「Distributed System」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

To hold the consistency of data and to shorten retrieval response time from a retrieval-only client by providing the data retrieving system with one or more distributed cache database server for caching data and one or more retrieval-only clients for retrieving data in addition to a master database server.例文帳に追加

マスタデータベースと分散キャッシュデータベースをネットワークを介して持つデータ検索システムにおいて分散キャッシュデータベースのコストを抑え、分散拠点やクライアント数が多くなっても検索やレプリケーションに要する時間への影響が少なくなるようにする。 - 特許庁

To provide a digital broadcast retransmitting apparatus, a digital broadcast receiving apparatus and a digital broadcast transmission/reception system including these apparatuses in which repeated data can be efficiently distributed when distributing a digital broadcast on a plurality of transmission lines.例文帳に追加

デジタル放送が複数の伝送路で配信される場合において、繰り返しデータを効率的に配信することが可能となるデジタル放送再送信装置、デジタル放送受信装置、並びにこれらを含んだデジタル放送送受信システムを提供する。 - 特許庁

This system of the present invention has a terminal which communicates with an external network by the distributed address for communication, an address distribution server which distributes the address for communication and a terminal storage device which relays various messages between the terminal and the address distribution server.例文帳に追加

本発明のシステムは、外部ネットワークと配布された通信用アドレスで通信する端末と、通信用アドレスを配布するアドレス配布サーバと、端末及びアドレス配布サーバ間の各種メッセージを中継する端末収容装置とを有する。 - 特許庁

To improve a power supply and demand improving system that reduces a loss in opportunity of selling and buying surplus power generated by distributed type generators, which becomes a problem when a voltage in the distribution line of a building comes close to the upper limit of its tollerable voltage.例文帳に追加

建屋の配電線の電圧が許容電圧の上限に近くなった場合に問題となる分散型の発電装置で発電した余剰電力を売電する機会の損失を低減する電力需給改善システムを提供する。 - 特許庁

In the distributed system, each computer 100-i has a logical time storage part 7 for storing information about the logical time updated by agreement processing executed at first time intervals, a logical time management part 6, and an update time storage part 8.例文帳に追加

分散システムにおいて、各コンピュータ１００-iは、第１の時間間隔で実行される合意処理によって更新される論理時間の情報を記憶するための論理時間記憶部７と、論理時間管理部６と、更新時刻記憶部８とを有する。 - 特許庁

In a micro-turbine power generating system used for a distributed power source, the same liquid is used for both the lubrication of bearings 6, 7 and 8 and the cooling of a power generator rotor 9, and the drain of power generator cooling water is used as feed water for bearing lubrication.例文帳に追加

分散電源として利用されるマイクロタービン発電システムにおいて、軸受６，７，８の潤滑と発電機ロータ９の冷却を同一液体で兼用すると共に、発電機冷却水の排水を軸受潤滑の給水として用いる。 - 特許庁

Since the information distribution is carried out along the contents of the advsrtisement registration and the distribution desiring registration, the information along the needs of the user having the mobile terminal such as the mobile phone system is quickly distributed corresponding to a position of the user.例文帳に追加

そして、かかる広告登録および配信希望登録の内容に沿った情報配信が行われるため、携帯電話等の移動体端末を所持するユーザのニーズに沿った情報をユーザの位置に対応付けて迅速に配信することができる。 - 特許庁

A program used for PE#0 can refer and change data in a common memory of PE#1, for example, in the MPMD programming based on the distributed common memory type multiprocessor system, but address of those data (position in a memory space) is different at each PE.例文帳に追加

分散共有メモリ型マルチプロセッサ方式を前提とするＭＰＭＤプログラミングでは、たとえばＰＥ＃０用のプログラムがＰＥ＃１の共有メモリ上のデータを参照・変更することがあるが、当該データのアドレス（メモリ空間上での位置）はＰＥごとに異なっている。 - 特許庁

The user of the system can optionally change extraction condition items for the addressee to which mail will be distributed on the basis of a DB of the user, and it can be added without changing the environment of the user even when the user does not have mail address information in the DB.例文帳に追加

システムの利用者が、メールを配信する相手先のための抽出条件項目をユーザのＤＢに基づいて任意に設定できるようにし、ユーザが保持するＤＢにメールアドレス情報がなくてもユーザの環境を変えずに追加できる。 - 特許庁

The optical multiplex transmission system uses a distributed refraction-index optical fiber 1, having optical signals La to Ld arranged one dimensionally in the Y-axis direction by laying it on the X-Z plane perpendicular to the Y axis, without bending it at all in the Y axis direction.例文帳に追加

本発明の光多重伝送システムは、Ｙ軸方向に光信号Ｌａ〜Ｌｄが１次元配列された屈折率分布型の光ファイバ１を、Ｙ軸方向には一切曲げずＹ軸と垂直なＸ−Ｚ平面上に配置するようにする。 - 特許庁

To provide a programmable controller capable of shortening the processing time of I/O units without being affected by the roundness of a signal waveform caused by the distributed capacity of a cable, and easily changing setting of wait time, which is complicated when changing a system, as well.例文帳に追加

ケーブルの分布容量による信号波形のなまりに左右されずＩ／Ｏユニットの処理時間を短縮すると共に、システムを変更する時に煩雑であったウェイト時間の設定についても簡易に設定変更が可能とプログラマブルコントローラを得る。 - 特許庁

To make it possible for individual compound machine units to acquire information about an apparatus such as a scanner automatically, and to perform the synchronization processing of data at arbitrary timing in an MFP system where a plurality of the compound machine units are distributed on a network.例文帳に追加

複数の複合機ユニットがネットワーク上に分散配置されるＭＦＰシステムにおいて、スキャナ等の機器に関する情報を個々の複合機ユニットが自動で取得するとともに、任意のタイミングでデータの同期処理を行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a farm products distributed production system which efficiently and stably produces farm products, supplies the produced farm products in their fresh state to consumers and can also control so as to be able to perform appropriate supply to demand.例文帳に追加

農産物を効率よく、かつ安定に生産し、消費者に生産された新鮮な状態の農産物を供給するとともに、需要に対して適正な供給ができるようにコントロールができる農産物分散生産システムを提供する。 - 特許庁

To provide a backup system for a server capable of reducing human and financial loads by allowing a plurality of server devices to share the roles of server functions which can be distributed to a plurality of computers, and making one server device perform complementary operations when the other server device breaks down.例文帳に追加

複数のコンピュータに分散可能な各サーバー機能を複数台のサーバー装置に役割分担させ、他のサーバー装置が故障しても補完運転を可能に構成して、人的、コスト的負担を抑えたサーバーのバックアップシステムを提供する。 - 特許庁

The server system is provided with servers whose availability level differs from each other and each providing a service, a means that decides services of distributed destinations on the basis of data from a client terminal and a means that distribute data to a server providing the decided service.例文帳に追加

可用性レベルの異なり且つそれぞれサービスを提供する複数のサーバと、クライアント端末からのデータに基づき振り分け先のサービスを判定する手段と、判定されたサービスを提供するサーバに対してデータを振り分ける手段とを備えた。 - 特許庁

To provide an information posting and browsing system capable of automatically selecting a user and distributing a specified piece of information only to the user to which the information should be really distributed, and to provide an information posting and browsing device, and its method.例文帳に追加

ある特定の情報を真に配信すべきユーザに対してのみ、自動的にユーザを選択してその情報を配信することができる情報投稿閲覧システム、情報投稿閲覧装置及び情報投稿閲覧方法を提供すること。 - 特許庁

A synthesizer 17 synthesizes the signal amplified and level-adjusted in the main system 30 with another re-transmission signal, and a distributor 19 distributes the synthesized signal to E/O converters 20_1-20_n, and converts the distributed signals into optical signals and outputs them from optical fibers 21_1-21_n.例文帳に追加

合成器１７は、主系統３０で増幅及びレベル調整された信号と他の再送信信号を合成し、分配器１９によりＥ／Ｏ変換器２０_１〜２０_ｎへ分配し、光信号に変換して光ファイバ２１_１〜２１_ｎより出力する。 - 特許庁

The current injection device 32 injects an inter-order harmonic current, in the order of non integral number of times of the fundamental wave synchronized with the fundamental wave voltage of a power distribution system to a drop point A into a consume facility 14, having the distributed power supplies 30.例文帳に追加

電流注入装置３２は、分散電源３０を有する需要家設備１４への引込点Ａに、当該配電系統の基本波電圧に同期しており、かつ当該基本波の非整数倍次数の次数間高調波電流を注入する。 - 特許庁

To provide a distributed natural language processing system in which communication traffic can be suppressed even though a plurality of 1st information processors on which a program file for performing natural language processing is mounted share a 2nd information processor on which a dictionary is mounted.例文帳に追加

自然言語処理を行うプログラムファイルを搭載している複数の第１の情報処理装置が、辞書を搭載している第２の情報処理装置を共有しても、通信量を抑制できる分散型自然言語処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a license management system allowing construction without making a user of a client terminal perform various procedures, and allowing only use of a file having received use consent among files distributed from a license management server in the client terminal.例文帳に追加

クライアント端末のユーザに種々の手続きをとらせることなく構築可能であり、ライセンス管理サーバから配信されたファイルのなかで使用許諾を受けたファイルの使用のみをクライアント端末において可能にするライセンス管理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a distributed power system which can efficiently generate electricity by suppressing excess and deficiency in power generation and power demands, without computing the instructed value of the power generation of a generator, based on prediction results that are predicted beforehand.例文帳に追加

予め予測した予測結果に基づいて発電装置の発電量指示値を算出することなく、発電量と電力需要量の過不足を極力抑制して効率よく発電することができる分散型電源システムを提供する。 - 特許庁

The system is added with a distributed arrangement function.例文帳に追加

一次元／二次元コードを符号により再コード化する再コード化器とその結果を読み取り復号化する場合に、可逆的に復号できる再コード復号化器を備えた一次元／二次元コードとそのシステムと符号化器、復号化器とし、更に分散配置機能も付加することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a notice broadcast system in which various formats can be applied to notice broadcast data distributed via an IP network and even a terminal device which does not include a reproduction circuit only for notice broadcast can receive and reproduce the notice broadcast.例文帳に追加

ＩＰネットワーク経由で配信する告知放送データに様々なフォーマットを使用でき、告知放送専用の再生回路を含まない端末装置であっても、告知放送を受信し再生することができる告知放送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for distributed data individualization which individualize electronic information with personal information for each user and a recording medium with a recorded program thereof, with respect to an electronic information distribution system which distributes the electronic information to the users.例文帳に追加

電子情報を利用者に対して配送する電子情報配送システムにおいて、利用者毎の個人情報により電子情報の個別化処理を行う、配送データ個別化装置、方法、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The system is constituted by connecting a distribution information processor 100 for processing the distribution information to be distributed to a user and the information terminal device 200 of the user of the distribution information communicably through a network 300.例文帳に追加

本発明にかかるシステムは、利用者に配信する配信情報を処理する配信情報処理装置１００と、上記配信情報の利用者の情報端末装置２００とを、ネットワーク３００を介して通信可能に接続して構成される。 - 特許庁

To provide a secrecy distribution method for calculating distribution information of a new member without changing the already possessed distributed information while keeping the distributioned information already possessed by several members, and to provide a secrecy distribution system and a distribution calculation unit.例文帳に追加

既に何人かのメンバが保有している分散情報を秘密にしたまま、既に保有されている分散情報を変更せず、新規メンバの分散情報を算出する秘密分散方法、秘密分散システム、分散演算装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information distribution apparatus and information distribution system in which, when distributing contents while synchronizing material and a motion picture, the contents are distributed in such a way that a principal scene in the motion picture corresponding to a display term of the material is displayed together with the material.例文帳に追加

資料と動画とが同期したコンテンツの配信にあたって、資料の表示期間に相当する動画の主なシーン画像を資料と共に表示されるように配信する情報配信装置および情報配信システムを提供する。 - 特許庁

The distributed remote supervisory control system is equipped with a plurality of monitor console devices 1 (1a, 1b, and 1c) which monitor a remote controller 6, and a plurality of central controllers 3(3a and 3b) which transmit control commands to the remote controller 6.例文帳に追加

分散型遠方監視制御システムは、遠方制御装置６の監視を行う複数の監視卓装置１（１ａ、１ｂ、１ｃ）と、遠方制御装置６へ制御コマンドを送信する複数の中央制御装置３（３ａ、３ｂ）とを備える。 - 特許庁

Then, a contents distribution system 2 divides a contents file supplied from a contents provider, and adds a noise to each divided file, and enciphers it to prepare a plurality of divided files, and distributes the distributed files to a user terminal 4 (a step S2).例文帳に追加

すると、コンテンツ配信システム２は、コンテンツ提供者から供給されたコンテンツファイルを分割し、分割したファイル毎にノイズを付加して暗号化することで複数の分割ファイルを作成し、その分割ファイルをユーザ端末４へ配信する（ステップＳ２）。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device and solid-state imaging system using the same in which noise correction can be accurately performed, without taking time, on a pattern noise distributed two-dimensionally, while the pattern noise includes a pattern noise that is generated in a light incident state.例文帳に追加

光入射状態で発生するパターンノイズを含めて２次元状に分布するパターンノイズを、時間をかけずに精度良くノイズ補正を行うことができるようにした固体撮像素子及びそれを用いた固体撮像システムを提供する。 - 特許庁

As a result of the comparison, when the total number of keys is larger, and new Map data, in which each key included in the merged key list is made to be a primary key and the merged key list is associated as a key list, is generated to be stored in the distributed file system.例文帳に追加

そして、比較の結果、合計キー数の方が大きかった場合に、マージしたキーリストに含まれるキーそれぞれを主キーとし、キーリストとしてマージしたキーリストを関連付けた新たなＭａｐデータを生成して分散ファイルシステムに記憶する。 - 特許庁

To provide a condition-determining support system capable of reducing a power distribution loss while stabilizing the quality of power supply, in a network structure in which distributed power supplies are connected to power distribution networks connected dendritically (radially).例文帳に追加

樹枝状（放射状）に連系された配電ネットワークに分散型電源が連系されたネットワーク構成において、電力供給の品質の安定化を図りつつ配電損失を少なくすることのできる条件決定支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a moving picture distribution system that is suitable for moving picture distribution service capable of freely editing a moving picture created by others and newly registering it as a moving picture to be distributed personally, and can manage and edit moving picture data.例文帳に追加

他人の作成した動画像を、自由に編集して自らが配信する動画像として新たに登録できる動画像配信サービスに好適な、動画像データの管理および編集を行うことのできる動画像配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for charging management which can properly charge the use for distributing contents when the contents including information which can hierarchically be classified are distributed through a network and to provide a recording medium.例文帳に追加

ネットワークを介して分類の階層化が可能な情報を含むコンテンツを配信する場合において、コンテンツを配信するための利用料金を適切に課金することが可能な課金管理システム、課金管理方法及び記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To effectively utilize frequency resources by complementing defects of both the centralized-control type and distributed-control type radio communication systems and suppressing the interference imparted to surrounding radio stations not only between radio stations utilizing the same radio communication system.例文帳に追加

集中制御型と分散制御型の両無線通信システムの欠点を補い、同一の無線通信システムを利用する無線局間に限らず、周囲の無線局に与える干渉を抑えることで、周波数リソースを有効活用すること。 - 特許庁

To provide a data collection system which can simply summarize and analyze information on distribution areas and consumers by relating the information with time, and can efficiently create marketing data, by filling in the distributed form with an electronic pen.例文帳に追加

配布された帳票に電子ペンを使用して記入を行うことにより、配布した地域と消費者の情報を時間に対応付けて簡便に集計・分析し、効率良くマーケティングデータを作成することができるデータ収集システムを提供する。 - 特許庁

The map distribution center accumulates the map information suitable to a vehicle type, and the map distribution center distributes the map information suitable to the vehicle, when the navigation system requires the map information to be distributed to the map distribution center, together with the identification code.例文帳に追加

また地図配信センタは、車種に適した地図情報を蓄積しており、ナビゲーション装置が、識別コードとともに、地図配信センタに地図情報の配信を要求することにより、地図配信センタは、その車両に適した地図情報を送信する。 - 特許庁

To provide a server apparatus and distributed server system capable of accessing a terminal apparatus connected via an IP network to a router from an externally provided terminal apparatus in a simple manner without previously performing complex setting operation.例文帳に追加

本発明は、複雑な事前設定をすることなく、外部の端末装置からＩＰネットワークを介してルータに接続された端末装置に簡単にアクセスすることを可能とするサーバ装置と分散サーバシステムを提供とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an intermediation system for game machine dealing information in which the game machine dealing information is registered in a real time manner and distributed through a network, and a charging against a game machine sales company is requested to eliminate an intermediation charge according to the registration of readable and distributable information.例文帳に追加

遊技機の売買情報をリアルタイムに登録・配信し、閲覧・配信可能な情報の登録に応じ遊技機販売会社に対する課金をして仲介手数料をなくした遊技機売買情報の仲介システムの提供。 - 特許庁

To provide a contents distribution storage system, frame image acquisition method and a node device or the like for smoothly executing special reproduction even when one unit contents data are divided into plurality, and stored so as to be distributed across a plurality of node devices.例文帳に追加

一単位のコンテンツデータが、複数に分割され、複数のノード装置に跨って分散保存される場合であっても、特殊再生をスムーズに実行することが可能なコンテンツ分散保存システム、フレーム画像取得方法、及びノード装置等を提供する。 - 特許庁

When thunder occurs, the thunder outage predicting server 104 sends thunder information to the control device 21 which performs the process of separating the distributed power supply 1 from a commercial power system 5 and other processes, based on the thunder information received.例文帳に追加

雷が発生すると、雷事故予測サーバ１０４は雷情報を制御装置２１に送信し、制御装置２１は受信した雷情報に応じて、分散型電源装置１を商用電力系統５から切り離す等の処理を行う。 - 特許庁

To provide a data base access methods and a multi-dimensional data base access system capable of quickly referring to data from a multi-dimensional data base, especially, distributed multi-dimensional data base group by solving the problem that its takes a long time to retrieve and display data in a conventional manner.例文帳に追加

従来の検索・表示に時間がかかるという問題点を解決し、多次元データベース、特に分散型の多次元データベース群から高速にデータを参照できるデータベースアクセス方法及び多次元データベースアクセスシステムを提供する。 - 特許庁

The Port of Ishinomaki enabled to provide the system of transporting the rice produce in the eastern bound shipping route, from the canals of Kitakami-gawa River basin to Edo via Ishinomaki (Most of the time throughout Edo period, half of the total rice produce distributed in Edo was the transported rice from the Port of Ishinomaki of Sendai Domain). 例文帳に追加

これにより北上川流域水運を通じ石巻から江戸へ東廻り航路で米を移出する体制が整う（江戸時代の多くの期間において、江戸で流通する米の半分は仙台藩石巻港からの廻米であった）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In light of this situation, we issued today a written alert-a copy of which has been distributed to you-asking that the management of financial institutions that intend to implement computer system integration or upgrading take necessary action. 例文帳に追加

今後もシステムの統合や更改等を予定している金融機関がございますが、こうした状況を踏まえ、本日、金融機関の経営者に対して、改めて注意を喚起するため、お手元にお配りをしております要請（PDF：195K）を行いました。 - 金融庁

To provide a workflow system in which a worker can refer to task information in advance, processing result is previously set so as to automatically process a task and the task is automatically distributed if task staying occurs.例文帳に追加

作業者が事前にタスク情報を参照することができ、予め処理結果を設定することで自動的にタスクを処理し、またタスクの滞留が発生した場合は自動的にタスクの分散を行うワークフローシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁