「Distribution Group」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

When there is access from a user, based on the group information registered by the group register function, the authentication server 20 distributes the user, who desires the participation in a network game, to the same distribution destination as the other user of the 'group member' (from a server 24a to any one of servers C24c) by a distribution function.例文帳に追加

認証サーバ２０は、ユーザからのアクセスがあると、振り分け機能によりグループ登録機能によって登録されたグループ情報に基づいて、ネットワークゲームへの参加希望のユーザを「グループメンバー」の他のユーザと同一の振り分け先（サーバＡ２４ａからサーバＣ２４ｃの何れか）に振り分ける。 - 特許庁

As distribution conditions, an area and a route as the object of the distribution of advertisements, the group of users targeted by advertisements and their purposes of drop-by to a store or the like are designated.例文帳に追加

配信条件としては、広告を配信する対象となるエリア、ルート、広告が狙いとするユーザのグループ、店舗等への立寄目的などが指定される。 - 特許庁

To provide a loop power distribution system for effectively utilizing the power supplied from a distributed power supply group connected to a radial power distribution system.例文帳に追加

放射状配電系統に対して接続される分散型電源群等から供給される電力を効果的に利用するためのループ系統配電システムに関する。 - 特許庁

A transmission terminal 101 transmits group identification information to identify distribution destination group to reception terminals B, D, E being client terminals for multicast distribution, each terminal receiving the group identification information makes registration to take part in a designated group and enters a data reception waiting state to the designated group.例文帳に追加

送信端末１０１は一連のデータパケットの送出毎に、マルチキャスト配信のクライアント端末とする受信端末Ｂ、受信端末Ｄ、受信端末Ｅに対して、配送先グループを識別するグループ識別情報を送信し、グループ識別情報を受信した各端末は、指定されたグループに参加するための登録処理を行い、指定されたグループへのデータ受信待ち状態になる。 - 特許庁

A main control circuit of the light distribution control system of the lighting system for the vehicle determines light distribution of a lamp group when the vehicle reaches a required light distribution control area, and transmits previously announcing data displaying contents of the determined light distribution control to a lamp control circuit.例文帳に追加

この車両用灯具の配光制御システムのメイン制御回路は、車両が要配光制御区域に差し掛かるとき、ランプ群の配光を決定し、同決定した配光制御の内容を表す予告データをランプ制御回路に対して送信する。 - 特許庁

The density value of the distribution shape pattern is adjusted so that the magnitude of the characteristic value of a characteristic data group is reflected to the evaluation by using the characteristic value of a predetermined distribution shape pattern adjustment characteristic data group (S102 and S103).例文帳に追加

所定の分布形状パターン調整用特性データ群の特性値を用いて、その特性データ群の特性値の大きさが上記評価に反映されるように上記分布形状パターンの濃度値を調整する（Ｓ１０２，Ｓ１０３）。 - 特許庁

In a plurality of PBXs connected to a network, call distribution control right is allocated to each PBX in each receiving group, and the traffic of a self-PBX and the traffic of each receiving group whose call distribution control right is held by the self-PBX are broadcasted.例文帳に追加

ネットワーク接続された複数のＰＢＸにおいて、受付グループごとに呼分配制御権を各ＰＢＸに付与し、自ＰＢＸのトラヒックと、自ＰＢＸが呼分配制御権を保有する受付グループごとトラヒックとを同報する。 - 特許庁

The at least one characteristic of the second-group aggregate 4 other than the distribution direction of the maximal tensile strength is different from that of the first-group aggregate 3.例文帳に追加

前記少なくとも１つの第二群の集合体４は、最大の引張強度の分布方向以外の少なくとも１つの特性が第一群の集合体３と異なっている。 - 特許庁

This method includes changing a read reference level for reading a group of memory cells as a function of changes in a threshold voltage distribution of a different group of memory cells.例文帳に追加

本方法は、メモリセルの異なるグループの閾値電圧分布の変化の関数としてメモリセルのグループを読出すための読出し基準レベルを変更する段階を含む。 - 特許庁

When the number of defective chips belonging to a defective group is larger than a preset defective chip number threshold, it is determined that the defective group forms a concentrated defect distribution (S3).例文帳に追加

不良グループに属する不良チップ数が予め設定された不良チップ数しきい値以上のときにその不良グループを集中不良分布と判定する（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide a detergent particle group which is excellent in storage stability and solubility and also has a sharp particle size distribution, a method for manufacturing thereof, and a detergent composition comprising the detergent particle group.例文帳に追加

保存安定性と溶解性に優れ、かつ粒度分布のシャープな洗剤粒子群、その製造方法、及び洗剤粒子群を含有する洗剤組成物を提供する。 - 特許庁

To perform load distribution by grouping computers connected by a LAN(local area network), a WAN(wide area network), etc., and allowing the representative computer of the group to manage the load information of its own group and other groups.例文帳に追加

ＬＡＮ、ＷＡＮ等で接続されたコンピュータをグループ化し、グループの代表のコンピュータが自グループ、他グループの負荷情報を管理し、負荷の分散をはかる。 - 特許庁

The evaluation rule 2a is applied to the distribution target information 3 assigned to the information group 1a, and an evaluation value 4 of the information group 1a is calculated (a step S3).例文帳に追加

情報グループ１ａに振り分けられた配信対象情報３に関して評価ルール２ａを適用し、情報グループ１ａの評価値４を計算する（ステップＳ３）。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a carboxyl group-containing polymer with a narrow molecular weight distribution by subjecting a carboxyl group-containing vinyl monomer to living radical polymerization.例文帳に追加

カルボキシル基含有ビニル単量体をリビングラジカル重合させることにより分子量分布の狭いカルボキシル基含有重合体を製造する方法の提供。 - 特許庁

The polymer aqueous dispersion contains a carbonyl group and has a distribution ratio of the carbonyl group to the aqueous medium of less than 20%.例文帳に追加

カルボニル基を含有する高分子水性分散体であって、該カルボニル基の水媒体中への分配率が２０％未満であることを特徴とする高分子水性分散体。 - 特許庁

To provide an analysis method of functional group on the surface of a molded product, capable of precisely analyzing the kind, the distribution state and the density of the functional group on the surface of the molded product.例文帳に追加

成形品表面における官能基の種類、その分布状態と密度について、精度良く分析できる、成形品表面の官能基分析方法を提供する。 - 特許庁

This shop information providing system is provided with a retail shop integration server acquiring/holding management information about a commodity or the like in a retail shop group in a distribution group for each distribution group and a distribution group transverse server receiving/holding information releasable to a general user among the management information about a commodity and the like.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明では、流通グループごとにその流通グループの小売店舗群での商品等管理情報を取得・保持する「小売店舗統括サーバ」と、複数の小売店舗統括サーバから流通グループごとに、その商品等管理情報のうち一般ユーザにも公開可能な情報を受信・保持する「流通グループ横断サーバ」とを有する店舗情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a compound-semiconductor thin-film containing a group IB element, In and Ga as group IIIB elements and a group VIB element and having the excellent uniformity of Ga distribution in the film-thickness direction.例文帳に追加

ＩＢ族元素と、IIIＢ族元素としてＩｎおよびＧａと、VIＢ族元素とを含み、その膜厚方向におけるＧａ分布の均一性が良好な化合物半導体薄膜を製造するための方法を提供する。 - 特許庁

The information processor comprising the information exchange system is provided with a group management means in which a group is formed with the other information processor and a logging means for measuring operating information, such as the presence/absence of transmitted or received distribution data or a distribution data amount/transmitting-receiving time, in accordance with a transmission source group/transmission destination group at least.例文帳に追加

情報交換システムを構成する情報処理装置に、他の情報処理装置とグループを形成可能とするグループ管理手段と、送信または受信した配信データの有無または配信データ量・送受信時間などの運用情報を少なくとも送信元グループ・送信先グループに応じて計測するロギング手段を設けた。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a compound semiconductor thin film where a uniformity in a Ga distribution in the direction of a film thickness is appropriate or the Ga distribution in the direction of the film thickness can be arbitrarily controlled in the compound semiconductor thin film that comprises a group IB element, a group IIIB element, and a group VIB element and contains In and Ga as the group IIIB element.例文帳に追加

ＩＢ族元素、ＩＩＩＢ族元素およびＶＩＢ族元素から成り、ＩＩＩＢ族元素としてＩｎとＧａを含む化合物半導体薄膜において、その膜厚方向のＧａ分布の均一性が良好であるか、または膜厚方向のＧａ分布を任意に制御することができる化合物半導体薄膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an oxyalklene polymer containing hydrolyzable silyl group and having a high molecular weight and a narrow molecular weight distribution.例文帳に追加

高分子量で分子量分布の狭い加水分解性シリル基含有オキシアルキレン重合体の製造方法。 - 特許庁

An information distribution device according to the present invention distributes different information for each predetermined group to which a mobile terminal belongs.例文帳に追加

本発明による情報配信装置は、移動端末が所属する所定のグループ毎に異なる情報を配信する。 - 特許庁

To the 1st memory cell group, writing is carried out in the 1st mode so that 1st threshold distribution can be obtained.例文帳に追加

第１のメモリセルグループに対しては、第１の閾値分布が得られるように、第１のモードにより書き込みを実行する。 - 特許庁

To resolve a problem wherein an article distribution system involving a group buying and commitment in an existing Internet auction system.例文帳に追加

現存するインターネットオークションシステムにおいて共同購入と約束を伴った物品流通システムが存在しない。 - 特許庁

A switch 30 receives a distribution request including a group address and a terminal address from terminals 41 to 43 via a port.例文帳に追加

スイッチ３０は、端末４１〜４３からグループアドレスと端末のアドレスとを含む配信要求をポートを介して受信する。 - 特許庁

To shorten interrupt time of communication for key distribution by reducing memory quantity of terminals in a group cipher communication system.例文帳に追加

グループ暗号通信システムにおける端末のメモリ量を少なくし、鍵配送のための通信中断時間を短くする。 - 特許庁

Accordingly, approximation can be performed to distribution or class boundary of a complicated vector group with a less base vector number.例文帳に追加

複雑なベクトル集合の分布やクラス境界に対して、従来より少ない基底ベクトル数で近似が可能である。 - 特許庁

To provide a crystalline α-olefin/non-conjugated cyclic polyene copolymer containing vinyl group and having narrow molecular weight distribution.例文帳に追加

狭分子量分布の結晶性ビニル基含有α-オレフィン／非共役環状ポリエン共重合体を提供すること。 - 特許庁

The switching hub 1 is provided with a distribution representing unit 14 which does not relay a departure message from a group to the distribution source, which is addressed to the distribution source, and transmitted from a member, and transmits a confirmation request message to the member, which requests confirmation of the member instead of the distribution source.例文帳に追加

スイッチングハブ１において、配信元に宛てられメンバから送信されたグループからの離脱を知らせる離脱メッセージを配信元に中継せず、配信元の代わりにメンバの確認を要求する確認要求メッセージをメンバに送信する配信元代理部１４を備えた。 - 特許庁

In the distribution system, loading is performed by arranging loads in a load arranging place prepared according to an area group based on the load arranging data for each closing time without waiting the calculation of the distribution plan from the distribution scheduler 2.例文帳に追加

この配送システムにおいて、荷積みは、配送スケジューラ２から配送計画が算出されるのを待つことなく、締め時間ごとの荷揃データに基づいて、エリアグループに対応して設けられた荷揃場に荷を揃えておくことにより行う。 - 特許庁

To provide a pattern recognition method for approximating distribution or class boundary of a vector group in a vector space based on a base function, capable of performing the approximation with a less base vector number for distribution or class boundary of a complicated vector group.例文帳に追加

この発明は、ベクトル空間でのベクトル集合の分布やクラス境界を基底関数に基づいて近似するものにおいて、複雑なベクトル集合の分布やクラス境界に対して、従来より少ない基底ベクトル数で近似が可能である。 - 特許庁

(4) The amount of income tax paid with respect to the trust property under a group investment trust that is to be deducted pursuant to the provision of the preceding paragraph shall, in the calculation of the amount of distribution of profit from the said group investment trust, be added to the amount of distribution of profit. 例文帳に追加

４　前項の規定により控除すべき集団投資信託の信託財産について納付した所得税の額は、当該集団投資信託の収益の分配の額の計算上、当該収益の分配の額に加算する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The gasoline composition is provided, wherein a mixing quantity of an aromatic base with a high octane number, a carbon number distribution of an isoparaffin and the carbon number distribution of an aromatic group are adjusted into a predetermined range.例文帳に追加

高オクタン価の芳香族基材の混合量、イソパラフィンの炭素数分布及び芳香族の炭素数分布を所定の範囲内に調整することにより上記課題を解決した。 - 特許庁

The center encrypts a broadcast distribution secret key by using a user secret key of an exclusion object user and encrypts the broadcast distribution secret key by using a sub-group secret key to which the exclusion object user belongs and distributes them.例文帳に追加

同報配信用秘密鍵を、除外対象ユーザのユーザ秘密鍵で暗号化して配信するとともに、除外対象ユーザの属するサブグループ秘密鍵で暗号化して配信する。 - 特許庁

Further, in order to put the liquid crystal lens in a convex lens state, a voltage distribution 91 including lower voltage and higher voltage than the voltage forming the voltage distribution 92 is formed in the pattern electrode group.例文帳に追加

また、液晶レンズを凸レンズ状態とするために、電圧分布９２をなす電圧より低い電圧と高い電圧とを含む電圧分布９１を、パターン電極群に形成する。 - 特許庁

Average coordinate and covariance matrix are calculated by a statistic calculation part 27 in every group of the relative position data and reliability distribution is calculated at a reliability distribution calculation part 28.例文帳に追加

相対位置データのグループごとに統計量算出部２７で、平均座標、共分散行列を算出し、確信度分布算出部２８において確信度分布を算出する。 - 特許庁

The inner pipe member radially incorporates a plurality of piston members in the thick radial direction of a disc block, and is provided with an oil pressure feed circuit communicating with one distribution passage group of each pair of distribution passages corresponding to each recessed circular surface of the distributor, and a working oil recovery circuit communicating with the other distribution passage group.例文帳に追加

内筒部材は、円盤ブロックの肉厚半径方向に複数のピストン部材を放射状に内臓しているとともに、ディストリビュータの各凹状円弧面に対応する各一対の分配路の一方の配路群に連通させた油圧供給回路と、他方の分配路群に連通させた作動油回収回路を具備している。 - 特許庁

The system is also provided with an index arithmetic unit 14 for storing a belonging database representing a group to which an operation belongs, using the belonging database to distribute data acquired by an acquiring means for each group and generating distribution data, and using the distribution data to calculate a business index representing a business state of each group.例文帳に追加

このシステムは、オペレータが所属するグループを表す所属データベースを保持すると共に、所属データベースを用いて、取得手段が取得したデータをグループ毎に振り分けて振分データを生成し、振分データを用いてグループ毎の業務状態を表す業務指標を算出する指標演算装置１４を備える。 - 特許庁

The distribution request is transmitted to the server 5 only when the number does not become the maximum connectable session number set for every server group, every user group, and every server in a server group acceptance determining part 114, a user group acceptance determining part 111, and a server acceptance determining part 117.例文帳に追加

そして、サーバグループ受付判断部１１４、ユーザグループ受付判断部１１１と、サーバ受付判断部１１７において、サーバグループ毎、ユーザグループ毎、サーバ毎に設定された最大接続可能セッション数とならない場合にのみその配信リクエストはサーバ５に送信される。 - 特許庁

The first setting temperature profile for uniformizing the distribution of film thickness between substrates (a group of substrates) is decided by adjusting the value of a steady setting temperature between the plurality of substrates (the group of substrates).例文帳に追加

複数の基板（基板群）間で定常設定温度の値を調整することで基板（基板群）間の膜厚分布の均一化を図る第１の設定温度プロファイルを決定する。 - 特許庁

To provide organic group-containing silica gel containing a desired organic group in high concentration, exhibiting a sharp fine pore distribution, having excellent thermal resistance, water resistance, physical stability or the like and produced with high productivity.例文帳に追加

目的とする有機基を高濃度で含有するとともに、シャープな細孔分布を示し、耐熱性、耐水性、物性安定性等にも優れ、且つ生産性に優れるようにする。 - 特許庁

To improve efficiency of light emission and reliability by equalizing temperature distribution of a light emitting element group, in a light emitting device including the light emitting element group provided by densely mounting a plurality of light emitting elements.例文帳に追加

複数の発光素子を密集して実装した発光素子群を有する発光装置において、発光素子群の温度分布を均一化し、発光効率及び信頼性を高める。 - 特許庁

When there is an overlap region in which a distribution representative point region formed by linearly connecting representative points and a determination region overlap, it is determined that the determined data group is a corresponding data group.例文帳に追加

代表点が線で連結されてなる分布代表点領域と判定領域とが重なる重複領域があるときは被判定データ群が該当データ群であると判定する。 - 特許庁

To provide a magnetic data processor, method and program, and a magnetic measuring device that can correct offset from stored magnetic data group through simple processing, regardless of a magnetic data group distribution.例文帳に追加

磁気データ群の分布に関わらず、蓄積された磁気データ群からオフセットを簡素な処理で補正できる磁気データ処理装置、方法及びプログラム、並びに磁気測定装置を提供する。 - 特許庁

A specified audience group and an audience whose tendency in browsing web pages is similar to that of the specified audience group are determined and the advertisement distribution is conducted also to the audience as shown in the Figure 1.例文帳に追加

図１に示したように、本発明では、特定したオーディエンス群と、ウェブページの閲覧傾向が似たようなオーディエンスを特定し、そのオーディエンスに対しても広告配信を行う。 - 特許庁