「Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(310ページ目) - Weblio英語例文検索

The cartridge holder is formed to be freely slidable in a front-rear direction.例文帳に追加

カートリッジホルダは、前後方向にスライド移動自在に形成されている。 - 特許庁

Film cooling holes 1-5 passing through the wall are inclined to the longitudinal direction.例文帳に追加

フィルム冷却孔（１〜５）は、壁を通して長手方向に傾斜する。 - 特許庁

To provide a coil spring having shape memory effect reversible in a radial direction with respect to a temperature cycle such that a spontaneous shape when heated is elongated in the radial direction, and a spontaneous shape when cooled is shrinked in the radial direction.例文帳に追加

加熱時の自発的形状が径方向への伸び、冷却時の自発的形状が径方向へ縮んだ状態になる、温度サイクルに対して径方向に可逆的な形状記憶効果を有するコイルバネを得る。 - 特許庁

The plurality of trays 330 is configured such that a downstream end in a sheet conveying direction and a front end in a direction perpendicular to a sheet conveying direction of the stored sheets P protrude from the trays 330.例文帳に追加

そして、この複数のトレイ３３０を、収納されたシートＰの、シート搬送方向下流端部及びシート搬送方向と直交する方向の手前側の端部がトレイ３３０から突出するように構成する。 - 特許庁

By the one step press state, if the first button member 62 is moved toward sinking direction, only the first button member 62 moves to sinking direction.例文帳に追加

１段押し状態にて、第１のボタン部材６２を没入方向に移動させると、第１のボタン部材６２のみが没入方向に移動する。 - 特許庁

A thermoplastic resin-made long foamed sheet is characterized in that a dimensional change of the sheet heated at 120°C in a widthwise direction perpendicular to a lengthwise direction is larger than that in the lengthwise direction.例文帳に追加

熱可塑性樹脂からなる長尺の発泡体シートにおいて、１２０℃における加熱寸法変化が、長手方向よりも、長手方向に直交する幅方向の方が大きい、熱可塑性樹脂発泡体シート。 - 特許庁

An inside main body constituted by 1 to 4 is dropped into a pedestal 5 in the direction of lever, and a lock lever 8 is fixed to the pedestal 5 in the direction of lever by a pin 9.例文帳に追加

１〜４で構成された内部本体をレバー方向台座５におとし込み、ロックレバー８をレバー方向台座５にピン９で固定する。 - 特許庁

The pit cover 6 is constituted of a plurality of cover elements 20 in the longitudinal direction.例文帳に追加

ピットカバー６を前後方向に複数のカバー素子２０で構成する。 - 特許庁

It is preferable that a pleated direction of the air-permeating porous member 13 be arranged, in parallel with the longitudinal direction of the battery modules 2.例文帳に追加

通気性多孔質部材１３のプリーツ折りの方向がバッテリーモジュール２の長手方向と平行となるように設けられることが好ましい。 - 特許庁

For example, the CPU 13 scrolls the display contents of the display part 2 in a direction corresponding to the tilt direction from a reference position of the device.例文帳に追加

例えば、ＣＰＵ１３は、装置の基準位置からの傾き方向と対応する方向に、表示部２における表示内容をスクロールさせる。 - 特許庁

A connection part of an outer race 2 and the shaft 3 is positioned by such relation as a key and a key groove in the axial direction and the circumferential direction.例文帳に追加

アウタレース部２とシャフト部３の接合部分は、軸方向及び円周方向に対しキーとキー溝のごとき関係で位置決めされる。 - 特許庁

The blade edge line (p) of a blade part comprises a smooth and recessed curve in the rear in rotation direction (r) from the inner diameter side toward the outside diameter direction.例文帳に追加

刃部その刃先線ｐは、内径側から外径方向に向って回転方向ｒ後方になる、滑らかな凹状の曲線からなる。 - 特許庁

To provide a disk device achieving skew adjustment in a radial direction and a tangential direction by use of only one skew adjustment means.例文帳に追加

１つのスキュー調整手段のみによって、径方向と接線方向の２方向のスキュー調整を行うことができるディスク装置を提供する。 - 特許庁

A raw material which stretches in circumferential direction is used as the interlining.例文帳に追加

前記芯地として衿部の周方向に伸縮する素材を使用する。 - 特許庁

The apparatus for bending the flap of the box blank having a bending line extending in the direction lateral to the moving direction is disclosed.例文帳に追加

本発明による装置は、移動方向に対して横方向に延びる折り目線を有する箱ブランクのフラップを折曲げるための装置に関する。 - 特許庁

The twist direction of the herical gear of each element is set in the passage so that the direction of the thrust force F1 of the element R1 and the direction of the thrust force F3 of the element S3 differ mutually at the first speed drive time.例文帳に追加

その経路に、要素Ｒ１のスラスト力Ｆ１の方向と、要素Ｓ３のスラスト力Ｆ３の方向を、第１速駆動時に互いに異なる方向となるように、それぞれの要素のはす歯のねじり方向を設定した。 - 特許庁

Therefore, the user can gradually move the horizontal line Lh and the vertical line Lv in an optional direction by repeating operation of the direction key (including maintaining a state where the direction key is kept operated (depressed)).例文帳に追加

このため、ユーザは、方向キーの操作を繰り返すこと（操作（押下）したままの状態を維持することも含む）により、水平ラインＬｈ及び垂直ラインＬｖを、任意の方向に向けて漸次移動させることができる。 - 特許庁

The magnet 2Z is magnetized to have an N pole and an S pole in an axial direction.例文帳に追加

磁石２Ｚは、軸方向にＮ極およびＳ極に着磁される。 - 特許庁

To provide a stereoscopic imaging apparatus equipped with a stereoscopic imaging optical system made small in size and having a large viewing angle in the horizontal direction (parallax direction) while reducing the number of parts.例文帳に追加

部品点数を減らしつつ、小型かつ水平方向（視差方向）の画角が大きいステレオ撮像光学系を備えたステレオ撮像装置。 - 特許庁

And the falling prevention part 4 includes a vertical direction adjusting mechanism 45 which can move in a vertical direction and can perform positioning at a predetermined position.例文帳に追加

また、防倒部４は、縦方向に移動可能でかつ所定の位置で位置決めを行うことができる上下方向調整機構４５を備える。 - 特許庁

The substrate 2 is arranged on a measuring base 20 which holds the substrate 2 to be measured and can cross in an X coordinate direction and a Y coordinate direction.例文帳に追加

基板（２）はＸ座標方向およびＹ座標方向に横断可能な、測定される基板（２）を担持する測定台（２０）上に配置される。 - 特許庁

Base plates 4 extended in a roof sloping direction are fixed to a roof backing member 3 at predetermined intervals in the extending direction of a roof ridge 7.例文帳に追加

屋根の棟７の延長方向に所定の間隔をおいて、屋根の傾斜方向に延長する基板４を屋根下地材３に固定する。 - 特許庁

On the surface of the decorative part 3, at least one projection and/or a recessed groove along a longitudinal direction and/or a lateral direction is formed.例文帳に追加

装飾部３の表面には、少なくとも一つの長手方向及び／又は横方向に沿った凸条及び／又は凹溝が形成されている。 - 特許庁

On this occasion, a motor is rotated in one direction in both cases.例文帳に追加

このとき、モータ１０の回転はいずれの場合にも一方向となる。 - 特許庁

When a sliding door is open, a pulley 31 rotates in the direction 96.例文帳に追加

引戸を開放した場合、プーリー３１は９６方向に回転する。 - 特許庁

The ray of light going from the vertical direction to the right direction of rays of light emitted from a mercury lamp 11 is made incident on a first reflector 14.例文帳に追加

水銀ランプ１１から発した光線のうち、鉛直方向から右側の方向に向かう光線は、第１反射鏡１４に入射する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR REVERSE ESTIMATION OF OCEAN WAVE DIRECTION SPECTRUM FROM RADAR IMAGE例文帳に追加

レーダ画像からの波浪方向スペクトル逆推定方法及びシステム - 特許庁

In a porous layer 7 continuously disposed at an inner side in the thickness direction from the surface later 4, a cell 3 having a larger diameter of a bubble than that of the fine bubble 6 is continuously formed in a direction crossing the thickness direction.例文帳に追加

表面層４より厚さ方向の内側に連続して配された多孔層７では微小気泡６より大きい気泡径のセル３が厚さ方向と交差する方向に連続状に形成されている。 - 特許庁

The piezoelectric elements for reception have a dimension in the thickness direction larger than a dimension in the radial direction, have characteristics of mechanically anti-resonating at the prescribed frequency in the thickness direction, and are electrically connected in parallel to each other.例文帳に追加

受波用圧電素子は、厚み方向の寸法が、径方向の寸法よりも大きくされ、厚み方向に、所定周波数で機械的に反共振する特性を有し、電気的に互いに並列に接続されてなる。 - 特許庁

The tray 26 is formed with a lever groove 31, and the tray 27 is formed with a lever groove 32, of which distance L from the lever groove 31 is changed along a direction (a direction expressed with an arrow 102) crossing the predetermined direction.例文帳に追加

トレイ２６には、レバー溝３１が形成されており、トレイ２７には、所定の方向の直交方向（矢印１０２に示す方向）に沿ってレバー溝３１からの距離Ｌが変化するレバー溝３２が形成されている。 - 特許庁

The insertion direction is the reverse direction of the opposite direction of the two ring-shaped connection tools 6 connected by the bridging hoses 8 and the bridging hoses 8 are largely curved and swollen toward the outside and extended.例文帳に追加

この挿入方向は、架渡ホース８で連結される２つの環状連結具６の対向方向と逆方向となっており、架渡ホース８は大きく湾曲して外方へ向かって膨らんで延出される。 - 特許庁

The size in the line direction of a memory region which does not have a through hole is shortened by the size in the line direction of the memory cell region having a through hole.例文帳に追加

スルーホールを有さないメモリセル領域の行方向のサイズを、スルーホールを有するメモリセル領域の行方向のサイズより短くする。 - 特許庁

Based on at least one line data in a main scanning direction, read from a memory 505 by a sub scanning direction calculation part 510, line data in the main scanning direction for the next sub scanning position of a laser beam is calculated.例文帳に追加

副走査方向演算部５１０により、メモリ５０５から読み出された少なくとも１つの主走査方向ラインデータに基づいてレーザビームの次の副走査位置に対する主走査方向ラインデータが算出される。 - 特許庁

The in-vehicle radio communication device 3 switches a receiving range by adjusting the direction of a receiving antenna 37 by a direction adjusting part 36.例文帳に追加

車載無線通信装置３は、受信アンテナ３７の向きを向き調整部３６にて調整することにより、受信範囲の切り替えを行う。 - 特許庁

METHOD FOR ESTIMATING CAMERA SHAKE DIRECTION IN CAMERA SHAKE CORRECTION AND CAMERA SHAKE CORRECTION DEVICE例文帳に追加

手ブレ補正における手ブレ方向の推定方法と手ブレ補正装置 - 特許庁

Since the springs 63 are formed in a columnar shape, approximately the same elastic force is displayed even in either direction in the directions crossed with the axial direction.例文帳に追加

バネ６３は円柱状なので、軸方向に対し交差する方向であればいずれの方向であってもほぼ同じ弾性力を発揮する。 - 特許庁

The thin-walled parts 33 are formed intermittently along a substantial lateral direction.例文帳に追加

薄肉部３３が、左右方向に略沿って断続的に形成される。 - 特許庁

The glass bead a is scanned in the axial direction (the vertical direction to the surface of Fig. 1) to measure the inside irregularities or curve of the through-hole b.例文帳に追加

そして、ガラスビーズａの軸方向（図１の紙面に垂直方向）にスキャンニングして貫通穴ｂの内径の凹凸や曲がりを測定する。 - 特許庁

A beam forming operation is carried out so as to lessen only a beam width in a desired direction, and a beam scanning operation is carried out by using the obtained beam in an elliptical shape in its major axis direction, thereby improving the resolution in its minor axis direction.例文帳に追加

所望の方向のビーム幅のみが小さくなるようにビーム整形を行ない、得られた楕円形状ビームを用いて長径方向にビームを走査することにより、短径方向の分解能を向上させる。 - 特許庁

A spring 21 is provided in such a manner that at least a part in an axial direction thereof overlaps at least a part in an axial direction of a guide surface 43.例文帳に追加

スプリング２１は、軸方向の少なくとも一部がガイド面４３の軸方向の少なくとも一部と重なるようにして設けられている。 - 特許庁

The reinforcement step is intended to isolate the reinforcement part in a short-axis direction of the longitudinal collector and place the part along a longitudinal direction of the collector.例文帳に追加

補強工程は、補強部を、長尺状の集電体の短手方向に離隔させ、且つ集電体の長手方向に沿って配置する。 - 特許庁

The supporting tool 65 is mounted on the receiver 61 so as to be movable to the vertical direction and to the direction of protrusion of the folded-plate roof supporting arm.例文帳に追加

そして、この支持具６５を受け台６１に、上下方向および折版屋根支持アームの突出方向に移動可能に取り付けている。 - 特許庁

Metallic fittings having plural protruding parts and metallic fittings having oblong hole parts which are fitted into the protruding parts and have central axes in the longitudinal direction which are parallel to each other are disposed on the video display element and the position adjustment of rotational direction is performed with respect to a certain direction.例文帳に追加

映像表示素子に複数の凸部を持つ金具とその凸部と勘合し、長手方向の中心軸が平行である長孔部を持つ金具を配置し、ある一方向と回転方向の位置調整行う。 - 特許庁

One end of the rocker arm 15 works in a direction to push down the valve 11.例文帳に追加

揺腕１５の一端は弁１１を押し下げる方向に作動する。 - 特許庁

In the advance direction indicating device 15 for the vehicle indicating an advance direction of the vehicle 10, a pole 17 is raised on the vehicle, and a horizontal bar 18 indicating the advance direction of the vehicle 10 is attached to the pole 17.例文帳に追加

車両１０の進行方向を表示する車両用進行方向表示装置１５において、車両１０にポール１７を立て、このポール１７に車両１０の進行方向を示す水平バー１８を取付けた。 - 特許庁