「EXTERNAL-ROTATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The external cylinder 6 of a coaxial double cylinder 5 of this rotation viscometer 1 is gripped by a gripping device 11 fixed on the rotating shaft of a step motor 12, and the step motor 12 is driven by a current from a current amplifier 22 to rotate the external cylinder 6.例文帳に追加

回転粘度計１の共軸二重円筒５の外筒６をステップモータ１２の回転軸に固定した把持装置１１で把持し、電流アンプ２２からの電流によってステップモータ１２を駆動して外筒６を回転させる。 - 特許庁

To provide a battery capable of lowering a risk of a short circuit at the rotation of an external terminal by suppressing the usage of a costly resin material used for an insulating component even if the external terminal is enlarged, and securing airtightness at a high temperature.例文帳に追加

外部端子が大型化しても絶縁部品に使う高価な樹脂材料の使用を抑え、高温時の気密性を確保し、外部端子が回転した際の短絡の危険性を少なくすることが可能な電池を提供する。 - 特許庁

By fixing the first fixed member 71 to the carrier 4 and the second fixed member 73 to the external gear 5, orbital motion of the external gear 5 is absorbed and only the rotation motion of the same is transmitted to the carrier 4 without a backlash.例文帳に追加

第１固定部材７１をキャリヤ４に固定し、第２固定部材７３を外歯歯車５に固定することにより、外歯歯車５の公転運動を吸収し、自転運動のみをバックラッシ無しにキャリヤ４に伝達する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional shape processing method capable of even processing plural external boundary curves which are actually discontinuous through they are treated as one continuous external curve in shape data of a closed trim rotation surface.例文帳に追加

閉じたトリム回転面の形状データにおいて連続した一つの外部境界曲線として扱われていながら、実際には不連続な複数の外部境界曲線であっても処理できる３次元形状処理方法を提供する。 - 特許庁

The rotating magnet 3 in a stator 2 is allowed to revolve by an external driving force, and the rotating magnet is supported freely rotatably around an axis of rotation 5 different from an external driving shaft 6, thus driving the rotating magnet by low power.例文帳に追加

固定子２内の回転磁石３を外部駆動力で公転させるとともに、回転磁石を外部駆動軸６と異なる自転軸５に回転自在となるように支持し、自転させることで、回転磁石を低動力で駆動する。 - 特許庁

This measuring terminal 5 employs a rotary roller (disc-like roller) to prevent contact resistance and rubbing of an external lead 2 and the measuring terminal 5 by its rotation and prevent the destruction of a soldered and plated film applied on a surface of the external lead 2.例文帳に追加

この測定端子５は、回転ローラー（円板状のローラー）を用い、外部リード２と測定端子５の接触抵抗、及び擦れを回転することによって防ぎ、外部リード２表面に施された半田めっき被膜の破壊を防止する。 - 特許庁

The Farday Rotation may be estimated by external means 11 and 12, or by performing correlation 10 of the orthogonally polarized radar returns to establish a minimum, while the pre-rotation angle and mathematical correction of the returns are being iteratively adjusted, at which Faraday Rotation is assumed to be compensated.例文帳に追加

ファラデー回転は外部手段１１、１２により推定することもできるし、最小値を確認するために直交偏波レーダリターンの相関化１０を行うことにより推定することもできるが、一方、リターンの予回転角度および数学的補正は繰返し調節され、それによりファラデー回転が補償されることになる。 - 特許庁

Then, the three or more stopper walls 18a, 18b and 18c set two or more rotation quantity-regulating areas M1 and M2 provided in the fixed ring, and the stopper member 50 is mounted on the external helicoid ring to selectively engage with one of the two or more rotation quantity-regulating areas, and then a rotation range is regulated.例文帳に追加

そして、３以上のストッパ壁１８ａ，１８ｂ，１８ｃは固定環に設けられた２以上の回動量規制領域Ｍ１，Ｍ２を設定しており、ストッパ部材５０を外ヘリコイド環に取り付けることにより、２以上の回動量規制領域の１と選択的に係合されて回動範囲を規制する。 - 特許庁

A coated film removal device 31 which is used in removing a substrate coated film from the joint side face in a joint part 25 of an external wall 12 comprises scraping plates 34 and 35 which are installed in a rotation shaft 33 and scrape the substrate coated film by rotation, and a drive part which drives and rotates the rotation shaft 33.例文帳に追加

外壁１２の目地部分２５において目地側面から下地塗膜を除去する場合に使用される塗膜除去装置３１は、回転軸３３に取り付けられ回転することで下地塗膜を削り取る削取板３４，３５と、回転軸３３を駆動回転させる駆動部とを有している。 - 特許庁

A shutter 13 of a cartridge 11 is opened and closed by rotation-displacement of a cam 17 in which an external edge is formed in a circular arc type and a tooth part is formed at the circular arc type part.例文帳に追加

カートリッジ１１のシャッタ１３は、外縁が円弧状に形成されてこの円弧状の部分に歯部が形成されたカム１７の回転変位によって開閉される。 - 特許庁

A housing 11 storing the multiple rotation absolute angle detecting mechanism 1 is formed of a non-magnetic material and an external magnetic field shielding material 27 is provided outside the housing 11.例文帳に追加

多回転絶対角度検出機構１を収容するハウジング１１は非磁性材料で形成し、ハウジング１１の外側に外部磁界シールド材２７を設ける。 - 特許庁

This device is designed to apply external force to the unhealthy leg 3 of a patient through a rocking slider crank mechanism, or the rotation of a crank 14 by the other healthy leg 12.例文帳に追加

健常側の下肢２でクランク１４を回転して、患側の下肢３に外力を加えるまた、揺動スライダクランク機構で患側の下肢３に外力を加えるものである。 - 特許庁

A number of rotation stagnation rings 3 are formed in a drying chamber 1B and the hot wind containing water vapor is discharged to an external part by a suction exhaust device 17.例文帳に追加

乾燥室１Ｂには多数の回転滞留リング３が形成され、フィルタ２，２によって水蒸気を含む熱風が吸引排気装置１７によって外部に排出される。 - 特許庁

To provide an accelerator pedal module 1 for enabling a pedal 2 to operate even after excessive external force is added to the pedal 2 or a rod 3 in other directions than the normal rotation direction.例文帳に追加

アクセルペダルモジュール１において、ペダル２やロッド３に正規の回転方向以外の方向から過大な外力が作用した後もペダル２の操作を可能にすることにある。 - 特許庁

When the stretch is performed, an elbow is bent by about 90° and a hand part is moved backward or outward so as to reliably obtain the effect of the external/internal rotation of the upper arms.例文帳に追加

上腕を強制的に外旋又は内旋させる新しいストレッチは、肩関節の可動範囲の正常化、肩こりや肩甲骨内側の痛みの解消などに効果がある。 - 特許庁

To provide a deflection yoke having a structure, capable of modifying internal/external displacement component of landing and rotation component, in a state that products using the deflection yoke are completed.例文帳に追加

偏向ヨークを用いた製品が完成した状態において、ランディング内外ずれ成分、回転成分を修正可能な構造を有する偏向ヨークを提供する。 - 特許庁

To contribute to prevention of global warming even if it is a little by creating a rotary device capable of maintaining continuous rotation without external power and applying the same to various energy devices.例文帳に追加

外部からの動力なしで、連続回転が維持できる回転装置をつくり、それを様々なエネルギ−装置に応用して、地球温暖化防止に少しでも役立てる事。 - 特許庁

To provide a dynamo which can improve power generation efficiency in an external rotation type dynamo which generates electricity by causing a roller part equipped with a power generation mechanism to touch a top of an bicycle tire.例文帳に追加

発電機構を具えたローラ部を自転車タイヤのトップに接触させて発電する外部回転型ダイナモで、発電効率を向上できるダイナモを提供する。 - 特許庁

An internal circumferential rotor and an external circumferential rotor which are each provided with a permanent magnet are assembled so as to perform relative rotation, and the both relatively rotate with a rotary operation mechanism.例文帳に追加

夫々永久磁石を備えた内周側回転子と外周側回転子を相対回動可能に組付け、両者を回動操作機構で相対回動させる。 - 特許庁

To provide a disk device in which vibration by rotation of a disk and movement of parts by external cause are prevented surely with simple constitution without providing surplus parts.例文帳に追加

簡単な構成で、余分な部品を設けることなく、ディスクの回転による振動や外的要因により部品が移動することを確実に防止した、ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a brushless motor for power steering which can be reduced in weight and is capable of maintaining smooth rotation even if external force is applied to its housing.例文帳に追加

その目的は、軽量化できるとともに、ハウジングに外力が加えられた場合でもスムーズな回転を維持することができるパワーステアリング装置用ブラシレスモータを提供する。 - 特許庁

When the unloading cylinder is rotated by external force except the motor for rotation by a fixed angle or more, an unloading clutch lever 26a is controlled in disengagement and unloading operation is stopped.例文帳に追加

排出筒が回動用モータ以外の外力で所定角度以上へ回動されたときは、排出クラッチレバー２６ａを切制御して、排出作業を停止する。 - 特許庁

The weight 10 never peels off with centrifugal force applied during the rotation of the rotor 5 because of the external wall 9a of the balance groove 9 formed of the undercut C1.例文帳に追加

アンダーカットＣ_1 によって形成されるバランス溝９の外壁９ａがあるため、ロータ５の回転中にかかる遠心力によって重り１０が剥離するおそれがない。 - 特許庁

The balance mechanism 24 has an annular plate 26 (external force imparting member) moved in a radial direction by centrifugal force according to rotation of the main spindle main body 10 to abut on the workpiece 40.例文帳に追加

バランス機構２４は、主軸本体１０の回転に伴う遠心力で径方向に移動して工作物４０に当接する環状プレート２６（外力付与部材）を有する。 - 特許庁

In the EGR control device 6, when instruction for tuning an external load 7 on is inputted, EGR controlling is started, and it is determined whether engine rotation is stable or not.例文帳に追加

ＥＧＲ制御装置６において、外部負荷７をオンさせる指示が入力されたとき、ＥＧＲ制御が開始され、エンジン回転が安定であるか否かが判定される。 - 特許庁

To provide a rotation detector having two pairs of magneto-resistance element(MRE) bridges capable of eliminating the influence of a magnetostrictive effect by external stress.例文帳に追加

２対の磁気抵抗素子（ＭＲＥ）ブリッジを備える回転検出装置において、外部応力に伴う磁歪効果の影響を消去できる回転検出装置を提供する。 - 特許庁

A force component of the external force relative to two axes of a stationary coordinate system orthogonal to the rotation axis of the wheel 3 is measured based on an output from the correction means 12.例文帳に追加

補正手段１２の出力に基づいてホイール３の回転軸心と直交する静止座標系の２軸に関する外力の分力成分を計測する。 - 特許庁

To provide a wind power generator stably outputting power without requiring external electric power and efficiently using wind power even in a gentle wind state and rotation start.例文帳に追加

外部電力を必要としないで、出力が安定していて、微風状態や回転開始のときでも効率良く風力を利用可能な風力発電装置を得る。 - 特許庁

To stably keep an air-fuel ratio regardless of external load such as an air conditioner and electrical load, and to provide the stable rotation of an engine at idling.例文帳に追加

ベンチュリ式燃料供給装置において、エアコン及び電気負荷等の外部負荷に依らず安定した空燃比を保持し、且つアイドル時に安定したエンジン回転を提供する。 - 特許庁

To provide a rotation control unit and a chopper spectrograph for making speed-up and higher precision of rotational speed and achieving synchronized operation with an external device.例文帳に追加

回転速度の高速化および回転速度の高精度化を図ると共に、外部装置と同期運転を可能にした回転制御装置およびチョッパー分光器を提供する。 - 特許庁

A strength adjusting rotation sensor 42 detects the rotating position of a strength adjusting sensor dog 41, which is provided coaxially with the strength adjusting shaft 38, to detect the external shape of the user.例文帳に追加

強さ調節シャフト３８と同軸に設けられた強さ調節センサドグ４１の回転位置を、強さ調節回転センサ４２で検出し、使用者の外形を検出する。 - 特許庁

A rotary shaft 7 includes an external spline portion 7a, on which an internal spline portion 11a of a rotor 11 is fitted for integral rotation.例文帳に追加

回転軸７に外スプライン部７ａを設け、この外スプライン部７ａに回転体１１の内スプライン部１１ａを嵌合させることにより、一体回転可能に取り付ける。 - 特許庁

The pile 20 having external wings 22 having an approximately spiral blade shape on an external side face is excavation-pressed into a ground 10 by rotation in the screwing-forwarding direction, and peripheral soil in the pile is compressed by the screwing-retracting working of the external wings 22 by reversely rotating the pile 20 at an approximately fixed position.例文帳に追加

ほぼ螺旋羽根形状の外側ウイング２２を外側面に有する杭２０を螺進方向に回転させることにより地盤１０に掘削圧入した後、杭２０をほぼ定位置において逆転させることにより、外側ウイング２２の螺退作用により杭周辺の周辺土を圧縮する。 - 特許庁

Along with eccentric rotation of the external gear 3, lubricant is forced into the lubricant passage 42 on a side where a clearance between the internal gear 30 and the external gear 3 gets narrow, and the lubricant is sucked up from the lubricant passage 42 on a side where the clearance between the internal gear 30 and the external gear 3 gets wide.例文帳に追加

外歯歯車３の偏心回転に伴って、内歯歯車３０と外歯歯車３に囲まれた空隙が狭くなる側では潤滑剤が潤滑剤通路４２に押し出され、内歯歯車３０と外歯歯車３に囲まれた空隙が広くなる側では潤滑剤が潤滑剤通路４２から吸い込まれる。 - 特許庁

There is disclosed a magnetic rotary cell for use in liquid/liquid extraction that is caused to horizontally rotate by an external rotary magnetic field, and includes a magnet enclosed in the lower part thereof to enable the rotation and a container for storing the extraction solvent disposed on the rotation center in the upper part of the cell.例文帳に追加

外部の回転磁界によって水平回転する磁気回転セルであって、セル下部に該回転を可能にする磁石が封入され、セル上部の回転中心部に抽出溶媒用容器を備えた液−液抽出用磁気回転セル。 - 特許庁

The air outlets 11 and 12 are directed toward the center of rotation O from the outside of the substrate 2 so that the external force F can be applied to the substrate 2 from the outside of the center of rotation O while resisting against the force at the time of movement, i.e., a centrifugal force Mrθ^2.例文帳に追加

移動時の力としての遠心力Ｍｒθ^2 に抗して、回転中心Ｏの外側から基板２に外力Ｆを作用させ得るように、空気の吹き出し口１１，１２は該基板２の外側から回転中心Ｏに向けて配置してある。 - 特許庁

A leg 16 is arranged to a cap 14 displaced together with the nut 13, and this leg is penetrated through the lock base 11, and the rotation and stroke of the nut 13 can be recognized from the external part by the displacement of the leg 16 (the tip 16a) interlocking with the rotation and the stroke of the nut 13.例文帳に追加

ナット13と共に変位するキャップ14に脚部16を設け、これをロックベース11に貫通させて、上記ナット13の回転およびストロークに連動する脚部16（先端16a）の変位により、ナット13の回転およびストロークを外部から認知可能にする。 - 特許庁

This locking structure includes a support member 11 supporting one of an external thread member 13 and an internal thread member 2 rotatably, and lock mechanisms 12a, 13a, 15 locking the relative rotation of the support member 11 and one of the external thread member 13 and internal thread member 2.例文帳に追加

雄ねじ部材１３と雌ねじ部材２の一方を回転自由に支持する支持部材１１と、前記雄ねじ部材１３と雌ねじ部材２の一方と支持部材１１との相対回転をロックするロック機構１２ａ，１３ａ，１５とを備える。 - 特許庁

During the shift control of the automatic transmission with one of a plurality of clutches 33, 34 engaging with the other to output rotation input from an external drive mechanism 2 with proper gear shift, the correction (absorption or release) of the inertia torque resulting from a change in rotation during gear shift is shared with the external drive mechanism 2 and the plurality of clutches 33, 34.例文帳に追加

複数のクラッチ３３，３４の何れかを係合させて外部駆動装置２から入力された回転を適宜変速して出力する自動変速機の変速制御を行なう際に、変速時の回転変動に伴うイナーシャトルクの補正（吸収又は放出）を、外部駆動装置２と、複数のクラッチ３３，３４とに分担させる。 - 特許庁

To provide a fuel injection amount control method for an internal combustion engine capable of reducing a variation in rotation of the engine by eliminating the updating of a fuel injection correction amount for a single rotation component varied by an external force such as the loads of an air conditioner compressor and a vacuum pump.例文帳に追加

冷暖房用コンプレッサや真空ポンプの負荷などの外力による単発的な回転変動成分に対しては燃料噴射補正量を更新せず、エンジンの回転変動を低減する内燃機関用燃料噴射量制御方法を提供する。 - 特許庁

The thrust imparting body 8 is rotatably constituted of an input shaft 3 rotatable with an external force, and has a rotation conversion means 4 for rotating the thrust imparting body 8 in the same direction all the time, regardless of the rotation of the input shaft 3 in either direction.例文帳に追加

推力付与体８が、外力によって往復回転する入力軸３によって回転可能に構成され、入力軸３がどちらの方向に回転しても、推力付与体８を常に同じ回転方向に回転される回転変換手段４を有している。 - 特許庁

To provide a power steering system which relieves hydraulic pressure inside a pump in its low-to-medium speed rotation regions and relieves it using an external relief valve in the medium-to-high speed rotation regions, thereby suppressing the rise of oil temperature and the generation of fluid noise.例文帳に追加

ポンプの低速から中速回転域ではポンプ内部でリリーフさせ、中速から高速回転域では外部リリーフ弁によってリリーフさせることにより、油温の上昇を抑制できるとともに、流体音の発生を抑制できるパワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

Then, the angle of rotation of the code disk 4 is detected by a light emitting part 5 and a light receiving part 6, and AC currents are applied to the transparent electrode of the transparent body 7 according to the angle of rotation so that the piezo-elements can be driven, and an external force is applied from the transparent body 7 to the code disk 4.例文帳に追加

そして、コード板４の回転角を発光部５と受光部６により検出し、その回転角に応じて透明体７の透明電極に交流電流を与えピエゾ素子を駆動させ、透明体７からコード板４に外力を与える。 - 特許庁

To provide a rotation detection sensor manufacturable inexpensively, having excellent sealing performance for preventing water penetration from the outside, and not generating thermal strain of the inside caused by internal heat generation or a temperature change of an external environment, or a damage of a sensor component or its peripheral circuit part generated by an external force.例文帳に追加

外部からの水の浸入を防ぐシール性能に優れ、内部発熱や外部環境の温度変化による内部の熱歪み、外力によるセンサ部品やその周辺回路部に損傷が生じず、しかも安価に製作できる回転検出センサを提供する。 - 特許庁

The part where the external force is concentrically applied is not broken unlike conventional devices, but is elastically or plastically deformed, thereby the pedal 2 is operated even after excessive external force is applied to the pedal 2 or the rod 3 in other directions than the normal rotation direction.例文帳に追加

このため、外力の印加を集中的に受ける部分が、従来のように折損することなく弾性変形または塑性変形するので、ペダル２やロッド３に正規の回転方向以外の方向から過大な外力が作用した後もペダル２の操作が可能になる。 - 特許庁