「Divides」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, it divides an excess amount into an amount supplied to the contents holder and a subtracted amount of purchase price of contents to update purchase price with respect to the contents in which income exceeds the fixed charge.例文帳に追加

また、収入が固定料金を超過するコンテンツについては、超過分の金額を、コンテンツホルダに供給する金額と、コンテンツの購入価格の減額分と、に振り分けて、購入価格を更新する。 - 特許庁

To provide an image formation device which divides a predetermined function into multiple levels and can restrict use of each user according to the level, and to provide a printing system, an information processing device, a program and a recording medium.例文帳に追加

所定の機能を複数の段階に分けて、その段階に応じてユーザ毎の使用を制限することができる画像形成装置、印刷システム、情報処理装置、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

An HDD management part 202 divides and sections the capacity distribution of the recording area of an HDD 71 for each data attribute information, and manages the utilization condition of the respective sectioned recording areas.例文帳に追加

ＨＤＤ管理部２０２は、データ属性情報毎のＨＤＤ７１の記録領域の容量配分を分割して区切り、この区切られたそれぞれの記録領域の利用状況を管理する。 - 特許庁

The information processing apparatus 1 divides the print job based on the determined division unit, generates a new print job in each division unit, and transmits the generated print job to the printer 2.例文帳に追加

そして、情報処理装置１が、決定された分割単位に基づいて印刷ジョブを分割して、分割単位毎に新たな印刷ジョブを生成し、生成された印刷ジョブをプリンタ２に送信する。 - 特許庁

The processor 10 divides processor communication among the processors 10 into a plurality of partial communication phases and assigns a phase number for each processor communication corresponding to each of the divided partial communication phases.例文帳に追加

プロセッサ１０は、プロセッサ１０間におけるプロセッサ通信を複数の部分通信フェーズに分割し、分割された部分通信フェーズに対応する各プロセッサ通信に対してフェーズ番号を夫々付与する。 - 特許庁

On the basis of moving speed of the vehicle collected via the respective road side devices 20, the server 12 divides transmission data of road traffic information to be distributed and allocates the divided transmission data to respective road side devices 20.例文帳に追加

サーバ１２は、各路側装置２０を介して収集した車両の移動速度に基づいて、配信する道路交通情報の伝送データを分割して各路側装置２０に割り当てる。 - 特許庁

A region dividing section 41 included in an object recognition section 36 divides the image into a foreground region which is an object and a background region other than that in the image based on the image and the distance information.例文帳に追加

物体認識部３６の領域分割部４１は、画像、および距離情報に基づいて、画像における被写体となる前景領域と、それ以外の背景領域とに領域を分割する。 - 特許庁

A photographic mosaic generating section 30 divides the entire creation target image into blocks, and selects images equivalent to the divided blocks from among images stored in an image database 51 and pastes the selected images.例文帳に追加

フォトモザイク画像生成部３０は、制作目標画像全体をブロックに分割し、画像データベース５１に蓄積されている画像の中から、それらのブロックに相応しい画像を選択して張り付ける。 - 特許庁

An image forming apparatus of the present invention has a beam splitter that divides beam light irradiated from a light source into beam light for writing an electrostatic latent image to a photosensitive drum and beam light for fixing a toner on a recording paper.例文帳に追加

本発明は、ビームスプリッタにより、光源により照射されたビーム光を、感光ドラムへ静電潜像を書き込むためのビーム光とトナーを記録紙に定着させるためのビーム光に分割する。 - 特許庁

A portion of the dividing line formed in the shape which is convex toward the interior from the outside divides the incident range 58 on the diffraction element 31 which the return light enters irrespective of whether there is a focus error.例文帳に追加

外方から内方に向けて凸を成す形状に形成される分割線の一部は、フォーカスエラーの有無に関わらず、復路光が入射する回折素子３１上の入射範囲５８を分割する。 - 特許庁

A division determination part 204 acquires a defective pixel map from a detector 101, and divides a defective pixel map for every prescribed region in accordance with a reduction rate designated by a user by an input part 205.例文帳に追加

区分決定部２０４が検出器１０１から欠陥画素マップを取得し、入力部２０５にてユーザにより指定された縮小率に応じて、欠陥画素マップを所定の領域毎に区分する。 - 特許庁

The storage device S-n includes: the disk arrays A-i to A-j; and a disk array control part DE-n which divides the storage area of each disk array to extents and allocates the extents to logical volumes.例文帳に追加

ストレージ装置Ｓ−ｎは、ディスクアレイＡ−ｉ〜ｊと、各ディスクアレイの記憶領域をエクステントに分割し、エクステントを論理ボリュームに割り当てるディスクアレイ制御部ＤＥ−ｎとを備えている。 - 特許庁

A measurement pertinence determination part 3 divides respective parallax images (left image SL, right image SR) into a plurality of small blocks and determines whether or not each of the plurality of small blocks is suitable for noise level measurement.例文帳に追加

計測適正判定部３は、各視差画像（左画像ＳＬ、右画像ＳＲ）を複数の小ブロックに分割し、複数の小ブロックのそれぞれについてノイズレベル計測に適しているか否かを判定する。 - 特許庁

A mesh structure generating part 102 divides an inclusion area including an object area into a plurality of meshes, and calculates position information, gradient information, color information and color gradient information of each vertex.例文帳に追加

メッシュ構造生成部１０２は、オブジェクト領域を包含する包含領域を複数のメッシュに分割し、メッシュ毎に、各頂点の位置情報、勾配情報、色情報、色の勾配情報を求める。 - 特許庁

More specifically, it divides the low frequency components further into two or more low frequency components dividing into front and rear sections in time and changes the intensity of the obtained areas according to the values to embed.例文帳に追加

具体的には、低周波成分をさらに２以上の低周波成分に分けるとともに、時間的に前と後に分け、得られる複数の領域の強度を埋め込むべき値に応じて変化させる。 - 特許庁

The candidate word selecting part 300 divides the phonetic sign string into clauses, obtains all considerable candidate words from the system dictionary 350, inquires the Chinese character string and abandons all unsuitable candidate words.例文帳に追加

候補単語選択部は、音標記号列を音節に区切り、システム辞書からすべての考えられる候補単語を得て、中国語の文字列に照会して不適格候補単語をすべて放棄する。 - 特許庁

The system divides the gamut into a plurality of sub-gamuts decided by three chromatic process colors each and is provided with a color processing module, to select the sub-gamuts corresponding to each pixel of the digital multicolor image.例文帳に追加

システムは、ガマットをそれぞれ３つの有彩色プロセスカラーにより定められる複数のサブガマットに分割し、デジタル多色画像のピクセル毎に対応するサブガマットを選択する色処理モジュールを備える。 - 特許庁

A contents extracting part 11 divides continuously played broadcasted contents with pauses of scenes and music to prepare a broadcasted data element piece and detects or generates an ID from the broadcasted data element piece.例文帳に追加

コンテンツ抽出部11は，連続的に流れてくる放送コンテンツをシーンや音楽の切れ目などで分割して放送データ素片を作成し，その放送データ素片からＩＤを検出または生成する。 - 特許庁

The voltage generating circuit 100 divides a power source voltage Vdd applied to a power source terminal 102 and a ground voltage applied to a ground terminal GND and then outputs the divided voltages from an output terminal 104.例文帳に追加

電圧生成回路１００は、電源端子１０２に印加された電源電圧Ｖｄｄと、接地端子ＧＮＤに印加された接地電圧を分圧し、出力端子１０４から出力する。 - 特許庁

A terminal 103 connected to the camera 104 divides the received signal into video and audio data, converts respectively them into digital data, applies compression processing to the converted data and transmits the result to the server 105.例文帳に追加

そのカメラ１０４と接続された端末装置１０３は、それから入力した信号を映像と音声とに分けてデジタルデータに変換し、圧縮処理を施してサーバ１０５に送信する。 - 特許庁

A two-dimensional FFT process part 16 performs a two-dimensional FFT process on the original image and another averaging process part 18 divides the result into a plurality of regions and performs averaging for each of the regions.例文帳に追加

二次元ＦＦＴ処理部１６は、原画像に対して二次元ＦＦＴ処理を行い、平均化処理部１８は、その結果を複数の領域に分割し、各分割領域毎に平均化する。 - 特許庁

When the communication quality of a radio signal from a radio terminal is more excellent than predetermined quality, this radio base station 1 divides a radio communication part 105 into the number of units defined on the basis of the communication quality.例文帳に追加

無線基地局１は、無線端末からの無線信号の通信品質が所定品質以上に良好な場合に、無線通信部１０５を、通信品質に基づいて定まる数のユニットに分割する。 - 特許庁

The position determination device 10 divides the monitoring space A into a plurality of spaces A1 and A2, and capable of respectively discriminating whether the transmitter is existing in the space or out of the space.例文帳に追加

位置判定装置１０は、監視対象空間Ａを複数の空間Ａ１、Ａ２に分割し、各空間毎に送信器が当該空間内に存在するか、当該空間外に存在するかを判別できる。 - 特許庁

A dividing means divides a fundus image ErG shown at present and a fundus image ErK photographed before into 36 divisions AG1-AG36 and AK1-AK36, respectively, for instance.例文帳に追加

分割手段は現在映し出されている眼底像ＥｒＧと以前に撮影された眼底像ＥｒＫとを例えば３６個の分割区画ＡＧ１〜ＡＧ３６と分割区画ＡＫ１〜ＡＫ３６とに分割する。 - 特許庁

An area dividing means 110 divides the area provided by the area extracting means 107 on the basis of the crowding state of starting and ending pixels of a pixel group existent inside the relevant area.例文帳に追加

領域分割手段１１０は、領域抽出手段１０７により得られた領域を、当該領域内に存在する画素群の開始画素及び終了画素の密集状態に基づいて分割する。 - 特許庁

This makes a control part divides the images of the photographed originals S1 and S2 according to the positioning format and segments a portion of or the entire images according to a display format by the display button.例文帳に追加

これにより、制御部は、撮影された原稿Ｓ１，Ｓ２の画像を上記位置決め形式に従って分割し、その一部または全部を上記表示ボタンによる表示形式に従って切り出す。 - 特許庁

A main storage server divides individual information relating to a prescribed user identifier stored in an individual information main storage part into general purpose data and user difference data and transfers only the general purpose data to a local storage server.例文帳に追加

メインストレージサーバが、個人情報主記憶部に記憶された所定のユーザ識別子における個人情報を、汎用データ及びユーザ差分データに分割し、ローカルストレージサーバへ、汎用データのみを転送する。 - 特許庁

The server 14 connected to a P2P network 10 divides a content C to be delivered to a plurality of content fragments CF, and generates content information CI enabling restoration of the content from the content fragments.例文帳に追加

Ｐ２Ｐネットワーク１０に接続するサーバ１４は、配信するコンテンツＣを、複数のコンテンツフラグメントＣＦに分割すると共に、コンテンツフラグメントからコンテンツを復元可能とするコンテンツ情報ＣＩを生成する。 - 特許庁

This leg type locomotive robot clause-divides a relatively long teach action and the other behavior, and stores clause-divided each action associated with an input symbol recognized by speech recognition or the like.例文帳に追加

脚式移動ロボットは、比較的長い教示動作やその他の行動を分節化するとともに、分節化された各動作を、音声認識などにより認識された入力シンボルと連想して記憶する。 - 特許庁

A target cell amplitude information addition processing section 105 divides target data in a selection range inputted from the outside into cells consisting of distance resolution and azimuth resolution, and adds an amplitude value for each cell.例文帳に追加

目標セル振幅情報付加処理部１０５は、外部入力された選択範囲内の目標データを距離分解能と方位分解能からなるセルに分割し、セル毎に振幅値を付加する。 - 特許庁

A refresh zone detection part 22 divides the block of a semiconductor memory into units to refresh, sets each of them to be a refresh zone, and detects which refresh zone the sector of a writing object is included in.例文帳に追加

リフレッシュ・ゾーン検出部２２は、半導体メモリのブロックを、リフレッシュを行なう単位に分割してそれぞれをリフレッシュ・ゾーンとし、書込み対象のセクタがどのリフレッシュ・ゾーンに含まれるかを検出する。 - 特許庁

The device includes a sterilized zone 64 which is not substantially contaminated, an upright wall which divides the non-sterilized zone and an enclosing body which defines the sterilized zone by co-operating with the upright wall.例文帳に追加

本装置は、この装置を実質的に汚染されていない殺菌ゾーン64及び非殺菌ゾーンに分割する直立壁、及びこの直立壁と協働して殺菌ゾーンを画成する包囲体を含む。 - 特許庁

A buffer 16 divides a screen formed of a plurality of pixels arranged in a lattice shape into a plurality of buffer blocks, and stores depth values and luminance values thereof in buffer blocks unit with buffer block numbers assigned thereto, respectively.例文帳に追加

バッファ１６は、格子状に並んだ複数の画素で構成される画面を複数のバッファブロックに分割し、各々バッファブロック番号を付したバッファブロック単位で奥行き値と輝度値を格納する。 - 特許庁

An asymmetry correcting circuit 34 divides an input signal range into subranges and corrects the asymmetry of the input signal with correction values αi set by the subranges according to the correction signal S8.例文帳に追加

非対称補正回路３４は、入力信号レンジを複数のサブレンジに区分し、各サブレンジ毎に補正信号Ｓ８に基づいて設定した補正値αｉにより入力信号の非対称性を補正する。 - 特許庁

A code string preparation means 44 divides the frames of the moving picture data into a plurality of tiles and applies discrete wavelet transform to pixel values of each tile to produce code string data subjected to hierarchical compression coding.例文帳に追加

符号列作成手段４４は、この動画像データのフレームを複数のタイルに分割しタイルごとに画素値を離散ウェーブレット変換して階層的に圧縮符号化した符号列データを作成する。 - 特許庁

A block division circuit 20 divides received image data into blocks in a frame, and outputs information of center coordinates of each block and image data in each block to a block matching circuit 22.例文帳に追加

ブロック分割回路２０は、入力画像データをそのフレーム内でブロックに分割し、各ブロックについて、ブロックの中心座標とそのブロック内の画像データをブロックマッチング回路２２に出力する。 - 特許庁

The router 70a generates and transmits an acknowledge packet in response to a packet sent from the transmission source host 50 and terminates and divides a connection between the transmission source host 5 and the transmission destination host 60.例文帳に追加

ルータ７０ａは、送信元ホスト５０から送られてくるパケットに対して、確認応答パケットを生成して送信し、送信元ホスト５０と送信先ホスト６０との間のコネクションを終端、分割する。 - 特許庁

The image processing apparatus converts R,G,B digital signals into a luminance signal Y and color difference signals Cr, Cb, divides an entire image into a plurality of blocks, and generates a histogram as to the luminance Y by each block.例文帳に追加

Ｒ，Ｇ，Ｂの各デジタル信号を輝度信号Ｙ及び色差信号Ｃｒ，Ｃｂに変換する一方、画像全体を複数のブロックに分割し、ブロックごとに輝度Ｙについてのヒストグラムを生成する。 - 特許庁

The server 1 re-divides respective content data Di into file data Ai and stream data Bi in accordance with stream distribution estimation speed Riu at that time in the network 102 so as to distribute them.例文帳に追加

また、サーバ１は、各コンテンツデータＤｉを、ネットワーク１０２におけるその時点でのストリーム配信推定速度Ｒｉｕに応じて、ファイルデータＡｉとストリームデータＢｉとに再分割して、配信する。 - 特許庁

The server divides each of partial contents AB1 to AB4 into file data B and stream data A when detecting that the detected transmission rate is lower than a content reproduction speed of the reproducing terminal.例文帳に追加

サーバは、検出した伝送速度が再生端末のコンテンツ再生速度より遅いことを検知すると、各部分コンテンツＡＢ１〜ＡＢ４をそれぞれファイルデータＢとストリームデータＡとに分割する。 - 特許庁

A multiplexing system 20 divides data writing by transaction units, logs the data writing, and at the end of transaction, writes only data changed during the transaction to an external storage device 50.例文帳に追加

多重化システム２０により、データの書込みをトランザクション単位に分割し、データ書込みのログをとり、トランザクションの最後に、当該トランザクション中に変更のあったデータのみを外部記憶装置５０に書き込む。 - 特許庁

A subgraph extraction means 2 pays attention to judgement action in the process procedure data D, divides flow according to the judgement action, and extracts the flow from start to end as subgraph data.例文帳に追加

部分グラフ抽出手段２は、処理手順データＤ中の判断アクションに着目して、当該判断アクションによって流れを分割し、開始から終了までの流れを部分グラフデータとして抽出する。 - 特許庁

This divides a shield 7 surrounding a housing 3, holds at least one of divided shield 7 movably and makes the distance between at least two of divided shield 7 mutually variable.例文帳に追加

ハウジング３を囲むシールド７を分割し、分割されたシールド７の少なくとも１つを、ハウジング３に対して可動に保持し、分割されたシールド７の少なくとも２つの間隔を相互に可変とする。 - 特許庁

A shift clock generation part 32 of a synchronous/asynchronous conversion part 3 divides one data bit signal into four by shifting the phase of the clock from a crystal oscillator 33, the clock being close to a transmit data rate by 90° at each time.例文帳に追加

同期／非同期変換部３のシフトクロック生成部３２は送信データレートに近い水晶発振器３３からのクロックを９０°ずつ位相をずらすことで、１つのデータビット信号を４分割する。 - 特許庁

The second circuit unit includes a photodetector that receives the optical signal and transforms it into an electronic composite signal and a demultiplexer that divides the electronic composite signal into a plurality of constituent signals.例文帳に追加

この第２の回路ユニットは、光信号を受信し、この光信号を電子複合信号に変換する光検出器と、電子複合信号を複数の組成信号に分割するデマルチプレクサとを有している。 - 特許庁