「EXTERNAL-ROTATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

An air intake 16 for taking external air in is formed on a device housing 12 which divides a disk rotation space 13 of a disk 5, and the air flow generated in the disk rotation space 13 by the rotation of the disk 5 is discharged from the disk rotation space 13, by an exhaust pipe 14 which is open to the disk rotation space 13.例文帳に追加

ディスク５のディスク回転空間１３を区画形成する装置筺体１２に外気を取り込む吸気口１６を形成し、ディスク５の回転によりディスク回転空間１３内に生じた空気流を、ディスク回転空間１３に開口させた排気管１４によりディスク回転空間１３外に排気する。 - 特許庁

In addition, the rotation state of the display housing 3 is detected according to the change of the external magnetic field by the first magnetic sensor 21.例文帳に追加

また、表示筐体３の回転状態を、第１磁気センサ２１にて前記外部磁界の変化を受けて検知する。 - 特許庁

The external teeth gear 16 eccentrically rotates around the axis CL1 of the internal teeth gear in response to rotation of the crankshaft 50.例文帳に追加

外歯歯車１６は、クランクシャフト５０の回転に伴って内歯歯車の軸線ＣＬ１の周りを偏心回転する。 - 特許庁

External air (fresh air) 60 flows into the inside from a suction port 22c by rotation of the cooling fan 51.例文帳に追加

冷却ファン５１が回転することにより、吸気口２２ｃから外部の空気（フレッシュエアー）６０が内部に流れ込む。 - 特許庁

To provide a rotation angle detector having a large signal change amount, which is moreover is hardly affected by external magnetic field.例文帳に追加

信号の変化量が大きく、しかも外部磁界の影響を受けにくい回転角度検出装置を提供する。 - 特許庁

The stator 5 has a lead wire 17 which is projected in the rotation axis direction of the rotor 2 and connected with an external harness 23.例文帳に追加

固定子５は、回転子２の回転軸方向に突設され、外部ハーネス２３と接続する引き出し線１７を有する。 - 特許庁

By this, in the case that the external magnetism is provided from outside the apparatus for detecting the angle of rotation, the external magnetism is guided to the outside by the external magnetism guiding magnetic path from one side of an external magnetism inductor 9 through the core 2 as shown in a broken line 10 to prevent the problem of the crossing of the external magnetism via the Hall IC 6.例文帳に追加

これにより、回転角検出装置の外部から外部磁気が与えられた場合、外部磁気は破線１０で示すように、外部磁気誘導体９の一方からコア２を通る外部磁気誘導磁路を通って外部へ導かれ、外部磁気がホールＩＣ６を介して横切る不具合がない。 - 特許庁

Accordingly, when the external load condition change due to occupants' operation is determined, the target rotation speed is quickly changed and when the external load condition change not due to occupants' operation is determined, the target rotation speed is slowly changed.例文帳に追加

従って、乗員操作による外部負荷状態の変化が判別された時は、目標回転数が迅速に変更されるとともに、乗員操作によらない外部負荷状態の変化が判別された時は、目標回転数がゆっくり変更される。 - 特許庁

To provide a battery in which there is no possibility that a tightening torque of this external terminal 4 damages airtightness and conductivity by carrying out rotation stop of the external terminal 4 by a rotation stop part 3b protruded and installed at a lid plate 3, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

蓋板３に突設した回り止め部３ｂによって外部端子４の回り止めを行うことにより、この外部端子４の締め付けトルクが気密性や導電性を損なうようなおそれのない電池及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The motor comprises a holder part 11, where a brush holder 14 of the motor part which generates a rotating force and outputs this rotation force to an external portion is formed and a connector part 12, which is provided at the external side of the motor part for mounting an external connector.例文帳に追加

モータは、回転力を発生しその回転力を外部に出力するモータ部のブラシホルダ１４が形成されたホルダ部１１と、モータ部の外側に設けられ、外部コネクタが装着可能なコネクタ部１２とを備える。 - 特許庁

To accurately control rotation of an internal combustion engine by external rotation without causing large cost increase in an internal combustion engine start torque transmission mechanism provided with a one-way clutch.例文帳に追加

ワンウェイクラッチを設けた内燃機関始動回転力伝達機構において、大きなコストアップを招くことなく外部からの回転によって内燃機関回転を正確に制御する。 - 特許庁

It is possible to enhance a center position precision and the support stiffness of these by rotatably supporting the rotation disks 25, 35 and the external gear member 32 by the one rotation shaft 30.例文帳に追加

回転ディスク２５、３５及び外歯車部材３２を１つの回転軸３０によって回転可能に支持することにより、これらの中心位置精度及び支持剛性を高めることができる。 - 特許庁

To provide a spindle motor which assures higher bearing rigidity, reduces contact rotation of a rotating body even when external shock and impact are applied and realizes high precision rotation for a long period of time.例文帳に追加

軸受剛性が高く、外部からの衝撃や振動が加わっても回転体の触れ回りを低減でき、高精度な回転が長期にわたって実現できるスピンドルモータを提供する。 - 特許庁

Rotation angle control becomes much easier by transmitting the rotation of the internal screw member 182 to the external screw member 180 through a torque limiter 88 to prevent transmission of excessive torque.例文帳に追加

雌ねじ部材１８２の回転をトルクリミッタ８８を介して雄ねじ部材１８０に伝達し、過大なトルクの伝達を阻止することにより回転角度制御が一層容易である。 - 特許庁

The foot unit 3 comprises: a leg part body 4 which rotates relative to the external casing and changes a length of a protrusion from the outside surface of the external casing in association with the rotation; and a protrusion 5 which is formed so as to extend from the leg part body 4 to the inside of the external casing in the direction of the rotation of the leg part body 4.例文帳に追加

フットユニット３は、外装筐体に対して回動し、当該回動に連動して外装筐体外面からの突出長さを変更する脚部本体４と、脚部本体４から脚部本体４の回動方向に沿って外装筐体内部に向けて延出するように形成された突出部５とを備える。 - 特許庁

The external case 1 for cell is rotated about the center axis of the cylindrical shape by a rotation device 2, and a magnetic flux is applied to the rotating external case from both ends of a frame 4.例文帳に追加

電池外装ケース1を、回転装置2によりその円筒状の中心軸の周りに回転させるとともに、枠体4の両端から回転中の電池外装ケースに磁束を流す。 - 特許庁

The rotation of the rotor 5 rotates the output shaft 4 on the same axis via internal and external gears 10, 11.例文帳に追加

ロータ５の回転は、内歯歯車１０および外歯歯車１１を介して、出力軸４を同一軸線上で回転させる。 - 特許庁

To recover rotation without using external power even if the pitch angle of blades of translational blade turbine becomes 0 degree once.例文帳に追加

並進翼風車のブレードのピッチ角が一旦0度になっても外部動力を用いないで回転復帰できる方法の考案 - 特許庁

To suppress rotation around a vehicle body longitudinal axis of a rocker when external force is applied to the rocker from an outer side in a vehicle width direction.例文帳に追加

ロッカに車幅方向外側から外力が作用した場合に、ロッカの車体前後軸線廻りの回転を抑制する。 - 特許庁

Since internal teeth 25a are meshed with external teeth 26a, a pinion 26 is rotated by the rotation of the ring gear 25 and a spool retracts a seat belt.例文帳に追加

内歯２５ａが外歯２６ａに噛合するので、リングギア２５の回転でピニオン２６が回転して、スプールがシートベルトを巻き取る。 - 特許庁

The external teeth gear 416 eccentrically rotates around the axis CL1 of the internal teeth gear in response to rotation of the crankshaft 450.例文帳に追加

外歯歯車４１６は、クランクシャフト４５０の回転に伴って内歯歯車の軸線ＣＬ１の周りを偏心回転する。 - 特許庁

The minute sensors 20 can measure distortions, displacements, rotation angles, pressures and other factors that occur when an external force works on the human body regional models.例文帳に追加

微細センサ２０は、人体部位モデルに外力が作用した際の歪、変位、回転角、圧力等を計測可能なセンサである。 - 特許庁

The rotation output shaft 14 outputs the output of the motor 11 transmitted through the link mechanism 12 to the external of the case 13.例文帳に追加

回転出力軸１４は、リンク機構１２を介して伝達されたモータ１１の出力をケース１３の外部に出力する。 - 特許庁

The positions where the water inlet hole 46 and the drainage hole 47 open to the external space change, accompanying the rotation of the rotating lid 61.例文帳に追加

回転蓋６１の回転に伴って、水入り孔４６および水抜き孔４７が外部空間に開口する位置が変化する。 - 特許庁

To operate buffering without any rotation waiting time, and to transfer data to external host equipment without complicating the address control of a read buffer.例文帳に追加

回転待ち時間無しに、バッファリングを行い、リードバッファのアドレス管理を複雑にせずに、外部ホスト機器へへデータを転送する。 - 特許庁

To provide a magnetic device capable of easily switching an external magnetic field between generation and elimination by rotation of a permanent magnet.例文帳に追加

永久磁石の回転によって外部磁場を容易に発生または除去に切り換えることができる磁気装置を提供する。 - 特許庁

The rotation speed (double-speed) is set to the servocontrol part 20 on the basis of a control command supplied from an external computer 28.例文帳に追加

外部コンピュータ２８から供給される制御コマンドに基づいて回転速度（倍速）をサーボ制御部２０に設定する。 - 特許庁

The game ball distribution device includes: a rotation member 21 freely rotatably supported by a game board 2; and helical blades 25 which are helically raised along an axis direction on an outer peripheral surface of the rotation member, and rotates integral with the rotation member by receiving an external force from a game ball.例文帳に追加

遊技盤２によって回転自在に支持された回転部材２１と、該回転部材外周面に軸方向に沿って螺旋状に立設されて遊技球からの外力を受けて該回転部材と一体回転する螺旋羽根２５と、を備えた。 - 特許庁

To provide a bearing with a multi-rotation absolute angle detecting function for accurately performing multi-rotation absolute angle detection while avoiding the effect of an external magnetic field and the internal magnetic interference of respective rotation detection parts with each other, and realizing miniaturization.例文帳に追加

外部磁界の影響、および内部の各回転検出部相互の磁気的干渉を避けて、多回転絶対角度検出を精度良く行うことができ、また小型化が図れる多回転絶対角度検出機能付軸受を提供する。 - 特許庁

To improve responsiveness in increasing rotation speeds of both regular and reverse rotation in a driving device using a brushless motor as a driving source, which can regularly and reversely rotate and in which external loads having different diameters work on an output shaft depending on a rotation direction.例文帳に追加

正逆回転可能であって、回転方向によって大きさが異なる外部負荷が出力軸に作用するブラシレスモータを駆動源とする駆動装置において、正逆回転両方向の回転速度を上昇させる際の応答性を高める。 - 特許庁

The operation processing circuit outputs the movement direction, the extent of movement, the rotation direction, and the rotational amount of the operation frame to an external device through an external I/F circuit based on rotational amounts, rotation direction, and manipulated variable data transmitted from detection parts 5a to 5c.例文帳に追加

演算処理回路は、検出部５ａ〜５ｃから伝達された回転量及び回転方向と操作量データとに基づき、操作フレーム３の移動方向及び移動量と回転方向及び回転量とを外部Ｉ／Ｆ回路を介して外部装置に出力する。 - 特許庁

The storage device 30 associates and stores the knee joint angle changing when an external force is applied to the lower thigh, and an external torque calculated from a distance from the rotation center of the knee joint to the load sensor and the external force measured by the load sensor.例文帳に追加

記憶装置３０は、下腿に外力が加えられる際に変化する膝関節角と、膝関節の回転中心から荷重センサまでの距離と荷重センサが計測する外力から算出される外力トルクとを関連付けて記憶する。 - 特許庁

Rotation force is applied to a stepping motor from external and the light emitter and/or the sound generator are operated by electromotive force of the stepping motor.例文帳に追加

ステッピングモータに外部から回転力を付与し、ステッピングモータの起電力によって発光器および／または発音器を作動させる。 - 特許庁

To provide an image data rotation processing apparatus where the number of SRAMs in use is small, the circuit scale is small and the number of external test terminals is small.例文帳に追加

使用するＳＲＡＭの数が少なく、回路規模が小さく、テスト用の外部端子が少ない画像データ回転処理装置を得る。 - 特許庁

The latch stops the rotation of the actuator to a data area side by the inertia force of the external force, so as to lock the actuator.例文帳に追加

このラッチは、外力による慣性力によってデータ領域側に回動するアクチュエータの回動を係止し、アクチュエータをロックする。 - 特許庁

To simply construct a mechanism which puts a mechanism unit having a disk rotation driving means into a locked state within an external chassis.例文帳に追加

ディスク回転駆動手段を有する機構ユニットを、外部シャーシ内でロック状態とする機構を簡単に構成できるようにする。 - 特許庁

To provide a system and method for locking the rotation of the display section of a tablet computer at the time of connecting a tablet computer to an external device.例文帳に追加

外部装置へのタブレットコンピュータの接続の際に、タブレットコンピュータの表示部の回転をロックするシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

During pre-rotation, the external circumferential surface of a drum is exposed to a laser by one round of the drum and also ATVC is carried out in a position corresponding to the drum subjected to the exposure.例文帳に追加

前回転時に、ドラム一周分のレーザ露光をし、かつその露光されたドラムに対応した位置で、ＡＴＶＣをおこなう。 - 特許庁

The rotary cam 50 pushes out the poles 40a to 40c with the rotation on its axis to mesh the external teeth 41a to 41c with the internal tooth 11a.例文帳に追加

回動カム５０はその軸回動に伴ってポール４０ａ〜４０ｃを押し出し外歯４１ａ〜４１ｃを内歯１１ａと噛合させる。 - 特許庁

To provide a sliding bearing and motor minimized in friction loss even when a rotating shaft receives an external force in the axially orthogonal direction, during rotation.例文帳に追加

回転軸が回転中に軸の直交方向に外力を受けても摩擦損失が小さいすべり軸受及びモータを提供する。 - 特許庁

To provide an idling rotation speed controller of an internal combustion engine capable of stabilizing the rotation speed of the engine during idle operation while suppressing a fuel consumption when a small amount of an external load is applied.例文帳に追加

外部負荷が小さいときの燃料消費量を抑制しつつアイドル運転時における機関回転速度を安定させることのできる内燃機関のアイドル回転速度制御装置を提供する。 - 特許庁

When the external power is supplied, the drive circuit 5 supplies sufficient drive current to a magnetic field detection element 4 so that an angle signal in one rotation and a multiple rotation signal can be detected.例文帳に追加

駆動回路５は、外部電源が供給されているときは、１回転内角度信号と多回転信号が検出できるよう磁界検出素子４に充分な駆動電流を供給する。 - 特許庁

A vehicle body controller 30 calculates a target rotation speed of the engine 1 as rotation speed at a time of no load of the engine based on external input, and an engine controller 40 controls an electronic governor 1a to form torque regulation characteristics for each target rotation speed as the rotation speed at the time of no load, in the engine and pump torque control device.例文帳に追加

車体コントローラ３０は外部入力に基づいてエンジン１の目標回転数をエンジンの無負荷時の回転数として演算し、エンジンコントローラ４０はその無負荷時の回転数としての目標回転数毎にトルクレギュレーション特性が生成されるよう電子ガバナ１ａを制御する。 - 特許庁

To provide an external force measuring device of a wheel capable of measuring accurately at least a force component orthogonal to a rotation axis of the wheel, concerning an external force working on the vehicle wheel.例文帳に追加

車両のホイールに作用する外力のうち、少なくとも該ホイールの回転軸心に直交する分力成分を精度よく計測することができるホイールの外力計測装置を提供する。 - 特許庁

Thus, air flow caused by the rotation of the disk 2 passes through the ventilation path 28, exhausted to the external and heat from the heat generating electronic part 18A packaged on the circuit substrate 6 is radiated to the external.例文帳に追加

これにより、前記ディスク２の回転より生じる空気が通風路２８を通ってフレーム７から外部に抜け、回路基板６に実装された発熱電子部品１８Ａからの熱が外部に放熱される。 - 特許庁