「DISCOLORATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an aqueous resin composition for sizing glass fibers capable of providing a resin composition for reinforcing the glass fibers excellent in strength, especially the strength after water resisting treatment without causing discoloration by heating.例文帳に追加

加熱による着色がなく、強度、特に耐水処理後の強度に優れたガラス繊維強化樹脂組成物を提供することが可能なガラス繊維集束用水性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a submaterial having such excellent functions as to cause neither discoloration nor deterioration when used, have sustainable odorization- preventive effect and/or deodorant effect, and simultaneously satisfy antibacterial, antifungal and stain-proofing effects.例文帳に追加

使用に際して変色や劣化がなく、持続性のある着臭防止、消臭効果があり、更に、抗菌、防カビおよび防汚性を同時に満足する、優れた機能を有する副資材を提供する。 - 特許庁

To obtain a vinyl chloride-based γ-ray-proof flexible molded form slight in discoloration attributable to γ-ray irradiation without impairing both of molding processability and transparency inherent in vinyl chloride-based resin.例文帳に追加

塩化ビニル系樹脂の有する成形加工性や透明性を損なうことなく、γ線照射による変色の少ない塩化ビニル系耐γ線性軟質成形体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a solder resist composition allowing prevention of reflectance reduction caused by discoloration and deterioration and having high reflectance and high resolution; and a printed wiring board obtained by forming a solder resist using the same.例文帳に追加

変色劣化に起因した反射率の低下を防止し、かつ、高反射率で高解像度のソルダーレジスト組成物、及びそれを用いてソルダーレジストを形成して得られるプリント配線板を提供する。 - 特許庁

To provide a PPS member which is favored with excellent durability to rays such as ultraviolet rays and is free from discoloration even when used outdoors, without causing inhibition to characteristics peculiar to PPS.例文帳に追加

本発明は、ＰＰＳ特有の特徴を阻害することなく、紫外線等の光線に対する耐久性に優れ、屋外における使用においても変色のないＰＰＳ部材を提供せんとするものである。 - 特許庁

The present invention provides the discoloration-preventing agent for vegetables and fruits containing a fruit juice and at least three kinds of compounds selected from a group consisting of ascorbic acid, citric acid, phytic acid and ethanol, and vitamin E.例文帳に追加

本発明は、果汁と、アスコルビン酸、クエン酸、フィチン酸、およびエタノールからなる群より選択される少なくとも３種と、ビタミンＥとを含有する、青果物の変色防止剤を提供する。 - 特許庁

To provide a TCF bleaching method using an inorganic peroxy acid, by which the hexeneuronic acid-removing ability of the inorganic peroxy acid is improved to improve the discoloration property of the bleached pulp.例文帳に追加

無機ペルオキシ酸を用いるＴＣＦ漂白において、無機ペルオキシ酸のヘキセンウロン酸除去能力を向上させることにより、漂白パルプの褪色性が改善される漂白方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flame-retardant adhesive cloth tape free from odor, applicable to an adherend without causing the corrosion and discoloration of the adherend and incinerable without emitting halogen gas and sulfur dioxide gas which are substances applying load on the environment.例文帳に追加

無臭で被着体を腐蝕や変色させず、焼却したときに環境に負荷となるハロゲンガスや亜硫酸ガスを放出することのない布基材難燃性粘着テープを提供する。 - 特許庁

To provide a bar-shaped body or a plate-shaped body as an antibacterial material which is easily used for various kinds of commodities in many places as antibacterial and discoloration-preventive members.例文帳に追加

抗菌性、変色防止器材として、いろいろな場所でさまざまな商品に対して手軽に用いることができる抗菌物体としての棒状または板状体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyisocyanate, which can be suitably used for producing a product polyisocyanate having slight discoloration and low acidity while reducing an energy consumption and purifying an unpurified polyisocyanate.例文帳に追加

エネルギー消費を低減しつつ未精製ポリイソシアネートを精製できながら、着色が少なく酸度の低い製品ポリイソシアネートを製造することのできる、ポリイソシアネートの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a woody fiberboard having decorative veneer or decorative paper laminated on its surface causing no discoloration and reduced in dimensional change ratio by a manufacturing method almost same as a conventional woody fiberboard manufacturing method.例文帳に追加

従来の木質繊維板とほぼ同様な製造方法でもって、表面に貼り付けた化粧突板や化粧紙に変色を生じさせることもなく、また、寸法変化率も小さい木質繊維板を得る。 - 特許庁

To provide an effective method of retaining freshness of edible fishes, suppressing decomposition of flavor components without an agent such as a food additive, and suppressing discoloration of the surface of red-colored fish meat.例文帳に追加

食品添加物等の薬剤を必要とすることなく、うまみ成分の分解を抑え、赤身魚に対しては魚肉表面の変色も抑えることのできる魚類の効果的な鮮度保持法を提供する。 - 特許庁

To provide a uniform having such excellent functions as to cause neither discoloration nor deterioration when used, have sustainable odorization- preventive effect and/or deodorant effect, and simultaneously satisfy antibacterial, antifungal and stain-proofing effect.例文帳に追加

使用に際して変色や劣化がなく、持続性のある着臭防止、消臭効果があり、更に、抗菌、防カビおよび防汚性を同時に満足する、優れた機能を有するユニフォーム類を提供する。 - 特許庁

The colored titanium hardly causing discoloration in the atmospheric environment is characterized in that titanium oxide on the titanium surface includes a crystalline oxide, in the colored titanium manufactured by an oxidation method.例文帳に追加

酸化法によって製造されたカラーチタンにおいて、チタン表面のチタン酸化物が結晶質の酸化物を含むことを特徴とする、大気環境中において変色を生じにくいカラーチタン。 - 特許庁

To provide a method for processing fibers with silver antimicrobial agents preventing discoloration or somberness of fiber products in applying to white fibers or fiber products.例文帳に追加

この発明は、白色の繊維または繊維製品に適用した場合においても変色やくすみを生じることのない、銀系抗菌剤の繊維への加工処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a hull made of synthetic resin constituted by unsaturated polyester resin composition by which weather resistant gloss keeping efficiency and discoloration resistance are improved and having a small amount of polymerizable unsaturated monomer.例文帳に追加

耐候性の光沢保持と耐変色性が共に改善され、かつ重合性不飽和単量体含有量の少ない不飽和ポリエステル樹脂組成物からなる合成樹脂製船体を提供すること。 - 特許庁

To provide a brassiere fully stabilized against discoloration and deterioration caused by nitrogen oxides(NOx), and retaining it stabilizating effect even after to further processings such as dyeing or finishing.例文帳に追加

窒素酸化物（ＮＯｘ）による変色劣化に対して充分に安定化されており、染色仕上加工の如き二次加工を経た後でも、良好な安定化効果が保持されるブラジャーを提供すること。 - 特許庁

To obtain a polyurethane elastic fiber that is stabilized to discoloration change by nitrogen oxides (NOx) in air and a combustion gas and is stabilized to change of color and embrittlement by light.例文帳に追加

空気中の窒素酸化物（ＮＯｘ）や燃焼ガスによる着色変化に対して安定化され、かつ光による変色や脆化に対しても安定化されたポリウレタン弾性繊維を提供する。 - 特許庁

The discoloration of the oral composition containing collagen peptide and vitamin C is remarkably controlled by using sodium ascorbate or calcium ascorbate as ascorbic acid to be mixed with the collagen peptide, in comparison with the cases using free ascorbic acid or other ascorbates.例文帳に追加

コラーゲンペプチドと混合させるアスコルビン酸としてそのナトリウム塩またはカルシウム塩を用いることにより、フリー体のアスコルビン酸や他の塩を用いた場合に比べて、変色が顕著に抑制される。 - 特許庁

To provide a photocurable inkjet ink that is cured with a small amount of photopolymerization initiator added by low photoirradiation energy and suppresses discoloration after ink curing and exudation and volatilization of polymerization initiator.例文帳に追加

少ない添加量かつ少ない光照射エネルギーで硬化し、インキ硬化後の着色や光重合開始剤の滲み出しや揮発を抑えることが可能な光硬化型インクジェットインキを提供することである。 - 特許庁

To provide a method for producing a polybutylene naphthalate resin having suppressed discoloration while reducing the generation of volatile gas and suppressing the lowering of molecular weight in polymerization or thermal melt forming.例文帳に追加

重合時又は加熱溶融成形時における揮発性ガスの発生、分子量低下が少なく、且つ着色の低く抑えられたポリブチレンナフタレート樹脂を得ることのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sweetened pickled food not showing a coloration, discoloration and softening of its texture, and capable of maintaining a good crunchy eat feeling, and a method for producing the above food in a simple method.例文帳に追加

長期間保存しても着色・変色や、組織の軟化がなく、歯切れのよい食感が維持された甘酢漬け食品及び該甘酢漬け食品を簡便な方法で製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reversible thermosensible coloring composition enabling high-speed erasure of a colored image and being excellent in repetition stability of coloration and discoloration and a reversible thermal recording medium using this composition.例文帳に追加

発色画像の高速消去が可能で、発色・消色の繰り返し安定性に優れた可逆性感熱発色組成物およびこの組成物を用いた可逆性感熱記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a transparent resin composition for food containers and food packaging materials which can prevent any discoloration of foods, degradation of the quality thereof, etc., caused by ultraviolet rays without impairing the appearance by the sign of yellowing.例文帳に追加

黄ばみを帯びて外観を損ねることなく、紫外線による食品の変色や品質の劣化等を防止し得る食品の容器・包装材料用透明樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which can make it hardly visible striped unevenness and discoloration that a polarizing film has by being heated under specified conditions in a high-temperature shelf test.例文帳に追加

高温放置試験において所定条件で加熱されることにより偏光フィルムに発生するスジ状のムラや変色を視認されにくくすることができる液晶表示装置を提案する。 - 特許庁

To provide a method for producing a thermoplastic resin composition having excellent transparency, heat-resistance and impact resistance and causing little discoloration by the compounding of a rubber component in high productivity.例文帳に追加

透明性に優れ、かつ耐熱性、耐衝撃性に優れており、特にゴム成分配合による着色悪化の少ない生産性に優れる熱可塑性樹脂組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve the yield in a ball mount process by preventing slight adhesion and discoloration of solder balls, and to improve the soldering reliability of the solder balls by reducing an oxide film on a surface of the solder ball.例文帳に追加

はんだボールの微接着及び変色を防止してボールマウントプロセスでの歩留まりを向上させるともに、はんだボールの表面の酸化膜を還元し、はんだボールの接合信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide an insulator with excellent arc resistance, securing sufficient deterioration-preventing properties in both of the interior and exterior of the insulator while keeping the insulation properties, and prevented from color unevenness and local discoloration.例文帳に追加

絶縁性を確保しつつ、絶縁物内部と外部両方で十分な劣化防止性能を確保し、色むらや局所的な変色を防止した耐アーク性に優れた絶縁物を提供する。 - 特許庁

The gum arabic which has neither discoloration nor the offensive smell is obtained by carrying out a process for adjusting ground gum arabic to 3-30% water content in a sealed container and heating the gum arabic to ≥30°C.例文帳に追加

アラビアガムの粗砕物を、密封容器内で水分３〜３０％に調整する工程と、３０℃以上で加温する工程を行うことにより、着色や異臭のないアラビアガムを得ることができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a fluorine-containing polymer, by which the unstable terminal groups of the melt-processable fluorine-containing polymer and/or unstable bonds existing in the main chain of the polymer can efficiently be stabilized to prevent the discoloration of the polymer.例文帳に追加

溶融加工可能な含フッ素重合体の不安定末端基および／または主鎖に存在する不安定結合を効率よく安定化し、かつ着色を防止する製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polarizing plate protecting film having excellent pencil hardness, prevented from discoloration with the change of temperature and humidity and having excellent durability, the polarizing plate using the same and an image display.例文帳に追加

鉛筆硬度に優れ、温度、湿度の変化による偏光板の変色を防止し、耐久性に優れた偏光板保護フィルム、これを用いた偏光板および画像表示装置を提供する。 - 特許庁

Wherein the firing temperature in the firing step S4 is set at a temperature at which the decrease of luminous efficiency of phosphor particles, the reaction between phosphor particles and glass particles, and causing of discoloration or the like are inhibited.例文帳に追加

焼成工程Ｓ４における焼成温度は、蛍光体粒子の発光効率の低下、蛍光体粒子とガラス粒子との反応、ガラスの着色などが起こらない温度に設定する。 - 特許庁

To provide a silicon-containing curable composition which scarcely causes discoloration due to light deterioration and thermal deterioration, is rigid, has less dust attachment, and is useful as a sealant for electric or electronic materials, and, inter alia, light emitting devices.例文帳に追加

光劣化や熱劣化による着色が少なく、硬質で埃付着が少なく、電気・電子材料、特に発光素子用封止剤として有用なケイ素含有硬化性組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a carpet or the like which has superior properties including no discoloration or aging defects during use, sustainable prevention of attachment of odor and deodorizing effect, and antibacterial, mildewproof and contaminationproof characteristics.例文帳に追加

使用に際して変色や劣化がなく、持続性のある着臭防止、消臭効果があり、更に、抗菌、防カビおよび防汚性を同時に満足する、優れた機能を有する敷物類を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-sensitive transfer image receiving sheet, reducing a discoloration in which a high-density section being close to black turns brown, the fall of a glossy feeling, and the fall of a density, which occur at the time of printing under a high humidity.例文帳に追加

高湿下での印画時で発生する、黒に近い高濃度部分が茶色となる変色、光沢感の低下、濃度の低下が改良された感熱転写受像シートを提供する。 - 特許庁

To develop a new nontoxic thermal stabilizer which has excellent performances such as discoloration resistance in early stage, heat stability, nonfoaming and inexpensive and can replace a lead thermal stabilizer.例文帳に追加

毒性の問題を除いて、初期着色性、熱安定性、非発泡性等の性能と低価格性の全ての面で優れている鉛系熱安定剤に代わり得る、無毒性の新しい熱安定剤を開発する。 - 特許庁

To provide an oilproof desiccant causing no deterioration of the moisture-absorbing performance even in circumstances involving large amounts of oil and being able to prevent blotting of and discoloration with oil reliably, and a method for manufacturing the desiccant.例文帳に追加

油分の多い環境下でも吸湿性能が低下せず、しかも、油分の染み込みや変色を確実に防止することができる耐油性乾燥剤及び耐油性乾燥剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive composition for forming a resist film less liable to cause discoloration, such as, yellowing and having superior adhesion with respect to a substrate, or the like, even if it is exposed to high temperature.例文帳に追加

高温に晒されたとしても、黄変などの変色が生じ難く、基板等に対する密着性に優れているレジスト膜を形成することを可能とする感光性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a driving method of a liquid crystal display device, in which display performance is more improved by suppressing a phenomenon (discoloration) that a part of low luminance looks whitish when viewing a screen from an oblique direction.例文帳に追加

画面を斜め方向から見たときに輝度の低い部分が白っぽくなる現象（白茶け）を抑制できて表示性能がより一層向上した液晶表示装置の駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet absorbing agent composition with improved resistance to thermal discoloration, and a synthetic resin composition containing the same, as well as an optical film and an optical sheet using the synthetic resin composition.例文帳に追加

耐熱着色性が改善された紫外線吸収剤組成物、及びこれを含有してなる合成樹脂組成物、並びに該合成樹脂組成物を用いた光学フィルム及び光学シートを提供する。 - 特許庁

The discoloration ionhibitor is prepared into an aqueous solution having a concentration of 1 to 1,000 mg/L expressed in terms of the carboxylic acid concentration, and is used as water for washing to water washing treatment for metal.例文帳に追加

当該変色防止剤は、カルボン酸濃度換算で１ｍｇ／Ｌ〜１０００ｍｇ／Ｌの水溶液に調製して、当該水溶液を金属の水洗浄処理の洗浄用水として使用する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet-cured foam resistant to discoloration even upon being used for a long time and desirable for seal devices (e.g., gaskets or packings) or shock absorbing materials such as rubber leg tips for, e.g., furniture and information machines and equipment.例文帳に追加

長期使用によっても変色し難く、ガスケットやパッキン等のシール材や、家具や情報機器等の足ゴムなどの衝撃緩衝材として好適な紫外線硬化発泡体の提供を目的とする。 - 特許庁

On a support, a layer is formed containing coloring matter discoloring with light and restoring itself to the original color with light weaker than the light used for the discoloration or thermally.例文帳に追加

支持体上に、光により変色し、変色に使用した光より弱い光によりあるいは熱をかけることにより元に戻る色素を含む層を形成することにより上記課題は達成される。 - 特許庁

To provide an ink-jet recording medium which has an excellent long-life property, reduced in image discoloration at its ends, and favorable recording performance even if ink-jet recording is conducted by using a dye ink.例文帳に追加

染料系インクを用いたインクジェット記録を行った場合であっても、長期保存性に優れ、端部の画像変色が少なく、かつ画像記録特性の良好なインクジェット記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a polyolefin molded product for radiation sterilization which has good thermal stability on processing, and controls the generation of discoloration and an odor with sterilization treatment by irradiation with radiation to a low level.例文帳に追加

加工時の良好な熱安定性を有し、放射線照射滅菌処理に伴う着色や臭気の発生が極めて低水準に抑制された放射線滅菌用ポリオレフィン成形体を提供する。 - 特許庁