「Distribution Group」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A slice feature amount, which indicates change in the height direction of the distribution of the extracted evaluation point group in a horizontal plane, is calculated by a feature amount calculation part 24, and is compared with identification information stored in an identification information storage part 26 to identify whether the body shown by the extracted evaluation point group is the object or not.例文帳に追加

特徴量算出部２４で、抽出された評価点群の水平面内の分布の高さ方向の変化を示すスライス特徴量を算出し、識別情報記憶部２６に記憶された識別情報と比較して、抽出された評価点群が示す物体が対象物か否かを識別する。 - 特許庁

The cellulose film comprises an aliphatic acyl group (A) having a substituent of a 5-30C aliphatic acyl group (B) having a 2-4C substituent, wherein the difference between the maximum and minimum values of degree distribution of orientation angle in a film range of 60 mm×60 mm is 0.50 degrees or less.例文帳に追加

置換基が炭素数５から炭素数３０の脂肪族アシル基（Ａ）と炭素数２から炭素数４の脂肪族アシル基（Ｂ）を有するセルロース体を含有し、フィルムの６０ｍｍ×６０ｍｍの範囲内における配向角度分布の最大値と最小値の差が、０．５０度以下であるセルロース体フィルム。 - 特許庁

(Note 1) “Regional Headquarters” herein shall refer to facilities to operate a business relating to the controlled group company’s project policy decision or coordination (sales and marketing, corporate planning, finance, personnel and training, R&D, production management, distribution, legal affairs, etc.), and there shall be controlled group companies in 2 or more countries (Japan can be included) 例文帳に追加

（注１）「統括拠点」とは、２以上の国（日本を含む。）における被統括会社が行う事業の方針の決定又は調整に係る業務（営業・販売・マーケティング、経営企画、財務・金融、人事・人材育成、研究開発、生産管理、物流、法務等）を統括するための施設とします。 - 経済産業省

*Describe the supervised operations (sales and marketing, corporate planning, finance, personnel and training, R&D, production management, distribution, legal affairs, etc.) and authorities, etc. over the controlled group companies for each function. If supervised operation differs in each controlled group companies, describe in the way that difference can be known. 例文帳に追加

※統括する事業（営業・販売・マーケティング、経営企画、財務・金融、人事・人材育成、研究開発、生産管理、物流、法務等）と、それぞれの機能ごとに被統括拠点に対して保有する具体的な権限等を具体的に記載する。なお、拠点ごとに統括する事業が異なる場合には、それが分かるように記載すること。 - 経済産業省

A method of inspecting the defect of a filter includes the steps of : generating a gas flow containing a liquid particle group; eliminating the particles relatively large in diameter among the liquid particle group; supplying the gas flow containing the liquid particle group whose large particles are eliminated to one end surface of the filter; and detecting a concentration distribution of the liquid particles in the gas discharged from the other end surface of the filter.例文帳に追加

フィルタの欠陥の検査方法は、液体粒子群を含むガス流を発生させる工程と、液体粒子群中の相対的に粒径が大きな粒子を除去する工程と、大きな粒子が除去された液体粒子群を含むガス流をフィルタの一端面に供給する工程と、フィルタの他端面から排出されるガス中の液体粒子の濃度分布を検出する工程と、を備える。 - 特許庁

An ordinary data group and index information indicating the name, storage location, etc., of data of an already performed broadcast are multiplexed and transmitted from a data broadcasting station 101 and received by an on-vehicle terminal 103 or information service station 104 through a data distribution part 102.例文帳に追加

データ放送局101から、通常のデータ群と既放送のデータのデータ名や記憶場所などを知らせるインデックス情報を多重送信し、データ配信部102を経由して車上端末103や情報サービスステーション104で受信する。 - 特許庁

A module table 106 is constituted as a table in which information related with the program module group 107 to be distributed is carried, and preliminarily prepared for each user of this file distributing system by a system manager prior to the program distribution.例文帳に追加

モジュール・テーブル１０６は，配布の対象となるプログラム・モジュール群１０７に関する情報が記載されるテーブルであり，プログラム配布に先立ちシステム管理者によってあらかじめ本ファイル配布システムの利用者ごとに用意される。 - 特許庁

To provide a content distribution system that can recommend a content desired by a user to the user even when a server is not always informed of user's personal information, and distributes a content group to at least one client.例文帳に追加

利用者の個人情報を必ずしもサーバに通知しなくても、利用者が所望するコンテンツを該利用者に推薦することのできる、少なくとも１つのクライアントに対してコンテンツ群を配信するコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

The plurality of the second light sources P2 are arrayed in a second array pattern different from the first array pattern so that an in-plane luminous distribution can be uniform at a prescribed height when the second light source group only is lighted as a whole.例文帳に追加

複数の第２の光源Ｐ２は、第２の光源グループのみを全体的に点灯させた場合に所定の高さでの面内輝度分布が一様となるように、第１の配列パターンとは異なる第２の配列パターンで配列する。 - 特許庁

A fluid FL1 is ejected in accordance with raster data (DA2) generated on the basis of the distribution of adjustment pixels set by an adjustment pixel setting unit (U2) on the basis of the ejection timing set by a nozzle group timing setting unit (U1).例文帳に追加

そして、ノズル群タイミング設定部（Ｕ１）で設定された吐出タイミングに基づいて、調整画素設定部（Ｕ２）で設定された調整画素の配分に基づいて生成されたラスターデータ（ＤＡ２）に従って流体ＦＬ１を吐出する。 - 特許庁

In the positive / negative dispersion optical fibre group A / B, the cumulative dispersion conforms to a Gaussian distribution having an average value of DA / DB, preferably within the range of 5 to 50 ps/nm or -50 to -5 ps/nm, whereas the standard deviation σA / σB is within the range of 0 to 5 ps/nm. 例文帳に追加

正/負分散光ファイバー・グループA/Bにおいて、累積分散は、平均値DA／DB（それぞれ、5～50 ps/nmと-50～-5 ps/nmの範囲にあることが望ましい）を有するガウス分布に従い、一方、標準偏差σA/σBは0～5 ps/nmの範囲内にある。 - 特許庁

A content distribution receiving apparatus monitors reception state of each of element files while referring the group configuration file 21 and displays one element file when receiving the one element file and all of element files which are link destinations of the one element file.例文帳に追加

コンテンツ受信装置は、グループ構成ファイル２１を参照しながら各要素ファイルの受信状況を監視し、一の要素ファイルとそのリンク先である全ての要素ファイルが受信された場合に、前記一の要素ファイルを表示する。 - 特許庁

While a group of light sources is formed by arraying a plurality of light-emitting diodes, a reflecting mirror is fitted to each light-emitting diode, so that a required design in light distribution is realized without relying on refraction of a lens step.例文帳に追加

複数の発光ダイオードを配列させて光源群を形成するとともに、個々の発光ダイオードに対して反射鏡をそれぞれに配置し、レンズステップの屈折作用を頼らずに所望の配光設計を行えるようにした。 - 特許庁

When an input of the multicast traffic cannot be detected for a fixed time, the IP multicast distribution apparatus 1 restarts storing the traffic masked by a relevant multicast group from the mask table 11 into queues 15b, 15c of traffic.例文帳に追加

ＩＰマルチキャスト配信装置１は、一定時間マルチキャストトラフィックの入力を検出できない場合、マスクテーブル１１から該当マルチキャストグループによってマスクされていたトラフィックのトラフィックのキュー１５ｂ，１５ｃへの格納を再開する。 - 特許庁

In an automatic teller machine, a distribution server 4 transmits software and monitoring conditions on the basis of automatic teller machine identification information read from an ATM database 5 to at least one representative ATM 1 arbitrarily selected from a group of automatic teller machines.例文帳に追加

配布サーバ４が、自動取引装置群から任意に選択された少なくとも１台の代表ＡＴＭ１にＡＴＭデータベース５から読み出した自動取引装置識別情報に基づいてソフトウェアおよび監視条件を送信する。 - 特許庁

Then, distribution and arrangement of at least one kind of elements selected from the group consisting of Sr, Ni and Ce increase an amount of the adsorbed nitrogen oxides, reduce an operation cost and raise the adsorption efficiency.例文帳に追加

また、Ｓｒ、ＮｉおよびＣｅからなる群より選ばれた少なくとも一種の元素を分散配置することにより、チッ素酸化物の吸着量を増大させることができ、低運転コスト化、高吸着効率化が図られる。 - 特許庁

To provide a pattern-forming method with which a metal pattern can be uniformly and efficiently formed, while the amount and distribution of a silanol group being present at a groove pattern surface part formed by exposing and developing a polysilane film can be controlled.例文帳に追加

ポリシラン膜を露光、現像して形成された溝パターン表面部に存在するシラノール基の量、分布をコントロールすることができ、均一かつ効率的に金属パターンを形成することができるパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To stabilize the distribution of carrier concentration in the growing direction of an ingot when a single crystal is grown by a Czochralski method and to provide a group III-V compound semiconductor single crystal in which the carrier concentration is controlled and a method of producing the same.例文帳に追加

チョクラルスキー法による単結晶成長で、インゴットの成長方向のキャリア濃度分布を安定化させ、キャリア濃度の制御がなされたＩＩＩ−Ｖ族化合物半導体単結晶および製造方法を提供する。 - 特許庁

In the manufacturing device of wire harness, an application position marking jig 11 which is capable of marking the application range at the time of applying the water cutoff agent 6 is provided on the cable distribution plate 2 in the vicinity of the cable group W at the positions where a grommet is inserted.例文帳に追加

ワイヤハーネスの製造装置は、グロメットを挿通する部位の電線群Ｗの近傍における配索板２上に、止水剤６を塗布する際の塗布範囲を標示可能な塗布位置標示治具１１が設けられている。 - 特許庁

Based on the distribution situation of the converted color signal of the input system pixel and the converted color signal of the group of the neighboring pixels in the color mapping color space, a method for compressing a color gamut with respect to the color signal of the input system pixel is decided (S104 to S108).例文帳に追加

そしてカラーマッピング色空間における、変換後の入力系画素の色信号と近傍画素群の色信号の分布状況に基づいて、該入力系画素の色信号に対する色域圧縮方法を決定する(S104〜S108)。 - 特許庁

To provide a product purchase proper timing information distribution system for distributing product purchase proper timing information about a product or a product field at a timing desired by the user when constituent members of a group to which a user belongs are included.例文帳に追加

ユーザの所望するタイミングで、当該ユーザが属するグループの各構成員も含む場合の商品や商品分野に関する商品購入適期情報を配布する商品購入適期情報配信システムを提供する。 - 特許庁

A CPU 3 estimates a probability density function to an M-dimensional pattern vector by use of a kernel function of a correlation group, and performs the clustering of the pattern vector by use of density distribution mode search algorithm on the basis of the estimated probability density function.例文帳に追加

ＣＰＵ３は、コリレーション族のカーネル関数を用いて、Ｍ次元のパターンベクトルに対し、確率密度関数を推定し、推定した確率密度関数を基に、密度分布モード探索アルゴリズムを用いてパターンベクトルのクラスタリングを行なう。 - 特許庁

The cellulose acylate film contains at least one retardation regulator and at least one hydrophobicity-developing compound having at least one hydrogen bond-donating group and having an octanol/water distribution coefficient (log P) of 1-8.例文帳に追加

レターデーション調節剤を少なくとも１種と、水素結合供与性基を少なくとも１つ有し、オクタノール／水分配係数（ｌｏｇＰ）が１〜８の、疎水性を発現する化合物を少なくとも１種含有するセルロースアシレートフィルム。 - 特許庁

When a group comprising a plurality of users uses the image printer 1, the image distribution server distributes the images selected by the respective users to the mobile phones designated by the mail addresses entered by the respective users.例文帳に追加

複数のユーザからなるグループにより画像印刷装置１が利用されている場合、それぞれのユーザにより選択された画像が、それぞれのユーザにより入力されたメールアドレスにより指定される携帯電話機に配信される。 - 特許庁

To provide a process which avoids drawbacks of prior arts and gives an organopolysiloxane having low and fixed residual volatility, a fixed desired viscosity and a fixed statistical distribution in a polymer of siloxane units having an amino alkyl group.例文帳に追加

従来技術の欠点が回避され、低く一定の残留揮発性と、一定の所望の粘度と、アミノアルキル基を有するシロキサン単位のポリマー中での一定の統計的分布とを有するオルガノポリシロキサンが得られる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger capable of preventing the shortening of service life of heat transfer pipes by uniforming the distribution of flow rate by preventing the drift generated in the fluid passing through the group of heat transfer pipes where the plurality of heat transfer pipes are arranged.例文帳に追加

複数の伝熱管が配列している伝熱管群内を通過する流体中に発生する偏流を防止して流速分布を均一化し伝熱管の寿命低下を防止ことが可能な熱交換器を提供する。 - 特許庁

The Ting Hsin Group, taking advantage of its food manufacturing know-how and distribution networks cultivated in its instant noodle business, has been operating a retail business with Asahi Breweries and FamilyMart in mainland China under the capital and business alliance with Itochu Corp.例文帳に追加

頂新グループは即席麺事業で培った食品製造ノウハウと物流網を活かし、伊藤忠商事との資本業務提携のもと、アサヒビールとの飲料事業やファミリーマートとの小売事業を中国本土で展開している。 - 経済産業省

A cell phone unit 200 as the information communication terminal unit obtains a program group which includes a first program and a second program guaranteed to be suited with it and is an acquisition unit from a program distribution server 600 (S11).例文帳に追加

第１プログラムと、これと適合することが保証されている第２プログラムとからなり、取得単位であるプログラム群を、情報通信端末装置としての携帯電話装置２００が、プログラム配信サーバ６００から取得する（Ｓ１１）。 - 特許庁

A plurality of optical members each of which consists of single crystal whose crystal structure belongs to a point group O, Oh or Td and has axially symmetrical stress distribution having a prescribed crystal axis direction as a symmetrical axis are arranged so as to be relatively rotated around the symmetrical axis by prescribed angles so that the symmetrical axes of the stress distribution coincide with each other.例文帳に追加

結晶構造が点群ＯまたはＯｈまたはＴｄのいずれかに属する単結晶からなり、所定の結晶軸方向を対称軸とする軸対称の応力分布を有する複数の光学部材を、前記応力分布の対称軸を一致させ、かつ該対称軸の周りに相対的に所定の角度回転させて配置する。 - 特許庁

The order quantity determination device 1 calculates a prediction value of demand upper limit of the article guided by the property of a normal distribution based on the data distribution in the data group corresponding to each day contained in a predetermined period for which the demand is to be predicted, and determines the order quantity of the article based on the calculated predicted value of demand upper limit.例文帳に追加

また発注量決定装置１は、需要量を予測すべき所定期間に含まれる各日に対応するデータ群内のデータの分布に基づいて、正規分布の性質により導かれる物品の需要量の上限の予測値を計算し、計算した需要量の上限の予測値に基づいて、物品の発注量を決定する。 - 特許庁

To provide an advertisement distribution system, advertisement contents, and a device and a method for advertisement distribution which enables receivers to effectively use advertisement information and an advertiser to efficiently distribute its own company's advertisements to receivers to be a purchasing group of its own company's products.例文帳に追加

受信者にとって広告情報を有効利用しやすくすると共に、所望の広告に容易に辿りつけるようにし、広告主にとっては自社製品の購買層となる受信者に対してより効率よく自社広告を配信することが可能な広告配信システム、広告コンテンツおよび広告配信装置ならびに広告配信方法を提供する - 特許庁

Each of the positive dispersion optical fibres (14) is an optical fibre selected from positive dispersion optical fibre group whose cumulative dispersion at a predetermined wavelength, e.g. 1,55 micron, conforms to a distribution with an average value of DA (>0) and a standard deviation of σA. Each of the negative dispersion optical fibres (16) is an optical fibre selected from negative dispersion optical fibre group whose cumulative dispersion at a predetermined wavelength, e.g. 1,55 micron, conforms to a distribution with an average value of DB (<0) and a standard deviation of σB. 例文帳に追加

各正分散光ファイバー（14）は、予め定められた波長、たとえば1.55ミクロンにおいてDA（>0）の平均値及びσAの標準偏差の分布に従う累積分散を有する正分散光ファイバー・グループから選択された光ファイバーである。各負分散光ファイバー（16）は、予め定められた波長、たとえば1.55ミクロンにおいてDB（<0）の平均値及びσBの標準偏差の分布に従う累積分散を持つ負分散光ファイバー・グループから選択された光ファイバーである。 - 特許庁

The ink carrier comprises a dispersion of at least one of silica nanoparticles surface-modified with a hydrophobic group or metal oxide nanoparticles surface-modified with a hydrophobic group exhibiting a substantially uniform distribution of the nanoparticles discretely distributed therewithin, the ink carrier being resistant to substantial aggregation of the nanoparticles distributed therewithin.例文帳に追加

疎水基で表面修飾されたシリカ・ナノ粒子、又は疎水基で表面修飾された金属酸化物ナノ粒子のうちの少なくとも１つの分散であって、その内部で離散的に分布したナノ粒子の実質的に均一な分布を示す分散を含み、その内部に分布したナノ粒子の実質的な凝集に対する抵抗性を有する、インク・キャリア。 - 特許庁

At this time, a continuous optical path length difference distribution is present between the light beam group reflected by the reference mirror part 15 and the light beam group reflected by the inclined mirror part 16, so an interferogram (waveform of imaging intensity variation) which continuously varies in light intensity is obtained by detecting the light intensity of the interference image on the light reception surface 20a.例文帳に追加

このとき、基準ミラー部１５で反射された光線群と傾斜ミラー部１６で反射された光線群の間に連続的な光路長差分布が存在するため、受光面２０ａにおける干渉像の光強度を検出すると、その光強度が連続的に変化するインターフェログラム（結像強度変化の波形）が得られる。 - 特許庁

A group III nitride semiconductor 6 is processed by bringing the surface of the group III nitride semiconductor 6 fixed to the substrate stage 4 via a first substrate holder 11 into contact with the region, where the distribution of the amount of surface processing is gently distributed in all the regions of the plasma 10 between the cylindrical rotating electrode 2 and the substrate stage 4.例文帳に追加

上記円筒型回転電極２と基板ステージ４との間に生成されたプラズマ１０の全領域のうちの表面加工量の分布がなだらかな領域を、第１基板ホルダー１１を介して基板ステージ４に固定されたIII族窒化物半導体６の表面と接触させることによってIII族窒化物半導体６の表面を加工する。 - 特許庁

An incoming call distribution means 2 is provided with clock information 21, a log-off object condition 22, a group dependent job state 23 and a log-on management area 24 and automatically terminates the reception job of call receiving terminals that satisfy the conditions.例文帳に追加

着信分配手段２は、時計情報２１と、ログオフ対象条件２２と、グループ別業務状態２３と、ログオン管理エリア２４とを備え、この条件を満たした着信端末の受付業務を自動的に終了させるものである。 - 特許庁

The first optical compensation layer and the second optical compensation layer, respectively contains at least one polymer selected from among a group comprising polyimides, polyamides, polyesters, polyetherketones, polyamideimides and polyesterimides, and has a refractive index distribution of nx > ny > nz.例文帳に追加

第１の光学補償層および第２の光学補償層は、それぞれ、ポリイミド、ポリアミド、ポリエステル、ポリエーテルケトン、ポリアミドイミドおよびポリエステルイミドからなる群から選択される少なくとも１つのポリマーを含み、かつ、ｎｘ＞ｎｙ＞ｎｚの屈折率分布を有する。 - 特許庁

The capacitive coupling of power to the plasma expedites the hot tail distribution of electronic energy and, consequently, the level of gas cracking and the generation of a fluorine group which is not material selective is reduced while semiconductor treatment, such as the oxide etching, etc., is performed.例文帳に追加

プラズマへの電力の容量結合が、電子エネルギのホット・テール分布を推し進め、その結果、ガス・クラッキングのレベル及び酸化物エッチングなどの半導体処理操作において材料選択的でないフッ素基などの生成が低減される。 - 特許庁

An indoor distribution line among each group of a power line communication system to constitute a local-area network of a plurality of groups is provided with a blocking filter 6, which does not interfere with a power transmission of a commercial alternating current and controls a signal passing of the power line communication.例文帳に追加

複数グループのローカルエリアネットワークを構成する電力線通信システムの、各グループ間の屋内配電線に、商用交流電流の送電に支障とならず、電力線通信の信号通過を抑制するブロッキングフィルター６を設ける。 - 特許庁

To provide a laser diffracting/scattering type particle size distribution measuring device for calculating a volume concentration of a particle group in a short required measuring time without limiting a dispersion medium in a suspension to electrolyte liquid, and a volume concentration calculation method using the device.例文帳に追加

懸濁液中の分散媒が電解質液に限定されず、短い所要測定時間で粒子群の体積濃度を算出できるレーザ回折・散乱式の粒度分布測定装置及びそれを用いた体積濃度算出方法の提供。 - 特許庁

The listings groups can be compiled, by computing equipment at the television distribution facility or user equipment from general program guide listings using criteria provided by the sponsor intended to identify programs that belong in the group.例文帳に追加

上記リスト項目グループは、上記テレビ配信設備の計算機器またはユーザ機器によって、上記グループ内に属する番組を識別することを意図して、上記スポンサーによって提供された基準を用いて、番組ガイドリスト項目全般から編集され得る。 - 特許庁

To provide a semiconductor wafer which includes a substrate made of a material different from a compound semiconductor forming a semiconductor layer and a group III compound semiconductor layer formed thereupon, and has an emission light wavelength distribution σ of ≤5 nm.例文帳に追加

半導体層を構成する化合物半導体と異なる材料からなる基板とこの上に成膜されたＩＩＩ族化合物半導体層を有し、発光波長の波長分布σが５ｎｍ以下の化合物半導体ウェーハを提供する。 - 特許庁

Gate voltages of the group increased in temperature are lowered by using temperature dependency of forward voltage drop of the first, second zener diodes 8a, 8b to reduce the current and lower the temperature, whereby the temperature distribution in a surface of a chip 40 is uniformized.例文帳に追加

そして第１、第２ツェナーダイオード８ａ、８ｂの順電圧降下の温度依存性を利用して、温度上昇したグループのゲート電圧を低下させて、電流を絞り、温度を下げることによりチップ４０面内の温度分布の均一化を図る。 - 特許庁

The controller is provided with an information management table for storing a multicast address in which the HGW participate, and controls data distribution with reference to the information management table when the HGW continuously makes join/leave requests to a multicast group.例文帳に追加

制御装置はＨＧＷが参加するマルチキャストアドレスを記憶する情報管理テーブルを備え、ＨＧＷから連続的にマルチキャストグループに対して参加／離脱要求があった際、情報管理テーブルを参照してデータの配信を制御する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a multi-branched macromonomer which can introduce a polymerizable functional group into a multi-branched polymer obtained from an AB_2 type monomer under a mild reaction conditions, control the molecular weight and narrow the molecular weight distribution.例文帳に追加

ＡＢ_２型モノマーから得られる多分岐ポリマーに、穏やかな反応条件で重合性官能基を導入でき、かつ分子量を制御することができ、分子量分布を狭くすることが可能な多分岐マクロモノマーの製造方法を提供すること。 - 特許庁