「Distributed System」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

A hash value H (pk) calculated from a public key pk of a terminal relaying apparatus 22 is corresponded to an ID of a VPN server process, and the process is distributed in a hosting system 10 and operated by utilizing a distribution hash table.例文帳に追加

宅内中継装置２２の公開鍵ｐｋから計算されたハッシュ値Ｈ（ｐｋ）をＶＰＮサーバプロセスのＩＤに対応させ、分散ハッシュテーブルを利用して同プロセスをホスティングシステム１０内に分散して稼動させる。 - 特許庁

This increases the number of receiving antenna candidates on a base station side in the distributed antenna system so that a combination of antennas with good orthogonality is selected by searching a situation of a radio propagation channel between a terminal and a base station.例文帳に追加

これにより、分散アンテナシステムにおける基地局側で受信するアンテナ候補の数が増えるため、端末と基地局の間の無線伝搬チャネルの状況を調べて直交性のよいアンテナの組合せを選択する。 - 特許庁

A customer management system 10 for storing and retrieving customer information consists of a customer terminal 12, a business terminal 14, a distributed information means (16), a terminal 18 for a related company and the Internet 20.例文帳に追加

顧客情報を蓄積して検索する顧客管理システム１０を、顧客用端末１２と、営業用端末１４と、分散情報手段１６と、関係企業用端末１８と、インターネット２０とから構成した。 - 特許庁

The system provides distributed control and intelligence with intermediate nodes for re-routing being selected randomly and current count values for unsuccessful transmission attempts being included within the transmitted packet.例文帳に追加

本システムは、ランダムに選択される再経路決めに対する中間ノードと、送信されたパケット内に含まれる不成功の送信の試行に対する現在のカウント値とを分散制御及び分散知能に供給する。 - 特許庁

To provide a farm products distributed production system which efficiently and stably produces farm products, supplies the produced farm products in their fresh state to consumers and also facilitates the control of demand and supply.例文帳に追加

農産物を効率よく、かつ安定に生産し、消費者に生産された新鮮な状態の農産物を供給するとともに、需要と供給のコントロールを容易にする農産物分散生産システムを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR TRANSMITTING MULTIMEDIA DATA ASSOCIATED WITH MULTIMEDIA APPLICATION, DATA TRANSMITTING METHOD, SYSTEM FOR TRANSMITTING MULTIMEDIA DATA INTO DISTRIBUTED NETWORK, AND COMMUNICATION PROTOCOL FOR ENABLING MULTIMEDIA COMMUNICATION BETWEEN COMPUTERS例文帳に追加

マルチメディア・アプリケーションに関連付けられたマルチメディアデータを送信する方法、データ送信方法、分散されたネットワーク中にマルチメディアデータを送信するシステム、及びコンピュータ間のマルチメディア通信をイネーブルする通信プロトコル - 特許庁

The server 100 sequentially calculates the distribution bit rate assignment of contents distributed to each client in response to variations in the network band particularly to prevent a system fault due to distribution overflow caused by the variations in the network band.例文帳に追加

特に各クライアントへ配信するコンテンツの配信ビットレート割り当てをネットワーク帯域の変動に応じて逐次算出することで、ネットワーク帯域の変動に起因する配信のオーバーフローによるシステムの破綻を防ぐ。 - 特許庁

It is preferable that the onboard terminal predicts entrance to a communication possible range on the basis of position information, a scheduled running path, and the communication possible range of the base station to start registration processing to the distributed processing system.例文帳に追加

車載端末は、位置情報、予定走行経路及び基地局の通信可能範囲に基づいて、通信可能範囲に進入することを予測し、分散処理システムへの登録処理を開始することが好ましい。 - 特許庁

To provide a low-cost distributed power unit which can supply an important load with power, even in the case that an inverter for supplying the important load with power when a commercial system is interrupted in power supply.例文帳に追加

商用系統が停電しているとき、重要負荷に電力を供給するインバータが故障したときでも、重要負荷に電力を供給することのできる分散型電源装置を安価に提供する。 - 特許庁

A distribution origin system 1 divides a distribution object file into plural blocks, adds a block number each block, and distributes them to plural distributed party systems 2-1 to 2-N by way of a communication satellite 3 by means of the broadcast communication.例文帳に追加

配信元システム１は、配信対象ファイルを複数のブロックに分割して１ブロックずつブロック番号を付加して通信衛星３経由で複数の配信先システム２−１〜２−Ｎに同報通信で配信する。 - 特許庁

Next the authentication information generating system divides the two-dimensional code C pattern in two, and generates the divided code pieces Sa and Sb (b), and issues two cards on which the divided code pieces Sa and Sb are printed to be distributed to the users A and B, respectively (c).例文帳に追加

次に、その二次元コードＣのパターンを２分割した分割コード片Ｓａ，Ｓｂを生成し（ｂ）、それら分割コード片Ｓａ，Ｓｂが印刷された２枚のカードを発行し、利用者Ａ、Ｂに配布する（ｃ）。 - 特許庁

To provide a distributed object system using a communication interface among objects with different capacity or functions for every kind of clients by a program to generate the communication interface among objects suitable for restricted clients.例文帳に追加

制約のあるクライアントに適したオブジェクト間通信インタフェースを生成するプログラムにより、クライアント種類毎に異なる容量又は機能のオブジェクト間通信インタフェースを用いた分散オブジェクトシステムを提供する。 - 特許庁

A current supply passage from the first converting circuit 1 to the motor M can be distributed to a passage through the inverter section 11 and a passage through the switching circuits 12a-12c of each system.例文帳に追加

第１の変換回路１からモータＭに供給される電流の電流供給経路が、インバータ部１１を介した経路と各系統のスイッチング回路１２ａ〜１２ｃを介した経路とに分散可能となっている。 - 特許庁

Light beams made incident on polarized light conversion devices 61, 63 and 65 from respective light source units 21a, 23a and 25a are distributed within a range of about ±20° with a system optical axis SA as center because of using LEDs 21f, 23f and 25f.例文帳に追加

各光源ユニット２１ａ，２３ａ，２５ａから偏光変換装置６１，６３，６５に入射する光源光は、ＬＥＤ２１ｆ，２３ｆ，２５ｆを用いていることから、システム光軸ＳＡを中心として約±２０°程度の範囲に分布している。 - 特許庁

To provide a disaster information system for transmitting/receiving disaster information by switching each portable terminal to a disaster mode in accordance with instruction information distributed from a base station including a disaster occurrence area in a communicable area.例文帳に追加

災害発生地域を通信可能エリアに含む基地局から配信される指示情報に応じて携帯端末を災害用モードに切換え、災害情報の送受信を行う災害情報システムを提供する。 - 特許庁

Also, at least one of the hosts within the distributed processing system is provided with a connection state investigation module 31 for gathering information on the connection state between the hosts from the individual hosts and investigating the connection state.例文帳に追加

また、分散処理システム内の複数のホストの中の少なくとも１つのホストは、複数のホスト間の接続状態を各ホストから収集して接続状態の調査を行う接続状態調査モジュール３１を備える。 - 特許庁

An interference optical system (150) receives the coupling beam from the beam combiner so as to be distributed and transmitted to a reference reflector (158) and an object (160) to be measured, and reflected beams from them are sent to an analyzer (140).例文帳に追加

干渉光学系（１５０）は前記ビームコンバイナから前記結合ビームを受信して、基準反射体（１５８）及び被測定物体（１６０）に配分伝達し、それらからの反射ビームは解析装置（１４０）に送られる。 - 特許庁

Yokogawa Electric Corporation led the world in developing a distributed control system, which conducts control and monitoring of production facilities of plants.例文帳に追加

横河電機(株)は、各種プラントの生産設備の制御・運転監視を行う分散形制御システムを世界に先駆けて開発し、既に全世界で20,000システム以上の納入実績を有しており、グローバル市場で高い評価を受けている。 - 経済産業省

To provide an autonomous distributed signal control system for performing optimal control over an entire control area by autonomously calculating a control pattern by a signal controller on each of crossings in accordance with a change in the traffic status of the entire area.例文帳に追加

御エリア全体の交通状況の変化に応じて、各交差点の信号制御装置が自律的に制御パターンを算出し、エリア全体を最適に制御を行う自律分散型信号制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a power system control method which makes power output control of each power generating set within a practical computation time regardless the number of power generating sets, maximizing the power generating efficiency of a whole power system and satisfying the power demand for the whole power system in which a plurality of power generating sets are dispersedly distributed.例文帳に追加

複数の発電装置を分散配置してなる電力系統の全体に対して電力需要を満たしながら電力系統全体の発電効率を最大化すべく、発電装置数に拘らず各発電装置において実用的な計算時間で発電出力の制御が行える電力系統制御方法を提供する。 - 特許庁

There is provided an ID management system, an ID management method and a program for ID management for determining whether management object information obtained from the upstream system is normal on the basis of the scale of its secular change, and for preventing the management object information determined to be abnormal from being distributed to the downstream system.例文帳に追加

本発明に係るＩＤ管理システム、ＩＤ管理方法及びＩＤ管理用プログラムは、上流システムから取得した管理対象情報についてその経時変化の大小に基づいて正常であるか否かの判定ができると共に異常であると判定した管理対象情報に関しては下流システムへ配信されることを防ぐことができる。 - 特許庁

The stray child search system S comprises: a wireless tag 10 provided with unique ID information; a reader/writer 20 attached to a detection gate 21; a server system 30 data-communicably connected to the reader/writer 20; and an information providing terminal 40 and a cellular phone 50 as information terminals for receiving position information distributed from the server system 30.例文帳に追加

迷子探索システムＳは、固有のＩＤ情報が付与された無線タグ１０、検出ゲート２１に取り付けられたリーダライタ２０、該リーダライタ２０とデータ通信可能に接続されたサーバ装置３０、このサーバ装置３０から位置情報の配信を受ける情報端末機としての情報提供端末機４０及び携帯電話機５０を備える。 - 特許庁

To provide a language processing system creating load modules of a realistically feasible program (namely, addresses of all symbols in the program are solved) in order to use a memory effectively by operating the program at the basis of MPMD programming instead of SPMD programming in a computer system adopting a distributed common memory type multiprocessor system.例文帳に追加

分散共有メモリ型マルチプロセッサ方式を採用する計算機システムにおいて、ＳＰＭＤでなくＭＰＭＤプログラミングにもとづくプログラムを動作させることでメモリの有効利用をはかるべく、現実に実行可能な（すなわち、プログラム中の全シンボルのアドレスが解決された）当該プログラムのロードモジュールを生成するための言語処理系を提供すること。 - 特許庁

The image communication system transmits photographed image data together with data denoting a distribution form and a distribution destination to which a print outputted by a print system is distributed in the case that a wireless communication section transmits image data generated from the photographed image data by a digital camera section by means of data communication to the print system via a network.例文帳に追加

撮像した画像データを発生するデジタルカメラ部、ネットワーク送信すべくデータ通信を行うワイヤレス通信部、発生した画像データを前記ワイヤレス通信部によりプリントシステムに送信するに際し、前記プリントシステムによって出力されるプリントを配布する配布先及び配布形態を示すデータとともに前記画像データを送信するシステムが開示される。 - 特許庁

The contract information provided via an information transmission means 1b is stored in the data base part 23 of this server system 2 and the control information for controlling the management object equipment 31 based on the contract information is distributed by the program distribution means 21 of the server system 2 via the information transmission means 1b to this management object equipment system 3.例文帳に追加

情報伝達手段１ｂを介して提供される契約情報をサーバーシステム２のデータベース部２３に記憶しておき、その契約情報に基づいて管理対象機器３１を制御するための制御情報を、サーバーシステム２のプログラム配信手段２１により、情報伝達手段１ｂを介して管理対象機器システム３へ配信するように構成する。 - 特許庁

To provide a cogeneration system, having a reverse power flow preventive function in a distributed system interconnection power supply system which can prevent reverse power flow caused by the power of an auxiliary power generating device, such as a turbo-generator, etc., and can prevent reverse power flow caused by the power of a main power generating device as well, when a load is suddenly changed.例文帳に追加

系統連係分散型電源システムにおいて、負荷の急変動に対して、タービン発電機等の副発電装置の電力による逆潮流を防止することができると共に、エンジンで駆動される主発電装置の電力による逆潮流も防止することができる逆潮流防止機能を備えたコージェネレーションシステムを提供する。 - 特許庁

The language training system characterized in comprising a means for distributing a character medium 1 added with discrimination marks at training points, a character-speech conversion system 3 for generating speech data in which the training points have been comprehended at each discrimination mark, a distribution system 4, and a receiving and reproducing terminal 2 for selectively receiving and reproducing the distributed speech data at each discrimination mark.例文帳に追加

研修個所に識別記号を付した文字媒体１を配送する手段と、該研修個所を識別記号ごとに読解した音声データを作成する文字・音声変換システム３と配信システム４と、該配信された音声データを識別記号ごとに選択して受信・再生する受信再生端末２を備えたことを特徴とする語学研修システム。 - 特許庁

The isolated operation detecting method of the inverter used for system interconnection of distributed power supply units includes injecting a harmonic current synchronized with an excitation current due to magnetic saturation characteristics of a pole transformer to the system side via the inverter, and then detecting the isolated operation of the inverter on the basis of a change in the system side due to the injection.例文帳に追加

分散型電源の系統連系に用いられるインバータの単独運転検出方法であって、柱上変圧器の磁気飽和特性に起因する励磁電流に同期する高調波電流を前記インバータを介して系統側へ注入し、当該注入による系統側の変化に基づいて前記インバータの単独運転を検出する。 - 特許庁

The processor side management system 3 distributes the evaluation integration information received from the retailer side management system 2 to the category of each material on the basis of a reflection rate to the category of each the material of the article related to the evaluation integration information, and transmits the distributed evaluation integration information to a producer side management system 4 related to the category of each the material.例文帳に追加

加工業者側管理システム３は、小売業者側管理システム２から受信した評価集約情報を、該評価集約情報に係る物品の各材料のカテゴリに対する反映率に基づき、各材料のカテゴリに配分し、これら配分された評価集約情報を、各材料のカテゴリに係る生産者側管理システム４に送信する。 - 特許庁

The purpose above can be achieved in the configuration of the communication service area in the mobile communication system adopting the cellular system such that a particular area where information can be distributed as a communication service different from a prescribed communication service from the mobile communication system to the mobile unit, is superimposed on a communication service area where the mobile communication system can provide the prescribed communication service to the mobile unit.例文帳に追加

上記課題は、セルラ方式の移動通信システムにおける通信サービスエリアの構成において、上記移動通信システムから移動機に対して所定の通信サービスが提供される通信サービスエリアに重畳して上記移動通信システムから移動機に対して上記所定の通信サービスと異なる通信サービスとして情報の配信を行い得る特別エリアを形成した通信サービスエリアの構成にて達成される。 - 特許庁

An information program for merchandise or a service is distributed from the server group 1 to the television device 60, and when the merchandise or service is purchased based on the distributed information program, the electronic money medium of the viewer is read by a reading device 61, and payment is settled by the electronic money settlement system 40 based on the read information.例文帳に追加

サーバ群１からテレビジョン装置６０に商品またはサービスに関する情報番組を配信し、当該情報番組に基づいて商品またはサービスを購入するに際して、視聴者の前記電子マネー媒体を読取装置６１により読み取り、その読み取った情報に基づいて前記電子マネー決済システム４０により決済を行うものとなされている。 - 特許庁

To provide an information distribution, storing and managing system and an information terminal capable of eliminating the limitation of the storage capacity of the information terminal without using an external storage medium, eliminating the need of backing up at regular intervals, and providing the storing and managing service of the distributed electronic information at a low cost without transmitting the distributed electronic information from the information terminal to a server.例文帳に追加

外部記憶媒体を用いることなく、情報端末の記憶容量の制限を解消でき、定期的なバックアップも不要にできると共に、配信された電子情報を情報端末からサーバに送信することなく低コストで配信済み電子情報の保管管理サービスを提供できる情報配信保管管理システムおよび情報端末を提供する。 - 特許庁

In the network system in which loads can be distributed by use of a plurality of resources such as other servers, PC or printers if a client side grasps a server capable of processing at least one distributed object, processing is consigned simultaneously to a plurality of servers capable of executing processing, and the processing is performed in parallel, whereby enabling printing to be performed with the whole processing time shortened.例文帳に追加

クライアント側が、少なくとも一つの分散オブジェクトを処理可能なサーバを把握していれば、他のサーバやPC、プリンタなどの複数の資源を利用して負荷を分散させることが可能なネットワークシステムにおいて、処理が実行可能な複数のサーバに同時に処理が委託され、並行して処理を行うことにより全体の処理時間を短縮して、印刷することができる。 - 特許庁

The optical amplification repeating system 1A is provided with a distributed Raman amplifier 10A for Raman-amplifying a signal light S in an optical fiber constituting an optical transmission line S; and a lumped Raman amplifier 20A for Raman-amplifying the signal light S in a distributed compensation fiber (DCF) 21 laid in an optical amplification repeater relay 5 provided midway of an optical transmission line 4.例文帳に追加

光増幅中継システム１Ａは、光伝送路Ｓを構成する光ファイバ中で信号光Ｓをラマン増幅させる分布ラマン増幅器１０Ａと、光伝送路４途中に設けられた光増幅中継器５の内部に敷設された分散補償光ファイバ（ＤＣＦ）２１で信号光Ｓをラマン増幅させる集中ラマン増幅器２０Ａとを備えた構成とした。 - 特許庁

To provide a data protection system by distributed devices, which can easily recover and re-construct stored data even when the storage device of one data center is damaged, by advertising for cooperators of a plurality of data centers connected to a network and utilizing the storage devices of the distributed cooperators, and to provide a method thereof, as well as a technique with respect to a computer program.例文帳に追加

ネットワークに接続された複数のデータセンタを協力者に対して募集し、分散配置された協力者の記憶装置を利用することで、一つのデータセンタの記憶装置が破壊された場合にも容易に記憶されたデータを修復、復元できる分散装置によるデータ保護システム及びその方法並びにコンピュータプログラムに関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

To provide an asymmetric digital subscriber line (ADSL) connection multiplexer with which the ADSL can directly be connected to the existing Ethernet (R) network, a local network where traffic can be distributed can be constructed and subscriber management can easily be performed, and further, an ADSL network system where traffic can be distributed in an ultra high-speed Internet network by utilizing the ADSL connection multiplexer.例文帳に追加

非対称デジタル加入者回線（ＡＤＳＬ）を既存のイーサネット（Ｒ）網に直接接続させることができ、トラフィックの分散が可能な地域網構成が可能であり、加入者管理を容易に行えるＡＤＳＬ接続多重化器を提供し、さらに前記ＡＤＳＬ接続多重化器を利用して超高速インターネット網でトラフィックの分散が可能なＡＤＳＬネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

The locally limited portal site for retrieving local information is distributed on the Internet, terminals for display are installed in apartments, convenience stores, stations, etc. in the particular area, respectively, the local limited portal site is distributed by limiting to the terminals for display and in addition, a system for distributing the local limited portal site is managed by an advertisement price from a content provider.例文帳に追加

地域情報を検索するための地域限定ポータルサイトをインターネット上に配信し、特定地域内のマンション、コンビニエンスストア、駅などにそれぞれ表示用端末装置を設置し、前記地域限定ポータルサイトを前記表示用端末装置に限定して配信し、また、地域限定ポータルサイトを配信するシステムはコンテンツ提供者からの広告代金によって運営される。 - 特許庁

Thereafter, an advertisement adapted for an attribute of the user is distributed from an electronic mail distribution system 103 to the portable terminal user 105.例文帳に追加

携帯端末ユーザー１０５がアクセス権認証システム１０２に対し、コンテンツサイト１０６にアクセスする旨を携帯端末情報と共に送信すると、アクセス許可ＩＤが送信され、携帯端末ユーザー１０５は希望のコンテンツサイト１０６にアクセスできる。 - 特許庁

To provide an information terminal, an information browsing method, a system and a method for distributing information, with which a specified topic or information in desired publication information can be easily browse among a large number of distributed publication information.例文帳に追加

配信された多数の発行情報のうち所望の発行情報中の特定の話題や情報を簡単に閲覧できるようにした情報端末、情報閲覧方法、情報配信システム及び情報配信方法の提供。 - 特許庁

Similarly afterward, the cyclic information 20 is transmitted from the module P3 to a module P5, respective processing C3 to C5 are performed, results are written and in the last module P5, the cyclic information 20 is outputted from the distributed system 10.例文帳に追加

以後同様に、モジュールＰ３からモジュールＰ５に巡回情報２０が伝送され、各々処理Ｃ３〜Ｃ５が行われ、結果が書き込まれ、最後のモジュールＰ５において、巡回情報２０は分散システム１０より出力される。 - 特許庁

To provide an information distributing system capable of realizing the unitary management of the personal information of each information distributor through the Internet by a server even when the information is distributed from a plurality of information distributors to terminal equipment.例文帳に追加

複数の情報配信者から個別の情報が端末器に配信されても、インターネットを介してサーバにより管理できるようにして、各情報配信者の情報を一元管理できる情報配信システムを提供する。 - 特許庁

To achieve reducing of overhead of a reference signal such as a pilot signal and increasing of selection width of antenna candidates exhibiting an effect as MIMO communication on a base station side in a distributed antenna system, thereby improving throughput of the MIMO communication.例文帳に追加

パイロット信号等の参照信号のオーバヘッドを低減すること、及び、分散アンテナシステムの基地局側でＭＩＭＯ通信として効果を発揮するアンテナ候補の選択幅が広げ、ＭＩＭＯ通信のスループットを向上すること。 - 特許庁

The system control part 3100 performs pre-scan of whole page data before parallel distributed processing of the page data, distinguishes classification (compression method) of page data, and estimates processing load in each area which is page data divided in a vertical scanning direction.例文帳に追加

システム制御部３１００は、ページデータの並列分散処理前にページデータ全体をプリスキャンし、ページデータの種別（圧縮方式）を判別し、ページデータが副走査方向に区切られた各領域における処理の負荷を見積もる。 - 特許庁

Using the energy perturbation calculation by the CPHF method or the like based on the physical quantity of the acquired dipole moment or the like, the amount of energy electric field differentials of the whole system are acquired by parallel distributed processing using a plurality of computing devices.例文帳に追加

これにより求めた双極子モーメントなどの物理量からＣＰＨＦ法などのエネルギー摂動計算を用いて、系全体のエネルギー電場微分計算を複数台の計算装置を用いて並列分散処理し導出する。 - 特許庁

To provide a distributed dust collection system that does not allow foreign matter to remain in its pipe line, classifies and collects foreign matter, allows performing individual maintenance on each of the dust collectors, and allows performing dry suction and wet suction simultaneously at a plurality of places.例文帳に追加

配管内部に異物を残存させない、異物を分別して捕集、個別の集塵機ごとにメインテナンスを実行、複数箇所で乾式、湿式の吸引を同時に実行することを可能にする分散集塵システムを提供する。 - 特許庁