「Different Types」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

The metal plate 20 is metal plates of two types with different thicknesses, and the thicker metal plate 20 is a first metal plate 21, and the thinner metal plate 20 is a second metal plate 22.例文帳に追加

金属板２０には、厚みの異なる２種の金属板があり、厚みの厚い方の金属板２０を第１金属板２１、厚みの薄い方の金属板２０を第２金属板２２とする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for manufacturing an absorptive article, manufacturing multiple types of absorptive articles different in printed pattern with good appearance in small lots.例文帳に追加

印刷模様の異なる複数種類の吸収性物品を、見栄え良く小ロットずつ製造することができる吸収性物品の製造装置及び製造方法を提供する。 - 特許庁

At least three types of odor sensors 10A-10D having different sensitive characteristics to odor, and an arithmetic control section 60 for processing the data of the output value of each odor sensor are provided.例文帳に追加

匂いに対する感応特性が互いに異なる３種類以上の匂いセンサー１０Ａ〜１０Ｄと、各匂いセンサーの出力値のデータを処理する演算制御部６０とを設ける。 - 特許庁

This pneumatic tire 10 has a row of blocks arranged in a circumferential direction of the tire where at least two types of blocks having different tire circumferential lengths are arranged at both ends of a tread 12.例文帳に追加

空気入りタイヤ１０は、トレッド１２の両端部に、少なくとも２種類の異なるタイヤ周方向長さのブロックが配列された、タイヤ周方向に並んだブロック列を有する。 - 特許庁

To print on a printing paper up to the margin with suppressing adhesion of a comparatively small ink droplet on a printer in printing using a plurality of types of dots different in size.例文帳に追加

サイズの異なる複数種類のドットを用いた印刷において、比較的に小さなサイズのインク滴の印刷装置への付着を抑制しつつ印刷用紙の端部まで印刷する。 - 特許庁

To provide an optical pickup which includes a plurality of light sources corresponding to wavelengths to be used and forms a good spot on any one of recording planes of four types of optical recording media with different substrate thickness using a single objective lens.例文帳に追加

使用波長に応じた複数の光源を備え、単一の対物レンズで異なる基板厚さを有する４種類の光記録媒体の記録面に、良好なスポットを形成する。 - 特許庁

To provide a customer handling support method and a customer handling support system for flexibly assigning operators to inquires with different types and allowing a more appropriate operator to handle with an inquiry.例文帳に追加

異なる種別の問合せに対し、オペレータを柔軟に割り振るとともに、より適切なオペレータに対応させるための顧客対応支援方法及び顧客対応支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a moisture measurement apparatus which is capable of coping with grains having different grain sizes and can be outfitted on a grain drier used for drying a plurality of types of grains.例文帳に追加

穀粒の大きさの異なる穀物に一台の装置で対応でき、複数種類の穀物の乾燥に用いることのできる穀物乾燥機に装備できる水分測定装置を提供する。 - 特許庁

The biodiesel fuel fulfilling the biodiesel fuel standard contains at least two kinds of alkyl esters of fatty acids obtained from at least two kinds of different oil types.例文帳に追加

本発明は、少なくとも２種の異なった油種から得られる脂肪酸アルキルエステルを少なくとも２種含む、バイオディーゼル燃料規格に適合するバイオディーゼル燃料を提供する。 - 特許庁

To provide a cassette reversing mechanism eliminating the possibility of cracking and chipping in liquid crystal panels and offering applicability to many types of cassettes different in outside dimension and having high productivity.例文帳に追加

液晶パネルに割れ、欠け等が発生するおそれがなく、外形寸法の異なる多品種のカセットに対応することも可能で、生産性の高いカセット反転機構を提供する。 - 特許庁

Thus, groups encompassing different types of business are widely observed, and furthermore, foreign financial institutions conducting business in Japan often take the form of conglomerates having a bank, insurance company and securities firm within their groups. 例文帳に追加

さらに我が国に進出している外資系金融機関についても、グループに銀行、保険、証券を複数含むコングロマリットの形態をとる金融機関が多く見られるところである。 - 金融庁

③ Whether the directors of a management company are fully aware of unquantifiable risks, and new risk concentrations arising when financial institutions engaged in different types of business effect business integrations. 例文帳に追加

③ 経営管理会社の取締役は、定量化し得ないリスクや異なる業態の金融機関等が経営統合等を行った場合の新たなリスクの集中にも十分留意しているか。 - 金融庁

After Japan colonized Taiwan, different types or contents of laws came into effect in various regions, and legal norms were needed to clarify the application of these laws. 例文帳に追加

日本は、台湾を領土とした後、地域により異なる形式・内容の法令が施行される事態になったため、これらの法令の適用関係を定めるための法規範が必要になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To disclose a method for decreasing the diffusion of dopant atoms in the active region of optoelectronic devices as well as the interdiffusion of different types of dopant atoms among adjacent doped regions.例文帳に追加

光電装置の活性領域におけるドーパント原子の拡散と、隣接するドープ領域間の異なる形式のドーパント原子の相互拡散とを減少する方法を開示する。 - 特許庁

The three types of the viruses are distinguished by each different electrophoretic pattern caused by the cleavage assay of a genome DNA by a restriction enzyme using EcoRI restriction enzyme.例文帳に追加

これら３種類のタイプのウイルスは、ＥｃｏＲＩ制限酵素を用いたゲノムＤＮＡの制限酵素切断解析により、それぞれ異なる電気泳動パターンを示すことで区別される。 - 特許庁

The photoelectric conversion semiconductor layer 30X contains, as the plurality of particles 31, a plurality of types of particles having different bandgaps, wherein the potential in the thickness direction preferably has a distribution.例文帳に追加

光電変換半導体層３０Ｘは、複数の粒子３１としてバンドギャップの異なる複数種類の粒子を含み、厚み方向のポテンシャルが分布を有していることが好ましい。 - 特許庁

Multiple types of parts with different specifications can be selectively fitted to one of the casing member 7 and the suction filter 10 fitted to each other.例文帳に追加

相互に装着されるケーシング部材７とサクションフィルタ１０のいずれか一方の部品に対して、仕様の異なる複数種の他方の部品を選択的に装着可能に構成する。 - 特許庁

Various types of products with different heating characteristics are rapidly heated without deleterious effects on the product by varying the power and timing of the inductive heating.例文帳に追加

誘導加熱の出力及びタイミングを変えることにより、製品に対する有害な影響を生じずに、異なる加熱特性を有する様々なタイプの製品が急速に加熱される。 - 特許庁

This is the power supply unit 20 which can change power to be supplied to a light source by a timing determined by a plurality of types of synchronized signals Sync with different pulse width.例文帳に追加

パルス幅の異なる複数タイプの同期信号Ｓｙｎｃにより定められるタイミングで光源へ供給する電力を変更可能な電力供給ユニット２０を提供する。 - 特許庁

To flush the end face of a laminate by laminating cut ceramic sheets upon another so that different types of electrode pattern may be arranged on a certain electrode pattern at the time of laminating the ceramic sheets upon another.例文帳に追加

カットセラミックシートを積層する際に、或る電極パターンの上には異なる種類の電極パターンが配置されるように積層し、積層体の端面を揃えるようにする。 - 特許庁

Pads for bonding 4a-4c are installed in the circuit patterns 3 at the centers of the circuit pattern strings 12 and plural types of semiconductor chips different in sizes can be loaded.例文帳に追加

回路パターン列１２の中央部の回路パターン３には、ボンディング用パッド４ａ〜４ｃが設けてあって、大きさの異なる複数種類の半導体チップを搭載できるようにしてある。 - 特許庁

An RFID base station has two or more time-base modes, converts a part of reception waves and transmission waves into digital signals through an analog/digital converter, and performs different types of digital operations.例文帳に追加

二つ以上の時間軸上のモードを有し、受信波と送信波の一部をアナログ／デジタル変換器によりデジタル信号にし、異なるデジタル演算を行うＲＦＩＤ基地局。 - 特許庁

Meanwhile, when the types of parent facility information and child facility information having parent-child relationship are different, the child facility information concerned is provided together with the parent facility information (S125).例文帳に追加

一方、親子関係を有する親施設情報の種別と子施設情報の種別とが異なる場合には、その子施設情報を親施設情報とともに提供する（Ｓ１２５）。 - 特許庁

Filling two or more types of the polar guest molecule having different patterns of the change in dielectric constant depending on temperatures arbitrarily controls the pattern of the change in dielectric constant depending on temperatures.例文帳に追加

又、温度に依存する誘電率変化のパターンが異なる２種類以上の有極性ゲスト分子を封入することにより、温度に依存する誘電率変化のパターンを任意に制御する - 特許庁

A magnetic particulate array comprises lines of magnetic particulates in a capillary and glass beads with probes on which different types of the DNA probes are fixed, and is fixed by a magnet.例文帳に追加

キャピラリー中の磁気微粒子とそれぞれ違う種類のＤＮＡプローブが固定してあるプローブ付きガラスビーズの並びで構成される磁気微粒子アレーは、磁石によって固定されている。 - 特許庁

To provide an optical pickup device enabling reproduction of recording information of two types of recording mediums each having a different recording density, by using one only laser diode (wavelength 780 nm).例文帳に追加

１個のレーザダイオード（波長７８０ｎｍ）のみを用いて、各々異なる記録密度を有する２種類の記録媒体の記録情報を再生可能とした光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

The barcode scanner includes a video circuit 28, and a configuration circuit for altering operating characteristics of the video circuit during a scanning operation for reading a plurality of different types of barcodes.例文帳に追加

このバーコード・スキャナは、映像回路および複数の異なるタイプのバーコードを読み取るための走査動作中、映像回路の動作特性を変更するための構成回路を含む。 - 特許庁

To easily separate a sheet made of a metal material from a sheet made of a resin material or a sheet made of paper and improve the workability with respect to a separation apparatus and its method for different types of materials.例文帳に追加

異種材料の分別装置及びその方法において、金属材料製シートと樹脂材料製シートあるいは紙製シートとを容易に分別して作業性の向上を図る。 - 特許庁

A network architecture uses an Application Server Autonomous Access (ASAA) server 12 which allows paging and call routing across different types of wireless and wireline access networks.例文帳に追加

ネットワークアーキテクチャは、異なる種類の無線および有線のアクセスネットワークにわたる呼出しおよび呼ルーティングを可能にするアプリケーションサーバ自律型アクセス（ＡＳＡＡ）サーバ（１２）を使用する。 - 特許庁

Using two types of thermistors having different thermistor constants B to substantially coincide with a variation width of the offset voltage, the offset voltage deviation is suppressed by utilizing a difference of a temperature variation rate between the thermistors.例文帳に追加

オフセット電圧の変化幅とおよそ合致するよう、サーミスタ定数Bの異なる二種類のサーミスタを使用し、それらのサーミスタの温度変化率の差を利用することで実現する。 - 特許庁

The preceding discussion of the analysis of the capabilities of biological survey data to discriminate different types of impacts is contrary to several of the assertions of Suzuki（1999）in a critique of community indices.例文帳に追加

生物学的調査データが様々な影響の種類を識別できる能力への分析に関する以前の考察は，生物群種指数を批判したSuzuki（1999）の主張の一部に反している。 - 英語論文検索例文集

The preceding discussion of the analysis of the capabilities of biological survey data to discriminate different types of impacts is contrary to several of the assertions of Suzuki（1999）in a critique of community indices.例文帳に追加

生物学的調査データが様々な影響の種類を識別できる能力への分析に関する以前の考察は，生物群種指数を批判したSuzuki（1999）の主張の一部に反している。 - 英語論文検索例文集

The preceding discussion of the analysis of the capabilities of biological survey data to discriminate different types of impacts is contrary to several of the assertions of Suzuki（1999）in a critique of community indices.例文帳に追加

生物学的調査データが様々な影響種類を弁別できる能力への分析に関する以前の論考は，生物群種指数を批判したSuzuki（1999）の主張の一部に反している。 - 英語論文検索例文集

Mailcap files are used to configure how MIME-aware applications such as mail readers and Web browsers react to files with different MIME types. (The name ``mailcap'' is derived from the phrase ``mailcapability''.)例文帳に追加

mailcap ファイルは、メイルリーダや Web ブラウザのような MIME 対応のアプリケーションが、異なる MIME タイプのファイルにどのように反応するかを設定するために使われます(``mailcap'' の名前は ``mail capability'' から取られました)。 - Python

Supporting blocks 2 and 3 are formed in a stepped shape in such a manner that the dimensions of a plurality of receiving surfaces 2a-2c and 3a-3c from a base part 4 are different from one another depending on the types of compressors.例文帳に追加

複数箇所の受け面２ａ〜２ｃ、３ａ〜３ｃが圧縮機の種類に応じてベース部４からの寸法が異なるように支持ブロック２、３を段付き形状に形成する。 - 特許庁

To obtain an excellent light emission state even after the passage of a certain period of time in a light emitting substance containing a plurality of types of light emission units having different aging effects in light emission property.例文帳に追加

発光特性の経時変化が異なる複数種類の発光単位を含んで構成される発光体において、経時変化が生じても良好な発光状態を得る。 - 特許庁

To manufacture two types of shrunk MOS transistors having gate post-oxide films of different thicknesses by a Levenson method using a Trim mask and an Alt mask.例文帳に追加

本発明は、レベンソン法によるＴｒｉｍマスク、Ａｌｔマスクを用いて異なる膜厚のゲート後酸化膜を持つ微細な２種類のＭＯＳトランジスタを形成することを特徴とする。 - 特許庁

For example, the plurality of types of the individual display images are each assigned to a plurality of different individual projecting regions 200a-200d on the projecting surface 200 and are projected.例文帳に追加

例えば、複数種類の個別表示画像それぞれを外部投影面２００上の互いに異なる複数の個別投影領域２００ａ〜２００ｄに振り分けて投影する。 - 特許庁

In the image data converted into the two types of different data formats, only a Y signal is separated and extracted from the YUV422 of the one side, and stored in a memory 37 at each data format.例文帳に追加

２種類の異なるデータフォーマットに変換された画像データは、一方のＹＵＶ４２２はさらにＹ信号のみが分離抽出されて、データフォーマット毎にメモリ３７にストアされる。 - 特許庁

To provide a device for coating a liquid inside various types of part which have different positions of specific portions without any adjustment of setting positions of the parts because the positions of the specific portions can be monitored precisely for feedbacks to a coating robot.例文帳に追加

部品の特定部位を正確に位置決めすることができ、かつ特定部位の位置が異なる複数のタイプの部品にそのまま調整なしで適用できるようにする。 - 特許庁

To provide electronic equipment and a heat radiation unit, capable of suppressing an increase in temperature due to the heating of a plurality of types of heating components whose upper surfaces are different in height, by simple configurations.例文帳に追加

簡単な構成で、上面の高さが異なる複数種類の発熱部品の発熱による温度上昇を抑えることができる電子機器および放熱ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an inhalation device allowing pharmaceutical to highly efficiently reach a target site even if using a plurality of types of pharmaceutical whose target sites are different by a same inhalation device.例文帳に追加

同一の吸入装置でターゲット部位の異なる複数種類の薬剤を利用した場合でも、効率良く薬剤をターゲット部位に到達させることが可能な吸入装置を提供する。 - 特許庁

The first step in determining how to categorize emissions from leased assets is to understand the two different types of leases: finance or capital leases, and operating leases. 例文帳に追加

資産リースからの排出を分類する方法を決定するに当たって、第一段階は、2 種類のリース、すなわち、ファイナンスリースまたは資産リース、およびオペレーティングリースについて理解することである。 - 経済産業省

To provide a network remote control system capable of controlling various kinds of devices to be controlled whose makers and types are different, and capable of reducing manufacturing cost of the remote control device.例文帳に追加

メーカや型式が異なる各種の被制御機器を制御することができるとともに、リモートコントロール装置の製造コストを低減することが可能なネットワークリモートコントロールシステムを提供する。 - 特許庁

(2) When storing or handling, at the same facility, two or more types of hazardous materials which are categorized by different material names as listed in Appended Table 1 (simply referred to as "names of materials" in Article 11-4, paragraph (1)) or for which different quantities are designated, if the sum of the quotients obtained by dividing the quantities of these types of hazardous materials stored or handled at said facility by the designated quantities for respective types of hazardous materials equals or exceeds one, such facility shall be deemed to be storing or handling the designated quantity or a larger quantity of hazardous materials. 例文帳に追加

２　別表第一に掲げる品名（第十一条の四第一項において単に「品名」という。）又は指定数量を異にする二以上の危険物を同一の場所で貯蔵し、又は取り扱う場合において、当該貯蔵又は取扱いに係るそれぞれの危険物の数量を当該危険物の指定数量で除し、その商の和が一以上となるときは、当該場所は、指定数量以上の危険物を貯蔵し、又は取り扱つているものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム