「Distributed System」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

When the moving object 1 is determined to change its state, an update message is transmitted through a simulation interface 23a of the connection device 23, and the object instance of the moving object 1 in a distributed simulation system 3 is updated.例文帳に追加

移動体１に状況変化が生じていると判断される場合、連接装置２３のシミュレーションインタフェース２３ａを通じて更新メッセージが送出され、分散シミュレーションシステム３における移動体１のオブジェクトインスタンスが更新される。 - 特許庁

To provide a distributed gas supply system which can surely absorb a variation a demand, and can supply gas to a customer continuously even if gas supply by a conduit is stopped by a disaster at an earthquake.例文帳に追加

需要変動を確実に吸収できると共に、地震時等の災害により導管によるガスの供給が絶たれた場合でも継続して需要家へのガス供給を可能とする分散型ガス供給システムを提供する。 - 特許庁

A distributed application system has a plurality of applications working on a plurality of servers arranged hierarchically, and in receipt of a request telegram from a client 24, operates processing while transferring a relay code sequentially between the applications.例文帳に追加

分散型アプリケーションシステムは、階層配置された複数のサーバ上で動作する複数のアプリケーションを有し、クライアント２４から要求電文を受信した際に、アプリケーション間でリレーコードを順番に受け渡しながら処理を実行する。 - 特許庁

To provide an image formation system by which margin parts of a document are effectively used by combining advertisement data obtained via a network on the margin parts when the document to be distributed to many people is printed.例文帳に追加

多数の人間に配布する文書を印刷する際の余白部分にネットワークを介して得られた広告データを合成することで、文書の余白部分を有効活用することができる画像形成システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

This air conditioning apparatus service providing system can be satisfactorily available in a wide area because service bases b-1 to b-m are distributedly controlled [distributed to areas (X-1-X-m) and controlled by a control center (a)].例文帳に追加

本発明の空調機器サービス提供システムによれば、サービス拠点（ｂ−１〜ｂ−ｍ）が分散管理されている｛各エリア（Ｘ−１〜Ｘ−ｍ）に分散され、管理センター（ａ）に管理されている｝ため、広域性に優れている。 - 特許庁

This printed matter transfer system is provided with a printed matter transfer control part for selectively transferring and outputting a printed matter to one or more print trays connected through a transfer path 3 to a printing device 2, and arranged so as to be distributed, and attached with respective unique addresses.例文帳に追加

印刷物を、印刷装置２とは搬送路３を介して接続され、分散して設置される、それぞれにユニークなアドレスが付された１以上の印刷トレイに選択的に搬送出力する印刷搬送制御部を備える。 - 特許庁

To provide a centralized monitor and control system for a distributed power generator, which assures effective operation by saving procedures of customers for operation and can offer effective service provision of electric power company and gas distribution company.例文帳に追加

需要家の運転のための手間を省き効率的な運転が行え、電力会社やガス会社の効率的なサービス運用をも提供可能とする分散型発電装置の集中監視制御システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a Web service system using a search method for searching the optimal alternative components in a short period of time from among a plurality of components distributed and arranged on a network, when a fault is caused in the components.例文帳に追加

コンポーネントに障害が発生したときに、ネットワーク上に分散されて配置されている複数のコンポーネントの中から、最適な代替コンポーネントを短時間で探索する探索手法を利用したＷｅｂサービスシステムを提供する。 - 特許庁

To make it possible to accurately estimate the distribution of loads and the voltages in an electrical distribution system by making effective use of existing facilities and equipment, and to accurately estimate the distribution of loads and the voltages even when distributed power supplies are brought into interactive operation.例文帳に追加

現存の設備や機器を有効活用して配電系統の負荷分布並びに電圧を精度高く推定すると共に分散型電源の連系時にも負荷分布並びに電圧を精度高く推定することを可能とする。 - 特許庁

A sectional map divided into distribution areas is displayed on the screen by utilizing a compute system, and when distribution areas are selected while looking at the sectional map, distribution expenses, the number of advertisement copies to be distributed, etc., are automatically are displayed in real time.例文帳に追加

コンピュータシステムを利用して、画面上に配布区域に区分した区分地図を表示し、この区分地図を見ながら配布区域を選択すると、リアルタイムに配布費用や配布部数等が自動的に提示されるようにした。 - 特許庁

To provide an object retrieving device for improving the efficiency of communications between objects by allowing the objects present in a large-scale distributed system hierarchized on a tree to share object reference information needed to communicate with each other.例文帳に追加

ツリー上に階層化された大規模な分散システムに存在するオブジェクトが、相互に通信するために必要となるオブジェクトのリファレンス情報を共有し、オブジェクト間の通信の効率化を図るオブジェクト検索装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system, a method, a server and a computer program, for allowing a person in charge of update to detect the possibility of update conflict, even when a large-scale updating is executed in a distributed environment.例文帳に追加

分散環境にて大規模な更新作業を実行する場合であっても、更新作業のコンフリクトが生じる可能性があるか否かを更新者が的確に検知することが可能なシステム、方法、サーバ及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

In this distributed control system 1, an upper controller 2 and a plurality of lower controllers 31, 32, etc. are connected by a serial line 5, and the respective lower controllers are connected with the external devices 41, 42, etc.例文帳に追加

上位制御装置２と、複数の下位制御装置３１，３２，…とがシリアル回線５によって接続され、それぞれの下位制御装置には外部機器４１，４２，…が接続されることによって分散制御システム１が構成される。 - 特許庁

To provide a stream distribution system that eliminates the need for operation on a reproducing display terminal and disconnection and reconnection of the reproducing display terminal when other stream data are distributed to the reproducing display terminal during distribution of some stream data.例文帳に追加

再生表示端末へあるストリームデータを配信中に別のストリームデータの配信を行う場合に、再生表示端末での操作及び接続の切断と再接続を行う必要がないストリーム配信システムを提供する。 - 特許庁

By this manner, the relay server 20 capable of reducing the dependency on the advertisement server 15 can be implemented in the advertisement distribution system 1 for making the electronic book terminal 10 display advertisements distributed from the advertisement server 15.例文帳に追加

これにより、Ａｄサーバ１５から配信される広告を電子書籍端末１０に表示させる広告配信システム１において、Ａｄサーバ１５への依存度を低減させることが可能な中継サーバ２０を実現することができる。 - 特許庁

To provide a distributed simultaneous transmit and receive system accomplishing relay stations without incurring additional overhead associated with relaying and without requiring additional configuration to isolate transmit and receive circuits of the relay stations.例文帳に追加

中継のために余分なオーバーヘッドを発生させることなく、且つ、中継局の送信回路および受信回路を分離するための構成を追加で必要とすることなく、中継局を実現する分散型同時送受信システムを提供する。 - 特許庁

By means of a CCD system, a wafer map where chips are distributed sufficiently is acquired and partitioned into a plurality of divided regions (step 20), and the relative positions between all chips in the wafer map are recorded without interruption.例文帳に追加

ＣＣＤシステムにより、チップが十分に分布されているウェハマップを取得し、ウェハマップを複数の分割領域に区画する（ステップ２０）と共に、該ウェハマップ内の全部のチップ同士の間の相対位置を間断なく記録する。 - 特許庁

In one embodiment, when an item of a page table generated during a call before the program is selectively reused by a specific calculation node in the highly parallelized or distributed computer system, the loading time of the program can be reduced.例文帳に追加

一実施形態では、このことは、高並列化または分散型コンピュータ・システムの特定の計算ノードでプログラムの前の呼び出し中に生成されたページ・テーブルの項目を選択的に再利用することによって実現される。 - 特許庁

To eliminate trouble that color light is distributed to the aperture of a pixel different from an original pixel and the lowering of color purity and an irregular color phenomenon are caused by color light separating action in a liquid crystal display device, especially, in the case of a single plate type liquid crystal projection system.例文帳に追加

特に、単板方式の液晶投射系の場合、液晶表示装置等における色光分離作用により、色光が本来の画素と異なる画素開口に分配され、色純度の低下・色むら現象が発生する。 - 特許庁

To provide an information distribution system which can output information such as an advertisement or news distributed from a central management unit for remote diagnosis connected to a copying machine by way of a public telephone line, from the copying machine.例文帳に追加

公衆電話回線を介して複写機と接続された遠隔診断用の集中管理装置から配信した広告やニュースなどの情報を複写機から出力することができる情報配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a content distributed storage system allowing each node device to efficiently utilize digest data of each content data, a linked content creation apparatus, a linked content creation processing program, and a method for providing linked content data.例文帳に追加

各ノード装置において各コンテンツデータのダイジェストデータをより効率良く利用可能にするコンテンツ分散保存システム、連結コンテンツ作成装置、連結コンテンツ作成処理プログラム、及び連結コンテンツデータ提供方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for unitarily managing simultaneously viewable licenses held by distributed streaming servers and for making the required number of simultaneously viewable licenses possible to be efficiently exchanged without applying a network load for exchange of license information.例文帳に追加

分散配置されたストリーミングサーバが保持する同時視聴可能ライセンスを一元管理し、ライセンス情報交換にネットワーク負荷をかけず、必要な数の同時視聴可能ライセンスを効率よく交換可能とするシステム及び方法の提供。 - 特許庁

Moreover, even within the samurai society, the system of dividing and distributing ownership and control of lands throughout the country, which until that point had been thought fair and natural, became problematic, and the tendency for owners to sell or exchange some of these distributed lands to concentrate their power and influence in one place became pronounced. 例文帳に追加

また、武家社会でも、それまで当たり前だった全国に分散した所領の支配が難しくなり、分散した所領を売却・交換し、一箇所にまとめた所領の一円化傾向が顕著になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an encrypted data storage method in a distributed network storage system which is excellent in data re-encryption efficiency accompanied with access authority deactivation for achieving the safety of data for securing secrecy for data under transmission.例文帳に追加

伝送中のデータに対する機密性が確保されるためデータの安全性を実現できるとともに、アクセス権限失効に伴うデータ再暗号化効率のよい分散ネットワークストレージシステムにおける暗号化データ格納方法の提供。 - 特許庁

This advertisement distribution system is provided with a Web server 200 for distributing a Web page having a write area 111; and a user terminal 100 connected through the Internet to the Web server 200 for diplaying the distributed Web page.例文帳に追加

本発明による広告配信システムは、書き込みエリア１１１を有するウェブページを配信するウェブサーバ２００と、インターネットを介してウェブサーバ２００に接続され、配信されたウェブページを表示するユーザ端末１００とを具備する。 - 特許庁

To prevent artificial and temporal costs from being generated in a decentralized environment type system by automatically performing management such as the continuous holding and deletion, including the judgements therefore, of distributed software at a distribution base.例文帳に追加

分散環境型システムにおいて、配布拠点における配布済みソフトウェアの継続保持／削除といった管理を、その判断も含めて自動的に行うことにより、人的および時間的コストが発生するのを防ぐようにする。 - 特許庁

Thus, the optical multiplex transmission system can correctly receive the four optical signals La-Ld, outputted from the VCSEL array 10 with the detector array 20 via the single distributed refraction-index optical fiber 1.例文帳に追加

そして、光多重伝送システムは、ＶＣＳＥＬアレイ１０から出射される４つの光信号Ｌａ〜Ｌｄを、屈曲部を有する１本の屈折率分布型光ファイバ１を介して、正確に受光器アレイ２０で受光することができる。 - 特許庁

To provide a software quality control system and a software quality controlling method which can improve working efficiency by performing centralized control of the quality data of software being developed under a distributed environment and improving the quality of the entire software.例文帳に追加

分散環境下で開発しているソフトウェアの品質データを集中管理して、ソフトウェア全体の品質を向上させ、作業効率を高めることができるソフトウェア品質管理システムおよびソフトウェア品質管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a database accessing method and a multidimensional database accessing system which can solve a conventional problem where much time is required for retrieval and display and also can fast refer to data from a multidimensional data base especially a distributed multidimensional database group.例文帳に追加

従来の検索・表示に時間がかかるという問題点を解決し、多次元データベース、特に分散型の多次元データベース群から高速にデータを参照できるデータベースアクセス方法及び多次元データベースアクセスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a distributed mutual backup system making cooperative operation performing effective use a hardware resource of each computer be performed by heightening probability that the computer storing backup data is usable when needing a backup.例文帳に追加

バックアップを必要とするときに、バックアップデータを格納しているコンピュータが利用可能である確率を高め、各コンピュータが備えるハードウェア資源の有効利用を図る協調的な動作をさせる分散相互バックアップシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a viewing setting supporting system capable of reducing a burdon on a relay device and maximizing the number of users who can view in the case where the same viewing data is distributed to a plurality of terminals at the same time from a data distribution server.例文帳に追加

データ配信サーバから同一時刻に複数の端末に対し同一の視聴データを配信する場合に、中継装置の負荷を軽減し且つ視聴可能者数を最大にする視聴設定支援システムを提供する。 - 特許庁

These two kinds of laser light are synthesized into one optical path by an optical system and are led to a rise mirror 90 and are distributed to a front photodetector 100 and an objective lens by this rise mirror 90.例文帳に追加

そして、これらの２種類のレーザ光を光学系によって１つの光路に合成し、立ち上げミラー９０に導き、この立ち上げミラー９０により、レーザ光をを通してフロントフォトディテクタ１００と対物レンズに振り分ける。 - 特許庁

To provide a line reception device for contents service that is available for a distributed contents service system where a line reception function and a contents service function are separated and assignment of a line and a contents service is flexibly revised.例文帳に追加

回線受付機能とコンテンツサービス機能とを分離した分散型のコンテンツサービスシステムに対して利用可能で、回線とコンテンツサービスとの割当てを弾力的に変更できるコンテンツサービス用回線受付装置を提供する。 - 特許庁

To provide a distributed system which can reduce an increase in traffic and an increase in the load on terminal processing capacity by setting frame rates of display images high for each of displayed users, when state changes of other users need to be known urgently.例文帳に追加

他のユーザの状況の変化を至急知りたい場合、表示されているユーザ毎に表示画像のフレームレートを高く設定することでトラフィックの増加や端末処理能力の負荷の増加を軽減できる分散システムを提供する。 - 特許庁

This load distribution system comprises a plurality of client servers, a plurality of WEB servers, a plurality of database servers, and a plurality of application servers and has a table written with a pattern of the load distribution of the server, and the load is distributed according to the table.例文帳に追加

複数のクライアントサーバと、複数のＷＥＢサーバと、複数のデータベースサーバと、複数のアプリケーションサーバとで構成され、サーバの負荷分散のパターンが書き込まれたテーブルを有し、前記テーブルに従って負荷が分散される。 - 特許庁

The distributed data storage system comprises transfer data importance setting parts 120 and 220; a high-reliability transfer client 212; a high-reliability transfer server 112; a speed-priority transfer client 211; and a speed-priority transfer server 111.例文帳に追加

移行データ重要度設定部１２０，２２０と、高信頼移行クライアント２１２と、高信頼移行サーバ１１２と、速度優先移行クライアント２１１と、速度優先移行サーバ１１１とを備えた分散データストレージシステムによって解決する。 - 特許庁

To provide a content distributed storage system, content storage method, node device, and node processing program which prevent a communication line from becoming congested due to download by reducing access from being concentrated to a node device, wherein a replica is stored.例文帳に追加

レプリカを保存しているノード装置へのアクセス集中を低減し、ダウンロードにより通信回線が混雑することを防止することが可能なコンテンツ分散保存システム、コンテンツ保存方法、ノード装置、及びノード処理プログラムを提供する。 - 特許庁

The communication system is provided with the radio base station 1 having a down-frequency fa and an up-frequency fb which are different each other and the distributed radio base station 2 for communicating with the radio base station 1 via the wired line 3.例文帳に追加

本発明に係る通信システムは、相異なる下り周波数ｆａと上り周波数ｆｂを有する無線基地局１と、無線基地局１と有線回線３を介して通信を行う分散無線基地局２とを備える。 - 特許庁

To provide a vehicle control device and a data rewrite system therefor which, when unauthorized rewrite command is distributed through a radio communication network, prevents unauthorized data from being rewritten based on the unauthorized rewrite command.例文帳に追加

無線通信ネットワークを通じて不正な書換指令が配信された場合に、その不正な書換指令に基いた不正なデータ書換が実施されないようにすることのできる車両制御装置、及びそのデータ書換システムを提供する。 - 特許庁

To provide a map updating system wherein only the information necessary to be updated is efficiently updated and distributed to a terminal device through a distribution device by hierarchizing map information to be updated in accordance with its region.例文帳に追加

更新される地図情報をその領域に応じて階層化することにより、配信装置により必要な更新情報のみを効率良く更新して端末装置に配信することができる地図更新システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a system that unify resource management at a virtual switching function level independently of a signal system by integrating a termination processing function of an individual line signal to a signal gateway in the virtual switching function realized by cooperation of a group of gateways distributed on an IP network.例文帳に追加

ＩＰ網に分散配置されたゲートウェイ装置群の連携により実現する仮想交換機能において、個別線信号の終端処理機能を、信号ゲートウエイ装置に集約可能として、仮想交換機能レベルでのリソース管理を、信号方式に関わり無く、一元化する方法及びシステムの提供。 - 特許庁

The accounting processing system 1 is provided with an interface 6 to make it possible to input distribution data, data to be distributed, distribution, a distribution rate, a distribution transfer needlessness flag, and a settlement completion specifying flag through the interface 6, and respective parts of the accounting processing system 1 perform processing by using them when they are inputted through the interface 6.例文帳に追加

会計処理装置１にインタフェース６を設け、インタフェース６を介して配付データ、配付対象データ、配付、配付比率、配付転記不要フラグ、精算済指定フラグを入力できるようにし、会計処理装置１の各部は、インタフェース６を介してそれらが入力された場合にはそれらを利用して処理を行う。 - 特許庁

By applying vibrations from outside to electrophoretic particles, which adhere to a substrate and cohere to each other in a disperse system during the manufacturing process, the electrophoretic particles are expedited to be stripped off the substrate, released from cohesion and dispersed in the disperse system, and thus distributed uniformly.例文帳に追加

製造工程中に基板に付着したり分散系中で互いに凝集したりする電気泳動粒子に対して、外部から振動を与えることで、電気泳動粒子の基板からの剥離を促進し、電気泳動粒子の凝集を解除して分散系中に電気泳動粒子を拡散させて、均一に分布させる。 - 特許庁

To provide a content distribution system capable of avoiding accesses from concentrating on a specific terminal device when content data are disclosed so as to be viewable in a P2P type content distribution system having a plurality of terminal devices distributed on a network, and to provide an information processing method therefor and the like.例文帳に追加

ネットワーク上に分散配置された複数の端末装置を有するＰ２Ｐ型のコンテンツ配信システムにおいて、コンテンツデータを視聴可能に公開したときに特定の端末装置にアクセスが集中することを回避することができるコンテンツ配信システム及びその情報処理方法等を提供すること。 - 特許庁

To provide a power transaction system and a method for controlling the power transaction system capable of resolving a feeling of unfairness caused by difference of power generation quantity of solar power generation devices which are distributed power generation devices when transactions of surplus electricity in a multiple dwelling house or an area where the solar power generation devices are installed.例文帳に追加

分散型発電装置である太陽光発電装置を設置した集合住宅や地域内での余剰電力の取引をする際に太陽光発電装置の発電量の差による不公平感を解消することができる電力取引システム及び電力取引システムの制御方法を提供する。 - 特許庁