、しかもＵＶ照射による変色を生じにくいランプ支持体を備えた電球形蛍光ランプを提供する。 - 特許庁

To increase the thermal efficiency of a heating implement, avert the change of properties and the discoloration of the inner face of a barrel and enhance the filling efficiency of the interior of the barrel with the contents in a container heating device.例文帳に追加

容器加熱装置において、加熱具の熱効率を向上し、胴体の内面の変質、変色を回避し、胴体の内部への内容物の充填効率も向上すること。 - 特許庁

The flammulina velutipes extract-containing discoloration-preventing agent for meat products contains flammulina velutipes extract so as to maintain bright red color of fresh food such as fish with red flesh or meat, or the processed product thereof for a long period of time.例文帳に追加

エノキタケ抽出物を含む変色防止剤を用いることにより、赤身魚肉、畜肉の生鮮品またはその加工品の鮮紅色を、長期間にわたり保持することができる。 - 特許庁

To produce an image, generating any of the changes among coloration, actualization, fading and discoloration due to light irradiation on demand, by using an electrophotographic method in place of printing.例文帳に追加

印刷に代わり電子写真方式を使用して、光の照射により着色、顕在化、退色および変色の少なくとも何れかの変化を生じる画像をオンデマンド作製する。 - 特許庁

To provide a method for coloring porous pebbles for plant cultivation in which porous pebbles are impregnated with a coloring agent more inside and can prevent discoloration of the pebbles and provide colored porous pebbles.例文帳に追加

原石のより内部まで着色料を含浸させ、色落ちを防止することのできる栽培用多孔質原石の着色方法及び着色多孔質原石を提案するものである。 - 特許庁

To provide a polyolefin resin composition capable of providing a molded product hardly causing discoloration and generation of bubbles even if the molded product is brought into contact with chlorine-containing water, and excellent in resistance to the chlorine-containing water.例文帳に追加

塩素含有水に接触しても退色及び水泡発生しにくい成形品を提供しうる、耐塩素含有水性に優れたポリオレフィン樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid resin composition which substantially avoids discoloration and reflectance reduction of a white coating film thereof due to exposure to UV and heat history, and which enables to form a pattern at a small light exposure.例文帳に追加

ＵＶ照射、熱履歴による白色塗膜の変色及び反射率の低下が少なく、かつ、低露光量でパターン形成可能な液状樹脂組成物を提供することである。 - 特許庁

To obtain a compound capable of cross-linking a polymer even with a small amount of the compound used without disadvantages such as discoloration and toxicity found in a conventional polymer cross-linking agent.例文帳に追加

従来のポリマー架橋剤にみられた着色、有害性等の欠点がなく、少量での使用であっても、ポリマーを架橋することができる化合物の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an LED package capable of preventing discoloration of a mold portion to improve reliability of a package, and reducing the size of a light source, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

モールド部の変色を防止してパッケージの信頼性を向上させると共に、光源の大きさを減らすことができるＬＥＤパッケージ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The collection paper 5 is wet by collected body fluids, and part of the body fluids is passed through the holes 40 formed in the open double-sided adhesive tape 4 and absorbed by the discoloration paper 3.例文帳に追加

採取された体液により採取紙５が湿潤し、体液の一部は開口両面粘着テープ４に形成された孔４０を通過し、変色紙３に吸収される。 - 特許庁

To provide a dye forming coupler and a silver halide color photographic sensitive material excellent in hue and density, ensuring neither discoloration nor fading of a white ground and a dye image over a prolonged period of time and having high shelf stability.例文帳に追加

色相、濃度に優れ、白地や色素画像が長期間変色、褪色せず、高度の保存性を有する色素形成カプラー及びハロゲン化銀写真感光材料を提供する。 - 特許庁

To provide a resin powder composition for slush molding use, containing a yellow pigment, which is slight in causing discoloration of the surface of the resulting molded product by heat.例文帳に追加

本発明の目的は、熱による成形品表面の色への影響がより少ない黄色の顔料を含有するスラッシュ成形用樹脂粉末組成物を提供することである。 - 特許庁

This new oil paint comprises 10% of an oil paint, 40% of poppy oil, and 50% of talc, does not cause discoloration and cracks, gives three-dimensional appearance, gloss and transparency, and has excellent fixity.例文帳に追加

油絵の具１０％、ポピーオイル４０％、タルク５０％を配合することにより変色、ヒビが入らず立体感、光沢、透明感、定着性に優れた新油絵の具を得る。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for machining a brittle line, without causing deformation and discoloration on an interior cover surface by the heat of laser, when the brittle line is formed on the interior cover using laser.例文帳に追加

レーザを用いて内装カバーに脆弱ラインを成形する時のレーザの熱による内装カバー表面の変形や変色脆弱ライン加工方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In the droplet absorbing implement for absorbing the droplets dripping down from the faucet, a discoloration inhibiting material is used inside, a fastening portion is provided, and a folding-back portion is provided at a connecting part.例文帳に追加

内側に変色防止素材を用い、留め部を設け、結合部分に折り返し部を設けた事を特徴とする、水栓からしたたり落ちた水滴を吸収する水滴吸収具である。 - 特許庁