「Deep-set」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He has deep-set eyes. 例文帳に追加

あの人は目がひっこんでいる - 斎藤和英大辞典

cover deep-set wrinkles with makeup 例文帳に追加

がんこなしわを化粧で隠す - Weblio英語基本例文集

New Record Set in Deep-Sea Cruising 例文帳に追加

深海巡航で新記録樹立 - 浜島書店 Catch a Wave

I feel it hard to walk because of deep-set nail.例文帳に追加

深爪なので歩くのが辛いです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The Kyogen (comic storytelling tradition) entitled 'Inabado' is set at Byodo-ji Temple and has a deep connection to the tradition. 例文帳に追加

狂言「因幡堂」の舞台であり、関係が深い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He always looks tired because of his deep-set eyes. 例文帳に追加

彼は深くくぼんだ目のためにいつも疲れた顔に見える。 - Weblio英語基本例文集

A user may need to set the limit higher when she has a program that requires deep recursion and a platform that supports a higher limit.例文帳に追加

limitの最大値はプラットフォームによって異なります。 - Python

An operation clearance of the deep groove ball bearing 10 is set to a negative value.例文帳に追加

さらに、深溝玉軸受１０の運転すきまは、負の値である。 - 特許庁

The verticality meter 33 is set up to a multistage expansion arm for the deep excavator.例文帳に追加

深掘掘削機の多段伸縮アームに垂直度計３３を取付ける。 - 特許庁

The unmanned autonomous research vessel "Urashima" has set a new world record in deep-sea cruising. 例文帳に追加

無人自律探査船｢うらしま｣が，深海巡航の世界新記録を達成した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Since the P-type semiconductors region 3 is set deep and the P^+-semiconductor region 4 is set shallow, breakdown voltage is easy to secure.例文帳に追加

また、Ｐ型半導体領域３を深くＰ^＋半導体領域４を浅くしたため、耐圧を確保しやすい。 - 特許庁

If the good item is present within the set region of the reference deep color B, it is added to the number of the pallets of the reference deep color item group LB.例文帳に追加

この際、良品が基準濃色Ｂの設定範囲内に収まっておれば、基準濃色品群ＬＢのパレット数に加算を行う。 - 特許庁

The weak deep freezing chamber 5 is selectively set to some temperature of '0-17°C' and controlled to the set temperature.例文帳に追加

この弱冷凍室５は、「０℃〜−１７℃」のうちのいずれかの温度に択一的に設定され、その設定温度に制御される。 - 特許庁

If the good item is present outside the set region of the reference deep color, it is added to the number of pallets of the first relating deep color item group composed of the first relating deep color, for example, having the same color.例文帳に追加

また、良品が基準濃色の設定範囲外であれば、同一の色彩の例えば第１関連濃色品で構成される第１関連濃色品群のパレット数に加算を行う。 - 特許庁

To shorten a time for recovering from a deep standby mode to a standby mode in a device using a virtual SRAM in which the deep standby mode and standby mode are set.例文帳に追加

ディープスタンバイモードとスタンバイモードを設定した擬似ＳＲＡＭを用いた装置において、ディープスタンバイモードからスタンバイモードへ復帰する時間を短縮する。 - 特許庁

If the good item is present outside the set region of the reference deep color B, it is added to the number of pallets of the first relating deep color item group LB1 composed of the first relating deep color item PB1, for example, having the same color.例文帳に追加

また、良品が基準濃色Ｂの設定範囲外であれば、同一の色彩の例えば第１関連濃色品ＰＢ１で構成される第１関連濃色品群ＬＢ１のパレット数に加算を行う。 - 特許庁

In addition, the depth d20 is set to ≥1/3 as deep as the depth of a trench or to ≥1 μm from the surface of a semiconductor.例文帳に追加

また、その深さをトレンチ深さの１／３以上または半導体表面から１μｍ以上とする。 - 特許庁

To provide a novel power generation set utilizing energy of a water flow in pumping sea water from the deep seabed.例文帳に追加

深海底から海水を揚水する際の水流のエネルギーを利用した新たな発電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a means for shortening a reset time from a deep stand-by mode to a stand-by mode in a device using virtual SRAM set to the deep stand-by mode and the stand-by mode.例文帳に追加

ディープスタンバイモードとスタンバイモードを設定した擬似ＳＲＡＭを用いた装置において、ディープスタンバイモードからスタンバイモードへ復帰する時間を短縮する手段を提供する。 - 特許庁

In the v-cycle, in case of descending the grid level, the repetition frequency n of moderation is set relatively small when the level is shallow, and set relatively large when the level is deep.例文帳に追加

ν−サイクルでは、緩和の反復回数ｎが、グリッドレベルを降りる場合は、レベルが浅いときは相対的に小さく、レベルが深いときは相対的に大きく設定される。 - 特許庁

A deep side position P3 between the both end positions of the Z value application range is set as the plotting farthest position P1, and a front side position P2 is set based on the replay camera CM.例文帳に追加

Ｚ値適用範囲の両端位置のうち、奥側位置Ｐ３は描画最遠位置Ｐ１に設定され、手前側位置Ｐ２はリプレイカメラＣＭを基に設定される。 - 特許庁

There is cooking similar to oil fondue style in which a group of people set a deep fryer on a portable stove (or an electromagnetic cooker) on a dining table and deep-fry battered ingredients in heated cooking oil, just like a Nabe-ryori (hot pot.) 例文帳に追加

食卓にコンロ（または電磁調理器）と天ぷら鍋を置き、次々と衣を着けた天ぷらを揚げ、何人かで取り囲んで鍋料理のように食べる、オイルフォンデュのような形式もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the good item is present within the set region, it is added to the number of pallets of the reference deep color item group.例文帳に追加

この際、良品が基準濃色の設定範囲内に収まっておれば、基準濃色品群のパレット数に加算を行う。 - 特許庁

In response to input of a hypoxic region detection signal, the wavelength set switching section 81 controls the operation of a wavelength tunable element 64, so that the superficial wavelength set is switched sequentially to a middle wavelength set and a deep wavelength set and a narrow band light is emitted in succession.例文帳に追加

低酸素領域検知信号を受けて、波長セット切替部８１は、表層波長セットを中層波長セット、深層波長セットに順次切り替えて狭帯域光を照射するよう、波長可変素子６４の駆動を制御する。 - 特許庁

A telephone set holder is provided with a holder connector 23 in the deep part of a holder case 10 for inserting the portable telephone set in lengthwise direction and the portable telephone set inserted into the holder case 10 is coupled to the holder connector 23.例文帳に追加

携帯電話機がその長手方向に挿入されるホルダーケース１０の奥部にホルダーコネクタ２３を設け、ホルダーケース１０に挿入された携帯電話機が前記ホルダーコネクタ２３に結合されるようにした電話機ホルダー。 - 特許庁

The ink set comprises deep and pale color ink-jet inks for use in the ink-jet recording method, wherein the inks contain at least their dyes, their water-miscible organic solvents and water respectively; and are prepared in combination of deep and pale magenta inks, a yellow ink and deep and pale cyan inks containing their respective specific dyes.例文帳に追加

濃淡インクを用いて記録を行うインクジェット記録方法であり、それぞれが、少なくとも染料、水溶性有機溶剤、水を含有するインクジェットインクであって、特定の染料を含む濃淡マゼンタインク、イエローインク、および濃淡シアンインクとの組み合わせからなることを特徴とするインクセット。 - 特許庁

Moreover, a dirt current value set to the attachment site is larger, the more dirt texture, in which the pattern of the dirt is dense and a color is deep, is mapped.例文帳に追加

また、付着部位に設定された汚れ現在値が大きいほど、汚れの模様が密で色の濃い汚れテクスチャがマッピングされる。 - 特許庁

To set a slider bar onto a jig only in one step, to shorten of throughput and to enhance overlapping accuracy in shallow and deep grooves by collectively forming the shallow and deep grooves on an air bearing surface of a slider.例文帳に追加

スライダーのエアーベアリング形成面に浅溝、深溝を一括して加工することで、スライダーバーの治具へのセットを一回のみにし、スループットの短縮及び浅溝、深溝パターンにおける重ね合わせ精度を向上させる。 - 特許庁

The ink set comprising a plurality of deep inks and light inks and besides having a plurality of inks of the deepest dye concentration, is characterized in that the difference between surface tensions at 25°C of the above plurality of deep inks is 5 dyn/cm or more; and the inkjet recording method uses the above ink set.例文帳に追加

濃淡複数からなるインクセットであり、かつ最も濃い染料濃度のインクが複数あるインクセットであって、該複数の濃インクの２５℃における表面張力差が５ｄｙｎ／ｃｍ以上であることを特徴とするインクセット、およびそれを用いたインクジェット記録方法。 - 特許庁

To manufacture a deep blind vessel with dies, which are set on one press device, without exchanging the dies.例文帳に追加

１台のプレス装置にセットした金型で、途中で金型を交換する作業を行わずに深い有底容器を製造することができるようにする。 - 特許庁

Thus, bias is set to be shallow when the input level to the power amplification part 10 is small and it is set to be deep when the level is large, so that the power efficiency of DC power (B) is improved.例文帳に追加

これにより、同電力増幅部10への入力レベルが小さいときにはバイアスが浅く設定され、大入力時にはバイアスが深く設定され、直流電源（Ｂ）の電力効率を改善する。 - 特許庁

The maximum value of a water level set value set by a water level setting means 2 is made larger than a water level set value used in a general bathtub, so that this equipment is filled with sufficient water even if being used for a specially deep bathtub.例文帳に追加

水位設定手段２で設定される水位設定値の最大値を通常の浴槽で使用される水位設定値よりも大きくしているので、特殊な深い浴槽に用いても十分に湯を張ることができるという効果がある。 - 特許庁

A width of the groove of the transverse deep grooved part 44 at the position of about half of the thickness of the foaming layer 7 is set at 0.5 mm or more and 2.0 mm or less.例文帳に追加

発泡層７の厚さの略２分の１の部位における横深溝部４４の溝幅を、０．５ｍｍ以上で且つ２．０ｍｍ以下に設定する。 - 特許庁

To provide a suction device for floor that can efficiently remove both hair of animal companions caught among the nap of a carpet and sand set deep into the carpet.例文帳に追加

絨毯の毛足に絡みついたペットの毛と絨毯の奥に入り込んだ砂などの両方を効率よく除去し得る床用吸込具を提供する。 - 特許庁

When both deep groove ball bearings 20 and 30 are assembled between a case 4 and the pinion shaft 3, radial internal clearances RS are set to be positive values.例文帳に追加

両深溝型玉軸受２０，３０は、ケース４とピニオン軸３との間に組み込まれた状態において、ラジアル内部隙間ＲＳが正の値に設定されている。 - 特許庁

Also, impurity concentration distribution is provided in the parallel pn layer 12 at the active section 10, and impurity concentration at a deep portion may be set higher than that of a shallow portion.例文帳に追加

また活性部１０の並列ｐｎ層１２に不純物濃度分布を設け、深い部分の不純物濃度を浅い部分のそれより高濃度にしてもよい。 - 特許庁

A tilted section 13 having an inclined plane 8 constituted so as to be lowered at a deep end side is provided at a back edge of an placing and holding surface of the tray 1 on which a disk 9 is set.例文帳に追加

ディスク９がセットされるトレー１の載置面後方端には奥側を低くした傾斜面８をもつ傾斜部１３を設けている。 - 特許庁

Deep Link means the link set up by an ordinary method to a website that is not found on the home page of the linking page but on another page within the website. 例文帳に追加

「ディープリンク」とは、他のウェブサイトのウェブページのトップページではなく、下の階層のウェブページに通常の方式で設定されたリンクをいうものとする。 - 経済産業省

There is also that deep-set feeling which, since the earliest dawn of history, and probably for ages prior to all history, incorporated itself in the Religions of the world. 例文帳に追加

また歴史の最初の曙以来、おそらくはあらゆる歴史に何世代も先立って、世界中の宗教に組み込まれている、根の深い感情があります。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

The surface roughness of a driven gear (a worm wheel 12) is set to be in a plateau condition (a flat mountain and a deep valley) with a skewness Rsk of 0.8 or less, as shown in Fig.(a).例文帳に追加

従動ギヤ（ウォームホイール１２）の歯の表面粗さは、図（ａ）に示すように、スキューネスＲｓｋ−０．８以下のプラトー状態（山が平坦で谷が深い状態）に設定してある。 - 特許庁

The numerical apertures of exhaust ports 12 sand 13 formed in left and right side walls 5 and 6 are set to values gradually lower from a region on the door 2 side toward a region on the deep wall 4 side.例文帳に追加

左右側壁５，６に設ける排気口１２，１３の開口率を、ドア２側の領域から奥壁４側の領域へ向けて徐々に小さく設定している。 - 特許庁

This class-based prejudice explains why Bunraku practitioners have a deep-seated mind-set to clearly discriminate against Takemoto in favor of Bunraku, despite no major differences in their practices. 例文帳に追加

文楽と竹本にさまで大きな内容的相違がないにもかかわらず、これを明確に区分しようとする意識がつよいのはこうした階級意識によるところが大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the installation, a chain is tightly stretched by rotation of a crank shaft, diameter of the set ring 13 is expanded in a deep channel part 12a of the set channel 12 by the action for pressing the plunger 3 by the chain, and engagement of the set ring 13 and the engaging channel 15 is released to move the plunger 3 up to a chain pressing position.例文帳に追加

組付け後、クランク軸の回転によりチェーンを緊張させ、そのチェーンがプランジャ３を押圧する作用により、セット溝１２の深溝部１２ａでセットリング１３を拡径させ、そのセットリング１３と係合溝１５の係合を解除させてプランジャ３をチェーン押圧位置まで移動させる。 - 特許庁

Relating to this holder, a holder connector 23 is formed at the deep part of a holder case 10 into which a portable telephone set is inserted in the longitudinal direction, and the portable telephone set inserted into the holder case 10 can be connected with the holder connector 23.例文帳に追加

携帯電話機がその長手方向に挿入されるホルダーケース１０の奥部にホルダーコネクタ２３を設け、ホルダーケース１０に挿入された携帯電話機が前記ホルダーコネクタ２３に結合されるようにした電話機ホルダー。 - 特許庁

Based on the correlation between the feed rate f then and a spindle load increment ΔF expressed by a value obtained by subtracting a spindle load at the time of cutting start from that at the time of completion of deep hole cutting, the most suitable feed rate is set, and the deep hole cutting is conducted at the rate.例文帳に追加

その際の送り速度ｆと、深穴の切削終了時における主軸負荷から切削開始時における主軸負荷を減じた値で表される主軸負荷増分ΔＦとの相関関係に基づき、最適送り速度を定め、当該最適送り速度で深穴切削加工を行う。 - 特許庁