「DISCOLORATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an inkjet recording medium which shows high image density in a printing part and has no susceptibility to color degradation or discoloration of a printing image even under ozone exposure environment for a long time and superior ozone resistance.例文帳に追加

印字部の画像濃度が高く、長時間のオゾン暴露でも印字画像の退色や変色が生じにくい耐オゾン性に優れたインクジェット記録媒体を得る。 - 特許庁

Therefore, by observing the discoloration of the inorganic adsorbing material 34, the sampling state of the chlorinated organic compounds by the sampling filter 7 can be confirmed.例文帳に追加

したがって、無機吸着材３４の変色を観察することにより、採取用フイルター７による塩素化有機化合物の採取状況を確認することができる。 - 特許庁

To obtain a resin composition giving a molded article having nonwoven cloth-like appearance on its surface, excellent thermal discoloration resistance, wetherability, and mechanical properties.例文帳に追加

成形品表面に不織布調の外観を与え、かつ優れた耐熱変色性、耐候性および機械的性質を有する成形品を与える樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition excellent in transparency, heat resistance, impact resistance and toughness, and slight in aggravated discoloration attributable to rubber component compounding in particular.例文帳に追加

透明性に優れ、かつ耐熱性、耐衝撃性、靱性にも優れており、特にゴム成分配合による着色悪化の少ない熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording medium which is superior in water resistance, and in which blotting and bronzing are suppressed under a high-humidity environment and discoloration immediately after printing is suppressed.例文帳に追加

耐水性に優れ、高湿環境下でのにじみやブロンジングが抑制され、更に、印画直後からの色変わりが抑制されたインクジェット記録媒体を提供する。 - 特許庁

In this case, even when a food containing much oil is put in the container and heated in an oven, discoloration or oil stains may not occur on an external surface of the container, and release characteristics between the container and the food is also good.例文帳に追加

油分の多い食品を入れてオーブン加熱した場合でも、容器外表面に変色や油染みが生じることがなく、容器と食品との剥離性も良い。 - 特許庁

Thus, when the optical disk is loaded in an optical disk recording device, the optical disk is held in the projected second area and the discoloration layer can be arranged at a higher position.例文帳に追加

従い、光ディスクを光ディスク記録装置に取り付けたときに、突出した第２の領域で光ディスクが保持され、変色層をより高い位置に配置することができる。 - 特許庁

To provide a low cost a paperboard which uses the deinked reclaimed pulp of magazine waste paper and has the same discoloration degree due to the irradiation of UV light as that of general coated paperboard.例文帳に追加

雑誌古紙の未脱墨再生古紙パルプを使用し、安価でしかも紫外線照射にる褪色度合いが一般塗工板紙と同等の包装用板紙を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-ray shading laminate suppressed from the deterioration caused by discoloration even if containing (composite) tungsten oxide as a heat-ray shading agent and having excellent transparency.例文帳に追加

熱線遮蔽剤として（複合）タングステン酸化物を含んでいても変色による劣化が抑制され、優れた透明性を有する熱線遮蔽性積層体を提供する。 - 特許庁

To provide package material for a loquat and a packaging bag for a loquat each excellent in freshness-keeping effect for maintaining both of external freshness having no wither, rot, discoloration or the like, and deliciousness.例文帳に追加

ビワの萎れ、腐敗、変色など外観的な鮮度と美味しさの両方を維持するための鮮度保持効果の優れたビワの包装材、包装袋を提供する。 - 特許庁

To provide an anti-blocking agent that is composed of surface-treated kaolin particles of which the segregation is effectively inhibited and the anti-blocking properties and the resin discoloration are improved, and provide a production method thereof.例文帳に追加

偏析が有効に防止され、アンチブロッキング性や樹脂への着色が改善されたカオリン表面処理粒子からなるアンチブロッキング剤及びその製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a propylene resin molded article excellent in resistance against deterioration and discoloration caused by transition metals, transition metal compounds, and/or ionic transition metal compound.例文帳に追加

遷移金属、遷移金属化合物及び／又は遷移金属イオン化合物による耐金属劣化性及び耐変色性に優れたポリプロピレン樹脂成形品を提供すること。 - 特許庁

To provide multi-spectral water-clear zinc sulfide which is substantially free of impurities that produce discoloration of the water-clear zinc sulfide and degrade its performance.例文帳に追加

無色透明硫化亜鉛の変色を生じさせそしてその性能を低下させる不純物を実質的に含まない多スペクトル無色透明硫化亜鉛を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a solubilized keratin of high utility value easily with high yield while suppressing discoloration and smelling occurring in the hydrolysis of keratin.例文帳に追加

ケラチンを加水分解する際に起こる着色と臭いの発生が抑えられた利用価値の高い可溶化ケラチンを収率よく簡便に製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide a binderless board which can be obtained without necessity of heating at a high temperature, has a sufficient dynamical strength, is free from problems of smell and discoloration and easy to be recycled.例文帳に追加

高温で加熱をする必要なく得ることができ、十分な力学的強度を有し、且つ臭いや変色の問題もない、リサイクルが容易なバインダレスボードを提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for metering an ammonium gas in the air that can reduce the exposure period regarding 'discoloration test paper method' and 'linseed oil impregnation paper method'.例文帳に追加

「変色試験紙法」や「アマニ油含浸紙法」に関して、その暴露期間を短縮することができる空中アンモニアガス測定法及びその測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for industrially stably producing a high-quality polytrimethylene terephthalate in high productivity with low discoloration and minute amounts of fine foreign substances.例文帳に追加

ポリトリメチレンテレフタレートを製造するに際し、着色が少なく、微小異物の少ない高品質ポリマーを工業的に安定して高い生産性にて製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for obtaining composite plated products having excellent appearance simultaneously with functionality which is capable of preventing the occurrence of discoloration unevenness on the surface after plating.例文帳に追加

めっき後の表面の変色ムラの発生を防止することができる、機能性と同時に外観も優れた複合めっき製品を得るための技術を提供すること。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition for the sealing of photosemiconductors, giving a molded article having good appearance and high moisture-resistant reliability and exhibiting excellent thermal discoloration resistance.例文帳に追加

成形体が良好な成形体外観と耐湿信頼性を有し、しかも優れた耐熱変色性を有する光半導体封止用エポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a water-in-oil type emulsion sunscreen cosmetic that sufficiently exhibits an excellent ultraviolet light screening effect and excellent prevention of discoloration with time and control stability.例文帳に追加

優れた紫外線遮蔽効果を十分に発揮し、かつ経時での変色防止・抑制安定性にも優れる油中水型乳化日焼け止め化粧料を提供する。 - 特許庁

The amount of discoloration of the dental repair material comes to about one third of that of a dental repair material using a benzophenone-based ultraviolet absorber to enable the dental repair material maintaining aesthetics for a long time.例文帳に追加

ベンゾフェノン系紫外線吸収剤を用いた場合よりも、その変色量は１／３程度となり、審美性が長く保たれる歯科用修復材料とできる。 - 特許庁

To provide a new photochromic compound having a light initial color, providing a density deeply developed when being irradiated with light, and having a very rapid discoloration rate.例文帳に追加

初期着色が小さく且つ光照射時の発色濃度が高く更に退色速度が著しく速い新規なフォトクロミック化合物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an aromatic polycarbonate resin composition with less discoloration during heat melting, and hardly opacified due to heat and humidity of the molding after molding.例文帳に追加

加熱溶融時の着色が少なく、さらに成形後は、当該成形品の湿熱による不透明化が生じ難い芳香族性ポリカーボネート樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To provide an ink composition which attains compatibility between glossiness and suppression from discoloration after being left at a high temperature, and to provide an ink cartridge containing the above ink composition.例文帳に追加

光沢性と高温放置後の変色抑制とを両立したインク組成物、及び当該インク組成物を含むインクカートリッジを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for esterifying an unsaturated carboxylic acid with an unsaturated alcohol by which light-color product stable in color when preserving the product while evading discoloration (blackening) and precipitation.例文帳に追加

貯蔵の際に色安定である淡色の生成物を製造できる、変色（黒ずみ）と沈殿を回避した不飽和アルコールでの不飽和カルボン酸のエステル化方法の提供。 - 特許庁

The agent is further compounded with a paraben which does not cause the change in appearance (clouding, precipitation and discoloration) and keeps the preservation efficacy to use as an ophthalmic agent.例文帳に追加

さらに、眼科用剤として使用しうる保存効力を保持させるため、外観変化（濁り、沈殿および色調変化）を起こさないパラベン類をさらに配合するものである。 - 特許庁

A coumarin and coumarin analogue mixture from peels of citrus fruits, particularly from citrus cold press oil is used as an active ingredient for the objective discoloration inhibitor.例文帳に追加

シトラス系果実の果皮から得られるクマリン類縁体混合物、とくにシトラスコールドプレスオイルから得られるクマリン類縁体混合物を退変色防止剤の有効成分とする。 - 特許庁

To provide a fluvoxamine maleate tablet which is inhibited in the reduction of the amount of the fluvoxamine and the discoloration thereof, and is excellent in preservation stability.例文帳に追加

本発明は、マレイン酸フルボキサミンの量の低減や着色が抑制された、保存安定性に優れたマレイン酸フルボキサミン錠剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

This discoloration-resistant soft polyurethane foam is produced by reacting and foaming a foaming raw material which contains polyol, polyisocyanate, a foaming agent and a catalyst.例文帳に追加

難変色性の軟質ポリウレタン発泡体は、ポリオール類、ポリイソシアネート類、発泡剤及び触媒を含有する発泡体原料を反応及び発泡させてなるものである。 - 特許庁

To dissolve a thermoplastic resin such as an aromatic polycarbonate and a polyvinylidene fluoride without causing discoloration of a nitrogen-containing heterocyclic amide compound (e.g. N-methyl-2-pyrrolidone).例文帳に追加

窒素含有複素環アミド化合物（例えばＮ−メチル−２−ピロリドン）溶剤の着色なく芳香族ポリカーボネート、ポリ弗化ビニリデン等の熱可塑性樹脂を溶解させる。 - 特許庁

To provide a golf ball having a polyurethane cover, exhibiting excellent flying performance and weathering discoloration resistance and producible without lowering the productivity of the polyurethane cover.例文帳に追加

ポリウレタンカバーを有するゴルフボールであって、特にポリウレタンカバーの生産性を低下させることなく、飛行性能および耐候変色性に優れるゴルフボールを提供する。 - 特許庁

To obtain a molybdenum additive high in molybdenum content, low in amine and sulfur content, excellent in oil solubilit free from discoloration of a base oil and a finished crank case oil.例文帳に追加

モリブデン含有量が高く、アミンと硫黄の含有量が低く、油溶性が良好でありかつベースオイルも完成クランクケースオイルも変色しないモリブデン添加剤。 - 特許庁

To provide a molybdenum additive having high content of molybdenum, excellent oil solubility, exhibiting insusceptibility to discoloration to base oil and finished crank case oil and excluding sulfur.例文帳に追加

高モリブデン含量、良好なオイル溶解性、ベースオイル及び仕上ったクランクケースオイルに対する非変色性を有し、そしてイオウを含まないモリブデン添加剤の提供。 - 特許庁

The laminate includes a barrier layer to protect against significant discoloration of the color in the dry paint layer 22 caused by migration of mono azo pigments from a painted surface.例文帳に追加

この積層体は、ペイントされた表面からのモノアゾ顔料の移行によりもたらされるドライペイント層２２中での顕著な変色から保護するためのバリヤー層を含む。 - 特許庁

To provide a polyol composition which can improve scorch resistance while preventing discoloration to pink and a polyurethane foam using the polyol composition.例文帳に追加

ピンク色に変色することを防止しつつ、耐スコーチ性の向上を図ることのできる、ポリオール組成物、および、そのポリオール組成物が用いられるポリウレタンフォームを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid cosmetic which contains stably compounded ascorbic acid glucoside, is resistant to the discoloration with the elapse of time and gives good feeling in use.例文帳に追加

アスコルビン酸グルコシドを安定に配合し、経時での変色が生じにくく、かつ使用感の良好な液状化粧料を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To obtain a curable composition for a (meth)acrylic optical part, which has excellent transparency, hardly causes discoloration, change of properties and deterioration and has excellent moldability, dimensional stability and water resistance.例文帳に追加

透明性に優れ、着色、変質、劣化を起こしにくく、成形性、寸法安定性、耐水性に優れる（メタ）アクリル系光学部品用硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a super low core loss grain-oriented silicon steel sheet in which not only the discoloration of a ceramic film, but also, the deterioration with time of corrosion resistance and magnetic characteristic are not caused for a long period of time.例文帳に追加

長期間にわたり、セラミック被膜の変色はもとより、耐食性や磁気特性の経時劣化がない超低鉄損一方向性珪素鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a silver halide color photographic light-sensitive material excellent in hue and color development, free of discoloration and fading of a white background and a dye image over a prolonged period of time and having high preservability.例文帳に追加

色相、発色性に優れ、白地や色素画像が長期間変色、褪色せず、高度の保存性を有するハロゲン化銀写真感光材料を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that an optical functional film of an optical element is damaged and discoloration and characteristic deterioration are caused when light source emission light including ultraviolet ray and near-infrared ray is applied.例文帳に追加

紫外線や近赤外線を含む光源出射光が照射されると光学素子の光学機能膜が損なわれて変色、特性劣化が引き起こされる。 - 特許庁

To provide a method affording vegetables/fruits freshness-preserving packages having such modified atmosphere(MA) effect as to enable preventing vegetables/fruits from discoloration, withering, putrefaction, getting spongy, after-ripening and contents decrease.例文帳に追加

青果物の変色、萎れ、腐敗、す入り、追熟、内容成分の減少を防ぐことが可能なＭＡ効果を有する青果物用鮮度保持包装体を提供すること。 - 特許庁

To obtain a water-based brilliant paint composition having improved stability with the lapse of time enough not to cause coloration or discoloration of a medium even after a long-term preservation.例文帳に追加

長期間の保存の後にも、メジウムの着色や変色を起こすことなく、経時安定性を改善した水性光輝性絵具組成物を提供することにある。 - 特許庁

To provide a semipermanent coloring method of a piezo-electric element which prevents any discoloration or color fade-out, and a piezo-electric element colored by this method.例文帳に追加

本発明の目的は、色が落ちたり褪せたりしない半永久的な圧電素子の発色方法、及びその方法によって発色された圧電素子を提供すること。 - 特許庁

The reversible thermal discoloration layer 10 which can be thermally discolored when touched by fingers is provided on the outer surface of the annular decorative portion 53.例文帳に追加

外面に環状装飾部５３を有する筒体２からなり、環状装飾部５３の外面に、手指の接触により熱変色可能な可逆熱変色層１０を設ける。 - 特許庁

To provide a decorating method which is equipped with high color reproducibility and enables a fine color image with a rich hue to be formed on a body to be decorated, and the decorated body which is decorated by the decorating method and which is equipped with durability and resistance to discoloration.例文帳に追加

高い色再現性を備え、被装飾体に色相豊かで綺麗なカラー画像を形成することが可能な装飾方法を提供することにある。 - 特許庁