「EXPRESSING」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

When data expressing a message template is supplied, a sound piece editor 8 retrieves sound piece data of a sound piece, whose reading agrees with a sound piece in the message template from a sound piece database 10, and this sound piece data is converted to match the speed displayed by the utterance speed data.例文帳に追加

定型メッセージを表すデータが供給されると、音片編集部８は、定型メッセージ内の音片と読みが合致する音片の音片データを音片データベース１０から索出させ、発声スピードデータが示すスピードに合致するよう、この音片データを変換させる。 - 特許庁

In the cross-sectional image 1002, a region of interest ROI is specified by the user, and the two-dimensional projection image 1103 stereoscopically expressing the cross-sectional image 1003 inside the region of interest ROI is displayed in the specified region of interest ROI.例文帳に追加

断面画像１００２には、ユーザによって興味領域ＲＯＩが指定され、その指定された興味領域ＲＯＩには、その興味領域ＲＯＩ内の断面画像１００３を立体的に表現した２次元投影画像１１０３が表示されている。 - 特許庁

This milk pumping cup includes a frill 675 which hermetically separates breast milk from an air flow and functions as a cushion to protect the breast of a user from a shock given by a plastic insertion body, and a massaging member 634 to facilitate the expressing of breast milk.例文帳に追加

この搾乳カップは、空気の流れを母乳から密封的に分離し、使用者の乳房による可撓性挿入体の衝突に対するバリアになるひだ６７５を設けており、また母乳の搾り出しを容易にするためのマッサージ部材６３４を設けている。 - 特許庁

A situation presenting part CI for expressing the present situation of a game is displayed on a game screen 11, and time belt TB for displaying the time progress of the game and the situation of the place is provided inside the part CI.例文帳に追加

ゲーム画面１１上に、ゲームの現在の状況がどのようになっているのかを表すための状況提示部ＣＩを表示し、この状況提示部ＣＩ内に当該ゲームの時計進行及び場所の状況を表示するためのタイムベルトＴＢを設ける。 - 特許庁

In a work range having a prescribed rotational speed band (Δn) above an engagement rotational speed (n_E), a control characteristic curve (10) expressing a relation between the input power (P) of the electric drive motor (2) and a rotational speed (n) is set by a control unit (4).例文帳に追加

係合回転数（ｎ_Ｅ）よりも上の所定回転数帯域（Δｎ）を備えた作業範囲（Ａ）において、電気駆動原動機（２）の入力電力（Ｐ）と回転数（ｎ）との関係を表わす制御特性曲線（１０）を制御ユニット（４）によって設定する。 - 特許庁

To provide a printing method capable of expressing gradation of natural tone only in the a desired section of an image section and solid printing section in addition to print expression limited to clear printing by conventional direct image engraving in dry point printing using a paper plate.例文帳に追加

紙版を使用するドライポイント版画印刷において従来の直刻によるクリヤーに限られていた印刷表現に加えて、画線部や塗りつぶし部の所望の部分のみに自然な諧調の濃淡表現できる印刷方法を提供するところにある。 - 特許庁

This method for making the eukaryotic cell, on the inside of whose membrane the protein Y portion of a fused protein X-Y is localized, comprises expressing in the eukaryotic cell the fused protein X-Y obtained by fusing the target protein Y to the C-terminal of a protein X belonging to glycophorin C family.例文帳に追加

グリコホリンCファミリーに属する蛋白質XのC末端に標的蛋白質Yを融合させた融合蛋白質X-Yを真核細胞内で発現させ、融合蛋白質X-Yの蛋白質Y部分が真核細胞の膜の内側に局在化した細胞を作製する。 - 特許庁

In addition to a data flow diaphragm and a record specification definition prepared by a system design supporting tool, the processing pattern of information expressing the processing summary of each of processes contained in this data flow diaphragm and the number of records of data storage to be handled by the relevant process are inputted.例文帳に追加

システム設計支援ツールで作成するデータフローダイヤグラム及びレコード仕様定義に加えて、該データフローダイアグラムに含まれる各プロセスの処理概要を表す情報である処理パターンと、当該プロセスが扱うデータ蓄積のレコード件数とを入力する。 - 特許庁

The fading circuits 202 generates the fading state of a propagation channel on the basis of a parameter expressing a propagation environment outputted from a propagation model generating device 100, and adds a spatial multi-path to an input signal having passed through an input interface means.例文帳に追加

フェージング回路２０２は、伝搬モデル生成装置１００から出力された伝搬環境を表す各パラメータに基づいて、伝搬チャネルのフェージング状態を生成し、前記各入力インターフェース手段を通過した入力信号に空間マルチパスを付加する。 - 特許庁

While a specified object 33 displayed on one of the display devices fails to be displayed, the specified object is displayed on another display device to carry out a game performance by expressing successive actions of the specified object.例文帳に追加

上記演出手段３０は、複数の表示装置３１を備え、そのうちの１つの表示装置に表示した特定物３３が表示されなくなるに伴って、この特定物を他の表示装置に表示し、特定物の連続動作を表現して遊技演出を行う。 - 特許庁

The method for constructing home state information includes a step of constructing a home state set using home state information sources, a step of constructing home state objects that are specific instances of the home state set, and a step of constructing home state properties expressing properties of the home state objects.例文帳に追加

ホーム状態の情報源を用いてホーム状態セットを構成する段階と、ホーム状態セットの具体的なインスタンスであるホーム状態客体を構成する段階と、ホーム状態客体の属性を表現するホーム状態属性を構成する段階とを含む。 - 特許庁

In the display face 1a, a plurality of marks X1, X2 representing objects for expressing circumferential states are displayed in a manner aligned in a direction along the inclined face 1A and the marks X1, X2 may become gradually larger or smaller in an aligned order.例文帳に追加

表示面１ａには、周囲の状況を表現するための物体を表す複数のマークＸ１、Ｘ２が斜面１Ａに沿う方向に並んで表示され、マークＸ１、Ｘ２の大きさは並んでいる順に徐々に大きく又は小さくなっていることがある。 - 特許庁

To provide a disconnection detector which can perform discrimination with a status of expressing off in a signal or a disconnection of a signal line, when the signal line is disconnected from a signal generator outputting one status on or off to a control part processing this signal.例文帳に追加

オン／オフのいずれかの状態を出力する信号発生源から、この信号を処理するコントロール部への信号線が断線した時に、信号がオフを表す状態と信号線の断線との判別を行うことができる断線検出装置を提供する。 - 特許庁

The computer 100 restores the skeleton posture with the bones by performing the reverse conversion of coordinate conversion to convert the extracted positions in the world coordinate system of the markers 20 into those in the local coordinate system, concerning the image information for expressing the respective bones.例文帳に追加

コンピュータ１００は、抽出されたマーカ２０の世界座標系における位置を局所座標系に変換するための座標変換の逆変換を、各骨を表現する画像情報に対して施すことにより、各骨による骨格姿勢を復元する。 - 特許庁

An RL code generating part 11 encodes the number of times counted by the decision part 10 by referring to a prescribed code table, pairs and outputs a code corresponding to the number of times of coincident FL and identification information expressing that coincident FL.例文帳に追加

ＲＬコード生成部１１は、判定部１０にて計数した回数を所定の符号表を参照することによって符号化すると共に、ＦＬが一致する回数に対応する符号とその一致していたＦＬを表わす識別情報とをペアで出力する。 - 特許庁

Creation of the three-dimensional Web site selects 3D images created and creates a text file (three-dimensional expression file) where a method of expressing a three-dimensional space, such as layout, is described.例文帳に追加

３Ｄイメージを作成する作業と３次元Ｗｅｂサイト作成する作業を完全に分離し、３次元Ｗｅｂサイト作成は、作成された３Ｄイメージを選択し、どのように配置するかなどの３次元空間の表現方法を記述したテキストファイル（３次元表現ファイル）を作成する。 - 特許庁

This image processing device estimates an imaging direction (v) from a two-dimensional radiography image 21, projects a three-dimensional standard image 11 expressing the three-dimensional construction of a plurality of anatomical structures at a standard concentration value, in the imaging direction (v) and generates a two-dimensional projection image 41.例文帳に追加

２次元撮影画像２１から撮影方向ｖを推定し、複数の解剖学的構造物の３次元の構造を標準的な濃度値で表した３次元標準画像１１を撮影方向ｖに投影して２次元投影画像４１を生成する。 - 特許庁

Shape information of the object contacting with the display part 2 is detected and is stored in the register 46, category information expressing the shape information is acquired by a shape acquisition part 62, and a function is allocated to the category information by a function allocation part 63.例文帳に追加

また、表示部２に接触した物体の形状情報を検出してレジスタ４６に格納するとともに、形状取得部６２により形状情報を表すカテゴリ情報を取得し、機能割当部６３によりそのカテゴリ情報に機能を割り当てる。 - 特許庁

To provide a slip output system with a computing function capable of performing display and print with various expressing capabilities by using a calculation result wherein a telephone fee is averaged regardless of a distance to the transmission destination.例文帳に追加

計算結果を用いて多彩な表現能力のある表示・印刷が可能な計算機能付き帳票出力システムであって、かつ送信先までの距離に関係なく電話料金が平準化された計算機能付き帳票出力システムを提供する。 - 特許庁

To produce qualitatively reliable artificial marble by ensuring necessary molded article strength even in a system wherein many members expressing a pattern are compounded without bonding a reinforcing plate such as plywood to the rear surface of a molded article of artificial marble.例文帳に追加

人造大理石の成形品の裏面に合板などの補強板を貼り付けることなく、また柄を表現する部材が多く配合される系においても、必要な成形品強度を確保して品質的に信頼性のある人造大理石の製造方法を提供する。 - 特許庁

A three-dimensional graph expressing how the ink density of a printed matter continuously printed is changed from a certain time point of the past to the present over the whole region in the width direction on a printed face on every region corresponding to each ink key, is displayed on a displaying part on each ink.例文帳に追加

連続的に印刷された印刷物のインク濃度が、過去のある時点から現在までどのように推移したかを、印刷面の幅方向の全域にわたって各インクキーに対応する領域毎に表した３次元グラフをインク別に表示部に表示する。 - 特許庁

A comparative region image setting means 40 searches an image similar to the image Q in the candidate region extracted by a candidate region extracting means 10 by using correlation values expressing the similarity, and sets the similar image as a comparative region image Q'.例文帳に追加

比較領域画像設定手段４０が、候補領域抽出手段１０により抽出された候補領域の画像Ｑと類似する画像を、その類似性を表す相関値を用いて探索し、当該類似する画像を比較領域画像Ｑ′として設定する。 - 特許庁

A presentation system is provided with a presentation device which generates image signals expressing an image for presentation, a projector which projects the image according to the image signals supplied from the presentation device, and a remote controller which can remotely control at least the projector.例文帳に追加

プレゼンテーションシステムは、プレゼンテーション用の画像を表す画像信号を生成するプレゼンテーション装置と、前記プレゼンテーション装置から供給される画像信号に応じて画像を投射するプロジェクタと、少なくとも前記プロジェクタを遠隔操作可能なリモートコントローラと、を備える。 - 特許庁

A map image information output part 100 of a control device 10 outputs map image information expressing the installation place of an information processor 20, to the information processor 20, when an updating start request is transmitted from the information processor 20 to the control device 10.例文帳に追加

情報処理装置２０から管理装置１０に更新開始要求が送信されると、管理装置１０の地図画像情報出力１００が、情報処理装置２０の設置場所を表す地図画像情報を情報処理装置２０に出力する。 - 特許庁

A rule DB 42 preliminarily stores rule information showing an action to be executed for promoting correspondence to a user and rule pattern information showing the pattern of words expressing the characteristics of an action shown by the rule information by associating those information items with each other.例文帳に追加

ルールＤＢ４２は、ユーザに対して対応を促すために実行されるアクションを示すルール情報及び当該ルール情報によって示されるアクションの特徴を表す単語のパタンを示すルールパタン情報を互いに対応付けて予め格納する。 - 特許庁

To generate image data which suppresses an image quality decrease at the time of outputting generated high-definition images in a high-definition image generation process of generating high-definition image data for expressing the high-definition images from a plurality of image data.例文帳に追加

複数の画像データから高精細な画像を表す高精細画像データを生成する高精細画像生成処理において、生成する高精細画像の出力時における画質の低下が抑制されるような画像データを生成することを可能とする。 - 特許庁

To provide a synthetic resin molded article having unprecedented decorative characteristic by finding a new decorating method capable of expressing an iridescent color with a three-dimensional effect smoothly and clearly.例文帳に追加

本発明は、虹彩色を滑らかにそしてクリアに、さらに立体感を有するように現出することのできる加飾方法を見出すことを技術的な課題とするものであり、今までにない加飾性を有する合成樹脂成形品を提供することを目的とする。 - 特許庁

A CCD device includes a photo site array for detecting the spectrum which varies with time to be configured so as to generate a signal charge expressing the spectrum, and one or more CCD multiplying registers for receiving the signal charge to be configured to provide charge multiplication.例文帳に追加

ＣＣＤデバイスは、時間変化するスペクトルを検出し、スペクトルを表す信号電荷を生成するように配置されるフォトサイトのアレイと、信号電荷を受信し、電荷増倍を提供するように配置される１又は複数のＣＣＤ増倍レジスタとを備えている。 - 特許庁

A management device 110 generates the TRL composed of data expressing the terminal ID of all invalidated terminals having a common bit stream in one part of the terminal ID only with the position and value of the bit stream in one part and transmits the TRL to a contents key distributor 120.例文帳に追加

管理装置１１０は、端末ＩＤ中の一部のビット列が共通な全ての無効化端末の端末ＩＤを、その一部のビット列の位置及び値のみで表現したデータからなるＴＲＬを生成してコンテンツ鍵配信装置１２０に送信する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus capable of computerizing an anatomically abnormal image, its peripheral state and a positional relation and highly precisely expressing a diagnosis site by displaying the anatomically abnormal image with superimposed on a body mark as a mass mark.例文帳に追加

解剖学的異常像をマスマークとしてボディマーク上へ重畳表示することにより、解剖学的異常像とその周囲の状況、位置関係を情報化することが可能であり、診断部位をより高精度に表現可能な超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

A return map expressing probability distribution for changes with time in sound-series data is prepared, based on a series of initially reflecting sounds {Ai (gi, ti)}, [i=0 to n] made up of pairs, arrival sound amplitude gi and arrival time ti, fetched via a memory from an initial echo memory part.例文帳に追加

この発明では、初期エコー記憶部ＥＲからメモリ１を介して取込まれた到達音振幅ｇｉ・到達時間ｔｉ対から成る初期反射音列｛Ａｉ（ｇｉ，ｔｉ）｝〔ｉ＝０〜ｎ〕に基づいて、音列データの経時的変化の確率分布を表わすリターンマップが生成される（２）。 - 特許庁

Parameters P0 and P1 for specifying the arrangement position, size and brightness or the like of a start-shaped pattern are inputted from a personal computer 2 and the face parts detecting part 13 to a parameter inputting part 11A for generating star image data H0 expressing a star image to be compounded with the face image.例文帳に追加

顔画像に合成する星画像を表す星画像データＨ０を生成するために、星形模様の配置位置、サイズ、明るさ等を規定するためのパラメータＰ０，Ｐ１をパソコン２および顔パーツ検出部１３からパラメータ入力部１１Ａに入力する。 - 特許庁

An angle data by the laser length measuring machine is added to an angle data based on a difference between outputs from the both displacement sensors 3, 4, in each measuring point in the every sensor clearance, and a shape data for expressing the surface shape of the measuring object W_1 is computed on the basis of an accumulation thereof.例文帳に追加

センサ間隔毎の各測定地点において、レーザ測長器による角度データを両変位センサ３、４の出力の差に基づく角度データに加算し、その累積から測定対象Ｗ_1 の表面形状を表わす形状データを演算する。 - 特許庁

To produce fiber products having merits, that is, considerably simple in the production process, light in mass, having wide uses, colorable on the outside fiber of a filament in accordance with the request, capable of directly expressing required external color, and easily colorable.例文帳に追加

製造工程がかなり簡易で、質量は軽く、広い用途を備えており、また、フィラメントの外側繊維は要求に応じて着色し、所望の外観色を直接表現することができ、着色しやすいという長所を備えた繊維製品を製造する。 - 特許庁

In one embodiment, when determining that the frame received from a first device is correctly converted into a frame, a count value is increased, and an identification bit of expressing a classification of information data included in the frame transmitted to a second device, is set based on the count value.例文帳に追加

一実施形態において、第１の装置から受信したフレームを正しくフレーム変換したと判定したときにカウント値をインクリメントし、第２の装置に送信するフレームに含まれる情報データの種別を表す識別ビットをカウント値に基づいて設定する。 - 特許庁

The induced pluripotent stem cells are provided by having (1) to (3) characteristics: (1) originated from the somatic cells other than germ cells and internal cell mass; (2) produced without utilizing an embryo, the germ cells and the embryonic stem (ES) cells; and (3) expressing internal Oct3/4 and Nanog.例文帳に追加

以下の（1）から（3）の特徴を有する誘導多能性幹細胞：（1）生殖細胞および内部細胞塊以外の体細胞由来である、（2）胚、生殖細胞および胚性幹（ES）細胞を利用せず製造される、および（3）内在性のOct3/4およびNanogを発現している。 - 特許庁

In this case, when the voltage vector V(n) expressing the present operation state is an effective voltage vector (YES in step S34), it is determined whether there is one in which an angle formed with a mean voltage vector Va is equal to or smaller than a prescribed angle A (≤20°) (YES in step S38).例文帳に追加

ここで、現在の操作状態を表現する電圧ベクトルＶ（ｎ）が有効電圧ベクトルである場合（ステップＳ３４：ＹＥＳ）、平均電圧ベクトルＶａとのなす角度が規定角度Ａ（≦２０°）以下のものがあるか否かを判断する（ステップＳ３８：ＹＥＳ）。 - 特許庁

Therefore, the symbol variation game by the [ordinary variation (false variations of two times)] is performed by arranging and expressing falsely the symbol variation game of one time, in an internal control, as if the symbol variation game by the [ordinary variations (6.1 s)] of two times were performed continuously.例文帳に追加

このため、「通常変動（擬似２回）」による図柄変動ゲームは、内部制御において１回の図柄変動ゲームを、恰も２回の「通常変動（６．１秒）」による図柄変動ゲームが連続して行われているかのように擬似的に演出表現してなされる。 - 特許庁

To provide a motion image composing and outputting device not only sequentially recording the appearance of an object changing in time in accordance with a production process or a growing process and outputting the recorded image, but also expressing the image with a sense of achievement or a pleasure of related persons.例文帳に追加

製作過程や育成過程等に応じて経時変化する物体の外観を順次記録して出力できるだけでなく、関係者の達成感や喜び感までも加えて表現することが可能になる動画合成出力装置を提供する。 - 特許庁

Those two partial image regions are regions on which each of white line sections is projected, the white line sections sandwiching void line sections of a broken line of a white line plotted on the road surface of the road and expressing the boundary of a lane on which the vehicle travels.例文帳に追加

この２つの部分画像領域は、道路の路面上に描かれており当該車両が走行している車線の境界を表している白線の破線において当該破線の空線部分を挟み込んでいる白線部分が各々に映っている領域である。 - 特許庁

The recurrence of cancers except for the ones on the primary sites expressing CXCR4 is prevented or treated by administering a drug whose effective component is SDF-1/CXCR4 axis inhibitor after the cancers are treated at least one time.例文帳に追加

少なくとも１回以上の癌治療を行った後にＳＤＦ−１／ＣＸＣＲ４アクシス阻害物質を有効成分とする医薬を投与することにより、ＣＸＣＲ４を発現する癌の原発巣以外における癌の再発を予防または治療することができる。 - 特許庁

To provide a method for treating ischemic tissue in a mammal which comprises a step of injecting into the ischemic tissue with an effective amount of a nucleic acid expressing an angiogenic protein.例文帳に追加

虚血組織の処置に使用するためのキットであって、薬学的に受容可能な、注入可能なキャリアの溶液中に、分泌シグナル配列を有する血管形成性タンパク質を発現し得る核酸を含む薬学的組成物、およびシリンジを含む、キットを提供すること。 - 特許庁

To provide a fine pigment particle dispersion having a small fine pigment particle diameter, having a sharp particle size distribution peak, expressing high dispersion stability, and especially suitable as a colorant for color filters, to provide a photocurable composition, and to provide a new production used therefor.例文帳に追加

顔料微粒子の粒径が小さく、かつ粒度分布ピークがシャープであり、しかも高い分散安定性を示し、カラーフィルタ用の色材として特に適した顔料微粒子分散体及び光硬化性組成物、これに用いられる新規化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a thee-dimensional image generation apparatus, and the like, which upon generation of a three-dimensional image expressing a state in a virtual space in which a plurality of objects including a target object noticed by a user are arranged, suppresses fatigue of the user who views the three-dimensional image three-dimensionally.例文帳に追加

ユーザが注目する目標オブジェクトを含む複数のオブジェクトが配置された仮想空間内の様子を表す立体画像を生成する際に、当該立体画像を立体視したユーザの疲労を抑制する立体画像生成装置等を提供する。 - 特許庁

To produce a polyester fiber having a good hue (b value), expressing excellent antistatic properties, generating remarkably little adherent to a spinneret and excellent in formability and provide a method for producing the same.例文帳に追加

良好な色調（ｂ値）を有し、かつ優れた制電性を呈するうえ、さらに紡糸口金を通して長時間連続的に紡糸しても口金付着物の発生量が非常に少なく、成形性に優れているポリエステル繊維及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁