| 意味 | 例文 |
Draw onの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 930件
To provide a drawing apparatus which can draw on a surface of a titanium plate with a high precision.例文帳に追加
チタニウム板の表面に高精度で描画できる描画装置を提供する。 - 特許庁
There is insufficient information on source area ST5 to draw a conclusion on probable risk.例文帳に追加
十分に可能性のあるリスクについて結論を引き出すには,汚染源ST5についての情報が不足している。 - 英語論文検索例文集
To maintain a stable recording state when recording data on a DRAW type optical disk.例文帳に追加
追記型光ディスクにデータを記録する場合に、安定した記録状態を維持する。 - 特許庁
To provide a drawing device which can draw letters, graphics and the like on a three-dimensional curved surface.例文帳に追加
三次元的曲面に文字、図形等を描くことができる描画装置を提供する。 - 特許庁
To accurately draw an undercut line together with a contour height line on the tooth surface of a jaw model.例文帳に追加
顎模型の歯面に最大豊降ラインとともに、アンダーカットラインを正確に描記する。 - 特許庁
After the draw forming of the circular hood 3, many ventilation holes 1 are formed on the shell part 8.例文帳に追加
丸形フード3の絞り加工後に、シェル部8に多数の通風穴10を形成する。 - 特許庁
The player performs an input operation so as to draw a predetermined figure on a touch panel.例文帳に追加
プレイヤは、タッチパネル上において所定の図形を描くように入力操作を行う。 - 特許庁
To provide a technique that can draw more pleasantly on displays of other display devices.例文帳に追加
より楽しく、他の表示装置の表示部に描画することができる技術を提供する。 - 特許庁
Kira, on the other hand, did not draw his sword, and therefore was found not guilty. 例文帳に追加
これに対して吉良は抜刀はしていないので理由の如何を問わず無罪となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The rapporteur shall draw up the decision on the basis of the resolutions adopted. 例文帳に追加
担当官は採択された決議を基にして,決定書草案を作成しなければならない。 - 特許庁
To accurately draw a figure or the like even on a narrow and irregular drawing plane surface.例文帳に追加
狭く、凹凸のある描画平面でも正確に図形等を描画できるようにする。 - 特許庁
A goal I had there was to draw more people in to work on those problems例文帳に追加
私が目指したものは、より多くの人から問題の解決に参加してもらうことでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I guess these days I only draw a crowd when i'm on trial for murder.例文帳に追加
近頃思う 私は群衆を引きずり込むだけ 私が殺人の容疑で裁判中の時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the 20th round, Saneyori, the judge, could not decide on a winner and suggested a draw. 例文帳に追加
二十番の勝負において判者の実頼は優劣を付けられず、持にしようとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Riders of both teams enter the playing ground in a row, draw up on the left and the right, facing each other, and make a stop one by one. 例文帳に追加
左右に敵味方相対して、一直線に乗りとおり、順次駐まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Canada’s women soccer team beat Sweden, 3-2 on penalty kicks after a 1-1 draw.例文帳に追加
カナダの女子サッカーチームは、1-1の引き分けの後にPK戦でスェーデンを3-2で破りました。 - Tatoeba例文
to design a modular algorithm which, when implemented in C++, will draw a picture on the computer screen 例文帳に追加
C++で実装され, コンピュータ画面上に絵を描くためのモジュラーアルゴリズムを設計する - コンピューター用語辞典
The image display unit 27 displays the processed road lines by superimposing them on map draw information read by a map/road draw information storing unit 26.例文帳に追加
加工された道路線は、地図・道路描画情報格納部26から読み込まれた地図描画情報と重ね合わせて画像表示部27に表示される。 - 特許庁
On transparent paper etc., draw grid lines with intervals equivalent to 109 meters according to the scale of the map, and put it on the map. 例文帳に追加
透過紙などに、地図の縮尺に合わせて約109m相当の間隔で方格線を引き、地図に重ね合わせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To precisely draw patterns on a substrate by correcting irradiated positions with an electron beam radiated on the substrate.例文帳に追加
基板に照射される電子線の照射位置を補正することにより、精度よく基板にパターンを描画する。 - 特許庁
At this point there is insufficient information on source area ST5 to draw a conclusion on probable risk.例文帳に追加
この時点では,起こりうるリスクについて結論を引き出すには,汚染源ST5についての情報が不十分である。 - 英語論文検索例文集
At this point there is insufficient information on source area ST5 to draw a conclusion on probable risk.例文帳に追加
この時点では,確かなリスクについて結論を引き出すには,汚染源ST5についての情報が不十分である。 - 英語論文検索例文集
A step of the length L1 and the step width (depth) W is provided on a fore end of a prismatic punch, and a prismatic draw-shear container is subjected to the draw-shear out of a cylindrical draw container 20 by using a step prismatic punch 100 and a prismatic die.例文帳に追加
角形パンチの先端部に長さL_1、段差幅(深さ)の段差を設け、その段差角形パンチ100および角形ダイを用いて、円筒しごき容器20から角筒絞りしごき容器を絞り・しごき成形する。 - 特許庁
Further, the draw-in roller 19 has grooves 19b and 19c for wear detection formed on its surface.例文帳に追加
また、引き込みローラ19には、磨耗検知用の溝19b,19cが形成されている。 - 特許庁
To draw a chart incorporating information of a radar chart of an evaluation object on a portfolio chart.例文帳に追加
ポートフォリオチャート上に評価対象のレーダチャートの情報を組み込んだチャートを描画する。 - 特許庁
A drive motor is operated in the reverse direction by turning on an electromagnetic clutch (T1-T2) so as to draw out the belt from a drum.例文帳に追加
電磁クラッチをオンにして駆動モータを逆転して(T1〜T2)、ドラムからベルトを引き出す。 - 特許庁
Right-click on the CashierStation, select the Association icon from the Context Palette, and draw a link from CashierStation to Branch. 例文帳に追加
「CashierStation」を右クリックして「関連 (Association)」アイコン をコンテキストパレットから選択し、「CashierStation」から「Branch」にリンクを描画します。 - NetBeans
The rapporteur shall draw up the judgment to be issued on the basis of the decisions taken. 例文帳に追加
担当官は,下された決定に基づいて発すべき判決の草案を作成しなければならない。 - 特許庁
The draw-out tool 2 comprises a grip 21, and a shaft 24 having a welding chip 23 on a tip thereof.例文帳に追加
引出具2は、グリップ21と、先端部に溶接チップ23が設けてあるシャフト24を備えている。 - 特許庁
To draw a character or a pattern with color on a heat protection glass with good positional precision.例文帳に追加
熱線遮断ガラスに位置精度よく、有彩色に着色した文字または図柄を描画する。 - 特許庁
To easily draw a high-accuracy outline while saving work on a site.例文帳に追加
測量現場での作業を軽減し、高精度の概観図を容易に作成することを可能にする。 - 特許庁
This method can draw a real shadow while bearing the load applied on the shadow drawing processing.例文帳に追加
これにより、影描画処理にかかる処理負担しつつリアルな影を描画することができる。 - 特許庁
DEVICE ON SPINNING PREPARATION MACHINE, FOR EXAMPLE DRAW FRAME, CARDING MACHINE, COMBING MACHINE OR THE LIKE, HAVING DRAFTING SYSTEM例文帳に追加
牽伸システムを有する練篠フレーム、カード機、コーミング機械などの紡績用前処理機上のデバイス - 特許庁
Additionally, people had the custom of cleansing their bodies with wet cotton that had been placed on chrysanthemums to draw up the evening dew prior to the day of the Choyo Festival. 例文帳に追加
また前夜、菊に綿をおいて、露を染ませ、身体をぬぐうなどの習慣があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Now, as long as you draw objects on your napkin that are part of UML, your napkin can be compiled.例文帳に追加
そして今、UML の構成要素であるオブジェクトをナプキンに描く限り、ナプキンはコンパイルできます。 - NetBeans
`They were learning to draw,' the Dormouse went on, yawning and rubbing its eyes, for it was getting very sleepy; 例文帳に追加
ヤマネは、あくびをして目をこすりながらつづけます。「この子たちはお絵かきをならっていて、 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
He tried to draw in the hospital, from which he transferred to a hospital in Matsukawa, but on May 2, he was discharged from the hospital as his doctor gave up on him. 例文帳に追加
病床でも絵筆を取った芳年は松川の病院に転じるが、5月21日に医師に見放され退院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The positioning of tape draw out members are performed by arranging protrusions in lower parts of the tape draw out members and by arranging bevels at lower surfaces of positioning members and by abutting the protrusions of the lower parts of the tape draw out members on the bevels.例文帳に追加
テープ引き出し部材の下部に突起をもうけ、また位置決め部材にはその下面に斜面を設け、テープ引き出し部材の下部突起を前記斜面の当接させることにより、テープ引き出し部材の位置決めを行う。 - 特許庁
Namely, an outer shape of the raw material after completion of a press processing is obtained based on an amended spread draw line, the objected shape is mapped so as to amend the spread draw line (S14, S16).例文帳に追加
すなわち、修正した展開抜線に基づいてプレス加工後の素材の外形形状を求め、目的形状を写像し、展開抜線を修正する(ステップS14,S16)。 - 特許庁
To stably and easily draw up a proper business plan without depending on a business experience, and to draw up the business plan by use of presence information according to a flexible policy.例文帳に追加
業務経験に依存することなく安定して適切な業務計画を容易に立てるとともに、柔軟なポリシーに従ったプレゼンス情報を用いて業務計画を立てる。 - 特許庁
The draw bar 4 also has a compression spring member 42 for energizing the draw bar 4 in the axial direction, on the upper end of the columnar part 40 so as to be fitted around the columnar part 40.例文帳に追加
また、ドローバー4は、ドローバー4を軸方向に付勢するための圧縮ばね部材42を、円柱部40に外嵌されるように、円柱部40の上端に備える。 - 特許庁
APPARATUS ON SPINNING PREPARATION MACHINE, FOR EXAMPLE, DRAW FRAME, FLAT CARD, COMBING MACHINE OR THE LIKE, IN PARTICULAR DOUBLE-HEAD DRAW FRAME, HAVING AT LEAST TWO DRIVEN DRAFTING SYSTEMS例文帳に追加
たとえば練篠フレーム、フラット・カード、コーミング機械、特に少なくとも2つの被動牽伸システムを有するダブルヘッド練篠フレームなどの紡績用前処理機における装置 - 特許庁
Draw-out holes 17 to draw out hair bundles 16 from the inside of the main body 11 to the outside are formed through on a plurality of positions.例文帳に追加
ヘアキャップ本体11には、髪の毛束16をヘアキャップ本体11の内側から外側に引出すための引出し孔17が複数箇所に貫通形成されている。 - 特許庁
The mechanism is provided with a tube press part (2), a blade draw back wall (3) on a blade body, a blade draw back pawl (5) on a cam, and a tube receiving part (6) at the front of the tube press part (2) of the blade body (1).例文帳に追加
ブレード本体(1)にチューブ押さえ部(2)、ブレード引き戻しカベ(3)を設け、カム(4)にブレード引き戻しツメ(5)を設け、ブレード本体(1)のチューブ押さえ部(2)の正面にチューブ受け(6)を設ける。 - 特許庁
By obtaining a resistance value in a specified place of a twist suppressing equivalent draw bead UB by simulation, forming a twist suppressing actual draw bead corresponding to the obtained twist suppressing equivalent draw bead UB on a die face and using a die on the die face of which the twist suppressing actual draw bead is formed, the formed product of the rail having a curved part is press-formed.例文帳に追加
ねじれ抑制等価ドロービードUBの特定箇所における抵抗値をプレスシミュレーションにより得、得られたねじれ抑制等価ドロービードUBに対応するねじれ抑制実ドロービードをダイフェースに形成し、前記ねじれ抑制実ドロービードがダイフェースに形成されたダイスを用いて湾曲部を有するレール成形品のプレス成形をなすものである。 - 特許庁
Chuho is the method to change Shika Sanden by getting a client to draw chu on which the signs of junishi are painted and using the sign which is painted on chu drawn by a client. 例文帳に追加
十二支を書いた籌を依頼人に引かせ籌に書かれた十二支を使って四課三伝を立て直す籌法がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To draw different graphics on the basis of an optional boundary graphic without imposing a heavy processing load on a CPU.例文帳に追加
CPUに多大な処理負担をかけることなく任意の境界図形を基準とした図形の描き分けを実現すること。 - 特許庁
At this point there is insufficient information on source area ST5 to draw a conclusion on probable risk.例文帳に追加
この時点では,じゅう分に可能性のあるリスクについて結論を引き出すには,汚染源ST5についての情報が不十分である。 - 英語論文検索例文集
At this point there is insufficient information on source area ST5 to draw a conclusion on probable risk.例文帳に追加
この時点では,十分に可能性のあるリスクについて結論を引き出すには,汚染源ST5についての情報が不十分である。 - 英語論文検索例文集
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)