「Deep In」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To restrain the leakage current caused, i.e., by the ion diffusion in an embedded layer for forming an overflow barrier in the deep part of a semiconductor layer.例文帳に追加

半導体層の深部にオーバフローバリアを形成するための埋め込み層のイオン拡散等によるリーク電流を抑制する。 - 特許庁

To provide a batter mix capable of obtaining bakery food, Okonomiyaki pancakes, or deep-fried food which are improved in meltability in the mouth.例文帳に追加

口溶けが向上したベーカリー食品、お好み焼き類、または揚げ物を得ることができるバッターミックスを提供すること。 - 特許庁

To provide a metallic appearance resin molded article which excels in deep, metallic texture and excels in strength, rigidity, and chemical resistance.例文帳に追加

深みのあるメタリック色調の質感に優れ、かつ、強度、剛性、耐薬品性に優れたメタリック調樹脂成形品を提供する。 - 特許庁

To form a Cu film in even deep parts of a fine pattern by cleaning a substrate to be treated with a medium in a supercritical state.例文帳に追加

超臨界状態の媒体を用いた被処理基板のクリーニングにより、微細パターンへのＣｕ膜の埋め込みを可能にする。 - 特許庁

In 1263, Yorikage was transferred to Hyoteishu (Council of State) of Rokuhara Tandai (administrative and judicial agency in Rokuhara, Kyoto) because of his deep relationship with Prince Munetaka. 例文帳に追加

弘長3年（1263年）、宗尊親王と深い繋がりがあり、後藤基政と共に六波羅探題評定衆に転出。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The statue stands at approximately 123 centimeters in height, is made from red pine wood with Ichiboku-zukuri (wooden figure carved of one tree) and shows Maitreya deep in thought with the right hand gently touching the cheek. 例文帳に追加

像高は約123センチ、アカマツ材の一木造で、右手を頬に軽く当て、思索のポーズを示す弥勒像である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a molding decorative film used for a molded article large in size and highly excellent in beautifulness, weatherability and deep drawing properties.例文帳に追加

大型で高度な美粧性と耐候性及び深絞り性に優れる成形品に用いる成形用加飾フィルムの提供。 - 特許庁

Kichizo (a Chinese priest in the 6th-7th centuries) described in his "Hokke Genron" that there should have been really deep impetus for Kumaraju to change the word "sho" to "myo." 例文帳に追加

吉蔵は『法華玄論』2で「什公、正を改めて妙となすは、必ずまさに深く致すところあるべし」と述べた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She did not appear so often in the tale, but her life ended in tragedy, which reminds the readers of the saying "beauties die young," and makes a deep impression on us. 例文帳に追加

登場する回数こそ少ないものの、佳人薄命を絵に描いたような悲劇的な最後が印象に残る女性。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In most Agedashi dofu, the tofu is dusted with starch and deep fried, but there is another recipe in which the tofu is dusted with flour. 例文帳に追加

多くの揚げ出し豆腐は、片栗粉を豆腐にまぶして揚げたものであるが、小麦粉のレシピも紹介されていることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By boiling somen after deep-frying it, you can enjoy the flavor like Yifu noodles (egg noodle, referred to as "yi mien" in Taiwan) in Guangzhou City, China. 例文帳に追加

なお、揚げてから煮ると、中国広州市の伊府麺（全蛋麺、台湾では意麺とよぶ）のような風味を楽しむことが出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Eaten mainly in the Kansai area, Kizami soba consists of buckwheat noodles in hot soup with unseasoned aburaage (deep-fat fried tofu) cut into strips (referred to as 'kizami') on top. 例文帳に追加

おもに関西地区で、油揚げを煮付けたりせずにそのまま短冊切りにしたもの（これを「きざみ」と呼ぶ）を載せたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Not knowing that Gengoro was in fact Kazuemon FUWA, his father's former master, Sangoro planned to make Gengoro become deep in love with Koman to cheat him out of money. 例文帳に追加

父の旧主の不破数右衛門が源五兵衛とは知らずに、小万を惚れさせて金を巻き上げようとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An ultrahigh pressure water hose 2 provided with an ultrahigh pressure rotary injection nozzle 5 at its tip is, suspended in a casing pipe 1 in a deep well.例文帳に追加

先端に超高圧回転噴射ノズル５を設けた超高圧水ホース２を深井戸のケーシング管１内に吊り下げる。 - 特許庁

To provide a snow board with split tails, which enables stable sliding either in sliding on deep snow (powdery snow) or in sliding on fixed snow.例文帳に追加

深雪（粉雪）滑走時においても固雪滑走時においても安定滑走が可能なスプリット・テールを備えたスノーボードの提供。 - 特許庁

A plurality of heat absorbing fins 58 extending in an outer deep direction are arranged side by side in a widthwise, direction at a rear wall 48 of a gasification chamber 31.例文帳に追加

気化室３１の背壁４８には、外側奥行方向に延びる複数の吸熱用フィン５８が幅方向に並設される。 - 特許庁

To set a slider bar onto a jig only in one step, to shorten of throughput and to enhance overlapping accuracy in shallow and deep grooves by collectively forming the shallow and deep grooves on an air bearing surface of a slider.例文帳に追加

スライダーのエアーベアリング形成面に浅溝、深溝を一括して加工することで、スライダーバーの治具へのセットを一回のみにし、スループットの短縮及び浅溝、深溝パターンにおける重ね合わせ精度を向上させる。 - 特許庁

The drink may be extracted components from the powder of Codonopsis lanceolata mixed in mineral water based on deep sea water, or powder of Codonopsis lanceolata mixed and dispersed in mineral water based on deep sea water.例文帳に追加

ツルニンジンの粉末から抽出した成分と、海洋深層水を原料とするミネラル水を混合した飲料、又は、ツルニンジンの粉末を、海洋深層水を原料とするミネラル水に混合し分散させたものでも良い。 - 特許庁

The name of this tea canister is said to be derived from the play on word with 'koi' meaning both 'deep' and 'love,' (double entente/pun) while the color of the glaze of this tea canister is in a unique 'koi' amber (meaning deep amber); a tanka (thirty-one syllables' poem) from Manyoshu (Collection of Ten Thousand Leaves) includes the word 'koi' in its phrase, 'Mikarisuru Karihano Onono Narashiba no Nareha masarade Koi zo masareru,' then the word 'Narashiba' was taken from this tanka for the name of this tea canister. 例文帳に追加

釉色が濃いアメ色で、これを「恋」にかけて万葉集の「御狩する狩場の小野の楢柴の汝はまさらで恋ぞまされる」の歌に因みこの名になったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To develop deep-frying batter flour usable as highly hydrous batter, allowing deep-fried food after cooking in oil to have soft palate feeling excellent in crispy feeling and taste, and enabling retention of the palate feeling even after the lapse of long time at normal temperature or in freezing after cooking in oil.例文帳に追加

高加水のバッターとして使用でき、油ちょう後のフライ食品をソフトで、サクサク感や、口当たりに優れた食感となし、油ちょう後に、常温或いは冷凍で長時間経過してもその食感を維持させうるフライバッター用粉を開発すること - 特許庁

Positioning recess parts 7 are formed on the deep wall 6 of the recess part 5 at spaced intervals in the height direction of the support column 1.例文帳に追加

凹所５の奥壁６に支柱１の高さ方向に間隔を隔てて位置決め凹部７…を形成する。 - 特許庁

The width direction sipes 5 change so that the depths may be deep in the central region 33 and an end part region 34.例文帳に追加

幅方向サイプ５は、深さが中央領域３３と端部領域３４で深くなるように変化している。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device, in which punch through breakdown voltage can be increased, without making the well deep.例文帳に追加

ウエルの深さを深くしなくてもパンチスルー耐圧を高くできる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The effects of action of the thalassotherapy are enhanced by various mineral components contained in the coral sand and the marine deep water.例文帳に追加

コーラルサンド及び海洋深層水に含有される各種ミネラル成分により、タラソテラピー作用効果が高まる。 - 特許庁

When data in a deep data layer is read, since light has to pass through many layers, only a weak signal is obtained.例文帳に追加

深いデータ層のデータを読み取る際、光は多くの層を通らねばならず、弱い信号しか得られない。 - 特許庁

A rotation sensor to detect the rotation of an inner ring 1 which is a rotation ring is provided in a deep groove ball bearing.例文帳に追加

深溝玉軸受には、回転輪である内輪１の回転を検出する回転センサが取り付けられている。 - 特許庁

To discharge a stored water to the outside easily, even staying in a deep recessed part.例文帳に追加

深さの深い凹所内の滞留水であっても容易に外部に排出することのできる排出装置を提供する。 - 特許庁

In ark or plasma welding, a deep penetration method is applied by case according to a thickness of the first plate.例文帳に追加

アーク又はプラズマ溶接では、第１板材の板厚に応じて場合により深溶け込みの手法を採用する。 - 特許庁

In addition, the depth d20 is set to ≥1/3 as deep as the depth of a trench or to ≥1 μm from the surface of a semiconductor.例文帳に追加

また、その深さをトレンチ深さの１／３以上または半導体表面から１μｍ以上とする。 - 特許庁

SURFACE COATED CARBIDE CUTTING TOOL HAVING HARD COATING LAYER DISPLAYING EXCELLENT WEAR RESISTANCE IN HIGH SPEED DEEP CUTTING例文帳に追加

高速重切削加工で硬質被覆層がすぐれた耐摩耗性を発揮する表面被覆超硬切削工具 - 特許庁

To provide a two-part mixing type organopolysiloxane composition of the dealcoholization type that is excellent in fast curability and deep-section curability.例文帳に追加

速硬化性、深部硬化性に優れた脱アルコールタイプの２液混合型オルガノポリシロキサン組成物を提供する。 - 特許庁

To reduce a difference of an image quality between a display part on the front side and a display part on the deep side in a multi-layer display device.例文帳に追加

多層表示装置において手前側の表示部と奥側の表示部の画質の差を低減させる。 - 特許庁

To provide a sleeping leg wear warming a leg, and complementing a decrease in deep temperature when sleeping.例文帳に追加

足を温めると共に、睡眠時の深部体温の低下を補助することが可能な睡眠用レッグウェアを提供する。 - 特許庁

Each of p-type deep layers 10 has a layout where the p-type layer is divided into a plurality portions in a direction intersecting with a trench 6.例文帳に追加

ｐ型ディープ層１０をトレンチ６と交差する方向において複数に分断したレイアウトとする。 - 特許庁

To provide a high-strength cold-rolled steel sheet which is excellent in strength and deep drawability and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

強度と深絞り性を兼ね備えた高強度冷延鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device in which a device is isolated by a shallow trench and a deep trench.例文帳に追加

浅溝と深溝とにより素子分離をするようにした半導体装置の製造方法にかかるものである。 - 特許庁

Further, for example, a deep n+ diffusion layer 10 reaching the n+ buried diffusion layer 8 may be formed in a power line.例文帳に追加

さらに、例えば電源ラインにｎ＋埋込拡散層８に達する深いｎ＋拡散層１０を設けてもよい。 - 特許庁

In addition, the drain regions 51 and 54 and source regions 52 and 55 are formed to deep portions of an epitaxial layer 48.例文帳に追加

また、ドレイン領域５１、５４およびソース領域５２、５５は、エピタキシャル層４８ので深部まで形成されている。 - 特許庁

A sitting face 1a is molded in a concavely bent form which gradually rises toward the deep bottom part 2 side.例文帳に追加

上記の腰掛け１の座面１ａを、深底部２の側に徐々にせり上がる凹湾曲面状に形成する。 - 特許庁

To obtain an instant bouillon by using marine deep water which is clean and contains natural trace minerals in good balance.例文帳に追加

天然微量ミネラルをバランス良く含み、かつ、清浄である海洋深層水を使用しただしの素を得る。 - 特許庁

In the fifth inning of the second game, Matsui hit a pitch from Jeremi Gonzalez and sent it deep into the right-field stands. 例文帳に追加

２試合目の５回，松井選手はジェレミー・ゴンザレス投手からの投球を打ち，右翼席深くに運んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Each pixel in the first pixel group includes a light receiving region having a potential gradient which becomes deep toward one side.例文帳に追加

第１画素群の画素は、一方側に向って深くなるポテンシャル勾配を有する受光領域を備える。 - 特許庁

Each pixel in the second pixel group includes a light receiving region having a potential gradient which becomes deep toward the other side.例文帳に追加

第２画素群の画素は、他方側に向って深くなるポテンシャル勾配を有する受光領域を備える。 - 特許庁

By utilizing this fact, the proportion of mineral components in the obtained fresh water or concentrated deep water can be altered.例文帳に追加

このことを利用して、得られる淡水や濃縮深層水のミネラル成分の割合を変えることができる。 - 特許庁

To provide a novel power generation set utilizing energy of a water flow in pumping sea water from the deep seabed.例文帳に追加

深海底から海水を揚水する際の水流のエネルギーを利用した新たな発電装置を提供する。 - 特許庁