| 意味 | 例文 |
Different Typesの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2459件
To achieve switching with less uncomfortable feeling as images when two or more types of image signals generated with different synchronization signals are switched and displayed on a display panel.例文帳に追加
異なる同期信号で生成される2種類以上の映像信号を切り替えて液晶ディスプレイパネルに表示する際に、映像として違和感の少ない切り替えを実現する。 - 特許庁
To provide an electronic component mounting line and an electronic component mounting method for efficiently performing simultaneous printing operation of multiple substrates with different types in a parallel manner.例文帳に追加
異種類の基板を含めた複数枚の基板を対象として同時並行的に印刷作業を効率よく実行する電子部品実装ラインおよび電子部品実装方法を提供する。 - 特許庁
To provide a substance-supplying device that supplies substances such as pharmaceuticals to a living body through fine needles, and facilitates supplemental supplying of the substance and successive supplying of different types of substances.例文帳に追加
微細針を通して薬剤等の物質を生体に供給する物質供給装置において、物質の追加供給、異なる種類の物質の連続供給を容易にする。 - 特許庁
The obstruction index is estimated based on different weighting factors that are applied to some sections of airflow signal, thereby enhancing sensitivity to the various types of obstructed breathing.例文帳に追加
閉塞指数は、空気流量信号の幾つかのセクションに付与される異なる重み係数に基づいて算定され、それによっていろいろな異なるタイプの呼吸閉塞に対する感度を高める。 - 特許庁
The tin oxide particles contain two or more types of tin having different valences in the range of divalent to tetravalent, do not substantially contain a dopant element, and have electric conductivity.例文帳に追加
本発明の酸化スズ粒子は、2価〜4価の範囲で価数が異なる複数種のスズを含み、ドーパント元素を実質的に含んでおらず、かつ導電性を有することを特徴とする。 - 特許庁
The operating time adjusting method adjusts operating time of a circuit board production method having a plurality of operations that are performed in parallel with each other by apparatus 30 and 31 of different types.例文帳に追加
動作時間調整方法は、異種の装置30、31により互いに並行して行われる複数の動作を有する回路基板生産方法の、動作時間を調整する。 - 特許庁
To provide an oil sensing device capable of determining properly the oil supply timing in compliance with the degree of deterioration of the oil even if one used commonly and mounted on vehicles having different types of engines.例文帳に追加
エンジンのタイプが異なる車両に共通化して搭載しても、オイルの劣化度合いに応じたオイルの供給時期を適確に判定することが可能なオイル検知装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a semiconductor device capable of polishing a common interlayer insulating film, without leaving level differences among different types of transistors formed on an identical substrate.例文帳に追加
同一基板上に形成される種類の異なるトランジスタ間において、段差を残さずに共通の層間絶縁膜の研磨処理が可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a printed wiring board whose specific shapes are made different according to the types of boards for easily discriminating a mounting operation process to be executed from the specific shapes.例文帳に追加
基板の種類によって異なる特定形状を有し、この特定形状から実施する実装作業工程を容易に判別することができるプリント配線基板を提供する。 - 特許庁
Then, the cleaning stage 13 is provided with different types of first cleaning sheet 11 and second cleaning sheet 12 arrayed on a horizontal face corresponding to the probe card 2.例文帳に追加
そして、クリーニングステージ13にはプローブカード2に対応して水平面上に配列して異なる種類の第1のクリーニングシート11と第2のクリーニングシート12とが設けられている。 - 特許庁
Data transfer lines extending in a column direction of the matrix of the two memory cell arrays of different types are shared by the two memory cell arrays.例文帳に追加
また、互いに異なる種類の2つのメモリセルアレイにおける上記マトリックスの列方向に延設されたデータ転送線は、互いに異なる種類の2つのメモリセルアレイにおいて共用されている。 - 特許庁
To provide a data processing system and a data processing method that can alleviate implementation and management loads and can present a plurality of types of data from different viewpoints by a simple operation.例文帳に追加
実装や管理の負担を低減できるとともに、視点の異なる複数種類のデータを簡単な操作で提示させることができるデータ処理装置およびデータ処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device equipped with two types of I/O ports different in bit width, and capable of simultaneously performing both of data transfer with an internal circuit and data transfer with the outside.例文帳に追加
ビット幅が異なる2系統の入出力ポートを併設し、内部回路とのデータ転送と外部とのデータ転送の両方を同時に実行可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁
Since no extra machining facility is required for the outer yoke member 12 in order to obtain a plurality of types of linear motor 10 having different thrust, facility cost can be reduced.例文帳に追加
さらに、推力の異なる複数種類のリニアモータ10を得るために、外ヨーク部材12に対する新たな加工設備が不要とされる分、設備費の低減を図ることができる。 - 特許庁
Types of recording mediums are distinguished by making amounts of light emission of light emitted from a light source different and comparing sensor output values in respective amounts of light emission with a threshold value.例文帳に追加
光源から照射する光の発光量を異ならせて、それぞれの発光量におけるセンサ出力値と閾値とを比較することにより記録媒体の種類を識別する。 - 特許庁
To provide a monochromatic printer utilizing a spatial light modulator able to deploy a number of possible monochromatic light sources for use with a number of different types of photosensitive media.例文帳に追加
多くの異なる種類の感光性媒体に使用するための可能な多くの単色光源を配置できる、空間光変調器を使用した単色印刷装置を提供する。 - 特許庁
The roof having the solar cell module mounted thereon is characterized by employing the solar cell modules of a plurality of types, wherein m and n in the expressions represent different numerical values.例文帳に追加
さらに、太陽電池モジュール取付屋根であって、mまたはnの値として異なる複数の値を適用した複数の種類の太陽電池モジュールにより構成されたことを特徴とする。 - 特許庁
To discriminate a multiplicity of circuit devices even after housed in a casing by a simple composition in regard to discrimination of the circuit devices with a different internal functions in accordance with mountable vehicle types.例文帳に追加
搭載される車種ごとに内部機能が異なる回路装置の判別につき、簡単な構成で、筐体に収められた後でも、多数の回路装置を判別可能とすることである。 - 特許庁
To provide an authentication control apparatus and an authentication control program that can reduce the trouble of inputting authentication information when using different types of authentication information.例文帳に追加
異なる種別の認証情報が利用される場合において、認証情報を入力する手間を軽減することができる認証制御装置及び認証制御プログラムを提供する。 - 特許庁
While Soshitsu and Sotan were merchants under the patronage of Hideyoshi, Soku OGA was a merchant under the patronage of the Kuroda clan: the natures of the two types of merchants appear completely different through the history. 例文帳に追加
しかし、宗室と宗湛は秀吉取立て商人であり、大賀宗九は黒田氏取立て商人というわけで、歴史学というジャンルでは、両者の性格は全く違う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A least two types of operation modes are set, first and second operation modes of charging the secondary battery until reaching mutually different prescribed charging end voltages, when charging the secondary battery.例文帳に追加
二次電池を充電するに際し、二次電池を互いに異なる所定の充電終止電圧に達するまで充電する第1及び第2の少なくとも2種類の動作モードを設定する。 - 特許庁
To provide a piezoelectric device and its manufacturing method capable of providing the piezoelectric device including three or more types of resonators having different resonance frequencies by a simple process.例文帳に追加
簡単な工程で、異なる共振周波数を持つ3種類以上の共振子を含む圧電デバイスを提供することができる圧電デバイス及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To deal with the change of the property of a sentence by switching a plurality of connection tables and to perform always a precise morpheme analysis for multiple types of sentences of different systems of grammar.例文帳に追加
文の性質の変化への対応を、複数の接続表を切り替えることにより行い、文法が異なる多種類の文章に対して、常に精度の良い形態素解析を行う。 - 特許庁
A seller server 10 inputs the food information about a plurality of types of respective foods to be sold and stores the food information for each different type into a POS data file.例文帳に追加
販売者のサーバ10は、販売する複数種類の食品のそれぞれについて、食品情報が入力されて、POSデータファイルにその種類毎に蓄積して格納する。 - 特許庁
Two types of expansion layers 1a and 1b with different expansion coefficients are alternately layered and electrodes 2a-2d are provided on both the sides in the thickness directions of the respective expansion layers 1a and 1b.例文帳に追加
伸縮率が異なる2種類の伸縮層1a,1bが厚み方向に交互に積層され、各伸縮層1a,1bの厚み方向の両面に電極2a〜2dが設けられる。 - 特許庁
An integrated triangulation technique for an overlap region of an aerial image and a satellite image photographed by a frame camera and a line camera having different types of sensors is provided.例文帳に追加
互いに異なるセンサを有するフレームカメラとラインカメラによって撮影された航空映像と衛星映像の重畳領域に対する統一した三角測量技法が提供される。 - 特許庁
To provide a kerosene supply pump holding case adaptable to all of four types of polyethylene cans different in an inlet boss part diameter and a height respectively, in a stable fixing state.例文帳に追加
注入口ボス部径および背の高さがそれぞれ異なる4種類の灯油用ポリタンクに対して、いずれにも安定した取付状態で適合できる灯油補給ポンプ保持ケースを提供する。 - 特許庁
In this regard, we call for a prompt initiation of a comprehensive review of loan pricing policy, including the question of price differentiation for the different types of operation. 例文帳に追加
この点で、我々は、異なるタイプの支援ごとに金利に格差を付けるべきかという問題を含め、融資金利政策の包括的な見直しを直ちに開始することを要請する。 - 財務省
To provide a drawer device of a simple structure capable of improving assembling workability and standardizing components of various types of products with different vertical dimensions.例文帳に追加
組付作業性を向上しうるとともに、上下寸法の異なる多品種の製品間における部品の共通化を図ることができるようにした、簡単な構造の引出し装置を提供する。 - 特許庁
To provide a texture blend method smoothing the switch of a texture in the adjacent part of a polygon, where the different types of textures are pasted, and to provide a picture display device using the method.例文帳に追加
種類の異なるテクスチャが張り付けられるポリゴンの隣接部分において、テクスチャの切り替わりを滑らかにするテクスチャブレンド方法及び、これを用いた画像表示装置を提供する。 - 特許庁
Each yarn guide member 9 has a plurality of types (9a and 9b) which has an integral structure, i.e. the so-called cartridge structure, and which are different in guiding mode of the yarn Y.例文帳に追加
糸条ガイド部材9には、一体的、即ち、所謂カートリッジ式に構成されると共に上記糸条Yの案内の態様が異なる、複数種類(9a、9b)がある。 - 特許庁
To provide a game machine capable of performing a completely new game method by adding game elements for a fever machine to vanes and merging game methods of conventional different types.例文帳に追加
羽根物に関してフィーバー機の遊技要素を付加し、従来の異なる機種間における遊技方法を融合させて、全く新しい遊技方法を演出できる遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a monitoring system capable of gathering different types of data, gathering additional data, or responding to changing data requirements without replacing and extensive redesign.例文帳に追加
交換や大規模な再設計を必要とせずに、異なる形式のデータを収集したり、付加的なデータを収集したり、もしくはデータの要求の変更に応答できる監視システムを提供する。 - 特許庁
To solve the problem that two types of coding sections are required for coding an image signal that is divided in frame units in the direction of a time axis by a different method.例文帳に追加
映像信号を時間軸方向に階層型符号化するには、フレーム単位で分割した映像信号を異なる方法で符号化するために、2種類の符号化部が必要とされる。 - 特許庁
To provide a television system that supports web-based applications to allow a user to have control over the level of detail of different types of information that may be obtained by third parties for trend analysis and behavior analysis.例文帳に追加
ユーザーが、トレンド分析及び行動分析のために第三者が入手できる各種情報の細部項目のレベルを統制するウェブベースプログラムを支援するテレビシステムを提供する。 - 特許庁
To accomplish a proper control without bringing about an obstacle in various types of control for running even if different diameter tires are mounted which is unexpected from a conventional type vehicle.例文帳に追加
従来の車両においては想定外であった異径タイヤの装着に対しても、走行のための各種の制御に支障を来すことなく、適切な制御が実現できるようにする。 - 特許庁
To provide equipment on a top surface of a toilet stool, which enables cost reduction by adopting a standardized base plate to various types of pieces of the equipment on the top surface of the toilet stool, different in longitudinal dimension.例文帳に追加
前後方向寸法が異なる種々の便器上面設備に対し、共通のベースプレートを採用し、コストダウンを図ることが可能となる便器上面設備を提供する。 - 特許庁
Then, in a clear ink selection part 106, a clear ink having a refractive index most similar to the refractive index of the uppermost layer color ink is selected from a plurality of types of clear inks having refractive indexes different from each other.例文帳に追加
そしてクリアインク選択部106で、互いに屈折率の異なる複数種類のクリアインクのうち、最上層カラーインクの屈折率に最も近い屈折率を有するクリアインクを選択する。 - 特許庁
To provide a game machine full of interest capable of sufficiently inspiring a player with thrill and excitement by merging game methods between conventional different types of machines for enhanced game property.例文帳に追加
従来の異なる機種間における遊技方法を融合させて遊技性を高めることにより、遊技者のスリルと興奮を十分に喚起できる興趣に富んだ遊技機を提供する。 - 特許庁
There are a variety of types of virtual communities and managing and operating methods need to be made different between virtual communities for business and virtual communities for informal communication.例文帳に追加
仮想コミュニティにはさまざまなタイプがあり、少なくとも、業務向けの仮想コミュニティと、インフォーマルなコミュニケーションのための仮想コミュニティでは、管理や運用方法を変える必要がある。 - 特許庁
A plurality of types of advance orders A1 to A3 of different periods to product delivery and a spot order B1 of a short period to product delivery are set.例文帳に追加
製品の納入まで異なる長さの期間を備えた複数種類の予約発注A1,A2,A3と、製品の納入までの期間が短い当用発注B1とを設定する。 - 特許庁
To improve moisture contents of fruits and vegetables by spraying fine mist on the fruits and vegetables by a mist spraying device while alternately irradiating two types of light with different wavelengths, and to improve a moisture content of preserved food by actively supplying moisture even into the food.例文帳に追加
異なる波長の2種の光を交互照射しながら、ミスト噴霧装置にて微細ミストを青果物に噴霧し、青果物の水分含有量を向上させる。 - 特許庁
To provide a drainage system which dispenses with the preparation of a plurality of types of sundries collecting bodies different in the amount of protrusion, and which can change the amount of the protrusion of the sundries collecting body after construction.例文帳に追加
雑物捕集体の突出量が異なる複数種のタイプを準備する必要がなく、施工後に雑物捕集体の突出量を変更できる排水装置を提供する。 - 特許庁
To make screens common for different types of equipments and to enable easy execution of a competition game, or the like, for example, by a plurality of game players.例文帳に追加
本発明は、異なる機器であっても画面の共通化を図ること、及び、複数人によって、例えば対戦型ゲーム等のゲームを容易に行い得るようにすることを課題とする。 - 特許庁
The composite magnetic body 2, used for the electromagnetic interference suppressor 10, has at least two types of magnetic resonance modes caused by anisotropic magnetic fields (Hk) of different sizes.例文帳に追加
電磁干渉抑制体10に用いられる複合磁性体2において、互いに異なる大きさの異方性磁界(Hk)によってもたらされる磁気共鳴を少なくとも2つ有する。 - 特許庁
To shorten time required to exchange kinds of cylindrical pipes on a cylindrical pipe edge cutting device to cut edge parts of the cylindrical pipes of various kinds different in diameter in sectional types.例文帳に追加
径の異なる品種の円筒管の縁部を輪切り状に切る円筒管縁切り装置において、円筒管の品種の切り換えに要する時間を短縮することを目的とする。 - 特許庁
On the other hand, the projection aligner is constructed in such a way that a light source 1, different types of optical systems 4, 5, 6 and 7, a mask stage region 107 and a wafer stage region 109 can be individually purged.例文帳に追加
一方、投影露光装置においては、光源1、各種光学系4、5、6、7、マスクステージ領域107、ウエーハステージ領域109をそれぞれ個別にパージできる構造にする。 - 特許庁
To limit a range of flooding of a frame for each communication type in a network where there exist multiple types of communication having different communication bandwidths such as large and small bandwidths on a VLAN having the same VID.例文帳に追加
VIDが同じVLAN上で通信帯域が大小に異なる複数種類の通信が存在するネットワークにおいて、通信の種類ごとにフレームのフラッディング範囲を制限する。 - 特許庁
To stably carry paper sheets by movable guides coping with various types of permanent bendings formed on the paper sheets at a position where two paper carrying routes are converged with each other and paper sheets of different sizes.例文帳に追加
2個の用紙搬送路が合流する箇所において、用紙に多様に形成される曲がり癖やサイズの異なる用紙に対応した可動ガイドにより、用紙を安定して搬送する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|