「Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

A double reversal fan comprises a first fan assembly 50 rotating in the first direction and a second fan assembly 52 rotating in the second direction reverse to the first direction.例文帳に追加

二重反転ファンは、第１の方向に回転する第１のファン組立体５０と逆の第２の方向に回転する第２のファン組立体５２とを含む。 - 特許庁

The stretch direction (direction of the arrow) is determined so as to be toward the longitudinal direction of both the sleeve parts 4a and 4b.例文帳に追加

また、前記綿ニット生地のストレッチ方向（矢印方向）は、後見頃３の幅方向及び両袖部４ａ，４ｂの長手方向となるように構成するものである。 - 特許庁

A holder supporting mechanism is arranged so that the lens holder is movable in each of the focusing direction A2, the tracking direction A3 and the tilt direction A4.例文帳に追加

ホルダ支持機構は、フォーカス方向Ａ２、トラック方向Ａ３、及びチルト方向Ａ４の各々において、前記レンズホルダを移動可能にしたものである。 - 特許庁

Instead of providing the multiple paths in the predetermined direction, a path in the opposite direction from the direction is eliminated to prevent the circuit scale from increasing.例文帳に追加

また、上記所定の方向を多重化する代わりに、その方向とは反対方向の経路を省くことで、回路規模の増大を防ぐことを特徴とする。 - 特許庁

The reducing element 4 reduces the strength of the pulse laser beam, whose polarization direction is controlled by the polarization direction control element 2, in accordance of the polarization direction.例文帳に追加

減衰素子４が、偏光方向制御素子２で偏光方向を制御されたパルスレーザビームの強度を偏光方向に依存して減衰させる。 - 特許庁

The light emitting diode 110 radiates the front direction of the mounting substrate 120, and thus radiates the direction different from the front direction of the luminaire main body 140.例文帳に追加

発光ダイオード１１０は実装基板１２０の正面方向を照射するので、照明器具本体１４０の正面方向と異なる方向を照射する。 - 特許庁

Here, an α direction and a β direction are mutually orthogonal two directions, both of which are also orthogonal to a transmission direction of optical signals.例文帳に追加

ここで、互いに直交する二方向であり、かつ、光信号の伝送方向にもそれぞれ直交する二方向をα方向とβ方向とする。 - 特許庁

A light emitting device 11 emits light in the ±y-axis direction and ±z-axis direction around the x-axis direction on the basis of its light distribution characteristics.例文帳に追加

発光素子１１は、その配光特性に基づき、ｘ軸方向を中心として±ｙ軸方向及び±ｚ軸方向にも出射光が生じる。 - 特許庁

The shape in a direction orthogonal to the one direction (X direction) of one surface 21a of the nozzle plate 21 is flat shape having no level difference.例文帳に追加

上記ノズルプレート２１の一面２１ａにおける上記一方向（Ｘ方向）に直交する他方向の形状は、段差のない平坦な形状である。 - 特許庁

An audio unit 42 having a space along the longitudinal direction is arranged by offset with respect to the air conditioning unit 20 along the vehicle width direction or the vertical direction.例文帳に追加

前後方向にスペースを有するオーディオユニット４２が、空調ユニット２０に対して、車幅方向あるいは上下方向にオフセットして配設される。 - 特許庁

(iii)-3 Inertial systems indicating the traveling direction, the nose (bow) direction, or the true north direction which fall under any of the following or components thereof 例文帳に追加

三の三　進行方向、機首（船首）方向若しくは真北方向を示す慣性装置であって、次のいずれかに該当するもの又はこれらの部分品 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since the respective electrodes are controlled independently, the movable lens can be moved in an optional direction by the combination of the X direction and the Y direction.例文帳に追加

各電極は独立して制御できるため、Ｘ方向およびＹ方向の組合せにより任意の方向に可動レンズを移動させることができる。 - 特許庁

In fact, if people practiced Katatagae on the first day when Tenichi-jin God moved to that direction, it was considered safe for them to travel in any direction even while Tenchi-jin God stayed in the direction for five days. 例文帳に追加

そこで、実際には天一神がその方角へ遊行する最初の日に方違えをすれば、その方角にいる5日間は問題ないとされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the motor-driven compressor is mounted to an engine room, the motor- driven compressor is made to be adjustable in the vertical direction, the horizontal direction, or the forward/backward vehicle running direction.例文帳に追加

そして、電動圧縮機をエンジンルームに搭載する際に、電動圧縮機を上下，左右、或いは車両の進行方向前後に調整可能とする。 - 特許庁

To provide a direction determiner, a localization device, a computer program, and a direction determining method for accurately determining the direction of a pedestrian's moving orientation.例文帳に追加

歩行者の移動方向の方位を精度良く特定することができる方位特定装置、位置特定装置、コンピュータプログラム及び方位特定方法を提供する。 - 特許庁

To perform massage for bonesetting by a locking vibration by rocking rollers in a direction orthogonal to a bed longitudinal direction while reciprocatively moving the rollers in the bed longitudinal direction.例文帳に追加

ローラをベッド長手方向に往復動させつつ該長手方向に直交する方向に揺動させ、揺動の振動にてマッサージ又は整骨をする。 - 特許庁

An asymmetric diaphragm 5 having an aperture having smaller sizes in the slit direction and in the vertical direction than the size in the slit direction, for narrowing the slit light is provided.例文帳に追加

上記スリット光を絞るための、スリット方向のサイズよりスリット方向と垂直方向のサイズが小さい開口部を有する非対称絞り５を設ける。 - 特許庁

If movement in the Y-axis direction is sufficiently larger than that in the X-axis direction, the thin film 3 is moved in the Y-axis direction in accordance with movement of his or her finger.例文帳に追加

薄膜フィルム３はＹ軸方向の移動がＸ軸方向の移動より十分大きい場合に、指の動きに一致してＹ軸方向に移動する。 - 特許庁

Spring rigidity k_x in the first direction of the elastic supporting portion 16 and spring rigidity k_y in the second direction orthogonal to the first direction are different from each other.例文帳に追加

そして、弾性支持部１６の第１方向のばね剛性ｋ_xと第１方向に直交する第２方向のばね剛性ｋ_yとは異なるようにされている。 - 特許庁

A direction pattern selecting means 62 selects a fixed direction pattern from a direction pattern data table 63 when hitting possibility of a bonous part is announced.例文帳に追加

演出パターン選択手段６２は、ボーナス役の当選可能性を告知するときに、演出パターンデータテーブル６３から所定の演出パターンを選択する。 - 特許庁

On the other hand, when the player operates an up/down direction key, the position P2 of the character moves in the direction of the position P1 of the origin or in the direction opposite to it.例文帳に追加

一方、プレイヤが上下方向キーを操作すると、キャラクタの位置Ｐ２が原点の位置Ｐ１へ向かう方向またはその反対の方向に移動する。 - 特許庁

The suction cups 11 are arranged so as to have a shape longer in the second direction orthogonal to the first direction than in the first direction of the carton 7.例文帳に追加

また、吸引カップ１１は、カートン７の第一方向よりも、第一方向に垂直な第二方向に長い形状を有するように配置されている。 - 特許庁

Whether rotation of the image carrier 1 is in the normal direction or direction reverse to it, the blade 61 is moved sidewise across the direction of movement of the surface of the image carrier.例文帳に追加

像担持体１の正転動作においても、逆転動作においてもブレード６１を像担持体表面移動方向を横切る方向に横移動させる。 - 特許庁

A pair of end-section electrodes is formed at both the end parts of the second electrode film in a second axial direction perpendicular to the first axial direction (for example, in the Y axial direction).例文帳に追加

第２の電極膜は、第１の軸方向と直交する第２の軸方向（例えばＹ軸方向）の端部に１組の端部電極が形成されている。 - 特許庁

Thus, a position of the drive unit UNT in a horizontal direction with respect to the chassis 14 and a position of a rotation direction in the horizontal direction are specified.例文帳に追加

これらにより、駆動ユニットＵＮＴのシャーシ１４に対する水平方向の位置及び水平方向における回転方向の位置が規定される。 - 特許庁

To carry a sheet straight in one direction and aslant in a reverse direction (for example, in the direction of a diagonally feeding means) by the normal rotation or reverse rotation of a carrying roller.例文帳に追加

搬送ローラの正回転、逆回転によって、シートを一方向にはまっすぐ搬送し、逆方向（例えば、斜送手段の方向）には斜送する。 - 特許庁

To improve the handleability and efficiency of an ultrasonic inspection by equalizing average signal strength along the axial direction and/or horizontal direction of images by automatic gain adjustment and suppressing a horizontal direction band and/or sector provided with almost only noise.例文帳に追加

時間ゲイン補償（ＴＧＣ）及び横方向ゲイン補償（ＬＧＣ）をＢモード画像データに基づいて自動化する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The token passage structure includes a direction converting structure 45 for converting the operation movement direction of the operation member 44 into the thickness direction movement of the regulating member 43.例文帳に追加

このメダル通過構造は、操作部材４４の操作移動方向を規制部材４３の厚さ方向移動に変換する方向変換構造４５を有する。 - 特許庁

The tip of the treatment instrument can be guided to a lesion and operated driving the joint part 1 in the head shaking direction A, and the inserting part in the rotation direction B and translation direction C.例文帳に追加

関節部１の首振り方向Ａ、挿入部の回転方向Ｂ、並進方向Ｃ等の駆動で、処置具先端を患部へ誘導し操作できる。 - 特許庁

To provide a method of aligning liquid crystal compound which aligns a liquid crystal compound in a direction different from an extension direction and a rubbing direction by an extension treatment or a rubbing treatment.例文帳に追加

延伸処理またはラビング処理により液晶性化合物を延伸方向やラビング方向とは異なる方向に配向させる方法の提供。 - 特許庁

A direction search setting unit 100 includes a plurality of sliding switches, wherein (1) automatic direction search is set at "ON" and (2) recommended direction search is set at "ON".例文帳に追加

方向検索設定部１００は、複数のスライドスイッチを含み、（１）自動方向検索が「オン」に、（２）おすすめ方向検索が「オン」に、それぞれ設定されている。 - 特許庁

A laterally elongated fit-in part 14 of a body 13 has a cross-section including the longitudinal direction and projecting direction and formed into an isosceles trapezoid with its longitudinal width gradually decreasing in the projecting direction.例文帳に追加

ボデー13の横長嵌入部14の、縦方向及び突出方向を含む断面は、突出方向へ縦幅を漸減する等脚台形に形成される。 - 特許庁

Delivery rollers 11 are arranged at constant intervals in the direction perpendicular to the transporting direction of a printing paper sheet (the main scanning direction of a carriage 2).例文帳に追加

排出ローラ１１は、印字用紙の搬送方向と直交する方向（キャリッジ２の主走査方向）に、ローラシャフト１１ｓに等間隔に配置されている。 - 特許庁

A jetting port 24 and a suction port 25 extending in the second direction crossing the first direction are formed by mutually separating in the first direction.例文帳に追加

ノズル部２０には、第１方向と交差する第２方向に延在する噴出口２４と吸引口２５を互いに第１方向に離して形成する。 - 特許庁

The direction having the best reception state determined from the reception information acquired by a combination of the gain and reception direction is decided as a reception direction.例文帳に追加

ゲインと受信方向の組み合わせによって得られる受信情報から判定された受信状態の最も良い方向が受信方向として決定される。 - 特許庁

The branched pipe 22 has a curved part 24 inverted in the direction for approaching the axial line L of the cylinder from the direction for leaving the axial line L of the cylinder in the orthogonal direction A2.例文帳に追加

分岐管22は、直交方向Ａ２でシリンダ軸線Ｌから離れる方向からシリンダ軸線Ｌに近づく方向に反転する湾曲部24を有する。 - 特許庁

(1) each of the thermal shrinkage stress in the vertical and the traverse direction is 0.1-2 MPa and (2) the product of stretching magnification in the vertical direction and the traverse direction is 2.0-20.例文帳に追加

（１）縦方向及び横方向の熱収縮応力がいずれも０．１〜２ＭＰａ（２）縦方向と横方向の延伸倍率の積が２．０〜２０ - 特許庁

The end in the principal stress direction of the reinforcing rib 3 is bent in the direction escaping along the surface of the structural member 1 from the principal stress direction.例文帳に追加

この補強リブ３の前記主応力方向端部を、構造部材１の表面に沿って前記主応力方向から逃げる方向に屈曲させる。 - 特許庁

Thus, the scanner traveling direction A at present is made in parallel with the edge of an original C to make the scanner traveling direction A be coincident with the regular reading direction B.例文帳に追加

これにより、現在のスキャナ進行方向Ａが原稿Ｃの縁と平行になり、スキャナ進行方向Ａと正規読取方向Ｂとが一致する。 - 特許庁

Lock parts 14 and 21 used for keeping the cover in a connected state engage with each other in a direction opposite to the first direction and in the second direction.例文帳に追加

カバーを接続状態に維持するためのロック部１４，２１は、第１の方向とは反対の方向及び第２の方向において係合するものである。 - 特許庁

The position of the switching element 6x in the direction (vertical side direction) of the front substrate 1f is different from the position of the switching element 6y in the short side direction.例文帳に追加

そして、前面基板１ｆの短手方向（縦辺方向）におけるスイッチング素子６ｘの位置は、短手方向におけるスイッチング素子６ｙの位置と異なる。 - 特許庁

Thus, the offset direction of the crossing belt layer 13 is set to the direction of the cord 15C of the steel belt 15 on the outermost side in the tire radial direction.例文帳に追加

このように、タイヤ径方向最外側のスチールベルト１５のコード１５Ｃの方向に合わせて交錯ベルト層１３のオフセット方向を設定している。 - 特許庁

Thereby, the pressure wave is oscillated not only in the vertical direction for the substrate but also in the angle θ direction with respect to the horizontal direction of the substrate.例文帳に追加

これにより、基板に対して垂直方向のみならず基板水平方向に対し角度θ方向に圧力波を発振させることができる。 - 特許庁

The angular velocity in the longitudinal direction and the lateral direction supplied is integrated by the integration circuits 12X and 12Y, so that the moved amount of the digital still camera in the longitudinal direction is obtained.例文帳に追加

積分回路１２Ｘ、１２Ｙでは、供給された縦方向、横方向の角速度が積分され、デジタルスチルカメラの縦方向の移動量が求められる。 - 特許庁

The actuator is mounted on the supporting section outside the pair of link sections in a direction in which the displacement direction of the actuator and the moving direction of the moving section intersect.例文帳に追加

アクチュエータは、このアクチュエータの変位方向と可動部の移動方向とが交差する向きで、かつ、一対のリンク部の外側で支持部に取り付けられている。 - 特許庁