「Deep In」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the deep drawability, depression resistance and appearance in an aluminum alloy formed body such as a house appliance casing.例文帳に追加

家電筺体などのアルミニウム合金成形体の深絞り性、耐凹み性、外観性を向上させる。 - 特許庁

SURFACE-COATED CUTTING TOOL WITH HARD COATING LAYER EXERTING EXCELLENT CHIPPING RESISTANCE IN HIGH SPEED DEEP CUTTING例文帳に追加

高速重切削加工で硬質被覆層がすぐれた耐チッピング性を発揮する表面被覆切削工具 - 特許庁

SURFACE COATED CUTTING TOOL HAVING HARD COATING LAYER EXHIBITING EXCELLENT CHIPPING RESISTANCE IN HIGH-SPEED DEEP CUTTING例文帳に追加

硬質被覆層が高速重切削加工ですぐれた耐チッピング性を発揮する表面被覆切削工具 - 特許庁

In this way, the flow property of the material is properly ensured and the fine forming by deep drawing is made possible.例文帳に追加

これにより、材料の流動性を適切に確保でき、良好な深絞り成形が可能となる。 - 特許庁

To provide an artificial joint, which can be repeatedly installed without forming a deep hole in bones.例文帳に追加

骨に深い穴を形成することなく、何度でも取り付けることができる人工関節を提供する。 - 特許庁

The ground part 350 projects forward (in an X direction) from an deep back edge 342 of the recessed part 340.例文帳に追加

グランド部３５０は、凹部３４０の内奥縁３４２から前方（−Ｘ方向）に向けて突出している。 - 特許庁

To prevent the formation of a deep recess in an unintended part when a resist film is exposed and developed.例文帳に追加

レジスト膜を露光及び現像するときに、意図しない部分に深い凹部が形成されないようにする。 - 特許庁

HIGH STRENGTH HOT DIP GALVANIZED STEEL SHEET EXCELLENT IN DEEP DRAWABILITY AND STRETCH FLANGEABILITY, AND ITS PRODUCING METHOD例文帳に追加

深絞り性および伸びフランジ性に優れた高強度溶融亜鉛めっき鋼板およびその製造方法 - 特許庁

Also, the apparatus can use red light in order to observe the blood vessel at the deep part of the skin.例文帳に追加

また、皮膚の深い箇所の血管を観察するために、赤色光を用いることもできる装置である。 - 特許庁

The cooling fan 62 is positioned deep inside the bay 46 while mounted in the bay 46.例文帳に追加

冷却ファン６２は、ドライブ４３がベイ４６に装着された状態でベイ４６内の奥部に位置する。 - 特許庁

The fertilizer is compounded with bittern produced in a process for producing edible salt from deep seawater.例文帳に追加

海洋深層水から食用塩を製造する工程で発生する苦汁を配合してなる肥料。 - 特許庁

The depth of each embossed part 14 is made deep so that an upper face of each semiconductor 2 stored in the embossed part 14 does not protrude therefrom.例文帳に追加

エンボス部１４の深さは、収納する半導体２の上面が突出しない深さとする。 - 特許庁

I believe that the business of outsourcing will continue to expand, so I have a deep interest in your company. 例文帳に追加

アウトソーシングのビジネスは、今後も拡大していくと思うので、御社に非常に興味を持ちました。 - Weblio Email例文集

To provide a method for manufacturing a cold-rolled steel sheet superior in deep drawability, with high productivity and with an industrially easy process.例文帳に追加

深絞り性に優れた冷延鋼板を生産性よく工業的に容易な方法で製造する。 - 特許庁

Then, the analysis result is stored in a storage device (step S3) and shifting to a deep sleep mode is performed (step S4).例文帳に追加

そして、その解析結果を記憶装置に記憶し（ステップＳ３）、ディープスリープモードに移行する（ステップＳ４）。 - 特許庁

STEEL SHEET FOR DEEP DRAWING AND PORCELAIN ENAMELING, EXCELLENT IN SURFACE CHARACTERISTIC AND FISHSCALE RESISTANCE, AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加

表面性状が良好で耐つまとび性に優れる深絞りほうろう用鋼板およびその製造方法 - 特許庁

The fish meat is held in saline water or preferably ocean deep layer water under pressure.例文帳に追加

魚肉を塩水好ましくは海洋深層水中の加圧下において保持する魚肉の改質方法。 - 特許庁

The carrier 1a of the synthetic material is formed in a tray state by deep-drawing or punching.例文帳に追加

合成材料のキャリヤ１ａを、深絞り加工若しくは押し抜き加工によりトレイ状に形成する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING FUNCTIONAL TANGLE ROLL OBTAINED BY USING TANGLE CULTIVATED IN TOYAMA-BAY DEEP SEA WATER AS RAW MATERIAL例文帳に追加

富山湾海洋深層水で栽培した昆布を原料とした機能性昆布巻きの製造方法 - 特許庁

A plurality of protrusions 50 is provided along a rotational direction of a centrifugal fan 22 in a deep wall of the heating chamber 12.例文帳に追加

加熱庫１２の奥壁に遠心ファン２２の回転方向に沿って複数の突出部５０を設ける。 - 特許庁

The eyes, nose, and facial skin were removed from the head, stones were tied to weight it down, and it was dropped into a deep pool in a mountain stream. 例文帳に追加

目や鼻、顔の皮を剥ぎ取って、重しの石を首に結び付けて、谷川の淵に入れたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Having a deep knowledge of landscape gardening, Toshitsuna became the leading candidate to author the "Sakutei-ki, "the oldest book concerning gardens in Japan. 例文帳に追加

造園に造詣が深く、日本最古の庭園書である『作庭記』の著者の有力候補とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ohime was deep in grief and her mother Masako HOJO was furious, that she sentenced the retainer who killed Yoshitaka to expose the severed head. 例文帳に追加

大姫は嘆き悲しみ、憤った母の北条政子は義高を討った家人を梟首する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshitsune bore a deep grudge against Yoritomo, and said 'those who hold a grudge in Kanto shall follow Yoshitsune.' 例文帳に追加

義経は頼朝を深く恨み、「関東に於いて怨みを成すの輩は、義経に属くべき」と言い放つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We delivered a message of deep condolence to the Japanese people regarding the devastating earthquake and tsunami that hit Japan in March. 例文帳に追加

我々は、3 月に日本を襲った震災と津波に関し、日本国民に深い哀悼を表明した。 - 財務省

To secure effective space deep into an interior when folding a shelf board in two and housing it.例文帳に追加

棚板を２つに折り畳んで格納した際に、庫内奥まで有効スペースが確保できるようにする。 - 特許庁

To obtain a highly color-developing silky woven fabric having a tension, body and puff feeling, and excellent in deep dyeing effect.例文帳に追加

張り、腰とふくらみ感を有し、濃染効果に優れた高発色性シルキー織物を提供する。 - 特許庁

To easily and accurately estimate an obstruction position in a water intake pipe of an ocean deep water intake facility.例文帳に追加

海洋深層水取水施設における取水管の閉塞位置を簡易にかつ精度良く推定する。 - 特許庁

The paper sensor 90 is installed in the deep part of an upper face side 71a of the used paper guiding passage 71.例文帳に追加

ペーパーセンサ９０は、古紙案内路７１の上面側７１ａに奥まって取り付けられている。 - 特許庁

In order to make a deep groove, it is made at a part forming the outer wall of an ink channel between ejection openings.例文帳に追加

溝を深く形成するため、吐出口間のインク流路外壁を形成している部位にもうける。 - 特許庁

The system and method according to the invention are very well suited for communication with a satellite in deep space, for instance.例文帳に追加

本発明に係るシステム及び方法は、例えば宇宙空間の衛星との通信に特に適する。 - 特許庁

To provide a polyester fiber excellent in electricity-removing property, enabling deep coloring and suitable also for black formal application.例文帳に追加

除電性に優れ、かつ深色化可能でブラックフォーマル用途にも好適なポリエステル繊維を提供する。 - 特許庁

Thereby, the height on the opening face 6c side of the box 5 becomes higher in comparison with the height position on a deep side.例文帳に追加

これにより、箱５の開口面６ｃ側の高さ位置が、奥側の高さ位置と比較して高くなる。 - 特許庁

To provide an artificial joint which can be fit any number of times without forming a deep hole in a bone.例文帳に追加

骨に深い穴を形成することなく、何度でも取り付けることができる人工関節を提供する。 - 特許庁

A first photo-diode PD1 is formed at the substrate deep section side of the PD2 in the semiconductor layer 12.例文帳に追加

第１のフォトダイオードＰＤ１が、半導体層１２内でＰＤ２の基板深部側に形成されている。 - 特許庁

A tip end of the reinforcing adaptor secures rigidity in an inner deep part of a folded part of the lighting duct.例文帳に追加

補強補助具の先端はライティングダクトの折返し部の内側奥部に引っ掛かり剛性を確保する。 - 特許庁

any of numerous compressed deep-bodied tropical fishes with sandpapery skin and erectile spines in the first dorsal fin 例文帳に追加

多数の平らで体高の長い熱帯魚で、ザラザラした皮膚と第一背鰭に起立性の背骨を持つ - 日本語WordNet

usually large pulpy deep-yellow round fruit of the squash family maturing in late summer or early autumn 例文帳に追加

晩夏または初秋に熟しているスカッシュ科の通常大きなどろっとした濃い黄色丸い果物 - 日本語WordNet

In the end his older brother Yoshinao WADA was slew and Yoshimori, who cried from deep grief of loosing his beloved son, was also killed. 例文帳に追加

遂に兄の和田義直が討たれ、愛息の死を嘆き悲しみ大泣きした義盛も討ち取られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rokuzaemon had deep knowledge in literature, and called himself as 'Chikuei,' believed to have named after Shochiku SHINOZAKI. 例文帳に追加

また父六左衛門は文芸にも造詣が深く、竹影と号しているが篠崎小竹に因んだと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They received the deep reverence of the Imperial Court and in 1384 were awarded the highest rank Shoichii (Senior First Rank) that could be bestowed upon a shrine. 例文帳に追加

朝廷の篤い崇敬を受け、至徳(日本)元年には正一位の神階を授けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to "Engishiki" (laws and regulations of the Engi era), the tomb of Nobuko is in Yamashina and is thought to have a deep connection to the temple. 例文帳に追加

『延喜式』によると順子の陵は山科にあるとされ、この寺との深い関係がうかがえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

USE OF SOLID BASED ON ZINC FERRITE IN PROCESS FOR DEEP-DESULPHURIZING OXYGEN-CONTAINING FEED例文帳に追加

酸素含有仕込原料を深度脱硫する方法における亜鉛フェライトをベースとする固体の使用 - 特許庁

In such diffusion, people with deep insight on modern international law such as Kil-chun YU appeared. 例文帳に追加

その広がりの中で兪吉濬（）のように近代国際法に非常に深い見識をもった人も現れてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

COMBINATION OF CRP WITH D-DIMER FOR IN VITRO DIAGNOSIS OF DEEP VEIN THROMBOSIS例文帳に追加

深部静脈血栓症（ＤＶＴ）のインビトロ診断に関するＣＲＰおよびＤ−ダイマーの組合せ - 特許庁