「Deep-set」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The natural light introduced from the light collection part 1 is guided into the deep part of the duct 2 as reflecting on the inner surface of the duct and emitting the light from the light emitter that is set on the optical duct.例文帳に追加

採光部１から取り込まれた自然光は、光ダクト２の内面を反射しながら光ダクト２の奥に導かれ、光ダクト２に設けられた放光部から植物に照射される。 - 特許庁

The blank tube is set in the inner part of the die provided with a cavity for forming the slanted overhung part extended to the slanted deep direction to the surface axial direction of the blank tube, to start the hydroforming.例文帳に追加

素材管の表面軸方向に対して斜め奥方向に延びる斜め張出部成形用のキャビティを備えた金型の内部に素材管をセットしてハイドロフォーミングを開始する。 - 特許庁

A counter 15 starts counting the output TR of the timer 14 right after the mode is switched to the standby mode from the deep standby mode, and outputs a switching signal C when the count value coincides with a set value.例文帳に追加

カウンタ１５は、ディープスタンバイモードからスタンバイモードに切り替わった直後からタイマー１４の出力ＴＲをカウントし、設定値と一致したとき切り替え信号Ｃを出力する。 - 特許庁

Relating to this holder, a portable telephone set is inserted in the inner space of the sidewall of a holder case 10 in the longitudinal direction, and connected with a holder connector 20 at the deep part of the inserting direction.例文帳に追加

ホルダーケース１０の側壁の内側空間内に携帯電話機がその長手方向に挿入され、当該挿入方向奥部のホルダーコネクタ２０に結合されるようにした電話機ホルダー。 - 特許庁

To provide a coloring auxiliary which can exhibit a mysterious opaque deep blue color in the stored water of an artificial pond copying the sea or the like in shooting set in the sea or a lake, an event on the theme of summer against the backdrop of the beach or the like, opaque deep blue stored water prepared by using the same, and its preparation method.例文帳に追加

海又は湖を舞台とする映画の撮影や、浜辺を背景とする夏をテーマとしたイベント等において海等を模した人口池の貯水に、神秘的な不透明深青色を発現することができる着色助剤、それを使用して調製した不透明深青色貯水及びその調製方法の提供。 - 特許庁

According to the kind of ophthalmic examination to be performed, the multifunctional ophthalmic examination apparatus drives the deep bottom hemispherical screen 1A or the shallow bottom hemispherical screen 1B so that either the deep bottom hemispherical screen 1A or the shallow bottom hemispherical screen 1B is set at a position where an ophthalmic examination image is projected by a projector 2.例文帳に追加

多機能眼科検査装置は実施する眼科検査の種類に従って、深底半球型スクリーン１Ａと浅底半球型スクリーン１Ｂとの何れかがプロジェクタ２によって眼科検査画像が投影される位置となるように、深底半球型スクリーン１Ａ又は浅底半球型スクリーン１Ｂを駆動させる。 - 特許庁

To provide a highly durable and highly convenient needle-punching set for handicraft enabling easily carrying out with weak force work of sticking a needle with a deep stroke into needle-punching objects.例文帳に追加

耐久性に優れ、しかもニードルをニードルパンチの対象物に対して深いストロークで突き刺す作業を弱い力で簡単に行なうことが可能な利便性の高い手芸用ニードルパンチセットを提供する。 - 特許庁

The depth L2 of the recessed tooth 5 in the second gear A2 is set to be relatively deep, whereby the recessed tooth 5 is deeply meshed with the protruding tooth 4 (roller 4a) to enhance the meshing rigidity between the both, whereby tooth slippage is prevented.例文帳に追加

第２歯車Ａ2の凹状歯５の深さＬ2を相対的に深くすることによって凸状歯４（コロ４a）と深く噛み合わせ、両者の噛み合い剛性を高めて歯飛びを防止する。 - 特許庁

To set strength of a spiral strip constant in a foundation pile having the spiral strip, to enhance corresponding strength, and to uniformize also connecting strength of the foundation pile for connecting in the case of deep embedding.例文帳に追加

螺旋付き基礎杭における螺旋条の強度が一定とされ、しかも対応強度も強く、深く埋め込む場合に接続していく基礎杭の接続強度も均一にすることを課題とする。 - 特許庁

Also, well voltage (WELL) of a well region where a sub-decoder element group is formed is set to a voltage level in which a space between the source and the substrate of the transistor of the sub-decoder element becomes a deep reverse bias state.例文帳に追加

また、サブデコーダ素子群がが形成されるウェル領域のウェル電圧（ＷＥＬＬ）は、そのサブデコーダ素子のトランジスタのソース-基板間が、深い逆バイアス状態となるような電圧レベルに設定する。 - 特許庁

On this occasion, dither matrixes which have the same screen angle and number of lines and whose threshold values are set in different methods are applied to image data corresponding to deep and light color materials of the same hue and exhibiting different brightness, respectively.例文帳に追加

その際、同色相で明度が異なる濃および淡色材に対応する画像データそれぞれに、同一のスクリーン角、線数をもち、閾値の設定方法が異なるディザマトリクスを適用する。 - 特許庁

The both cam grooves are thus formed into inclined faces gradually shallowed their depths towards the circumferential both sides, the depth of the most deep position is set to smaller than the radius of the ball, and the depth of the most shallow position is set to such a dimension as preventing the ball from slipped out.例文帳に追加

そのため両カム溝が、周方向両側へ向けて深さが浅くなる斜面に形成されていて、その最深位置の深さが、ボールの半径より小さい寸法に設定され、また、その最も浅い位置の深さが、ボールの抜け出しを阻止する寸法に設定されている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a mold for full mold casting, with which a lost foam pattern having large scale and complicated shape and deep lateral holes in plural directions can simply and surely be set in the mold within shorter time than the conventional method.例文帳に追加

大型で複雑形状の、しかも複数の方向に深い横孔を有する消失模型を、簡単に、確実に、従来より短時間に型込め可能なフルモールド鋳造用鋳型の製造方法を提供すること。 - 特許庁

In the central panel, its wall thickness can be reduced to promote reduction of weight of the whole rear floor panel 1, and a material and plate thickness for facilitating deep drawing press working for a tire house can be set.例文帳に追加

そして、中央パネルにあっては、薄肉化することができるため全体の軽量化を促進し得ると共に、タイヤハウス用の深絞りプレス加工を容易に行うことができる材質及び板厚を設定することができる。 - 特許庁

Because the uprising flow of the deep current produced by the guide plate forms along the overall width of the guide plate, the width of the guide plate is set at several hundred meters so that a wide upwelling area of sea is formed using one guide plate.例文帳に追加

この誘導板による深層水の上昇流は誘導板の幅全体に沿って生じるので、この誘導板の幅を数百メートルにすることで、一つの誘導板で広範囲の湧昇海域を形成する。 - 特許庁

Inner circumferential length Lc of the stranded bead core 20 and inner circumferential length Lr of the MT-type specialized deep bottom rim 12 at a height position H of bead seat reference diameter D are set to make a ratio Lc/Lr in a range of 1.006-1.020.例文帳に追加

そして、ストランドビードコア２０の内周長Ｌｃと、ビードシート基準径Ｄの高さ位置ＨにおけるＭＴ形特殊深底リム１２の内周長Ｌｒと、の比Ｌｃ／Ｌｒが１．００６〜１．０２０の範囲内である。 - 特許庁

That is, a difference is set between the temperature increase start time of the heat treatment chamber by the heaters 5 and 6 disposed at the insertion port side and the temperature increase start time of the heat treatment chamber by the heaters 3 and 4 disposed at the heat treatment chamber deep side.例文帳に追加

すなわち、挿入口側に配置されたヒータ５、６による熱処理室の昇温開始時刻と熱処理室奥側の配置されたヒータ３、４による熱処理室の昇温開始時刻に差を設ける。 - 特許庁

When only a red notch is adjusted to a 'pale' side, the red notch sets brightness and contrast which are set in a deep notch which is opposite to the red notch by symmetrizing a reference, in an internal processing which is not concerned with a user.例文帳に追加

赤のノッチのみを「薄い」方に調整した場合、利用者の関知しない内部的処理において、赤のノッチは基準を対称とした反対の濃いノッチに設定されている明るさとコントラストの設定を行う。 - 特許庁

Various photographing conditions necessary in the case of macro-photographing at a close range need not be set at all, and a distinct enlarged video is obtained in a state where the depth of field is deep by easy operation that the release button is only pushed.例文帳に追加

至近距離の拡大撮影時に必要な種々の撮影条件を何ら設定する必要がなく、レリーズボタンを押すだけの簡単な操作で、深い被写界深度にてかつ鮮明な拡大映像が得られる。 - 特許庁

Each element of a thickness A of the intermediate layer 102, a servo frequency Fsrv, a thickness δs of the deep servo layer 103 and a taper angle θ is set to a proper value, particularly to conform to a prescribed reproduction condition of servo data.例文帳に追加

特にサーボデータの所定の再生条件に適合するように、中間層１０２の厚さΔ、サーボ周波数Ｆｓｒｖ、深層サーボ層１０３の厚さδｓ、テーパ角度θの各要素を適正値に設定する。 - 特許庁

To provide an inkjet ink set using light and deep color inks excellent in fixing properties which, e.g., does not require a measure of ink formulation such as addition of a new component and an inkjet recording device of larger size or higher cost such as a strong recovery device in order to improve the fixing properties of the deep color ink having a high colorant density.例文帳に追加

濃淡インクを用いたインクジェット用インクセットにおいて、たとえば色材濃度の高い濃インクの固着性を良好なものとするために、新たな成分の添加などのインク処方上の対策や、強力な回復装置などのインクジェット記録装置の大型化、高コスト化を必要とせずに、固着性に優れた濃淡インクセットを供給すること。 - 特許庁

Inspection object parts Fa, Fb of each propagation route are positioned at each different depth in the aligned state on an inspection part center line FL relative to the depth direction, and set on a surface layer part and a middle part or a deep part of the test body.例文帳に追加

各伝播経路の検査対象部Ｆａ，Ｆｂが深さ方向に対する検査部中心線ＦＬ上に並んで異なる深さに位置すると共に試験体の表層部と中間部又は深部に設定されている。 - 特許庁

When carriers generated at the deep portion of the semiconductor in response to incidence of near-infrared light for light projection are drawn into a potential well set at the vicinity of the carrier generating position opposite to the light incidence surface, fast and accurate distance measurement can be performed.例文帳に追加

投光用の近赤外光の入射に応答して半導体深部で発生したキャリアを、光入射面とは逆側のキャリア発生位置近傍に設けられたポテンシャル井戸に引き込めば、高速で正確な測距が可能となる。 - 特許庁

To provide a set of enamel calcification promoting materials, capable of inducing calcification of healthy enamel or decalcified enamel by increasing mineral density not only at enamel surfaces but also in deep parts, and a calcifying material used therein.例文帳に追加

健全エナメル質および脱灰病変エナメル質に対し、エナメル質の表層だけではなく深部に至るまでミネラル密度を向上させ、石灰化することができるエナメル質石灰化促進材セットおよびそれに用いる石灰化材の提供。 - 特許庁

Inputting operation is implemented regarding the hue of ink used in a multicolor-multiple plate printing, printing density, and sampling colors corresponding thereto, and one having the most deep printing density thereof is set on a color separation circuit 36 as histogram formation sampling color.例文帳に追加

多色多版刷りで使用するインクの色相および印刷濃度とそれに対応する抽出色を入力し、その内で印刷濃度が一番濃いものをヒストグラム作成抽出色として色分解回路３６に設定する。 - 特許庁

Thereby, the anaerobic adhesive 7 is rapidly set in an anaerobic condition in the deep part to tentatively fix the thrust plate 2 to the sleeve 1, and the thermosetting adhesive 8 surely seals the part between the thrust plate 2 and the sleeve 1.例文帳に追加

これによれば、紫外線硬化型嫌気性接着剤７が奥部の嫌気性条件下で速やかに硬化してスラストプレート２をスリーブ１に仮止めし、熱硬化型接着剤８がスラストプレート２をスリーブ１との間を確実に封止する。 - 特許庁

A cross-sectional shape of raceway grooves 12 and 14 of an inner race 11 and an outer race 13 of a deep groove ball bearing 10, is formed in a circular arc shape, and a groove diameter of the raceway grooves 12 and 14 is set to 50.1% to 51.9% of a diameter of a ball 16.例文帳に追加

深溝玉軸受１０の内輪１１及び外輪１３の軌道溝１２，１４の横断面形状は円弧状で、軌道溝１２，１４の溝半径は、玉１６の直径の５０．１％以上５１．９％以下である。 - 特許庁

A white flaw detection mode is set by menu selection at an operating section 9 and image data of deep-black image information, being taken out from a CCD 4 while closing an iris 2, is searched by an image processing DSP 6 in pixel unit of the CCD 4.例文帳に追加

操作部９によるメニュー選択により白キズ検出モードにし、アイリス２をクローズにした状態でＣＣＤ４から取り出される真っ黒な画像情報の画像データを、画像処理ＤＳＰ６がＣＣＤ４の画素単位でサーチする。 - 特許庁

The surface layer 34a and the deep layer 34b respectively include a plurality of silicon steel plates 38a, 38b in such a manner that the side of the sheet 38a of the layer 34a is set larger than that of the plate 38b of the layer 34b.例文帳に追加

表層部３４ａ，深層部３４ｂはそれぞれ複数の珪素鋼板３８ａ，３８ｂを含み、表層部３４ａの珪素鋼板３８ａの大きさは、深層部３４ｂの珪素鋼板３８ｂの大きさより小さく設定される。 - 特許庁

In an inspecting device and inspecting method for a lip seal 1 having a lip 1a formed of an elastic body, the lip seal 1 is held by a set jig 2, a base seat 7 and a seal holding part 3, the seal lip 1 is pressurized simultaneously with the emission of light to the lip seal from the deep side.例文帳に追加

弾性体で形成されたリップ（１ａ）を有するリップシール（１）の検査装置と検査方法であって、セット治具（２）と、台座（７）と、シール把持部（３）をもってリップシール（１）を把持し、その奥方から光を照射すると同時に加圧せしめる。 - 特許庁

An inner ring 1 of a deep groove ball bearing is provided with a raceway surface 1a as a rolling slide face where relative rolling contact or slide contact occur between the inner ring 1 and a mating member, and the surface roughness Ra is set to be less than 0.02 μm.例文帳に追加

深溝玉軸受用の内輪１は、相手部材との間で相対的な転がり接触又はすべり接触が生じる転がり摺動面である軌道面１ａを備えており、その表面粗さＲａは０．０２μｍ未満に設定されている。 - 特許庁

For example, the traveling direction is set in the map with a start point S and an arrival point, and a gentle uphill slope UP1 is shown in light red, a medium uphill slope UP2 in medium red, and a steep uphill slope UP3 in deep red.例文帳に追加

例えば、地図には出発点Ｓと到達点とによって進行方向が設定されており、緩い上り坂ＵＰ１は低濃度の赤色、中程度の上り坂ＵＰ２は中濃度の赤色、急な上り坂ＵＰ３は高濃度の赤色で示されている。 - 特許庁

The cavity 12 of a female mold 11 is set to a size for a deep drawing to allow the thickness of the cushioning material 1 to be changed by the degree of the stroke of the male mold 14 by the pantograph jack 15 even by using only one kind of the mold because the mold has a margin.例文帳に追加

雌型１１のキャビティ１２は深く絞る場合のサイズに設定され、型に余裕を持たせてあるので、１種類の型でもパンタグラフジャッキ１５による雄型１４のストロークの加減によって、クッション材１の厚みを可変にできる。 - 特許庁

When performing forming simulation of cylindrical deep-drawing of a steel plate having a plate thickness ≥4 mm, an anisotropic parameter in Hill's anisotropic yield condition expression is set by considering anisotropy in a plate thickness cross-sectional surface in addition to in-plane anisotropy.例文帳に追加

板厚が４ｍｍ以上の鋼板の円筒深絞りの成形シミュレーションを行う際に、面内異方性に加えて、板厚断面内の異方性も考慮して、Ｈｉｌｌの異方性降伏条件式における異方性パラメータを設定する。 - 特許庁

The drive mechanism 18 includes a belt 42 which is connected with the base 16 and circulates on the base passage 14, a fixed pulley 44 which is set to the deep side of the toilet seat 26 and interlocked with the belt 42, and a motor 46 which is the power source of the fixed pulley 44.例文帳に追加

駆動機構１８は、基台１６に接続され、基台通路１４を周回するベルト４２と、便座２６の奥側に設置され、ベルト４２と連動する定滑車４４と、定滑車４４の動力源であるモーター４６を備える。 - 特許庁

In a dynamic type RAM or the like which requires a substrate voltage, the substrate voltages RPPB, VCLB and potential of VSSB to be supplied to the substrates of MOSFETP1 to P3 and N1 to N3 are set large and deep in its absolute value under the high temperature environment and are also set small and shallow in its absolute value under the low temperature environment.例文帳に追加

基板電圧を必要とするダイナミック型ＲＡＭ等において、ＭＯＳＦＥＴＰ１〜Ｐ３ならびにＮ１〜Ｎ３の基板部に供給される基板電圧ＶＰＰＢ，ＶＣＬＢならびにＶＳＳＢの電位を、高温環境下ではその絶対値を大きくして深くし、低温環境下ではその絶対値を小さくして浅くする。 - 特許庁

An inner ring 1 for a deep groove ball bearing is provided with a raceway surface 1a as a rolling slide surface at which relative rolling contact or sliding contact occur between the raceway surface 1a and the inner ring 1 and its surface roughness Ra is set to be less than 0.02 μm.例文帳に追加

深溝玉軸受用の内輪１は、相手部材との間で相対的な転がり接触又はすべり接触が生じる転がり摺動面である軌道面１ａを備えており、その表面粗さＲａは０．０２μｍ未満に設定されている。 - 特許庁

In the scalp care device 10 for massaging the scalp by operating projections 22b which are operated by the drive of a driving source 12 while coming in contact with the scalp of a human body, the color of the operating projections 22b is a deep color system so that an L* value is set to be ≤50 in an L*a*b* color system for details.例文帳に追加

人体の頭皮と接触し、駆動源１２の駆動により動作する施術突起２２ｂにて頭皮のマッサージを行う頭皮ケア装置１０において、施術突起２２ｂの色が濃色系、詳しくはＬ＊ａ＊ｂ＊表色系でＬ＊値が５０以下に設定される。 - 特許庁

In a state where the light control depth becomes deep by dimming control and a current flowing for one of light-emitting diodes 19-21 becomes 1 mA or less, an output impedance near the operating point of the light-emitting diodes 19-21 is set equal to or lower than 50 kΩ.例文帳に追加

調光制御により調光深度が深くなり、発光ダイオード１９〜２１の発光ダイオード１個に対して流れる電流が１ｍＡ以下になる状態で発光ダイオード１９〜２１の動作点付近の出力インピーダンスが５０ｋΩ以下になるように設定されている。 - 特許庁

Before excavating the slope for the construction, a plurality of bearing piles 20a-20d are driven deep underground with the pile top parts projected upward from the ground surface and a tower crane 18 is erected on the top of them with the bearing piles set to crane bearing legs.例文帳に追加

この工事の傾斜地の根切り作業を行う前に、傾斜地の中央部に、くい上部を地表面から上方に突出させた状態で複数本の支持ぐい２０ａ〜２０ｄを地中深くまで打ち込み、これら支持ぐいをクレーン支持脚としてそれらの上部にタワーンクレーン１８を立ち上げていく。 - 特許庁

Especially, the bias voltages are set to be combined so that the source ground FET (or the emitter ground bipolar transistor) performs class B operation or deep class AB operation, and an AC gate ground FET (or an AC base ground bipolar transistor) performs shallow class AB operation or class A operation.例文帳に追加

特に、これらのバイアス電圧を、ソース接地ＦＥＴ（またはエミッタ接地バイポーラトランジスタ）がＢ級動作ないし深いＡＢ級動作をし、かつ、交流ゲート接地ＦＥＴ（または交流ベース接地バイポーラトランジスタ）が浅いＡＢ級動作ないしＡ級動作をする組み合わせに設定する。 - 特許庁

His talent was recognized by Takiko MIZUNOE, who was a producer, in 1956 and he made the whole set of the back streets in the Ginza, a stage of a murder, as an assistant director and directed "Nerawareta Otoko" (Targeted man) by using Deep focus (released after "Kurutta Kajitsu"), a horror film of medium length that was unique for a new film director. 例文帳に追加

昭和31年（1956年）、プロデューサーの水の江滝子に才能を見出され、助監督身分のまま、殺人事件の舞台となる銀座裏通りを丸ごとオープンセットで作り、随所にパンフォーカスを駆使した『狙われた男』を監督（公開は『狂った果実』の後）、新人監督らしからぬ中編スリラーとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because of this, the distance from the tip of crawler to the tip position of the blade is always set to a constant proportion depending upon the model, and thus an optimum distance can be maintained between the blade and vehicle body, and thus the operator is able to see the places of excavation and deep excavation during work without being disturbed by the blade.例文帳に追加

そのため、履帯先端からブレード先端位置までの距離が、機種に応じて常に一定の割合で設定されるので、ブレードと車体との距離を最適の距離とすることができ、オペレータは、作業時に、掘削・深掘箇所をブレードに邪魔されることなく容易に見ることができる。 - 特許庁

To provide a washing device for a water quality detecting device capable of supplying compressed air of a required pressure to a washing nozzle while using a long tube of a small diameter, and demonstrating sufficient washing capacity for even a washing object portion of the detecting device body set deep in water.例文帳に追加

細径かつ長尺のチューブ等を使用しながら洗浄ノズルに所要圧力の圧縮気体を供給可能とし、水深深く設置された検出器本体の洗浄対象部位に対しても十分な洗浄力を発揮する水質検出器用洗浄装置を提供する。 - 特許庁

The tape deck is so constituted that a cassette holder 4 for transporting a tape is set in a position recessing to a lower deep part within the deck body 2 of a front loading system at the time of a child lock and that the cassette holder 4 is pulled back to the point near a cassette insertion port 1 when the child lock is released.例文帳に追加

フロントローディング方式のデッキ本体２内において、チャイルドロック時には、テープＴを搬送するためのカセットホルダー４を下方奥部に引き込んだ位置にセットし、チャイルドロック解除したときに、カセットホルダー４を、カセット挿入口１の近傍箇所に引き戻すように構成した。 - 特許庁