「Dispersing」に関連した英語例文の一覧と使い方(128ページ目) - Weblio英語例文検索

This detergent composition has as a base an organic solvent chosen from an aliphatic hydrocarbon solvent, a petroleum solvent, an aromatic solvent, and a fluorine-based solvent, and is made of a W/O type emulsion containing (a) an alkali compound, (b) an abrasive agent, and (c) a dispersing agent in the base.例文帳に追加

脂肪族炭化水素系溶剤、石油系溶剤、芳香族系溶剤、及びフッ素系溶剤から選択される有機溶剤をベースとし、前記ベース中に、（ａ）アルカリ化合物と、（ｂ）研磨剤と、（ｃ）分散剤と、を含有するＷ／Ｏ型エマルジョンからなることを特徴とする洗浄剤組成物を提供。 - 特許庁

A magnetic paint formed by dispersing spherical or spindle-shaped magnetic fine particles 3 formed by forming an oxidized or nitrided metal coating film on the surfaces of metal magnetic particles consisting essentially of a magnet material having high magnetically anisotropic energy in a binder is thinly applied on a substrate in a thickness of two particle layers or below.例文帳に追加

大きな磁気異方性エネルギーを有する磁石材料を主成分とする金属磁性粒子の表面に酸化あるいは窒化金属被膜を形成した球状あるいは紡錘形状の磁性微粒子３をバインダー中に分散させた磁性塗料を、基板に２粒子層以下の厚みで薄く塗布する。 - 特許庁

To provide a binder having both pigment dispersing power and a binder function excellent in plate making properties, a pigment dispersion and a photosensitive colored composition in which a large amount of a pigment has been finely and uniformly dispersed with only a small amount of a dispersant or no dispersant, and a color filter capable of achieving a broad color reproduction region.例文帳に追加

顔料分散性と製版特性に優れたバインダー機能とを併せ持つバインダー、分散剤を少量しか用いないで又はまったく用いないでも多量の顔料を微細且つ均一に分散させた顔料分散液及び感光性着色組成物、及び、広い色再現域を実現し得るカラーフィルターを提供する。 - 特許庁

The braille member 1 is formed of a translucent cover member 2 which is made of a translucent material and has a recess 4 formed in a bottom surface thereof 2a, and at least one light emitting member 3 which is made of a light emitting material obtained by dispersing a luminous pigment and/or a fluorescent pigment in the translucent material, and set in the recess 4.例文帳に追加

透光材料で構成されかつ底面２ａに凹部４を設けた透光カバー材２と、透光材料中に蓄光顔料及び／又は蛍光顔料を分散させた発光材料で構成されかつ凹部４内に設けられた少なくとも１つの発光材３と、を備えた点字部材１。 - 特許庁

This lubricating oil composition is obtained by dissolving or dispersing (A) 0.1-5.0 mass % of a phosphoric ester, a thiophosphoric ester or their amine salts, (B) 0.01-1.0 mass % of a phosphite or its amine salt and (C) 0.01-2.0 mass % of an alkenylsuccinimide, an alkenylsuccinic ester, benzylamine or their derivatives into a base oil.例文帳に追加

基油に、（Ａ）リン酸エステル、チオリン酸エステル、またはそれらのアミン塩０．１〜５．０質量％；（Ｂ）亜リン酸エステルまたはそのアミン塩０．０１〜１．０質量％；および（Ｃ）アルケニルコハク酸イミド、アルケニルコハク酸エステル、ベンジルアミン、またはそれらの誘導体０．０１〜２．０質量％が、溶解もしくは分散されてなる潤滑油組成物。 - 特許庁

The method of manufacturing the supported type solid heat storing material is carried out by emulsifying at high pressure a mixture prepared by dispersing the phase change material, the porous particle, a water-soluble polymer and a cross-linking material in water and reacting the water-soluble polymer with the cross-inking material to cover the porous particle supporting the phase change material with a resin.例文帳に追加

相変化物質、多孔質微粒子、水溶性ポリマー及び架橋剤を水中に分散させた混合物を高圧乳化するとともに、水溶性ポリマーと架橋剤を反応させて、相変化物質を担持した多孔質微粒子を樹脂で被覆した担持型固形蓄熱材の製造方法である。 - 特許庁

A length of a shadow-like dark part with a distance between LED chips as a bottom side length becomes about 3 cm and the same is masked, and a strip-like region of the incident light dispersing pattern 13 becomes 1.5 cm and if the same is masked, a masking width becomes reduced to one half and an effective lighting area can be enlarged.例文帳に追加

ＬＥＤチップ２１の間隔を底辺とする影状暗部３の長さＬ１が３ｃｍ程度となり，そのマスクを行うのに対して，入射光拡散パタン１３の帯状領域幅Ｌ２が１．５ｃｍとなるから，この部分をマスクするとしてもマスク幅が１／２に縮小して有効照明面積を拡大できる。 - 特許庁

When moving backward, a rear end 1a of the engine 1 abuts on the load dispersing member 10b fixed to a front side member 3a of the main frame 3 on a non-deforming side, so that the load generated upon the offset collision can be released through an under reinforcement 3b of the main frame 3 on the non-deforming side.例文帳に追加

そして、この後退時において、変形していない側の主骨格３のフロントサイドメンバ３ａに固定されている荷重分散部材１０ｂに、エンジン１の後端１ａが当たることになるので、変形していない主骨格３のアンダーリインホースメント３ｂを伝って、オフセット衝突時の荷重を逃がすことができる。 - 特許庁

The polyamide resin composite material is obtained by dispersing a plate-like or fibrous zirconium compound fine particle having an average minor axis length of 1-5 nm and an average major axis length of 10-30 nm in an amount of 0.01-10 mass% in terms of a zirconium content into a polyamide resin.例文帳に追加

ポリアミド樹脂中に、平均短軸長さが１〜５ｎｍの範囲で、平均長軸長さが１０〜３０ｎｍの範囲にある、板状もしくは繊維状のジルコニウム化合物微粒子が、ジルコニウムの含有率に換算して０．０１〜１０質量％の範囲の量にて分散されているポリアミド樹脂複合材料。 - 特許庁

A rubber composite material G, which is obtained by laminating an unvulcanized rubber member 4' and a resin compound member 8' compounded with a thermoplastic resin, is molded so as to have air escape parts comprising recessed parts Y1 dispersing the air confined between the unvulcanized rubber member 4' and the resin compound member 8' to the circumference and the molded one is heated under pressure to manufacture the rubber product.例文帳に追加

未加硫ゴム部材４’と熱可塑性樹脂を配合した樹脂配合部材８’とを積層してなるゴム複合材Ｇを、未加硫ゴム部材４’と樹脂配合部材８’との間に、閉じ込められたエアを周囲に分散する凹部Ｙ１からなるエア逃げ部を有する構成に成形し、それを加圧加熱してゴム製品を製造する。 - 特許庁

This radiological image conversion panel manufacturing method comprises forming the photostimulable phosphor layer by dispersing at least photostimulable phosphor into a binder, applying the photostimulable phosphor onto a base, and drying the same, compressing the photostimulable phosphor layer to increase the filling rate of the photostimulable phosphor in the layer, and further rebaking the photostimulable phosphor.例文帳に追加

支持体上に、少なくとも輝尽性蛍光体を結合剤中に分散し塗布、乾燥し輝尽性蛍光体層を形成した後、該輝尽性蛍光体層を圧縮処理することにより該層中の輝尽性蛍光体の充填率を高め、更に、再焼成を行うことを特徴とする放射線像変換パネルの製造方法。 - 特許庁

This method for producing the ECD is characterized by (1) catalytically reacting the ECD" with hydrogen in the presence of a platinum catalyst, (2) filtering and recovering the platinum catalyst from the reaction mixture of the process (1), (3)dispersing the recovered catalyst in the separated filtrate to prepare the recovered slurry, and (4) returning the recovered slurry to the process (1) to reuse the recovered catalyst.例文帳に追加

（１）ＥＣＤと水素とを、白金触媒の存在下に接触反応させ、（２）工程（１）の反応混合液から白金触媒を濾過分離して回収し、（３）回収触媒を分離濾液中に分散して回収スラリーを調製し、（４）回収スラリーを、工程（１）に還流して、回収触媒を再使用する。 - 特許庁

A friction material 20 in a sheet form containing particles 23 for forming surface ruggednesses and a thermoplastic resin 22, is obtained by uniformly dispersing the particles 23 in the thermoplastic resin 22 to form ruggednesses due to the particles 23 on the surface 21 of the resin 22.例文帳に追加

凹凸構成用粒子２３と、熱可塑性樹脂２２とを含むシート状の摩擦材２０であって、熱可塑性樹脂２２に凹凸構成用粒子２３を一様に分散させて、表面２１に凹凸構成用粒子２３の分散による凹凸が形成されているとともに、表面２１は熱可塑性樹脂２２で構成されている。 - 特許庁

To provide a method and a device for transporting refuse incineration fly ash capable of preventing the fly ash from dispersing to the outside of the system, suppressing moisture absorption of the fly ash and blockage of a pipe, and transporting more safely the refuse incineration fly ash collected from exhaust gas containing refuse incineration fly ash generated from a refuse incineration plant.例文帳に追加

本発明は、飛灰の系外への飛散を完全に防止し、更に飛灰の吸湿及び配管の閉塞も抑えて、ごみ焼却プラントから発生するごみ焼却飛灰含有排ガスより捕集されるごみ焼却飛灰をより安全に輸送することができるごみ焼却飛灰の輸送方法及び輸送装置に関する。 - 特許庁

The manufacturing method of the piezoelectric transducing composite material comprises a crushed piece-dispersed material preparation step for preparing the crushed piece-dispersed material by dispersing in a matrix material the crushed piece obtained by crushing a piezoelectric transducer formed of the piezoelectric transducing material containing a main chain liquid crystal polymer.例文帳に追加

主鎖型液晶ポリマーを含有する圧電変換材料により形成した圧電変換体を粉砕してなる粉砕片を、マトリクス材料中に分散させて粉砕片分散材料を調製する粉砕片分散材料調製工程を含むことを特徴とする圧電変換複合材料の製造方法である。 - 特許庁

It is found that the deodorizing pasty dispersion liquid which is excellent in deodorant performance and dispersibility is obtained by using a dispersion agent having an acid functional group, and blending the deodorizer, the dispersing agent and a dispersion medium in a specific ratio when processing the deodorizer to be the pasty dispersion liquid.例文帳に追加

消臭剤をペースト状の分散液とする際、酸性官能基を有する分散剤を使用することにより、並びに消臭剤、分散剤および分散媒を特定の比率で混合することにより、消臭性能および分散性が優れる消臭性ペースト状分散液が得られることを見出した。 - 特許庁

The method for manufacturing the toner includes a step in which a resin particle dispersion is formed by dispersing resin particles in an aqueous medium and the resin particles in the resin particle dispersion are agglomerated, wherein a step of preparing a concentrated liquid by concentrating the resin particle dispersion is included.例文帳に追加

水系媒体中に樹脂粒子を分散させてなる樹脂粒子分散液を形成させ、樹脂粒子分散液中の樹脂粒子を凝集する工程を有するトナー製造方法であって、該樹脂粒子分散液を濃縮して濃縮液を調製する工程を有することを特徴とするトナー製造方法。 - 特許庁

To provide a defibrillator which does not require a large power source for charging a high voltage capacitor and is improved in giving damage when heat discharge is repeated in a short time by an energy dispersing device to disperse heat of accumulated energy, not to be supplied to a patient, from a high voltage supplying device by a damp resistor.例文帳に追加

除細動装置に関し、高電圧コンデンサ充電用大電源を必要とせず、患者に与えてはならないとき蓄積エネルギーを高電圧供給装置からダンプ抵抗器で熱分散させるエネルギー分散装置で熱放出を短時間で繰り返した場合、除細動器に損傷を与える点を改善した除細動装置を提供する。 - 特許庁

The aqueous dispersing element for chemical mechanical polishing contains abrasive grains containing ceria, and an anionic water soluble polymer having a weight average molecular weight of 3,000-30,000 expressed in terms of polyethylene glycol and measured by gel permeation chromatography wherein the content of the anionic water soluble polymer is 60-600 part by mass for 100 part by mass of abrasive grains.例文帳に追加

本化学機械研磨用水系分散体は、セリアを含む砥粒と、ゲルパーミエーションクロマトグラフィーで測定したポリエチレングリコール換算の重量平均分子量が３０００〜３００００であるアニオン系水溶性高分子と、を含有し、アニオン系水溶性高分子の含有量は、砥粒を１００質量部とした場合、６０〜６００質量部である。 - 特許庁

To provide a method for producing an emulsion fuel oil, capable of dispersing fine water particles in a fuel oil in a short time uniformly, producing the emulsion fuel oil continuously by a relatively simple facility, and preventing the emulsion fuel oil from the occurrence of an oil and water separation phenomenon for a long period in its preservation.例文帳に追加

燃料油中に微細な水粒子を短時間内に均質に分散させることができ、比較的簡単な設備で連続的にエマルジョン燃料油を製造することができ、貯蔵時にも長時間エマルジョン燃料油が油水分離現象を起こすことを予防することができるエマルジョン燃料油の製造方法及び製造装置の提供。 - 特許庁

The water-based brilliant paint composition comprises water as a dispersing medium, a water-soluble polymer and/or a water-dispersible polymer contained therein as a vehicle, small pieces obtained by crushing a thin metal film having a resin layer thereon, or an iris powder dispersed therein as a brilliant pigment, and further benzotriazole or tolyltriazole incorporated thereinto.例文帳に追加

本発明による水性光輝性絵具組成物は、水を分散媒とし、これに水溶性高分子及び／又は水分散高分子を展色剤として含有させると共に、金属薄膜上に樹脂層を有せしめ、これを破砕した細片か、又は虹彩粉を光輝性顔料として分散させ、更に、ベンゾトリアゾール又はトリルトリアゾールを配合したことを特徴とする。 - 特許庁

Thereby, since the layout of an internal power source circuit in the interface circuit 1 can be designed by adjusting to half the power consumption of a chip, wiring width of a power source wiring can be reduced, and also chip size can be reduced by dispersing power consumption to independent internal power sources according to the division of the unit memory cell array.例文帳に追加

このようにすれば、チップの消費電力の１／２に合わせてインタフェース回路における内部電源回路のレイアウトを設計することができるので電源配線の配線幅を小さくすることができ、また上記単位メモリセルアレイの分割に応じて消費電力を独立の内部電源に分散することにより、チップサイズの縮小を図ることが可能になる。 - 特許庁

The organic silver salt dispersion is obtained by dispersing in a solvent a non-photosensitive organic silver salt and a resin for dispersion thereof, wherein the non-photosensitive organic silver salt has an average particle diameter of 50-600 nm, the resin for dispersion is a polyvinyl acetal resin, and the organic silver salt dispersion contains no photosensitive silver halide grain.例文帳に追加

非感光性有機銀塩及びその分散用樹脂を溶媒に分散させて得られる有機銀塩分散物において、該非感光性有機銀塩の平均粒径が５０ｎｍ以上、６００ｎｍ以下であり、該分散用樹脂がポリビニルアセタール樹脂であり、該有機銀塩分散物は感光性ハロゲン化銀粒子を含まないことを特徴とする有機銀塩分散物。 - 特許庁

To provide a developing device capable of surely reducing the deterioration of image quality such as surface staining or the lowering of image density and toner scattering by efficiently and surely dispersing supplied toner in developer circulating in a circulation path by a plurality of conveying members without increasing its size and cost, and to provide a process cartridge and an image forming apparatus.例文帳に追加

装置を大型化・高コスト化することなく、複数の搬送部材によって循環経路を循環する現像剤中に補給トナーを効率的かつ確実に分散させることができて、地肌汚れや画像濃度低下等の画質劣化やトナー飛散が確実に軽減される、現像装置、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Further, in this preparation a heat-sensitive pressure-sensitive adhesive composition is prepared by carrying out main chain extension by the reaction of the remaining isocyanate groups and polymerization of the monomer, then further adding an acrylic monomer to the reaction system to effect polymerization, and dispersing the polymer component which crystallizes at the side chain with the resulting urethane polymer and the resulting acrylic polymer into water.例文帳に追加

またこの製造において、残存するイソシアネ—ト基の反応による主鎖延長および単量体の重合を行つたのち、この反応系にさらにアクリルモノマ—を加えて重合させ、側鎖が結晶化するポリマ—成分をウレタンポリマ—およびアクリルポリマ—とともに水に分散させてなる感熱性粘着剤組成物を製造する。 - 特許庁

The method for manufacturing an electrophotographic toner includes steps of: (1) emulsifying a binder resin in an aqueous medium to produce resin emulsified particles; (2) dispersing a release agent in the presence of a nonionic polymer dispersant to produce release agent particles; and (3) aggregating and unifying the resin emulsified particles and the release agent particles.例文帳に追加

（１）水系媒体中で結着樹脂を乳化して樹脂乳化粒子を製造する工程、（２）ノニオン性の高分子分散剤の存在下、離型剤を分散させて離型剤粒子を製造する工程、及び（３）前記樹脂乳化粒子と離型剤粒子とを凝集及び合一させる工程、を有する電子写真用トナーの製造方法である。 - 特許庁

This resin magnet composition is obtained by blending and dispersing the rare earth magnetic alloy powder in the binder of thermoplastic resin; wherein a deterioration inhibitor comprising a metal deactivator and a free radical scavenger and/or an additive comprising at least one substituted urea-based lubricant is also compounded in the binder so as to improve the flowability of the composition in its molding.例文帳に追加

熱可塑性樹脂から成るバインダに、希土類磁性合金粉末を混合・分散させた樹脂磁石組成物に、金属不活性剤及びラジカル補集剤とをともに含有する劣化防止剤、及び、置換尿素系滑剤が少なくとも一種含有されている添加剤を配合し、樹脂磁石組成物の成形時の流動性を向上させるようにした。 - 特許庁

As a method for still more heightening an electro-optic effect of an oxide having a crystal structure and originally exhibiting a large electro-optic effect, the effective electro-optic effect is still more magnified by uniformly dispersing nano-metal fine particles in a matrix formed of the oxide having the crystal structure and using its plasmon resonance.例文帳に追加

元来、大きな電気光学効果を示す、結晶構造を有する酸化物に対して、その電気光学効果を一層高める手法として、該結晶構造を有する酸化物で形成されるマトリックス中に、ナノ金属微粒子を均一に分散させ、そのプラズモン共鳴を利用することで、実効的な電気光学効果をより大きくする。 - 特許庁

In the method for manufacturing an electrode for a lithium ion secondary battery, an electrode is manufactured by coating slurry, which is obtained by mixing and dispersing at least an electrode active material and a polarizable binder into a solvent, on a collective sheet to form an electrode layer, then irradiating the electrode layer with microwaves to remove the solvent and drying the electrode layer.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池用電極の製造方法において、少なくとも電極活物質および分極性バインダーを溶媒に混合分散させたスラリーを、集電体シート上に塗布して電極層を形成させた後、該電極層にマイクロ波を照射して溶媒を除去し、乾燥させることにより電極を製造する。 - 特許庁

This cosmetic composition is obtained by including a physiologically acceptable medium comprising at least one liquid fatty phase structured by at least one semicrystalline polymer which is a solid at ambient temperature and has an organic structure and particles dispersible in the medium using at least one kind of dispersing agent.例文帳に追加

周囲温度で固体である有機構造を持つ少なくとも１つの半結晶性ポリマーによって構造化された少なくとも１つの液状脂肪相を含む生理学的に許容可能な媒体と周囲温度で固体であり少なくとも１種の分散剤を用いて上記媒体に分散させられる粒子とを含有せしめて、化粧品組成物とする。 - 特許庁

To provide a liquid developing device capable of restraining malfunction and an image defect caused by the formation of the aggregation of toner by uniformly stirring a toner liquid in a toner container and a developer in a developer tank all over the container and dispersing toner particles without deteriorating them, and to provide an image forming apparatus in which the liquid developing device is mounted.例文帳に追加

トナーコンテナ内のトナー液や、現像液タンク内の現像液を、これら容器全体に渡って均一に撹拌し、トナー粒子を劣化させることなく分散せしめて、トナー凝集物の生成に起因する動作不良や画像不良の発生を抑えた液体現像装置およびこれを搭載した画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for uniformly mixing and dispersing without damaging a higher-order structure of coil-shaped carbon fiber in an unmelted state as in such a case that the coil-shaped carbon fiber is mixed into an elastic material precursor and for effectively removing bubbles originally included in the coil-shaped carbon fiber and foams generated in mixing.例文帳に追加

本発明の目的は、弾性材料前駆体にコイル状炭素繊維を混ぜた場合のように不溶状態において、コイル状炭素繊維の高次構造を損なうことなく均一な混合・分散を行い、かつ元々コイル状炭素繊維に包含されている気泡および混合時に発生する泡を効果的に除去する方法を提供することである。 - 特許庁

This composition is characterized by including (A) an ethylene- vinyl alcohol copolymer having 16-70 mol% ethylene content and (B) an ethylene- vinyl alcohol copolymer having 2-15 mol% ethylene content and dispersing the ethylene-vinyl alcohol copolymer (A) in a state of microparticles into water and dissolving the ethylene-vinyl alcohol copolymer (B) in water.例文帳に追加

エチレン含量１６〜７０モル％のエチレン−ビニルアルコール共重合体（Ａ）およびエチレン含量２〜１５モル％のエチレン−ビニルアルコール共重合体（Ｂ）からなり、エチレン−ビニルアルコール共重合体（Ａ）が水中に微粒子状で分散し、エチレン−ビニルアルコール共重合体（Ｂ）が水に溶解していることを特徴とするエチレン−ビニルアルコール共重合体水性組成物。 - 特許庁

A table 21 movable up and down is disposed in a dispersion liquid produced by dispersing nanometer(nm) scale micro particles of metal into a fluorine based medium and then the micro particles of metal are metal bonded by lowering the table 21 while irradiating the dispersion liquid covering the table 21 with carbon dioxide laser light thus forming an electric circuit body 12.例文帳に追加

ナノ（ｎｍ）スケールの金属微粒子をフッ素系媒質に分散させた分散液中に上下動可能なテーブル２１を配置し、そのテーブル２１上を覆う分散液に二酸化炭素レーザー光を照射しつつテーブル２１を下降させて金属微粒子相互間を金属結合させることにより、電気回路体１２を形成する。 - 特許庁

The fiber structure is produced by applying a high voltage to a spinning solution to spin an ultrafine fiber using a spinning member, and collecting the spun ultrafine fiber by a collecting member disposed to face the spinning member with a space in between while feeding and dispersing the cut fibers into the space to concurrently collect the cut fibers and the ultrafine fibers.例文帳に追加

また、紡糸溶液に高電圧を印加して極細繊維を紡糸部から紡出し、該紡糸部と空間を挟んで配置された捕集部で紡出した極細繊維を捕集し、その際、該空間にカットファイバーを分散させて供給し、極細繊維とカットファイバーを同時に捕集部で捕集することにより上記繊維構造体を製造する。 - 特許庁

A crayon is produced by dissolving or dispersing a resin component and carbon black having a pH of ≥5.0 in an organic solvent, dissolving at least one kind of gelling agent selected from dibenzylidene sorbitol, tribenzylidene sorbitol and their derivatives under heating to obtain a stock solution, pouring the solution in a forming vessel and cooling and gelling the solution.例文帳に追加

有機溶剤に樹脂成分とｐＨが５．０以上であるカーボンブラックを溶解、分散させた後、加熱下にジベンジリデンソルビトール、トリベンジリデンソルビトール及びこれらの誘導体よりなる群から選ばれる少なくとも１種のゲル化剤を溶解させて原料溶液を調製し、この原料溶液を成形容器に注入し、冷却し、ゲル化させて、クレヨンを得る。 - 特許庁

The molding material is obtained by dispersing an electroconductive material and/or a filler in a polyester resin (α) comprising a dicarboxylic acid component constituent unit and a diol component constituent unit and another thermoplastic resin other than the polyester resin (α) and/or a thermosetting resin, wherein the polyester resin (α) satisfies a specific formula.例文帳に追加

ジカルボン酸成分構成単位とジオール成分構成単位からなるポリエステル樹脂（α）ならびにポリエステル樹脂（α）以外の熱可塑性樹脂および／または熱硬化性樹脂に導電性材料および／またはフィラーを分散させてなる成形材料であって、該ポリエステル樹脂（α）が特定の式を満足することを特徴とする成形材料。 - 特許庁

The coating film is obtained by dispersing metal fine particles or metal oxide fine particles having a primary particle diameter of >3 nm and <30 nm into an organic compound, wherein the metal fine particles or metal oxide fine particles are arranged in a chain-like form or a chain-like form having a branched chain in the organic compound.例文帳に追加

本発明の塗膜は、一次粒子径が３ｎｍ以上かつ３０ｎｍ以下の金属微粒子または金属酸化物微粒子を有機化合物中に分散してなる塗膜であり、この金属微粒子または金属酸化物微粒子を、有機化合物中にて鎖状または分岐鎖を有する鎖状に配列してなることを特徴とする。 - 特許庁

The aluminum composite is obtained by dispersing silicon-carbide particles in aluminum or an aluminum alloy, and shows japan black by the silicon-carbide particles and can be developed into various uses, for example, the dinner-set having a high class feeling of the lacquered tone by forming the aluminum composites into the dinner-set shape.例文帳に追加

本発明のアルミニウム複合体は、アルミニウム又はアルミニウム合金中に炭化珪素粒子を分散させてなることを特徴とするので、炭化珪素粒子によって漆黒を呈しており様々な用途に展開することでき、例えば、アルミニウム複合体を食器形状に形成することによって漆塗り調の高級感を有する食器を得ることができる。 - 特許庁

This W/O emulsion type flame retardant hydraulic oil prepared by dispersing a base oil in water with a surfactant, is characterized by adding a compound represented by general formula (1) (R groups are each independently a 1 to 10C hydrocarbon group) in an amount of 0.01 to 10 mass%.例文帳に追加

界面活性剤を用いて基油に水を分散させたＷ／Ｏエマルション型難燃性油圧作動油において、下記一般式（１）：［式中、Ｒは、それぞれ独立して炭素数１〜１０の炭化水素基である］で表わされる化合物を０．０１〜１０質量％添加したことを特徴とするＷ／Ｏエマルション型難燃性油圧作動油である。 - 特許庁

The method of collecting paper and plastic by type from plastic wall paper consisting of a resin layer formed on a substrate composed of paper and includes the process of dispersing cut pieces of the plastic paper in an aqueous solution of a cellulase(s) and stirring the resultant system to separate the substrate from the resin layer in the cut pieces.例文帳に追加

紙からなる基材上に樹脂層が形成されてなるプラスチック壁紙から、紙とプラスチックとを分別回収する方法であって、前記プラスチック壁紙の裁断片を、セルロース分解酵素の水溶液中に分散させて、この系を攪拌処理することにより、前記裁断片における基材と樹脂層とを分離する工程を含む。 - 特許庁

The ultrafine particle dispersion comprises a suspension containing ultrafine particle powder having ≤100nm average primary particle diameter, a dispersion medium as a solvent for the ultrafine particle powder, a dispersant for keeping the dispersion stability of the ultrafine particle powder and a surface treating agent for providing the ultrafine particle powder with affinity for the dispersing agent.例文帳に追加

超微粒子分散体を、平均一次粒子径が１００ｎｍ以下の超微粒子粉体と、この超微粒子粉体の溶剤としての分散媒と、前記超微粒子粉体の分散安定性を保持する分散剤と、前記超微粒子粉体に前記分散媒に対する親和性を付与する表面処理剤とを含む懸濁液からなるものとする。 - 特許庁

To provide multiple oxide fine particles which have extremely low photocatalytic activity and from which a transparent composition having excellent optical characteristics, particularly excellent transparency and high refractive index and wavelength dispersibility can be obtained by dispersing the particles into a transparent resin, an organic solvent or the like, and to provide the transparent composition and a transparent resin composition using the same.例文帳に追加

光触媒活性が極めて低く、透明樹脂や有機溶媒などと共に分散させることで、優れた光学特性、特に、優れた透明性と高い屈折率、波長分散性を有する透明組成物を得ることができる複合酸化物微粒子、これを用いた透明組成物及び透明樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

This liquid pollination method includes the steps of purifying of pollens 10 attached to anthers with oil 21, mixing the purified pollens 12 immersed in the oil with porous dust granules such as a powder activated charcoal, dispersing the mixture 14 in an aqueous solution 27 to prepare an aqueous dispersion 18, and then applying the aqueous dispersion 18 to flowers.例文帳に追加

油２１を用いて葯付き状態の花粉１０を精製し、この油に浸漬した状態の精製花粉１２に粉末活性炭などの多孔質粉粒２３を混和し、この混和物１４を水溶液２７に分散して水性分散液１８を調製し、そしてこの水性分散液１８を花に散布することで、溶液受粉を行う。 - 特許庁

The method of producing the carbon fiber composite material is characterised in that it includes a process for mixing an elastomer 30 having an unsaturated bond or a group having an affinity to the carbon nanofiber 40 with metal particles 50, and a process for dispersing the carbon nanofiber 40 into the elastomer 30 including the metal particles 50 by a shear force.例文帳に追加

炭素繊維複合材料の製造方法は、カーボンナノファイバー４０に対して親和性を有する不飽和結合または基を有するエラストマー３０と、金属粒子５０と、を混合する工程と、金属粒子５０を含むエラストマー３０に、カーボンナノファイバー４０を剪断力によって分散させる工程と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁