Developmentを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30240件
Define the development plan to include education and training programs for stakeholders.例文帳に追加
開発計画は、関係者の教育及び訓練計画を明確にすること。 - 経済産業省
Obtain approval for the system test plan from the responsible personnel for the software development project and the test leader.例文帳に追加
システムテスト計画は、開発及びテストの責任者が承認すること。 - 経済産業省
Section 4 Recruiting and working toward the development of the kind of skilled technical personnel that generate innovation例文帳に追加
第4節技術革新を生み出す技術・技能人材の確保と育成 - 経済産業省
1. Conditions surrounding the financing of SMEs carrying out research and development例文帳に追加
1.研究開発に取り組む中小企業における資金調達の現状 - 経済産業省
37. Corruption is a serious threat to prosperity and development in the region.例文帳に追加
37. 腐敗は,地域の繁栄及び発展に対する重大な脅威である。 - 経済産業省
(d) Outlook on the future development of local R&D activities by Japanese companies in the Asian region例文帳に追加
④日本企業のアジア地域における現地R&D活動の今後の展望) - 経済産業省
However, some companies are investing aggressively in research and development.例文帳に追加
ただし、一部では、研究開発投資を活発に実施している企業もある。 - 経済産業省
(b) Development of business activities by Japanese distribution companies in the Chinese market例文帳に追加
②日系流通企業の中国市場における事業展開の状況 - 経済産業省
Table 2.2.18 Development of intellectual property rights-related laws and regulations in China例文帳に追加
第2-2-18表 中国における知的財産権関係法規の整備状況 - 経済産業省
More than 70% of companies also acknowledge the challenges they face in terms of human resource development. 例文帳に追加
また、人材育成に課題があるとする企業は全体の7割超。 - 経済産業省
This attempt is considered to be made in anticipation of market needs but the future development attracts a lot of interest.例文帳に追加
市場ニーズを見越してのことだと思うが行く先が興味深い。 - 経済産業省
Figure 3-1-3-2 The field of business considered to be promising toward overseas market development例文帳に追加
第3-1-3-2図海外市場開拓に向け、有望と思われる事業分野 - 経済産業省
(Strategic issues in the development of emerging country markets by Japanese companies)例文帳に追加
(我が国企業の新興国市場開拓における事業戦略の課題) - 経済産業省
(2) “Pan-Asian market” as a basis to lead the development of the global economy (new economic Zone)例文帳に追加
②世界の経済発展の基盤となる「アジア大市場」(新しい経済圏) - 経済産業省
Some sources point out that recently large investments for the purpose of resource development have been made.例文帳に追加
最近は特に資源開発目的の投資が多いとの指摘がある。 - 経済産業省
(3) Measures to develop infrastructure to link clusters, Comprehensive Asian Development Plan (CADP)例文帳に追加
(3)集積地を結ぶインフラ整備のための取組〜「アジア総合開発計画」 - 経済産業省
Multilayer development of industrial cooperation, etc. with resource company例文帳に追加
大学連携や環境技術提供など幅広い産業協力の推進 - 経済産業省
Figure 3-2-2-9 Development of major resource diplomacies to the world (After the summer of 2009)例文帳に追加
第3-2-2-9図 世界に向けた主な資源外交の展開(2009年夏以降) - 経済産業省
(2) Issues in Japanese companies’ business development by value chain function例文帳に追加
(2)バリュー・チェーンの機能別に見る、我が国企業の事業展開上の課題 - 経済産業省
The research and development capabilities of Japanese companies are globally at the top level.例文帳に追加
我が国企業の研究開発力は世界的にも高い水準にある。 - 経済産業省
Clearly, there are many issues that need yet to be addressed in global business development.例文帳に追加
国際事業展開に当たり留意すべき課題は数多く残っている。 - 経済産業省
This will help foster economic development and raise living standards for all.例文帳に追加
これは、すべての人々の促進と生活水準向上の一助となろう。 - 経済産業省
But different persons also require different conditions for their spiritual development; 例文帳に追加
しかし、人が違えば、その精神の発達に必要な条件も異るものです。 - John Stuart Mill『自由について』
Mitsubishi Aircraft started the development of a next-generation regional jet in 2008.例文帳に追加
三菱航空機は2008年に次世代の小型ジェット旅客機の開発を始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Over many years, urban development has been the core business of our company. 例文帳に追加
弊社は、長年にわたり、都市開発を主力の事業として参りました。 - Weblioビジネス英語例文
To provide a development processing device which is capable of easily recognizing the flow state of a development processing liquid in a circulating flow passage, more particularly the clogging of a filter.例文帳に追加
簡単に循環流路における現像処理液の流れ状態を、特にフィルタの目詰まりを把握することができる現像処理装置を提供する。 - 特許庁
To improve the degree of freedom of a method for setting a development parameter while utilizing a detection result of a face detection function in the development process of image data.例文帳に追加
顔検出機能による検出結果を画像データの現像処理に生かしつつ、現像パラメータの設定方法の自由度を向上させること。 - 特許庁
To provide a photothermographic imaging material having high sensitivity and little fog with respect to photographic performances and excellent in storage stability before development and in storage stability after development.例文帳に追加
写真性能において高感度でカブリが少なく、且つ、現像前の保存性と現像後の保存性に優れる光熱写真画像形成材料の提供。 - 特許庁
The development processing unit for analysis subjects the undeveloped image data to development processing of the second kind to generate image data of predetermined resolution for analysis.例文帳に追加
解析用現像処理部は、未現像画像データに第2種の現像処理を施すことにより、所定の解像度の解析用画像データを生成する。 - 特許庁
This developing device is allowed to hold the toner feed/ agitating member 8 in a stopping state during the time when the development is performed, and to start a drive at the specified time later after the development completion.例文帳に追加
トナー供給攪拌部材8は、現像が行われているときは停止状態にあるが、現像終了後一定時間経過後に始動する。 - 特許庁
To provide a positive resist composition having excellent sensitivity and resolution, hardly generating development residue or development defect and exhibiting excellent shape of pattern profile.例文帳に追加
感度、解像力が優れ、現像残査又は現像欠陥の発生が抑制され、更にパターンプロファイルの形状も優れたポジ型レジスト組成物を提供すること。 - 特許庁
The managing server 1 manages the development processes of the commodity by the successful bidder enterprise and supplies information on the development status, etc., of the commodity to the community.例文帳に追加
管理サーバ1は、落札企業による商品の開発工程を管理するとともに、商品の開発状況等の情報をコミュニティに供給する。 - 特許庁
To reduce variance of a shape of a black matrix after development in forming the black matrix on a transparent substrate even though the number of development processings is increased.例文帳に追加
透明基板上にブラックマトリクスを形成する際に、現像処理回数を重ねても、現像後のブラックマトリクス形状のバラツキを少なくすること。 - 特許庁
The apparatus develops images, by applying a development bias voltage to the developing roller, and measures the time, after the motor has stopped, until it is re-started, and makes the development bias voltage change according to the motor stoppage time.例文帳に追加
この際、モータが停止した後モータが駆動されるまでの停止時間を計時して、停止時間に応じて現像バイアスを変化させる。 - 特許庁
For development biases in a predetermined range, an image evaluating section 19 evaluates the quality of an image based upon a contrast between the latent image profile and the development bias.例文帳に追加
画像評価部19は、所定範囲の現像バイアスについて、潜像プロファイルと現像バイアスとの間のコントラストに基づいて画像の品質を評価する。 - 特許庁
To provide a development device capable of yielding a high-quality image over a long term, and a process cartridge having the development device and an image forming apparatus.例文帳に追加
長期間に亘って、高品質な画像を得ることができる現像装置、かかる現像装置を有するプロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a development device that prevents a toner leakage and is excellent in operability when attached and to provide an image forming apparatus to which the development device can be attached.例文帳に追加
トナー漏れを防止し,装着時の操作性に優れた現像装置および現像装置を装着可能な画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a rational system allowing quick adjustment of product development schedule through improved exchange of information among plural development departments.例文帳に追加
複数の開発部門間での情報のやりとりを改善して製品の開発スケジュールの調整を迅速に行い得るシステムを合理的に構成する。 - 特許庁
Consequently, when the development roll 103 is put into and out of the cylindrical section 12, the development roll 103 frequently passes through the aperture 18, and the toner is more effectively removed.例文帳に追加
よって、現像ロール103を筒部12に出し入れすると、現像ロール103が開口部18を何度も通るので、より効果的にトナーを除去できる。 - 特許庁
CONTROL METHOD OF PROGRAMMABLE CONTROLLER, USER PROGRAM DEVELOPMENT SUPPORT DEVICE, PROGRAM FOR USER PROGRAM DEVELOPMENT SUPPORT, RECORDING MEDIUM, PROGRAMMABLE CONTROLLER SYSTEM, AND PROGRAMMABLE CONTROLLER例文帳に追加
プログラマブルコントローラの制御方法並びにユーザプログラム開発支援装置、ユーザプログラム開発支援用プログラム、記録媒体、プログラマブルコントローラシステム及びプログラマブルコントローラ - 特許庁
To provide a developing device which is capable of preventing the occurrence of an uneven development and surely removing the exposed parts exposed with fine patterns, and a process for development.例文帳に追加
現像斑の発生を防止し、微細なパターンで露光した露光部分を確実に除去することが可能な現像装置及び現像方法を提供する。 - 特許庁
The development rate of crack is decreased by lowering the development driving force of the crack along the steel cord 44 thereby, and the developable distance of the crack is extended.例文帳に追加
これにより、スチールコード44に沿う亀裂の進展駆動力を低下させてその進展速度を遅くし、かつ、亀裂の進展可能距離を長くする。 - 特許庁
To provide management technology of a development processing solution which can reduce the labor for measurement by a densitometer and the management burden of the development processing solution.例文帳に追加
濃度計による測定の手間や現像処理液の管理負担やを軽減することのできる現像処理液の管理技術を提供すること。 - 特許庁
To provide a development device, with which a uniform image free of screw pitch unevenness can be obtained, and a process cartridge and an image forming apparatus having the development device.例文帳に追加
スクリュピッチムラの無い均一の画像を得ることができる現像装置と、かかる現像装置を有するプロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To solve the problem wherein a waste of a circuit designer's labor and time hinders a short development period and low development cost of a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加
回路設計者の手間及び時間を浪費し半導体集積回路の開発期間短縮化並びに開発費の低減という課題を解消する。 - 特許庁
To provide a photograph processing device which can efficiently perform development processing by reducing a development processing load on a PC side by a simple arrangement.例文帳に追加
簡易な構成により、PC側の現像処理負荷を低減して効率よく現像処理を行うことが可能な写真処理装置を提供する。 - 特許庁
The width of the branch rib 84 is inspected after development and when the width is smaller than specification, second exposure is performed between the development and post baking, and the branch rib is caused to thermally flow by post baking.例文帳に追加
現像後に枝リブ84の幅を点検し、規格より小さい際に、現像とポストベークの間で第2露光を行い、ポストベークで枝リブを熱フロー。 - 特許庁
To provide a developing device which can alter development performance exhibited by a plurality of developer holders without setting a development voltage outside a predetermined range.例文帳に追加
現像電圧を予め定められた範囲外とせずに、複数の現像剤保持体による現像性を変更することができる現像装置を得る。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”On Liberty” 邦題:『自由について』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。 改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
